All language subtitles for Law Order SVU - 7x21 - Web.HDTV.en

The following story is fictional and does
not depict any actual person or event.

In the criminal justice system,

sexually-based offenses
are considered especially heinous

In New York City,

the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members

of an elite squad known
as The Special Victims Unit.

These are their stories.

How did you feel when your mom's
boyfriend touched you like that?

I felt sad.

I thought it was my fault.
But it wasn't.

- Whose fault was it?
- It was his fault.

That's what a counselor
at my school said.

She helped me
when I told her what happened.

- Good for you, Sabrina.
- Thanks.

Now whenever Sabrina
gets touched in an unsafe way,

she'll say no, then go.

And what will you do if you're
ever touched in an unsafe way?

Say no, then go!

Right.

Now listen up, guys.

If you want to share something today
or have any questions,

you can talk to us privately
in a few minutes.

It's not okay to rub boogers
on your sister.

Would you want boogers
rubbed on you?

No.

Me, neither.

So next time she pulls your hair,
just tell your mom, okay?

Okay. / Okay.

Hi. Come on over.

- What's your name?
- Colin.

Hi, Colin. I'm Jessie.

My friend said rubbing
weenies feels good.

- Did your friend touch you there?
- No.

But he said he does it and it's fun.

What's your friend's name?

Jake.

That's him.

Did you ask Colin if you could
touch his weenie?

Yes.

Does anybody touch yours?

Yes.

Okay. Who touches you?

I'm not allowed to tell.

How come?

Because I'll get in trouble.

Come on, Jake. We're gonna be late
for my soccer game.

Now hold on, Teddy.
What is going on?

- Are you Jake's mom?
- Yes. And you are?

Elliot Stabler from the NYPD.

What happened?
Did somebody hurt Jake?

He said someone's been abusing him.

Oh, no.
Not again.

�ڸ����� - NSC �ڸ���
(http://club.nate.com/tsm)

�����̼�
��ö��(kim1047@nate.com)

��ũ����
������(seedyun@nate.com)

�ѱ۹���
�賭��(nanjidoo@nate.com)

ũ���� ��δ�
(������ �����̺��� ���� �)

������ī ��������
(�ø���� ���� ���� �)

������ ����
(�� ��ġ ���� �)

���̾� ��
(���̽� ��� �˻� �)

���̽�-Ƽ
(������ "��" ƩƩ�ö� ���� �)

B.D. ��
(FBI ���źм��� ���� Ȳ �)

Ÿ���� Ʃ��
(�Ḱ�� ���� �˽ð� �)

�� �÷η�
(�� ũ���̰� �氨 �)

Law & Order SVU
7x21 Web

ORIGINAL AIR DATE ON NBC: 2006/05/09
DVDrip sync by JEREMY 2009

How could I have missed this again?

This isn't the first time
that Jacob's been abused?

Not Jake, Teddy.

His older brother.

What happened?

While I was pregnant with Jake,
I caught my ex-husband touching Teddy.

While I was carrying his child,
he was raping our son.

- What's your ex's name?
- Gregory Hensal.

But now the boys have
your maiden name, Winnock?

You're damn right.
I don't want them walking around
with a daily reminder of him.

Did you report the abuse?

He pled guilty to sodomy.
He got 10 years.

He was out in seven.
It was a joke.

Does Gregory have any contact
with the boys?

Bastard filed for visitation last year.

Teddy refused to see him,
but Jake begged me to let him go.

- And did you?
- No.

Until the judge took it out of my hands

and awarded Greg weekly supervised
visits. How screwed-up is that?

Family court often approves supervised
meetings because it's therapeutic.

For who, huh?

Not for my sons.

Teddy was a happy, loving child

until his sick father
stuck his hand down his pants.

He ruined Teddy's life.

And now he's gonna destroy Jake's.

It doesn't have to be that hopeless.

Therapy could help Jake
cope with the trauma.

Don't tell me therapy
is gonna save my little boy.

It didn't help Teddy seven years ago.

I took him to a shrink.
They couldn't get him to talk.

So after a few weeks,
we stopped going.

What are you gonna do to protect Jake?

The same thing I do
in every case like this,

I'm gonna talk to the boys
and interview the ex-husband.

Cool! You made it to level 19!

Shut up, butt brain.
You're distracting me.

Hi, Jake.

Jake, my name is George.

We're gonna go talk
downstairs for a minute.

Okay.

