Afrikaans
Akan
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฑฑ็ฐใใ
ๅฑฑ็ฐใใ ไปๆฅใฏ
ๆญฏ็ฃจใใใฆใใๅฏใพใใใใญ
ๅฑฑ็ฐใใ
ๆไผใใพใใใใ
ๆญฏ็ฃจใใใพใใ
ๅฑฑ็ฐใใ
ๆไผใใพใใใใ
ใงใฏๆญฏ็ฃจใใใฆ่กใใพใใญ
็ใใชใใงใใ
ๆไผใใพใใญ
ใใใใชใใ
ไฝ ไนใใฆใใใพใใญ ๅ็ฐใใ
ๅฑฑ็ฐใใ ใจใผใฐใซใใจใๆฐดใฉใฃใกใซใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใใใใงใใ
ๅฑฑ็ฐใใ
็ตๅฉใใพใใ
ใ้กใ
ใใพใ
ใใซใผใณ
ใใฆใใ ใใ
ใขใชในใฎ่ฃธ
็ดๆใใใใจใฏ
ไป
ใคในใซ
ใชใใใช
้ใใพใใ
ใใใ ใใฃใใ
ใใฃใกใซ็งปๅใงใใพใใ
็ดๆใงใใญ
ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใพใใ
ๆ่ฟใฏใใใใในใใใใใฟ
่ฏใใฃใใงใใญ ใฏใ ใใใใฏใใชใใใฎใใใใงใใ
ใใใใ ใใฎ้ใ่ชๅใฎ้บ็ฃใฏๅ จ้จ ๆฆๅๅฑฑใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใใฏใใใใพใง
ใงใใชใใใใ ใใ
ใใใ ใ ้ ผใใซใใฆใ ใใใ ใใใใ
ๅฑฑ็ฐใใ
่ถณใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใกใฎๆนใฏ
ใใกใชใใ ใ
ใใใฟใใใงใใญ
ใใใงใใ
ใงใ
ใตใใผ
็งใฏ
ไบบๅฆปใงใใฎใงใใฎ
ใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใงใ
ๆฏๅญใ
่จใฃใใใจใฏๆฌๅฝใงใ
ๅ็ดใฎ้บ็ฃ ๅ จใฆ
ใซใชใใพใ
ใใใใผใฏใญใผใใผ
็งใ
ไป่ญทๅฃซใจใใใใพใใญ
ใใผใฏ II
ๅ ซๆธใซๆฅใฆ
ๆๅใฎ่ขใ5ๅใใใชใใฃใใใงใใใฉใญ
่ปๆค ๅญ
ๅฑฑ็ฐใใใ
ใชใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใงใ
ใใใใใฎๅฅฝใใงใ
้ป็ ใชใฃใฆใใใ
ๅคๅฝ ๅฉๅญ็ใใใญ
่ถณ ใพใ ๅฐใชใใงใใ ใใฃใใ ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใซใกใฉ
ใกใใใจ ๆฆใใฆใใฎๅใใใพใ
ใใใใใใ ใ
ไปใพใงใง
ไธ็ช็กฌใใงใใญ
ในใใผ ใใคใณ
้จใใฒใฉใใใใใใงใใ
ใใฏใใฉใใฉใท
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆพๅฑฑๅบใใฆ
ใใใงใใ ็ฉๆฅต็ใซ่ ฐใๅใใใฆใใฆใใ ใใใญ
ใชใใใชใซใชใใพใใใ
็ธๆใฎๅฅณใ
ๅฑฑ็ฐใใใ
่ฆใๆน
ๅๅ ๆญ่ฉ
ใใฃใจ่ใใฆ
่ธใซใใใใถใใคใใ
ใใใชใซๆฌฒใใใฃใใฎ
ๅฑฑ็ฐใใ
็งใฎ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใชใใใใกใงใใ
้้ฒ
ใฝใผใฉใผ ๆญขใพใฃใฆใ
็ฆๅฒก
ใพใ ็ฉ่ถณใใชใใงใใ
ๅใใใชใใงใใ ใพใ
ใ***
ใชใใกใใฃใฆ
ใชใผใฌใซใใใซ
ใใใใฑใผใญ ไฝ 8ๅ
้ขๅ
ใใ็งใงใใญ
ๅบใใพใใใ
ไฝใ่ฆใใใใงใ
ใใใชใซๆใ
ๅพใๅใใใ
2ๆ ่ฆใใฆใใใ
