All language subtitles for nkkd-229 sub new

az Azerbaijani
bem Bemba
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹่ฉฑ

ใŠใ’ใ‚“ใ•ใ‚“ใซใฏ้€ฃ็ตกใ—ใŸ ไป–ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅ†็”Ÿ

้Ÿ“ๅ›ฝใงๅ‡ฆ็†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎถๅ†…ใจไธ€็ท’ใซใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ ้Ÿณ

ใ‚ใƒผใกใจๆ—ฉใ„ใ‹

ๅƒ่‘‰ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

่‡ช่ปข่ปŠ

ใ“ใฎๅบฆใฏ

็งใฎไธๆณจๆ„ใซใ‚ˆใ‚Š ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใ„

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใซใŠๆ€ชๆˆ‘ใจ

ๅคšๅคงใชใ‚‹ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใŸใ“ใจ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใใ‚ˆ

ๅˆฉ็›Šใจไผ‘ๆฅญ่ฃœๅ„Ÿใงใ™ใญ ไฟ้™บไผš็คพใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ่ช ๆ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ

ๅฏพๅฟœใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ ใ“ใกใ‚‰ใฎ็คบ่ซ‡ๆ›ธใฎๆ–นใซใ”ๆบๅฐใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚

ใใ‚“ใชๆ€ฅใŒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใ‚ใใพใงใ‚‚ ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ ่ฆ‹ใŸใ„

่ฃœๅ„Ÿใฎ้–ขไฟ‚ไธŠ

ใชใ‚‹ในใๆ—ฉใ

่ขซๅฎณ่€…ๆง˜ใฎ

ใ‚ชใƒฉใƒ„ใ‚ฃใ‚ช ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

ไฟ้™บไผš็คพใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไฝ•

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ๅ‰ๅ‘ใใซๆคœ่จŽใ—ใฆใใพใ™ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ•

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆœๅพ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚„

ไฝ•ใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ†ใ ใชใ‚ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ ๆ™ฎๆฎต ไป•ไบ‹ใฏ

็งใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใจ ใญ ใฉใ“ใง

ๅฏŒๅฃซ่ฆ‹็”บใฎๅผๅฝ“ๅฑ‹ ใพใ‚“ใทใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ”ๆšใ’ใƒžใƒจใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

Char ๅฅฅใ•ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•ใƒผ

ๅฎถใซๅฏ„ใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช ใใ‚“ใช็ฉบใๆ™‚้–“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆŽƒ้™คใจใ‹ๆด—ๆฟฏใจใ‹ใใฎ่พบ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‰ๅ‘ใใซๆคœ่จŽใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ใใฎใ‚ˆใ†ใซ ใŠ็ŠฌใŒใ‚ˆใใ•

8 ็ฎฑ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ช ๆ„ใŒไผใ‚ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†ใ ใ— ใ“ใฃใกใฎๆ˜ŸใŒไผใ‚ใ‚Œใฐใใฃใจ ใฏใ‚“ใ“ ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ1็•ชใงใ™

ๆˆปใ‚‹ใ‚’้ธๆŠžใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

ๅ ค็”บใฎๆœจใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚Œ ่‹ฅใ„้ ƒ

ๆœจใฎไพฟใง้€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๅทฅๆฅญ้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰ๆŽˆๆฅญใ‚’ใ‚ตใƒœใฃใฆๆšใ’ใŸใฆไธ€็•ชใฎๅ”ๆšใ’ๅผๅฝ“่ฒทใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒจใƒƒใƒˆ้ฃŸๅ ‚ ๅ”ๆšใ’ๅผๅฝ“

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ”ๆšใ’ใจใ‹ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ•ใƒผ

ๅญไพ›ใฏใ„ใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ ๆฏŽๆ™ฉๆ—ฆ้‚ฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ ็‰‡ไป˜ใ„ใŸใฎใง

็‰นใซใชใ‘ใ‚Œใฐ ใ“ใฎ่พบใง

ใƒžใƒƒใ‚ฏ ๅฎ…้…

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ‹ใฎๅ‡ฆ็†ใ‚’้ ผใ‚€

ใใ†ใ„ใ† ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ง’ใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ ไธ‹ใฎๅ‡ฆ็†ใฎใƒžใƒž 1ไบบใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใฆ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎๆ—ฆ้‚ฃใซใฒใ‹ใ‚ŒใŸ่…•ใŒ็—›ใใฆใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚บใƒช ใ‚‚ใ”ใใ’ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใฆใฆใฆใฆใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

้ ‘ๅผตใ‚‹ๆฌก็ฌฌใ˜ใ‚ƒ ใ•ใ‚ใใ“ใฎ่‡ชๅ‹•่ปŠ

ๅ‰ๅ‘ใใซ่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

็ฝฎใ„ใฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ…‹ๅบฆๆฌก็ฌฌใซใ‚ˆใฃใกใ‚ƒ

