Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Quảng cáo sản phẩm hoặc thương hiệu của bạn ở đây liên hệ với www.SubtitleDB.org ngay hôm nay
Thời gian cho một bức ảnh nhóm nữa!
Điều đó thật tốt!
Hôm nay là ngày cuối cùng ở HK.
Hãy để chúng tôi chụp thêm một bức ảnh.
Sẳn sàng?
1, 2, 3,
Trao cho mẹ một nụ hôn cuối trước khi bạn đi.
Đừng để ông Gao biết rằng Tôi đã thấy JoJo.
Vâng, thưa bà.
Đi ngay.
Túi xách của tôi đâu? Gì?
Tôi cần túi xách của tôi.
Tôi không có túi xách của bạn.
Gì? Bạn không có túi xách của tôi?
Bạn đang mang trong xe taxi!
Tôi biết, nhưng JoJo đã khóc
Bạn để túi xách của tôi trong taxi?
Với hộ chiếu của tôi, điện thoại và mọi thứ!
Tôi xin lỗi, thưa bà.
Lấy làm tiếc? Bạn xin lỗi ...
Đó là một căn hộ kỳ lạ, không có cửa trên phòng tắm.
Nó sẽ khó bán.
Nét khác nhau... có lẽ ai đó sẽ thích nó
Phải, một số trong danh sách của Alex.
Hãy chuyển nó cho Alex.
Kế hoạch tốt.
Xe của bạn đã được sửa chưa?
Sẵn sàng ngày mốt.
Tại sao?
Tôi đã hứa với bạn gái của tôi một món nướng vào Chủ nhật.
Vì vậy, tôi cần phải mượn xe của bạn. Bạn không sử dụng nó vào những ngày nghỉ.
Nghịch ngợm, luôn muốn chiếc xe của tôi.
Có chuyện gì với nó vậy?
Nếu tôi đang muốn bạn, bạn sẽ gặp rắc rối!
Đừng lo lắng cho tôi!
Tôi sẽ đến Vancouver lần này. Và ...
Bao nhiêu lần tôi phải nói với bạn?
Hay tha cho tôi.
Tôi đã nhận nó lần đầu tiên.
Bạn phải ở với em gái của bạn
ở Vancouver.
Tôi biết, tôi đã nhận nó. Những gì tôi không nhận được là nơi tôi phù hợp.
Nhưng mẹ tôi ... Không lập lại!
Bobo?
Tôi đang trên đường, Tôi sẽ đón bạn đi làm.
Nói chuyện sau.
Phụ nữ là một rắc rối.
Quay trở lại văn phòng? Gì?
Quay lại? Đừng biết nữa.
Điều đó nghĩa là gì? Có hay không?
OK, tôi sẽ xuống đây.
Hẹn gặp lại
Đừng đến muộn vào ngày mai.
OK, nhưng đừng quên chiếc xe. Tôi đang trông cậy vào bạn
Cảm ơn bạn.
Ngồi đây.
Tại sao bạn đến?
Bạn nghĩ đường phố được lát bằng vàng?
Hãy nghĩ rằng chúng ta ăn vây cá mập mỗi bữa ăn? Nghĩ rằng tôi không có gì khác để làm?
Bạn cần chú ý liên tục.
Bạn thậm chí không thể đi đến bác sĩ một mình.
Bạn ra khỏi đầu của bạn!
Tôi không quan tâm nếu bạn có thể nghe tôi hay không.
Bạn già zombie!
Quá khứ của bạn! Ở tuổi của bạn, bạn nên chết.
Thây ma già điên! Nghĩ rằng tôi có thời gian trên tay?
Đến lượt tôi hôm nay, đừng đấu với tôi Cho dự luật.
Đi ăn trưa? Muốn có công ty?
Có lẽ lần sau.
Tôi sẽ thay đổi công việc vào tháng tới.
Bạn cần một căn hộ mới đẹp, bạn sẽ đi đến đồng nghiệp của tôi ở đây.
Tôi sẽ giới thiệu bạn. Đây là ông Tống. Tôi đã nhìn thấy bạn trước.
Rất vui được gặp bạn.
Nếu tôi có thể giúp tất cả, hãy gọi cho tôi
Vợ bạn và tôi là bạn cũ.
Các nhân viên đã sứt mẻ cho dịch vụ tưởng niệm.
Bạn cần một bàn tay với tất cả những thứ đó?
Cô gái điên rồ đó tích lũy tất cả điều này.
Đây là thức ăn của bạn!
Nào.
Ở đây.
Tốt, giờ đến lượt bạn.
Cảm ơn bạn đã sử dụng HK Telecom Dịch vụ thư thoại.
Bạn không có tin nhắn mới.
Ah Hark, khi nào bạn lần cuối nói chuyện với Eric?
Eric Vương.
Chỉ tự hỏi nếu bạn đã nghe từ Anh ấy.
Tôi nhận được một bản fax từ Kar-To ngày hôm nay.