ๆฌๅฝใซ่ใใใฎๅฅฝใใงใ
ใใฎๅฒใซใฏใพใ ใพใ ใชใใใชใใชใใใใใชใใงใใญ
ๅใใฃใใ
ใใฉใผ
ใใฃใจใใฃใใ่ ฐใๆฏใใชใใจ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ
ใใซใใฉใฝใณ ไฝๅ ใใคใใฆใใใชใใจ
้ง็ฎใงใใใใญ
ๆผๅฏใใใฆใใใ
่ฏใใชใฃใฆใใพใใใญ
ๆฑบใพใฃใฆใใๅ ็ง
ใฑใผใญ ๅกใฃใฆใใ ใใใญ
ๅฑฑ็ฐใใใฎๅ ๆฐใชใ**ๅ ฅใฃใฆใพใใ
ๅฐ่ฑ้ค
ๅบๅณถ
ๅ้ฃ
ใใกใใใงใใ
ใใฃใใใจใชใใใช ้ ๅผตใฃใฆใใพใใใญ
ในใใผใใ ใผใใผ
ๅ ฅใใใใซใชใใพใใใญ
ใฟใใชใใใใ
ๅฑฑ็ฐใใ ่ถณ ๅคงไธๅคซใงใใ
ไปใพใงใงไธ็ช้ทใๅใใฆใพใใญ
ใงใ ๅฑฑ็ฐใใ
ใใใพใง ็ก็ใใใใพใ
ๆชใใชใฃใกใใใใใใใชใใฎใง
็งใ
ๅใใพใใ
ใจ***
ใงใไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใ้ ๅผตใใพใใใญ
ๅคงๆฒณ ใฏใใคใใช
่ปๆค ๅญ ๆ้ ๆธ
ใใฃใใใงใ
ใใใใใใใใใขใใช
ๅ ฅใ็ดใใฆ
ใใฃใกใฎๅๅฟ
ใใ่ฆใใใงใใ
ๅฑฑ็ฐใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ฅใใพใใใญ
้ใใใพใใ
ๆตทใฎๆนใง็งใ่ฆใใฆใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ่จ่ใซ็ใใฆ
ๅฑฑ็ฐใใใฎใ**ใง็ชใใพใใญ
ๆถผใใใฃใ
ใใใพใใ
ใใใ ๅฏๅ ท
ๆทฑ่ฐท
ใใกใณใญใผใขใณใญใผ
ไธญใซๅบใใฆ
ใใใใชใใงใใ
ๆๆฅใในใงใ
ใไธ่ฉฑๆงใงใ ็ฅๆงใฉใใใใใใงใใ
ใใฎใกใใฃใจ
ใ่ฉฑๅคใใใพใใฆ
ใกใใฃใจใใใงใฏ
็งใฎ้จๅฑใพใงใใใใ
ไฝๆใใ
่ฆใใ
ใงใใใญ
่ฆใใฆใ
ใจใใใใใงใฏใชใใฆ
ใจใใพใใ
ใงใ
ใใกใใซ้ป่ฉฑ
ใใฟใพใใใงใใ
ใใกใใ ใใกใใใ
็ถใฏ
ใใฎ
ใ็ถๆงใซใฏ
ๅปบๅ
ๅชใใใใฆใใใฃใฆใใฎใง
ใชใใ ใ
ใจใใใง
็งใฏ
่ปใง
ใคใใ
ใใจใ
็ฑณ็ฒใใณ
ใฆใใ ใใ
ใขใคใขใณ
็ง
ใชใใงใใใพใใใ
ใชใใงใใชใ
ใชใใงใ
ใใพใใใ
ไผ็คพใซใฏ
ๅ ฑๅใใชใใงใใ ใใ
ใฉใฎใใใชไป่ญทใใใใฆใใใ
ๅฎ่ทตใใฆใใใ ใ
ใฉใฎใใใชไป่ญทใใใฆใใ
่ฆใฆใใใใงใฏใชใใฎใง็ถใๅซใชๆใใใฆใชใใใ
ๆฑบใใฆ็ใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใงใใใใฉใ
ใใใใพใใ
ใ็ถๆงใซ
ใฆใใใใจ
ใใใฐใใใใงใใญ
ใใใใพใใ
ใใฃใฑใ่ฅใใฃใฆใ ใใง
ๅ ๆฐใซใชใ
ๆฉใใงใใญ
ๅงใใฆใใ ใใ
็ฌใฃใฆใใใใจ
ใปใณใใฌใข
ใ็ถๆงใฏใใใใฎ็ถๆ ใง ็งใฎ่ธใๆใใงใใใ
ใใฃใฑใ่ฅใใจ็ต้จใๆต ใใฎใซใช
ใ็ถๆง
ๅฏๆใๅฃฐๅบใใฆ ้ใใพใซ 27
ใใผใ ใฉใณ
ใฌใใใฌใ
ใงใใใฃใฑ ่ฅใๅญใฎใ**ใฎ
ๅคงใใใฆใฌใใฌใ ใญ
็ฉบ่ณ ็ฐไปฃใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใชใไบบ
ๅฐใใงใใใ
็ซฅ่ฒใใใชใใงใใ