- Would you like another soda?
- No, I'm good.

- Just talked with your mom.
- So?

She told me what your dad did to you.

- It's no big deal.
- I think it is.

And if he hurt your little brother,
it's a big deal all over again.

Whatever.

- What're you playing?
- It's called a video game.

You're not very smart, are you?

I have my moments.

Does it bother you
when Jake visits your dad? / Nope.

I'd understand if it did.

Look, man. I've never gonna see
that ass wipe again.

If Jake still wants to see him,
that's his business.

If your father molests him?

- That's not my problem.
- You're his big brother.

That's right.

That means I'm supposed
to care, doesn't it?

That's right.
That's what that means.

- Tell me what you know.
- I don't know anything.

Why don't you ask him?

What did you do with
your dad yesterday?

- Watched a movie.
- In a movie theatre?

No, on TV.

Did you do anything else?

Played a game.

What game?

Clue.

That's the game that you have to
figure out who the bad guy is, right?

It was colonel Mustard
with the rope in the library.

You know, that's what I do.
I catch the bad guys.

- Do you know any?
- Not in real life.

What else do you do
with your dad, huh?

Play catch and stuff.

He's afraid to talk about it.

Now what?

We're gonna need to run a rape kit.

I remember.
The tests. The reports.

I thought this was all behind us.

Did Teddy say anything?

Well, he's a tough nut to crack.

Yeah, I told you.

He still won't even talk to me.

He'd rather lock himself in his room
and play those damn computer games.

He won't even eat at the,
at the table with us.

I, I can't go through this again.

We're gonna help you out now.

Breathe, breathe.

Dr. Wong's gonna take you
to the hospital for Jake's exam.

We're gonna talk to your ex-husband.

Okay?

Hensal Residence
Queens, New York
Monday, April 17

Hensal's enrolled
in a special pilot program.

Registered sex offenders meet
regularly with a parole officer,

a psyche counselor,
and a polygraph examiner.

You think it works?

Who the hell knows with these dirt bags.

Did you supervise his visits with Jake?

No, his sister does.
He lives here with her.

Mr. Barrett. I didn't think Greg
had an appointment today.

Unscheduled visit.

Greg!

Your parole officer's here.

Have you been giving your brother
time alone with Jake?

Absolutely not.
I know the rules.

Hello, officer Barrett.

You brought back-up.

I don't remember robbing a bank.

I'm detective Stabler, special victims.
Let's you and I talk in there.

- You saw your son Jake yesterday.
- Yes.

- Were you alone with him?
- No.

Why?

He says he was abused.

Well, it wasn't, it wasn't me.

I would never touch my son.

Well your rap sheet says differently.

- I've changed.
- Why should I believe that?

The judge did.

You think he'd let me see my son
if I wasn't cured?

Probably wouldn't be the first judge to get
snowed by a pedophile looking to get over.

I did my time.

I learned my lesson.

I'm a grown man who lives with his sister.

I'm not allowed to be alone
with my own kid.

That's my life on parole.
You think I'm gonna take risks?

If you think you can
get away with it, yeah.

I can't get away with anything.
I take a lie detector test every week.

- When's your next appointment?
- Monday.

Just got rescheduled.

- Is your name Gregory Hensal?
- Yes.

Are you 47 years old?

Yes.

Did you molest your son Teddy?

Yes, eight years ago.

We've got our baseline.

Have you ever touched Jake's genitals?

No.

Has Jake ever touched your genitals?

No.

Machine says he's telling the truth.

Guy takes a poly once a week,
practices enough,

he can beat the box.

Were you alone with your son
Jake yesterday?

No.

Guess he needs more practice.

So you lied to us.

- No, I didn't.
- Polygraph says you did.

You left Jake alone with his father?

It's wrong.

I gotta leave.
I'm gonna miss my shift.

Lady, you're gonna miss life in the free world
when I charge you as a co-conspirator.

Talk.

I had to take a shower before work.

I only left him alone for 10 minutes.

What can happen in 10 minutes?

Your sister gave you up.

You were alone with Jake, right?

- All right, but I never touched him.
- Well, Jake is eight.

Same age as Teddy
when you molested him.

That's your type.

I swear to you,
I didn't do anything wrong.

The lie detector proves it.

You manipulate kids,
you can manipulate that machine.

You're making a mistake.
I never hurt Jake.

So he got the idea
to rub weenies all on his own?

I don't think so.

Did Jake say I touched him?