Anh ta nói bạn trai của Eric ở Luân Đôn đã chết.
Mới tuần trước. Rõ ràng luật sư nói với anh ta
anh ấy phải chuyển đi trong vòng bảy ngày.
Tình trạng sức khỏe của Eric?
Kar-To không nói.
Dù có thế nào đi nữa, Anh sẽ không quay về với gia đình.
Anh ấy quá mạnh mẽ.
Hãy thử và nói chuyện với anh ta.
Xem nếu anh ta cần giúp đỡ.
Tiền không có vấn đề gì.
Chỉ cần cho tôi biết anh ấy cần bao nhiêu.
Phải, gọi cho anh ấy trước.
Được rồi tạm biệt.
Mặc dù bạn là người yêu đầu tiên của tôi,
bạn cũng là người cuối cùng của tôi
Bạn là một và duy nhất của tôi...
Mạt chược? Không, cám ơn.
Bắt vít bạn! tôi ghét vứt tiền đi.
Tôi thấy nó đau đớn về thể xác!
Thậm chí chỉ vài trăm đô la!
Tôi không ngại mất, Nhưng nó thật lãng phí thời gian.
Và cho bạn Sir?
Trà sữa và bánh dứa, xin vui lòng.
Bạn điên rồi, tôi phải làm việc!
Cảm ơn.
Chúng tôi đã không gặp nhau lần trước, Tôi là Tống.
Fung Wai, gọi tôi là Wai.
Nếu bạn muốn mua hoặc bán một căn hộ, tôi là người đàn ông của bạn.
Bạn ở cùng tòa nhà Như vợ tôi.
Có thật không?
Winnie là một cô gái may mắn.
Không phải Winnie. Lấy làm tiếc...
Những chiếc bánh dứa nổi tiếng ở đây.
Vợ tôi mất tháng trước.
Cô đang bay đến Đài Bắc cho một cuộc họp.
Cô ấy không bao giờ đến đó.
Sự đồng cảm của tôi.
Thông minh, gọi cho bạn.
Đó là bạn!
Thời gian thực sự trôi.
Có phải là từ lâu?
Dầu Brazil của bạn đã khô tốt chưa?
Không, không thay đổi.
Có con đau như địa ngục.
Không bao giờ lặp lại.
Đồ uống?
Nếu tôi say Anh sẽ lại cho tôi địa ngục.
Nó tận dụng tối đa không gian.
Đây là miền Nam? Vâng.
Tôi sẽ lấy cho bạn một ít nước.
Cảm ơn.
Cảm ơn.
Nó đã hoàn thành tốt đẹp.
Tôi có thể nhìn vào phòng ngủ không?
Tầm nhìn tốt.
Đó là một căn hộ đẹp.
Khi nào bạn chuyển đến?
Khoảng nửa năm trước.
Bạn là một chuyên gia máy tính!
Đó là một cuộc sống.
Có thật không?
Bạn cài đặt máy tính?
Tôi cần một người để sửa một cái cho tôi.
Bộ não con người đang nhận được bỏ lại phía sau
Trí tuệ nhân tạo ngày càng thông minh hơn
Tôi chủ yếu viết phần mềm cho mọi người. Tất cả đều giống nhau.
Làm việc tự do là tốt, không có ông chủ để trả lời.
Nó được lên kế hoạch rất tốt.
Nếu bạn quyết định bán
bạn nên xóa 50% lợi nhuận.
Bạn đã mua nó trong khi nó đang đi lên?
À trăng ...
Vợ tôi xếp hàng hai đêm để có được nó
Bạn đã quá bận rộn?
Không, chúng tôi thay phiên nhau trong hàng đợi.
Cô ấy tiếp quản tôi khi cô ấy hoàn thành công việc
Trong hai đêm liên tiếp.
Tôi chưa bao giờ xếp hàng quá lâu cho bất cứ điều gì trong cuộc sống của tôi.
Tất cả kinh nghiệm tốt, tôi cho rằng.
Cuộc sống đã kết thúc trước khi bạn biết điều đó.
Hút thuốc lá?
Phải, cuộc sống vội vã trôi qua.
Đây là một trong những vui vẻ nhất chúng tôi đã thấy.
Nếu bạn thích nó.
Nhưng cái tuyệt đẹp đó trong danh mục không có ở đây.
Cái nào?
Chúng tôi nhìn vào rất nhiều danh mục.
Nó thực sự không tệ. Thử nó!
Nhưng đó là $ 3000 nữa ... bạn nghĩ sao?
Điều đó cũng OK.
Nó sẽ không hiển thị bụi bẩn?
Hỏi họ nếu họ có màu khác.
Trên thực tế, $ 3000 không có vấn đề gì.
David có thể giúp chúng tôi có được bàn ăn giảm giá.
Vì vậy, chúng tôi có thể tiết kiệm khoảng 2000 đô la về điều đó.
Tất cả phát triển ra.
Giải quyết cho nó, sau đó.