่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใ˜ใ‚

ๆœ ๆ™ดใ‚Œใฆ

ใŸใ ใŸ

ๆ‹ๆ„›ใชใฉ

1ๆ™‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใงใ™

ใใ‚Œใง ใใฎใพใพ็ตๅฉšใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใจใ„ใฆ

ๆœจใฃใฆใ•ใ‚ ใพ ใ ใ‚ใ‚Œ ไฝ•ใฎไฝ•ใ ใฃใ‘ ใƒ€ใƒ–ใƒซ ใฎใ‚Šๅผ ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค ใ•ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ใƒชใƒšใ‚ข ๅฎŸ่กŒใซๆฅใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆœˆ7ๆ—ฅใฎๆ—ฉใ„ใชๆœ ๆœ ใฉใ“ใ‚‚ใ“ใฃใกใพใง ่Šฑ

้ฌผๅคช้ƒŽ

ๆ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚้ฃŸใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไบบๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡Œ่ฆช ๆ•™ใˆใฆ

ใŠๅบ—ใŒ้–‰ใพใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ๆœ€ๅฎ‰ๅ€ค

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใƒ˜ใ‚ข

ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ฟใƒณ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ๅ›ฃๅกŠ ็Œฟใฎ็จฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฃใกใฎไธ‹ๆ‰‹ใ•

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸ

้–‰ใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใช

ๆตๅท

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใฏใ‚‹ใช

ๅปบๅฑ‹

ไฝ“ใฏๆŽขใ•ใชใ„ใงใใ‚Œ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ไบ€ๅ…ซ ไฝไผฏๅ…‹ๅ“‰

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซ

้Šใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚คใƒณ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠ่…นใŒๆฑšใใฆใช

่žใ„ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

็ถฒ่ตฐ ๆœˆ

ใ“ใฎๅ‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆญŒ

ใใ†ใ‹ใช ้šๅˆ†ใ‚ˆใช

ใจใ„ใˆใฐ ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใฃใŸ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใก ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใจใซใ‹ใใ‚ชใ‚ฑใƒฉใฎไฝ“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใพใŸๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ• ใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ ผใ‚€ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ้›ป่ปŠ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง ไฝ“ใฎๅ‚ทใ‚‚ ๅฟƒใฎๅ‚ทใฏใ ใ„ใถ

ๅธใ•ใ‚“ใฎไปถใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ‰ๅ‘ใใซใ•

ใชใ‚“ใ ใ‹ ้‡ŽๆšฎใฃใŸใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใช

ใใ†ใ‹ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใฏใ‚‹ใใฆใ‚‹ใจๅคงใใ„่ƒธใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒชใ‚ธใ‚งใƒ

ใƒ›ใƒณใƒžใงใฃใ‹

้–ขๅญฆ ใ‹ใชใ‚Šใ—ใชใ„ใฃใฆ ใ ใ‘ ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚„ใฃใฑ ๅฃๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใชใ‚

่™นใจๆตท

LINE ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚คใƒใ‚ช ใƒ—ใƒฉใƒณ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŸใ  ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆป‹่ณ€ ่Œถๅฑ‹

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ‚ฑใƒ„ ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ• ๆˆปใฃใฆใ‚ˆ

็ตข้ฆ™

ไฟบใŒ้€ใฃใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฉ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆผซ็”ป ๆˆฟ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆญŒ ๅค–ใ—ใฆ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใƒใ‚ซ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

่ชฟในใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็คบ่ซ‡ใฎ่ฉฑใฏ็™ฝ็ด™ใฃใฆใใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ้•ใ† ่‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใซ้–ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใง้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฅๅ— ้ฃŸๅ ‚

ไฝๅŽŸ

ใŠ่Œถใฎ้€š่ฒฉ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ˜ใ‚ข

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ตทใ“ใ—ใŸไบ‹ๆ•…ใฎใ›ใ„ใงใฒใฉใ„็›ฎใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ไธญ็”ฐ ่ฌใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ไฟ้™บใŒๅฅฝใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไฝ“ใซๅˆใฃใฆใฏๆ™‚้–“ใ‚‚่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ่‘‰็œŒ ๅ‰ๅ‘ใใซ่€ƒใˆใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่‰

ใ‚ใŒใฃใŸใ‚ˆ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ ˜ๅŽๆ›ธใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็ซ‹่Šฑใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใใฎๅพŒ

ใŠๆ€ชๆˆ‘ใฎๅ…ทๅˆใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใญ

ๅŒ—ใ•ใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่บซใฎๅ›žใ‚Šใ‚’ไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใจใญ

ๅฎถๅ†…ใŒ่‰ฒใ€…ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑ ็”ฐๅฑฑ

็คบ่ซ‡ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใใ‚ใใ‚

็คบ่ซ‡ ็คบ่ซ‡ ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎไปฃ่กจ

ไบค้€šไบ‹ๆ•…ใฎ็คบ่ซ‡ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ

ใŠใŸใใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎๆ€งใ„ใฃใฆใ‚„ใคใ‚‚ใ ใ„ใถใ‚ใ‹ใฃใŸใ—

ไปŠๅบฆ้ฃฏใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ„ใจใชใ‚‰ใชใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚้šๅˆ† ็ด ็›ดใซใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒผใƒซใฎใƒ**ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใƒณใƒ€ใƒŠใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.