No, he didn't, did he?
He would never say that.

Threaten to kill him or you told him
he'd never see his mommy again?

Usually works for while.
Stabler.

Please, you have to believe me!

We don't have to do
a damn thing for you.

Warner needs us.

Office of the Medical Examiner
Monday, April 17

The rape kit results just came in.

Got traces of saliva from the area
surrounding Jake's genitals.

Just tell us we could put
his father away for good.

Can't tell you that.

But I will tell you we can
keep it in the family.

This is Jake's mitochondrial DNA.

This is his abuser's.

It's an exact match.

Jake and his molester have
identical mitochondrial DNA.

The mother passes that on
to the children.

That means Teddy abused
his little brother.

Like father, like son.

Soccer coach said Teddy
showed up for practice.

A kid said something and Teddy
took off like a shot.

He's not at home.

Mom hasn't seen him since this morning.

What the hell is this?

It's shots of Teddy Winnock.

Like we've never seen him before.

Some of these are hard core.

Check this out.

Teddy and his little brother.

Somebody must have heard about
what Teddy did and
doctored up some evidence.

Break this freak's nose!
Come on!

Kill him! Kill him!

Get him in the stomach!
Do something!

Come on!

That's enough.
That's enough.

All you wrestlemaniacs
get out of here now.

- What's going on here?
- Gordy did it!

He hung those pictures!

- Up yours, fairy boy.
- I'll kill you!

Settle down.
We're gonna talk.

Come here. Come here.

That's some gut shot
you laid on that kid.

Pictures must have embarrassed you.

You think?

Why'd Gordy do it?

I don't know.

You have no idea
why he'd want to humiliate you.

You know, if you don't talk,
I can't help.

- You wouldn't understand.
- Try me.

Why are you so interested in me?

Those pictures turn you on?

The ones with your little brother
made me sick.

Shut up.

Did you screw around with someone here
like you did with Jake?

'Cause the rape kit proves
you abused your little brother.

No!

No, I didn't hurt Jake.

- You molested him.
- So?

My dad did stuff to me.

Didn't mess me up.

Your dad screwed up your head so bad
you don't even know what you've done.

Come on.

Hanging those pictures is not a crime.

I know my rights.
I'm in journalism.

You're in puberty.

Freedom of speech is the essence
of democracy in America.

Oh, that's deep.

Why'd you wallpaper the hallway?

'Cause Teddy's a freak
and everyone needs to know it.

What, did he touch you?

Dude, I'm not a fag.

How'd you find out about
our investigation?

What investigation?

Is Teddy Winnock a suspect
in a crime, detective?

Give me that. / Fine, but the press
cannot be silenced.

Why'd you make these pictures?

Make them? I found them.

All this layout equipment,
you tell me you didn't photoshop these?

I couldn't dream up some of
the sick crap I saw there.

- Where?
- On the web.

I followed a random link that got
posted on Teddy's Mysight page profile.

Led me to his website and...
freaky, freaky stuff, man.

What site is that?

Teddy'streehouse.com.

All the photos from the school
came from this website.

It's a child porn superstore selling
pictures and webcam videos starring Teddy.

And co-starring his little brother.

Well, who's running the site?

According to billing records,
Teddy is.

How can a kid run a business like this?

All the money was deposited into
Teddy's online account.

Pervs put the money in,

Teddy can spend it anywhere
on the net.

Cash never changes hands.

A minor shooting kiddy porn.

- That's a new one.
- All you need is a webcam.

And you can make videos
or chat live online.

Smile.

Yeah, well, Teddy did
a lot more than just chat.

Well, that's right.

He'd schedule times to appear
online for a live show.

The webcam was a window
into his bedroom.

And his pedophile subscribers
paid for the privilege of looking in.

Subscribers?

Creeps you pay to watch and
download Teddy's tree house
for 30 bucks a month.

Times how many guys?

Over a thousand.

If Teddy Winnock is doing this,

- how many other Teddys are there?
- More than we know.

These kids think they're businessmen,

when in reality, they're playing
right into pedophiles' hands.

We used to think when kids
were at home they were safe.

The web connects pedophiles
to each other.

It gives them easy access.

One in five kids is
sexually solicited while online.

Can we use the internet against these pervs
to track down Teddy's subscribers?

No, I tried.
These guys are smart.

They use offshore ISPs
that don't respond to our subpoenas.

Get the kid to give up some names.

I'm gonna talk to
the little brother first.