Tùy vào bạn!
Chúng ta sẽ mua một cái tủ tivi hoặc có được một thực hiện?
Nó có thể là một vấn đề nếu tôi không đến.
Vị trí của tôi không an toàn!
Họ là những kẻ khốn!
Nói Winnie đừng sợ hãi.
Chỉ cần nói các tập tin máy tính đều được bảo vệ bằng mật khẩu.
Không, đừng đề cập đến điều đó.
Hãy giữ chi tiết đó trong dự trữ.
Dù họ nói gì, Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
Hiểu rồi?
Nếu có gì sai gọi cho tôi ngay.
Tôi sẽ nhanh chóng chạy qua.
Đừng nghe Paul, Anh ấy không phải ông chủ của bạn.
Tất nhiên!
Tôi không quan tâm những gì niên giám nói!
Bạn có thể vứt rác đó không?
Xong điện thoại?
Nếu chúng ta không rời đi bây giờ chúng ta sẽ bị trễ.
Giao thông có thể rất xấu.
OK, đó là rất nhiều.
Tôi sẽ trở lại cho các công cụ chúng tôi đang giữ
Hãy cẩn thận xử lý những hộp đó. Treo lên...
Cái gì trong đó?
Đó là! Bạn chưa từng thấy LP trước đây?
Khi nào bạn thu thập tất cả những?
Tại sao tôi không bao giờ nhìn thấy chúng trước đây?
Không khác với tất cả
mẫu nước hoa của bạn.
Nó khác!
Chắc chắn rồi
bạn đã không phải trả tiền cho họ.
Tôi đã lưu cho tất cả các LP của mình khi tôi còn là một đứa trẻ.
Fung Wai, bạn vừa nói gì?
Nói lại đi!
Tôi nói, đừng chạm vào LP của tôi!
Xin chào dì, là 'Phong thủy' làm chủ ở đó chưa?
Ah Wai và tôi đang trên đường thua bây giờ.
Giường nên được giao bây giờ.
Tốt, hãy chăm sóc nó cho tôi.
Trong nháy mắt, số phận đến
và bầu trời lại trở thành mây.
Xin vui lòng cho tôi biết tôi sai.
Tôi có thể cảm nhận nó đang đến.
Trong nháy mắt, định mệnh đã đến ...
Đừng đánh dấu hình nền! Tôi biết.
Di chuyển nó đến phòng ngủ chính.
Bàn trang điểm dựa vào bức tường đó.
Sau đó giúp sửa gương, bạn nhé? Đuợc.
Ah Wai, Dì rời đi. Tôi sẽ tiễn cô ấy đi.
Yêu cầu cô ấy ở lại ăn tối.
Ái chà!
Ái chà! Nó là gì?
Bạn vẫn đang chơi à với điều đó?
Hiện đại không hoạt động, có lẽ đó là đường dây điện thoại.
Bạn có thể kiểm tra máy nước nóng?
Nước ấm.
Ổn mà.
Thực sự, là VCR có dây đúng không?
Chơi lô tô!
Bạn có thể bỏ rác bây giờ?
Bạn làm điều đó, tôi vừa mới tắm xong.
Bạn đã bỏ lỡ
việc thu gom rác ngày hôm nay.
Sức nóng này là giết người.
Bạn đã ở đâu Bạn đã đi cả buổi chiều.
Tôi đã đi chạy bộ.
Bạn thật là không gọn gàng.
Gì?
Tôi nói, nếu chúng ta không đi bây giờ
chúng ta sẽ bỏ lỡ bữa tối
Không thể nghe thấy bạn!
Tôi nói, tôi sẽ không làm mẹ bạn!
Gì?
tôi muốn nói với bạn Tôi ghét những bữa tối này.
Tôi ghét schmoozing những người này.
Tất cả những gì tôi muốn là tắm nước nóng.
Và để em ôm anh thật chặt trong bồn tắm.
Và nghe bạn nói lại rằng bạn yêu tôi
Và nói với tôi rằng tôi không phải sợ những kẻ khốn đó.
Đừng làm hỏng trang điểm của tôi!
Đừng quá dài Tôi sẽ đợi trong xe.
Bức chân dung khổng lồ của Đặng Tiểu Bình
treo ở trung tâm.
Chiếc bình chứa tro cốt của mình
được phủ quốc kỳ.
Ah Yin, làm mới điều này cho tôi.
Lãnh đạo cao nhất của đất nước chúng ta đang tham dự
bao gồm cả Giang Trạch Dân ...
Vâng, nó là.
Chính xác thì bạn đang tìm điều gì?
Một nữ sinh Nhật Bản với một anh chàng da đen? Bạn đã thấy một quảng cáo cho nó?
Không, chúng tôi không có.
Không, chúng tôi cũng không có điều đó.
Tôi nghĩ rằng bạn có cửa hàng sai, chúng tôi không mang danh hiệu loại III.
Đừng đề cập đến nó.
Vừa nghỉ việc? Nhìn xung quanh.