ใคใพใ ๆใฎไธใใๆใใงใใฎใ ใใฎๆๆฐๅฐใชใ
ใใใใฎ
็ทใใใ ใฎ่ฟใใซๅบงใใชใใ
ใใชใใฎใใๅบ
็งใฐใฃใใ ไปปใใใช
ใใใใญ
ๆฅๅพ ใฌใธใฃใผ
ๆฅๆฅไบ ใใใซ
ใใฎๅพใฉใใใใใใใจ
ๅใใใชใใงใใ
่จๆถใฎๆๅณ
ใฉใใใ้ขจใซๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใกใใใจๆฅใฆ
ใใบใ ใญใฃใใใฃใผ
ใชใใใใใ
ใก**
็ฉบ
ใขใใใซ ใใกใผใ
ๆฅใใใใใงใ
ใใฉใใฎๆฅ
ๅฅฝใใช
ๅฑฑๅ
ๅฎถๅบญใกใ ใฌใใฃใฌใใฃ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใฃใฆ
ไปใฎ่ฑ
ใใฃใใใใใฏใใฏใใฆใใฎ
ใใฃใกใใฃใใ ใ็ถๆงใจๅใใใจใงใใชใใใใชใ
ๆตทๅ ฅใใใฎ
ใงใใพใ ใใก
ใฌใณใใผใฉ ใซใใผ
็งใฎใใจๅฟใใ
ใงใใใใญ
ๅฅณใฎใใฃใฑใใฐใฃใใใใใชใใฆ
้ง็ฎใงใใญ ๅคงไบใชใจใใ
ใญใซใฎใน
ใใญใฆใฃใณ
ใก**็ซใฃใฆใ
ไปๅบฆใใชใใไธใซใชใฃใฆ
็ฉบ
ไฝใงๆใฃใฆใใฎ
ใใใใใงใ
็ฌใฎใใใก
17
ๅฑฑ็ฐ่ฅฟๅบ ใใฃใณใใซใใใฃใจ่ ฐๆฏใใฎ็ฟ่ฝกใใฉใ
ใฏใฏใฏ
่กใใใจใใ
ๅญไพใฎๅๅ
ๅใใใใใญ
็ใใ
ๆฌๅฝใงใใ
้ฆ้ๅฅ
ใใฌใธใฃใผใใกใฏใใชใผ ๆ ใใชใ
้ผปใฎไธญใซๅบใใชใใ
้ ๅผตใฃใใ่ค็พใซ ใฃใฆ่จใใช
็ตถๅฏพใใกใ ใกใใใจ
ๆฝฐใใใใช
ๆๆ ขใงใใชใ
ๆจชใซใชใฃใฆ
็งใๅใใฆใใใใใจๆใฃใ
ๅคฉๆฐใฏ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ๅๅฎค
Apple SIM ใคใใฆ
ไธญใซๅบใใใ็งใ5ๅ้
้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅฑฑ็ฐใใใฏใฉใใใใๆบ่ถณใใฆใใใ
ใฏใผใซใใใฌใตใน
ไธญใซๅบใใชใใฃใฆ็ดๆใชใ
ๆต็ฐใใใฎ
็ซนไธญ
ใใฃใฑใ
ๅฑๅคใใผใซ
ไธญใซๅบใใกใใใกใฃใฆ
ใงใใพใ ใชใฎใง
ใใชใใ2ๅใงใใฆ
ๆฏ
ๅทจๅณฐ ๅ ฅใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใงใใ
ใใใใ
ใกใใใจ
่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
ใพใๆๆฅๆฅใใ
ใใใใใพใง
็งใฏใใพใ ใใซใใผใ็ถใใใใฆใใใ ใใฆใพใ
็งใฏ
ใใใญ
ไบบใฎๅฝนใซ็ซใฆใใฐ
ๆญขใใฆใใใพใ ใใฎใใใช
ๆงๆนใฎใๅฎ ใซ่กใใพใใ
่ชๅใงใฏใใใใใใชใใฎใงใใ
ๅคงๅคไบบๆฐใฎใใใง ใใฆ
ใใใฆใใฎๅพ
ใๅฎถๆใใ
้บ็ฃใ่ญฒใๅใใใใจใๅคใ
ๆ็ธฎใใฆใใใพใ
ๅ ใปใฉใ็ณใไธใใพใใใ
็งใฏใใ ไบบใฎๅฝนใซ็ซใฃ
่ปๆญขใใฆใใใ ใใชใฎใงใใ ๅ็ธฎ ใคใใง
็ณใไธใใพใใจ
็ง
ไบบใฎใ้กใใ
ๆญใใใจใใงใใชใๆงๆ ผใงใใฆ
ไธๅฟ ็ง ไธใค
ใณใณใฌ
ใไผใใใใใจใใใใใพใใใ
ไธญใซ็ฒพๅญใๅบใใฎใฏ
ๆงใใฆใใใ ใใใจ
ๅนธใใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.