See if I can't get any details
to try and make Teddy open up.

Tell me about the pictures
you took with your brother.

They're for his friends.

Did you ever meet these friends?

No. They're on the computer.

So Teddy took all the pictures himself?

And he made the pretending movie.

What's a pretending movie?

Teddy's friends told us to do stuff

and we did it,
like acting in a movie.

He said that they were
buying tickets to go see it.

How many of these movies did you do?

- One.
- Just one?

He said we can make more,
but we've only done one so far.

Teddy abused his brother in front
of a camera for those perverts.

Well, I don't want them
to watch any reruns.

Shut down the website.

What'd Teddy say when he first
told you about his friends?

He said it was fun
to play pretend for them.

Did you think it was fun?

I don't know.

Did he say anything else
about his friends?

If I did what they wanted, they'd like me
and send him more presents.

What kind of presents?

Computer games and comic books.

And he said if I get
really good at pretending,

they'll buy me presents, too.

Teddy's lawyer's here.

Your brother told me
about the pretending movies.

So?

Those men are using you.

They pay me.
It's my choice.

Just like it was Jake's choice
to be molested by you?

Go to hell.

Teddy, you calm down.

Yeah, you may think you're quite
the little entrepreneur,

but you've committed some
serious crimes on your website.

Would you and the DA's office consider
a deal if Teddy names his subscribers?

No way!

Those guys pay me crazy loot.
You think I'm gonna give that up?

- You're gonna have to.
- Why? It's my money.

I earned it.

It's obvious that Teddy
is the victim here.

No, I'm not.

He's being exploited.

You arrest the men who pay for this.
They're the problem.

He calls it a problem?

I call it a business.

Let's talk outside.

Maybe after the arraignment
he'll realize this isn't a joke.

If Teddy flips on his customers,
you can after hundreds of real perps.

You heard him.
He's not naming names.

I just need a little more time.

- Do you have to arrest him today?
- You know the answer to that.

Well, wait.
You're arresting Teddy?

I have to.
He sexually abused his little brother.

He needs help, detective.

He's acting out the abuse
that he suffered as a boy.

I understand that.

Let me talk to him.
See if I can change his mind.

Send him home for the night.

My problem is I have
to consider Jake's safety.

Jake will be safe.
I'm sending him to his grandmother.

Just give me a couple hours.

If you send him to jail tonight,

he will shut down
and we lose that kid forever.

Please, detective.

Take your son home.

I want him here 9 o'clock
tomorrow morning ready to name names.

Teddy.

Go ahead.

Come on.

Thank you.

It's a risky move, Elliot.

I hope Langan can get Teddy
to flip on the pedophiles.

Me, too. I'd rather bag
the predators than the prey.

Detective Stabler.
You saved me a trip.

I was headed to your squad next.

Why? What're you doing here, Donna?

Putting you on notice that
the US attorney's office

is taking custody of Teddy Winnock.

For child pornography.

He's a teenager who was abused.

That boy is making child porn.

Justice doesn't care
if he's 14 or 44.

We've been building a case
against him for over a year now.

And your guns step in
and rush our move.

- Excuse me?
- You heard what I said.

When we got word of the arrest,

we voted out the indictment this afternoon.

Will you consider a deal
if Teddy flips on his subscribers?

They didn't make him build that website.

They paid for it.

You want to lock up one confused kid
or a thousand guilty men?

I came here as a courtesy.

You might show me the same
by not insulting my intelligence.

I know Teddy.
He's not a monster.

He's a traumatized boy.

He's a child pornographer.

You know we have a zero tolerance policy
for online producers of kiddy smut.

There's a difference between Teddy Winnock
and a grown man who exploits kids.

He exploited his little brother.

He's a perp.

- Where is he?
- He's at his mother's house.

He's surrendering in the morning.

We're not gonna wait that long.

If you don't want to arrest Teddy,
we'll do it for you.

Wait a minute.
I'll bring him in.

I'll bring him in.

I want Teddy Winnock
at my office in an hour.

I talked to him.
His lawyer talked to him.

Teddy wouldn't reconsider.

- I'm sorry.
- Those men poisoned his mind.

Teddy.

What do you want?

Detective Stabler's here.

Teddy!

Teddy, unlock this door!

Teddy, come on out here.

Teddy, what are you doing?

No sign of him.
Units canvassed the neighborhood.

Teddy's in the wind.

Airports and stations are looking for him.

He's not getting out of the city.