Có gì đặc biệt? Cần lời khuyên nào?
Không, cảm ơn, chỉ nhìn thôi.
Mới chuyển đến?
Làm thế nào bạn có thể nói?
Ở đây đắt quá, và chúng ta cách xa thị trấn.
Bạn vừa kết hôn và chuyển đến đây để thoát khỏi cha mẹ của bạn, phải không?
Làm thế nào để lấp đầy những buổi tối dài
sau giờ làm việc
Cuộn tròn với một đĩa laser tốt, đúng?
Nó đập phải trò chuyện với một nửa tốt hơn của bạn.
Xin lỗi chỉ là đùa thôi.
Khi nào sinh em bé?
Trong một tháng hoặc lâu hơn.
Có quét không? Trai hay gái?
Chồng tôi sẽ không để Các bác cho em biết.
Anh ấy nghĩ rằng một bất ngờ là nhiều hơn thú vị. Anh ấy là một người như vậy.
Tôi chắc rằng anh ấy chỉ muốn bạn hạnh phúc.
Tôi biết điều đó.
Nó làm tôi khó chịu.
Mọi người trong gia đình đều biết trừ tôi ra.
Bạn thích cái nào?
Nó không thành vấn đề ... dù bằng cách nào, đó là con tôi
Tôi thích... Tại sao không có một mình!
Không thể hỗ trợ nó!
Bạn đang đùa, Bạn nghĩ tôi sẽ đối phó thế nào?
Vâng.
ĐƯỢC.
Lần sau tôi sẽ tặng bạn thành viên miễn phí một năm.
Được rồi tạm biệt. Cảm ơn.
Kiệt!
Vui lòng đặt lại ghế sau khi hos xuống sàn.
Tôi sẽ ở trên lầu nếu bạn cần tôi.
Bạn có thể gọi cho tôi trong văn phòng.
Bạn biết đấy, không ai quan tâm
những cây đó đi đâu
Xin chào, bạn là người mới ở đây phải không?
Xin chào, tôi là Chris.
Đây là Ronald, đây là Jimmy. Chào!
Jimmy nói rằng anh ấy muốn gặp bạn.
Anh ấy nói bạn giống người yêu cũ của anh ấy.
Nghe nói dòng đó trước?
Ổn mà.
Tôi nghĩ bạn có thể bị câm.
Bây giờ bạn biết tôi không.
Lấy làm tiếc! Không có nghĩa là nó.
Đừng bận tâm, chúng ta đều là bạn.
Thằng khùng!
Ah Wai, đó có phải là điện thoại của tôi không?
Điện thoại!
Xin chào? Treo lên. Cảm ơn.
Bạn đang nói đùa, mấy giờ rồi?
Tôi đã nhắn tin cho bạn cả buổi chiều.
Tôi phải làm gì bây giờ về nó bây giờ?
Tôi đã chán đến chết, vì vậy tôi đã đến bơi cùng chồng.
Hải sản trên đảo Lamma? Chúng ta đến đấy bằng cách nào?
Bạn sẽ đón chúng tôi ở Tuen Mun? Có thật không?
OK, hãy làm đi! Hẹn gặp lại.
Đi nào.
Nhanh chóng.
Làm sao tôi biết? Nó đã ổn ngay bây giờ.
Nó vừa cắt ra đột ngột.
Thực sự, mọi thứ trở nên tối tăm.
Đèn vẫn ở bên cạnh.
Bạn có thể gửi ai đó qua?
Tên bạn là gì? Sao bạn lại thô lỗ thế?
Thẻ thành viên, xin vui lòng.
Bạn nói rằng bạn sẽ không bao giờ nhìn tại HK về đêm. Vì vậy, bây giờ bạn có.
Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây.
Nếu không thì không có ai ở Đài Loan sẽ tin
Tôi đã ở đây quá lâu mà không lên đến đỉnh.
Tôi không có 'khuôn mặt'.
Bạn đến Hồng Kông khi bạn còn trẻ?
Tôi vẫn còn trẻ!
Hãy xem, đó là cây cầu Tsing-Ma.
Bạn biết nó để làm gì không?
Đây có phải là một bài kiểm tra?
Thuốc lá?
Mẹ tôi mất cách đây nhiều năm.
Bố tôi đưa tôi từ Đài Nam đến Đài Bắc.
Bằng cách nào đó hoặc khác tôi đã kết thúc ở đây.
Tôi nghe bố tôi hiện đang sống ở Thâm Quyến
Tôi không biết anh ta có bao nhiêu vợ.
Không có người thân nào ở Hồng Kông?
Không ai có thể theo dõi tôi, Tôi thậm chí không có điện thoại.
Ah Wai cũng không có gia đình ở đây. Tất cả đều di cư.
Ah Wai là chồng của bạn?
Khi anh đến hồ bơi, Anh ấy giống như một con robot.
Không bao giờ chớp mắt hoặc nghiêng đầu.
Nếu bầu trời sụp đổ, Anh ấy sẽ nhớ nó.
Phải là một anh chàng vui tính để sống cùng.
Đừng có ý nghĩa như vậy (sui).
Bạn gọi tôi là đẹp trai (sui).
Chắc chắn, tôi rất đẹp trai (sui).
Vâng, rất đẹp trai.
Hãy nhìn lần cuối, chúng ta nên đi.
Bạn có vẻ tinh tế khác ngày hôm nay.
Tài hùng biện này là gì?
Bạn đang trích dẫn ai đó?
Khùng!
Phải, tôi điên về bạn.
Đừng đùa về nó.
Mỗi đêm khi tôi nghĩ về bạn
với Ah Wai
Tôi thực sự phát điên.
Có phải chúng ta cư xử như nhân vật trong một khóc?
Tôi không bao giờ xem khóc.
Gần như quên...
Cái này dành cho bạn.
Nó là gì?
Köln? Đó là cho một người đàn ông!
Đừng cười tôi.
Đó là mùi hương yêu thích của tôi và Tôi muốn biết
làm thế nào nó có mùi trên một Tôi thích nhất.
Đây dường như là cách duy nhất để tìm hiểu.
Đừng cư xử như thế này.
Tôi hy vọng bạn sẽ nhớ tôi bởi mùi hương này.
Cảm ơn bạn.
Chúc mừng.
Chúc mừng.
Tôi muốn quay lại với bạn.
Không thể nào.
Muộn quá, không tiện.
Vậy thì có tiện ở đây không?
Bạn đang làm gì đấy?
Đừng nói nữa.
Bạn biết gì?
Mỗi cực khoái là như thế ngày tận thế.
Giống như chúng ta đang chết cùng nhau.
Vậy bạn sẽ điều phối tiệc trà chứ?
Chan Ching đã trở lại chưa?
Không nghe thấy gì từ cô ấy Cô lấy chồng nước ngoài đó.
Yêu cầu cô ấy tham gia với chúng tôi.
Ly hôn? Khi nào?
Họ có vẻ rất hạnh phúc khi tôi nhìn thấy họ ở San Francisco.
Chồng bỏ cô?
Cô ấy luôn cư xử như vậy.
Biến mọi thứ nhỏ nhặt thành một khiếu nại lớn.
Ngốc nghếch!
Vẫn còn thức!
Tôi đang tải xuống phiên bản Beta của một số phần mềm mới.
Bạn đi ngủ trước.
Bạn đã không ăn sớm hơn?
Bạn đã?
Không đói, tôi rất bận.
Bài báo tôi phải trình bày tại Đài Loan vào ngày mai.
Họ vẫn đang làm việc trên đồ họa.
Những sợi mì có mùi rất tuyệt.
Tôi sẽ làm một số cho bạn.
Tuyệt quá! Cảm ơn. Hân hạnh.
Của bạn đây. Thật tuyệt.
Bạn sẽ bị khó tiêu nếu bạn đọc trong khi bạn ăn
Bạn luôn ăn ở máy tính.
Nó là gì?
Tôi đã biết bạn rất lâu,
nhưng tôi chưa bao giờ thấy bạn sói Thức ăn như thế.
Bạn đã biết tôi từ lâu?
Kể từ khi chúng tôi bắt đầu hẹn hò, không đủ lâu sao?
Chỉ cần những gì tôi muốn!
Một bát khác, thưa bà? Không, cảm ơn, tôi sẽ béo lên.
Bạn có thể kiểm tra khóa học đó không
cho tôi trên Internet?
Khóa học gì
Tự giác. Không phải việc của bạn!
Huh?
Tôi biết, một vòng tròn của mọi người
nắm tay trong bóng tối
vành đai 'Con đường của tôi'.
Bao gồm cả tôi ra!
Tôi không nên hỏi.
Hơi muộn để nói điều đó.
Tàn bạo!
Quá muộn cho sự hối tiếc!
Tai bạn thế nào
Có tốt hơn không?
Bác sĩ đã nói gì?
Không thay đổi.
Điều đó nghĩa là gì?
Không thể chữa được.
Tôi hay quên,
tai nào vậy
Một bên trái.
Cái này?
Không, tai trái khác.
Nó có thể mất thính giác hoàn toàn?
Thật ra, tôi bị điếc trong tai đó rồi.
Tôi sẽ chỉ phải đi với một. Có lẽ tôi sẽ không nhận thấy sự khác biệt.
Tại sao gia đình bạn không được điều trị khi bạn là một đứa trẻ?
Có quá nhiều trẻ em lo lắng về.
Đừng bận tâm Tôi không phải là một hạt hi-fi.
Nếu bạn bị điếc đá, bạn có thể bỏ qua tất cả các khiếu nại của tôi.
Tôi chưa bao giờ nói điều đó!
Bạn đang làm gì đấy?
Hãy xem!
Tôi chưa bao giờ thấy một tai điếc.