He will if he has help.

Printouts of recent chat activity
on the message board at Teddy's tree house.

I've been monitoring it all day.

Look at the highlighted post
at the top of the first page.

A user named "Sunshineguy9000" posted

"Teddy at the nest.
Help is on the way."

The nest must be his mother's house.

- Any leads on Sunshineguy?
- Not yet.

Service providers are
still fighting our subpoena.

Let me get this straight.

Teddy ran away from home

after pedophiles made plans
on his website to help him.

Yes. / A website I told you to shut down.

Captain... / But you let these perverts
keep talking in that chat room

after I gave you a direct order
to shut it down.

- The pedophiles...
- Teddy is missing.

Because you deliberately refused
to obey my order.

The feds are gonna want
somebody's head.

Give me one reason
I shouldn't hand them yours.

I've got a way to make it right.

Look at the post
right before Sunshineguy's.

Funfella13 says,
"We've gotta help Teddy."

Sunshineguy says,
"Help is on the way."

They're working together.

Is one of them still online?

Sunshineguy went dark after the post,

but Funfella's been all over the web today,
chit-chatting on other teen sites.

Let's use this.
We flirt with Funfella online.

We set up a meet and lure him out.

Put him in the box.
Sweat him for an ID on Sunshine.

Set it up.

Funfella13 just entered
the soccer rulez chatroom.

Okay, go in and post
as a 15 year-old boy.

Hey, what's up?

I'm Brad, 15, male, NYC.

Sweeper on the JV team.

Should make contact fairly soon.

Here we go. Just pinged me with a private
one-on-one instant message.

Sweeper is a hard position.

I'm good at it though.

Wants to know if you have a girlfriend.

Tell him you don't like girls.

Girls yuck.

- �� �� ���� �� �� �ô�?
- �ð��� ���� �������� �ʳ׿�
- (U virgin?)
- Guy doesn't waste any time, does he?

All right, tell him that you are a virgin,
but, you know, laugh it off.

Laughing out loud. Yeah.

Say you like older guys,
but you're afraid it'll hurt.

"I can show you how
so it doesn't hurt and is great."

Sicko thinks he's offering
to deflower a 15 year-old.

Agree to it.

Agree to it.

Cool.

Bait like that he'll wanna meet.

"Let's hang out."

We got him.

Fin, you in position?

We're good to go.

10-4.

Hey, why'd you disobey Cragen's order
to shut down Teddy's website?

I shut it down, the pedophiles
just go somewhere else.

So you risk your career?

I needed to get them.

My sister's a single mom.
She works long hours.

Her son Freddy is 12.

Latchkey kid.
Goes online to make friends.

A new buddy convinces him
to meet, go see a movie.

Freddy goes.

The guy's 43.

Takes my nephew to a hotel
and rapes him.

They find the guy?

No.

I gave Freddy the computer.

Look.

Red jacket, brown pants.
Just what Funfella said he'd be wearing.

Fin, the target's approaching you.

White male, red jacket, brown pants.

Got it.

Hey, Funfella.

Who are you?

I'm your blind date from the internet.

I'm a little older than 15,
but maybe we can still be friends.

I just came to get something to eat.

(������ ���̽���Ű ��)
Yeah, right. And I'm starting
goalie for the Rangers.

- What's your name?
- Ralph Zessner.

- What's in the bag, Ralphie?
- Nothing.

Four-pack of coolers
and a box of condoms.

What, you plan on getting frisky
with the Hamburglar?

I don't know what you're talking about.

You know where Teddy is.

Who's Teddy?

Don't test me, pal.
You're not gonna like the results.

We got your membership payments
from Teddy's tree house.

And your chat log with
a 15 year-old boy named Brad,

who's actually a cop.

Oh, god. / It's all coming back
to you know, huh?

I'm a horrible person.

Yeah, I'm down with you on that thought.

I'm trying to get better.
I'm seeing a shrink.

Seven days a week on a couch
is not gonna help a guy like you.

- What do you do, Ralph?
- I'm a teacher.

No child left behind?
Is that it?

It was just fantasy.

Yeah, then why'd you show up
with a box of condoms?

I've never done this before,
I swear.

Save that for your cell mate.

Who's Sunshineguy?

I don't know.

Yeah, you do.
You're working with him.

Posted online right before him.

He answered you,
"help is on the way."

And you both helped Teddy run
away from his mother's house,

which you sickos call the nest.

- His mother's house isn't the nest.
- Then what is?

If I tell you where the nest is,
will you let me go?

I'm not here to bargain with you!

How about if I send the transcript
of your web chat

to your family, your neighbors, the parents
of the kids you teach, huh?

Teddy called it the nest
because the building's named Eagle plaza.

It's where Teddy films his shows.

He was going there to hide out.

Eagle Plaza Apartments
548 East 11th Street
Wednesday, April 19

Pizza boxes.
Soda cans.

Old comic books.
High-tech gear.

It's a teenage boy's fantasy crash pad.

Homemade kiddy porn studio.

Wonder who tipped off Teddy
we were coming.

Check out his last show.

Well, everybody,

this could be the last
you see me for awhile.

Things are getting
pretty annoying here,

so I'm leaving town to stay
with some friends in Oregon.

I'm doing one last cam show.

So let's have some fun.

Someone's coming to the tree house.

Oh, hi.

Surprise visitor.

What's going on?

Could be an extra fun show today.

Guy had his own key.
Let himself in.

Teddy knows the kidnapper.

He's too young to rent
this place on his own.

Lease was signed four months ago
by a guy named Claude Henderson.

Weirdo.

Prior address,
1234 Happytown Lane?

You got any info on this guy
that's not a fairy tale?

Well, he pays the rent
with an out-of-state check.

One just came in.

Drawn on a bank in Garfield,
New Jersey.

It's an hour away.

It's plenty of time to get in here,
grab Teddy, and go back home.

Hey, how you doing?
We're looking for Claude Henderson.

You found him.

That's Claude Henderson?

Yes, sir.

- Anyone else live in the house?
- No, sir.

Just me and Mr. Claude.

Doesn't look like he's running
around abusing little boys.

Doesn't look like he can breathe,

let alone write a check
or rent a pad.

Mr. Claude's been having all
sorts of trouble with the bank.

They said someone stole his identity.

What now?

CPU Crimes Unit
Wednesday, April 19

What are you doing here?

We need your help.

Morales couldn't track
these pedophiles.

- He doesn't have the software.
- And you do?

Cutting edge. Hot off the press
from Homeland security.

Why doesn't every squad get that?

'Cause not every squad
that's fighting terrorists,

who are going digital.

Traces that used to take
an entire day now take 20 minutes.

You're really into this.

Computer scams.
Credit card frauds.

I haven't seen blood or tears in weeks.

And you guys'll benefit too.

These programs will change the way
sexual predators are hunted online.

At least we can win one war on terror.

Take a look at this.

Sunshineguy posted
"help is on the way"

from a computer at
an encrypted IP address.

Now this window is tracking
Sunshineguy's web activity in real time.

How will that lead us to him?

Well, the next time he chats,
sends an email, or visits a web page,

I can pull up the encrypted IP address

and trace it back through the network
and find his exact location.

Here we go.
He's online again.

Just a second now.

Done.

IP address routes from
an office at Mercy hospital.

First a teacher.
Then a doctor.

What are we gonna find next,
the vice president?

See you.

Okay.

Tell your mother
I'm listening to your heart.

You know, doc,
you should listen to this.

Who are you?

- Who are you?
- I'm Dr. Lucas.

I'll just call you Sunshineguy.

Where's Teddy Winnock?

I don't know
what you're talking about.

Then come to the precinct
and we'll jog your memory.

This is a mistake.
I'll be back soon.

- Don't bet on it.
- I will.

Teddy's gone,
and you'll never find him.

You help us find Teddy, we help
you avoid a life sentence.

Why should I help you?
You want to put Teddy in jail.

- Where is he?
- I don't know.

You're a liar.
You posted "help is on the way."

I was at the hospital all day.

You can check.

Then who'd you send?

You've got one chance to save
this boy's life and your own ass.

It's obvious you don't
care about Teddy.

We do.

I'm not saying another word.

Lucas has deluded himself into
thinking he's protecting Teddy.

Have you found any
of the other subscribers?

I have spent hours online.

They're hiding in all kinds
of corners in the web.

They pop up in chat rooms
from time to time,

but it's impossible to monitor them all.

- No one's mentioning Teddy.
- Ruben, look.

You've done a great job.

Tracking Teddy is a gig
for computer crimes, not TARU.

- I know, but if I...
- Listen to me. Listen to me.

You've gone as far as you can.
Go home and get sleep.

Go home.
We'll find him.

It's probably too late.