Thức dậy hoặc bạn sẽ bỏ lỡ chuyến bay của bạn.
Mấy giờ rồi?
Tôi đang đói!
Tôi có nên làm bữa sáng không?
Tôi thích bạn!
Bình tĩnh!
Dậy đi, tôi sẽ làm bữa sáng.
Bạn thật là bắt buộc.
Tôi sẽ mang bạn trở lại một số lẩu Đài Loan.
Khùng! Bạn chỉ nghĩ về thức ăn vào buổi sáng!
Thức dậy!
Thôi nào, dậy đi!
Sau khi kiểm tra,
Tôi sẽ gọi cho bạn từ Trung tâm thương mại khách sạn.
Bạn có thể gửi cho tôi đồ họa sau đó.
Đúng.
Tôi biết làm thế nào để đối phó với Jean-Paul.
Hoàn thành nó ngay khi bạn có thể.
Bạn để túi xách của tôi trong taxi?
Với hộ chiếu của tôi, điện thoại và mọi thứ
Anh ấy trông giống mẹ của mình!
Bạn nghĩ vậy?
Giống như mẹ đáng yêu của anh!
Tôi nghĩ rằng anh ấy giống cha mình hơn.
Không phải là 'Geung Cho' ở đây chưa?
Gọi cho dì thứ 4 và hỏi!
Nó sẽ ở đây, tôi sẽ kiểm tra.
Cha anh phải thật hạnh phúc.
Thưa ông, có gì trong đó?
Tro cốt của vợ tôi.
Xin chào, đây là Mặt trăng.
Đó là bạn!
Không thể nhận cuộc gọi của bạn ngay bây giờ.
Hãy để lại lời nhắn sau tiếng bíp, tạm biệt!
Hãy thử xúc xích, nó nổi tiếng ở đây.
Tôi không đói.
Bạn đã không ăn trưa?
Bạn phải ăn một cái gì đó!
Cảm ơn.
Tất cả các nghi thức tang lễ đã kết thúc?
Tôi biết một anh chàng ở nghĩa trang đó,
anh ta có thể giúp bạn có một âm mưu tốt.
Cảm ơn bạn.
Nhưng gia đình cô ấy ...
Hãy hỏi giúp tôi bất cứ lúc nào
Không có động cơ thầm kín, tôi muốn giúp đỡ người khi tôi có thể.
Không có nhiều người như bạn những ngày này.
Phải, nó không hợp thời trang.
Ngày nay mọi thứ phải thật 'ngầu'.
Không có vấn đề gì, bạn phải 'ngầu'.
Hẹn hò với một cậu bé ...
Hẹn hò với một cô gái ... nhưng hãy bình tĩnh.
Chúng ta chỉ là lỗi thời!
Mấy giờ rồi?
Sau chín giờ.
Bạn có một cuộc hẹn?
Tôi phải quay vào một chương trình vào ngày mai.
Chỉ trích! Tôi đã ra ngoài cả ngày, Con mèo của tôi sẽ chết đói!
Chúng ta nên đi? Cảm ơn, cánh.
Nếu bạn không muốn bán địa điểm, vậy thì đừng!
Tiền không thể mua lại mọi thứ!
Tôi sẽ thả bạn ra?
Không cần cảm ơn.
Lấy làm tiếc...
Tôi gặp một người bạn trong phòng tắm hơi.
Tôi chỉ đến đây một mình.
Hunky, một Chivas.
Bạn không mệt mỏi uống bia?
Nó để lại một hương vị khó chịu trong miệng.
Tôi đã quen với nó.
Hãy thử một cái gì đó khác.
Nghĩ thoáng ra!
Mọi thứ tốt hơn theo cách đó.
Lấy nó từ tôi ... Không, đừng bận tâm đến tôi.
Cảm ơn.
Trông bạn thật tuyệt! Được bơi?
Trên thực tế tất cả các bài tập là tốt cho bạn.
Tốt hơn là trốn ở nhà.
Còn lại một mình, bạn ở nhà và sống bằng mì ăn liền.
Chúng ta hãy gặp lại sau khi bạn cảm thấy tốt hơn
Tôi sẽ nấu cho bạn món gì đó ngon.
Bạn có thường xuyên ở đây không?
Tôi thường ghé qua một vài đồ uống sau khi làm việc
Những người độc thân như tôi
không có gì để làm ở nhà
Nhưng chơi với con mèo ...
hoặc nấu ăn. Giữ cho mình một công ty.
Tôi sẽ bị lạc
không có thanh để đi
Không thể nhớ lần trước Tôi đã ở trong một quán bar.
Khi nào bạn có thể bắt đầu? Ngay lập tức.
Không thể nhớ lần trước Tôi đã ở trong một quán bar.
Tôi đã gặp Ah Moon sớm sau khi tôi đã tốt nghiệp.
Cô ấy không thích mọi người đi đến quán bar.
Cô ấy nói quán bar là dành cho kẻ thua cuộc.
Tôi sợ cô ấy nghĩ tôi là kẻ thua cuộc.
Bạn đã làm khoa học máy tính?
Máy tính là tốt. Ngoan ngoãn
Đừng cho bạn một thời gian khó khăn.
Họ hiểu bạn bạn hiểu họ
Tôi có thể viết bằng ngôn ngữ 'C'.
Nhưng tôi không bao giờ thực sự có được ý nghĩa của người khác.
Biết mọi thứ là tốt. Nhưng như vậy là không biết.
Tôi biết một anh chàng, anh ấy luôn nói rằng anh ấy không thể có được
những gì tôi đã nói
Cuối cùng tôi đã xoắn
anh chỉ không hứng thú.
Thế là tôi ngừng nói.
Kiệt. Một vòng nữa xin vui lòng. Săp diên ra.
Kiệt?
Kiệt! Trông bạn quen quen.
Chúng ta đã gặp nhau trước đây chưa? Có lẽ.
Jie thông minh.
Anh ấy từng là một nhân viên cứu hộ.
Một nhân viên cứu hộ? Đúng.
Cứu sống ai?
Whiskey trên đá.
Chivas thẳng. Cảm ơn.
Nhẫn cưới đẹp.
Không có nibble tối nay?
Tôi có thể xem nó không?
Thật buồn khi tôi không thể
giới thiệu vợ tôi với bạn
Cô ấy không có ở đây à? Tại sao không?
Mang lại cho chúng tôi một số nibble.
Vợ bạn đã chết?
Trẻ em ngày nay thật lạ.
Vợ tôi chết.
À ...
Đã qua rồi. À ...
Tôi sẽ giúp anh ta đến chỗ của anh ta.
Bạn có thể quản lý một mình? Chắc chắn rồi.
Có bất kỳ hợp đồng?
Cảm ơn.
Tôi luôn nghĩ rằng
Tôi không muốn biết.
Bạn sẽ không gặp lại tôi.
Hôm nay tôi sẽ trở lại Đài Bắc.
Quá đắt! Giảm giá cho cô ấy!
Bạn sẽ không thấy cái này rẻ hơn bất cứ nơi nào ở Đài Bắc.
Những người Hồng Kông này thật tinh ranh.
Vâng, chúng ta nên bay đến Hồng Kông và mua quần áo ở đó.
Đây là một tuyệt đẹp.
Quá to! Vâng, quá lớn.
Tôi thích cái gì đó đơn giản.
OK, tôi sẽ ném vào một số vớ quá.
Bạn sẽ trông ổn trong vớ đen.
Làm cho nó hai cặp!
Chỉ khi bạn trả tiền mặt, không có thẻ tín dụng.
Tiếp tục nhìn xung quanh.
Tôi có nhận được điều này hay không?
Nó không tệ, mua nó.
ĐƯỢC! Thưa bà
Còn vớ hồng thì sao?
Màu hồng đang ở ngay bây giờ. Vâng, hai cặp.
Hồng.
Xin lỗi đã bán hết.
OK, tôi sẽ giải quyết cho màu đen.
Chúng tôi bán mùi hương đó quá.
Họ đang có chương trình khuyến mãi năm 1997.
Chỉ một lát thôi, tôi sẽ lấy một cái cho bạn.
Không cần.
Đi nào.
Đừng quên túi của bạn. Cảm ơn,
bao nhiêu hoàn toàn?
NT $ 7.100.
Gọi nó là NT $ 7.000.
OK, NT $ 7.000.
Ở đây bạn ... NT $ 7.000. Cảm ơn bạn.
Rất cám ơn, hãy đến một lần nữa.
Khi nào bạn sẽ có cổ phiếu mới?
Trong hai tuần.
Được rồi, chúng ta sẽ đến đây thôi. Cảm ơn!
Cảm ơn!
Tạm biệt. Tạm biệt.
Xin lỗi, xin lỗi.
Tôi đang tan vỡ!
Mùi hương đó ...
Đừng bận tâm, tôi chỉ đang tìm kiếm.
Nó sẽ tốt cho bạn
Nó khá mạnh, không phải cho tất cả mọi người.
Bạn sử dụng nó?
Gần đây tôi không thích mùi hương nhẹ.
Thưa bà ...
Bạn có cái áo phông đó không trong các màu khác?
Vâng, một số.
Tôi sẽ trở lại.
Bạn muốn màu gì?
Bạn có gì Một lựa chọn lớn ...
Bạn đã tìm thấy mùi hương đó?
Bạn ở đâu?
Tôi chỉ đang tự hỏi nếu bạn thích đồ ăn Nhật
Phụ thuộc vào người tôi đang ăn nó.
Tôi đã nghĩ đến việc mời bạn.
Nhưng tôi đã phá vỡ.
Tôi thích một số dán uni.
Bà Gao, bạn sẽ làm gì thích uống?
Sake sẽ ổn thôi. Đuợc.
Bạn khỏe không? Bà Cao.