Teddy's dead,
and it's my fault.

Stabler.

I'll be right over.

Pulled Dr. Lucas' cell phone records.

Here's a log of all his calls
and text messages.

Without a warrant?

I didn't think
you'd want me to wait.

What'd you get?

Lucas sent a text message
yesterday morning at 9:15

to somebody with
a screen name Goodfriend22,

"meet me at Mercy hospital
cafeteria at 1:30."

Who's this Goodfriend22?

Another subscriber to Teddy's website.

Text message was also sent
through a disposable cell phone.

- Uh, that's another dead end.
- It's something.

Look, Dr. Lucas met
Goodfriend face to face.

Go back to Lucas and get me Goodfriend's
email address, other screen names...

My problem is Dr. Lucas
isn't talking to us.

At all.

Look, you know what you need.

You want to take a crack at him?

I wasn't planning on coming back.

It's in your blood.

That's the problem.

Where's Teddy?

- Where the hell is Teddy?
- Wait.

Until Morales kills him?

Enough. Enough!

- Hey, get out of here.
- Olivia, I can explain.

I don't want to hear it.
Get out.

- Are you gonna turn me in?
- If I don't, he will.

Go.

Who's Goodfriend22?

Huh?

Who's Goodfriend22?

You gonna beat me if I won't talk?

Tell me about the kidnapping.

Stop calling it that.
It wasn't a kidnapping.

Teddy went into hiding.

- Voluntarily.
- Voluntarily?

Wrong.

Does that look voluntary to you?

We wanted to protect him.

I, uh...

I love him.

Kidnapping is a funny way to show it.

- Who's the man in the video?
- I don't know.

If you want to protect him,
then tell us who that man is.

He doesn't love Teddy
the way you do.

I, I can't.

Think of that boy that you love.

Think of his body.

That young, thin, perfect body.

Now picture it bruised and broken
and covered with blood.

Is that what you want?

Because, Lucas...

if he dies,
this is gonna be on you.

I don't believe you.

We all love Teddy.
None of us would harm him.

That tape is a fake.

I guess he's not gonna fall for it.

I told you he was sharp.

You're free to go.

What? Just like that?

We've got nothing to hold you on.

Come on.

It's just like you thought, Liv.

Lucas couldn't resist.
He went straight to an internet cafe.

It looks like
he's logging on right now.

He is. I'm pulling up his account.

Okay, I'm in.
I've got his activity mirrored in real time.

I can see everything that he's doing.

Just opened an IM chat window
with Goodfriend22.

He wants to know if Teddy's okay.

You have a location on Goodfriend?

Just one second.
They're chatting now.

Goodfriend's message says
"Teddy will be quiet. We are safe."

IP address is upper Manhattan.

Router is for Washington heights.

How long until you have an address?

Just hold on one sec.
I'm working on it.

Got it. 15 west 180th street.

Police!

Stay where you are.

Find Teddy.

Teddy's not downstairs.

Take that dirtbag to the car.

You're gonna be okay.

Listen to me.

You're gonna be okay.

St. Mark's Hospital
Teddy Winnock's Room
Thursday, April 20

You were right.

About what?

You said they were using me.

I thought those guys
were my friends.

I thought they loved me.

They were my life.
Now I'm alone.

You have your family.

They're the ones
who really love you.

They'll never forgive me.

They know what happened
isn't all your fault.

I'm not sure I believe you.

Well, not yet, but...

you will.

- Are you okay?
- No.

No, I'm not.
I'm sorry, mom.

I know.

You got a lot of nerve
showing up here.

Your conversation skills
are what I like best about you.

So what are you gonna do now,
slap the cuffs on him while he's asleep,

- maybe pull out his IVs yourself?
- No.

I'm going to grant him immunity
in exchange for his testimony
against the pedophiles.

- Good.
- No jail time.

But he'll go to a residential
treatment facility.

Teddy will get the help he needs.

Have a good day, counselor.

It was a tough decision, Olivia.

But you did the right thing.

Thank you, captain.

- So you did it?
- I did.

- Why?
- I didn't have a choice.

There are always choices.
Morales is a good man.

You think I ratted him out?

No, no. I know that's
not your style.

Thanks.

What are you doing here?

I work here.

��������
�ѻ���(fithelestre@gmail.com)

�ѱ۱���
���翵(dreamimage@nate.com)

�ڸ����� - NSC �ڸ���
(http://club.nate.com/tsm)