Gọi tôi là ... Tôi đang ly dị ông Gao.
Và tôi sẽ gọi bạn là gì?
Dou Jie. Bạn có thể gọi tôi là Jie.
Kiệt.
Vậy bạn muốn gì, Jie?
Tôi không biết. Tôi không biết gì cả.
Hãy bắt đầu với một số dán uni.
Nói chuyện với luật sư của tôi về căn hộ.
Tôi sẽ không chiến đấu vì nó.
Tất cả tôi muốn là chia sẻ của riêng tôi.
Gì? Chia sẻ của riêng bạn?
Vậy thì tại sao bạn lại rời JoJo với tôi?
Tôi có một ý tưởng tốt hơn.
Hãy để luật sư làm việc
chia sẻ của bạn về JoJo cũng vậy.
Khỏe!
Bạn muốn phần nào của JoJo? Cái đầu?
Lắng nghe tôi.
Bạn có JoJo bây giờ chỉ vì Mẹ của bạn rất ân cần.
Tôi không trao đổi con gái tôi cho bất cứ điều gì!
Đó là mục nát!
Mẹ tôi vừa hỏi
khi JoJo lần cuối nhìn thấy bạn.
Không cần phải tức giận.
Cửa hàng phải xuống dốc với tính khí của bạn
Tôi có nên quay lại Đài Bắc không cho mượn một bàn tay?
Cho mượn tay?
Ai nói tôi đang làm xấu?
Tôi không cần bất kỳ ưu đãi từ bạn.
Tôi không cần thứ nhảm nhí này.
OK, quên tôi đã nói nó.
Tính khí của bạn thực sự ...
Sinh nhật con gái chúng tôi là tháng tới
Yêu cầu Jean tổ chức một bữa tiệc cho cô ấy. Hoặc mẹ của bạn ...
Tôi không cần bạn nhắc tôi điều đó
Hãy thử món thịt bò này. Nó ngon.
Bạn trông vui vẻ ngày hôm nay.
Tôi đã kiếm được một số tiền như một bộ phim thêm.
Vì vậy, tôi sẽ đối xử với bạn.
Vì vậy, bạn đi thẳng vào một công việc.
Xa nhà, ai cũng cần. bạn bè để dựa vào.
Xa?
Tôi nghĩ đây là nhà của bạn!
Tôi không có nhà
Có thêm chút rượu.
Bạn có nhiều bạn không ở Hongkong?
Chắc chắn, bạn bè kiểu gì có phải bạn đang tìm kiếm?
Tôi sẽ rất vui được giới thiệu bạn.
Tôi? Tôi thích...
những người giàu có.
Một người hút xì gà lái xe Bentley.
Có ai trong số họ?
Thịt viên kiểu hoàng gia!
Cảm ơn.
Có ai nói với bạn bao nhiêu tuổi Bạn nhìn khi bạn tức giận?
Giống như một cục cằn cũ!
Thôi nào, xa nhà bạn cần bạn bè để tin tưởng
Điều gì làm bạn thất vọng?
Ai nói gì cũng được?
Tốt đấy. Thôi nào, chúc mừng!
Rất đẹp trai ở đây.
Bạn thích chúng?
Bạn đang đề cập tới cái gì?
Tại sao bạn không thích đàn ông?
Tôi có bạn nữ Tôi rất thích!
Tôi nghĩ bạn thích điều đó Ah Wai?
Không.
Bạn đã sai tôi.
Tôi không nghĩ vậy. Gì?
Xin chào, Rosa.
Lâu rồi không gặp! Chào Tony!
Cậu đang làm gì ở đây?
Săn trộm trên lãnh thổ của chúng ta? Làm thế nào tôi có thể?
Ồ, xin lỗi, tôi thấy bạn đã mang chàng trai trẻ của riêng bạn.
Bạn khỏe không?
Đây là Tony, đây là Jie.
Chào!
Tony, bạn muốn tham gia cùng chúng tôi?
Thời gian khác.
Có anh chàng rất dễ thương này.
Đẹp kinh khủng.
Ở đằng kia bởi quán bar, áo thể thao màu trắng.
Không tệ hả? Không tệ!
Tôi đã làm việc với anh ấy cả đêm
nhưng anh ấy cứ nói với tôi rằng Anh nói thẳng!
Tôi không thích đàn ông! Vậy cái quái gì Anh ấy đang làm ở Funky phải không?
Tôi sẽ nói chuyện với anh ta cho bạn?
Có thể không. Nếu anh buông tha anh, Rosa tôi cũng có thể từ bỏ bây giờ.
Tôi chắc chắn tốt hơn Anh không chạy trốn.
ĐƯỢC.
Chúc may mắn!
Bạn đã đi rất yên tĩnh.
Chung ta đa ở đâu?
Tôi quên mất.
Nhảy đi.
Vui lòng đánh giá phụ đề này ở% url% Giúp người dùng khác chọn phụ đề tốt nhất
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.