Azerbaijani
Bemba
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Slovenian
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ป่ฉฑใใพใใญ
ใใใใ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆ้ใกใใฃใจๆฉใใใฉๅคงไธๅคซ
ใใใ่ฉฑใใใ่ฉฑ
ใใใใใใซใฏ้ฃ็ตกใใ ไปใฎไบบใใใ้กใใใพใ ใใใใ ๅ็
้ๅฝใงๅฆ็ใใใใพใใใ
็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
ไปๆฅใฏๅฎถๅ ใจไธ็ทใซใ่ฆ่ใ ้ณ
ใใผใกใจๆฉใใ
ๅ่ ใใขใผ
่ช่ปข่ป
ใใฎๅบฆใฏ
็งใฎไธๆณจๆใซใใ ใใฎใใใชไบๆ ใ่ตทใใใฆใใพใ
ๆฑ ็ฐใใใซใๆชๆใจ
ๅคๅคงใชใใ่ฟทๆใใใใใใใใจ
็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
ใคใพใใชใใใฎใชใใงใใใฉ ่ฏใใฃใ
ใคใฏใซใใใใฃใจใใ
ๅฉ็ใจไผๆฅญ่ฃๅใงใใญ ไฟ้บไผ็คพใฎๆนใใใ ่ช ๆใใใฃใฆ
ๅฏพๅฟใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใใใงใใใใฉใ
ใใใใใใฐ ใใกใใฎ็คบ่ซๆธใฎๆนใซใๆบๅฐใใใใ ใใใฐใจ
ใใผ
ใพใ
ใใใชๆฅใใชใใฆใใใใงใใ
ใใใใใชๅฑ ้ ๅฑ
ใใใพใงใ ใ้กใใงใ ่ฆใใ
่ฃๅใฎ้ขไฟไธ
ใชใในใๆฉใ
่ขซๅฎณ่ ๆงใฎ
ใชใฉใใฃใช ใใใ ใใใฐใจ
ไฟ้บไผ็คพใฎๆนใใ
ใใๅใใพใใฆ
ไฝ
ใพใใใใ
ๅๅใใซๆค่จใใฆใใพใ ใใใใใใ
ๅคงๅคใชใใ ใ
ใใใชใฎใๆๅพใใฆใใใใ
ไฝใ
ใๆไผใใใใใจใใใ
ใใใฐ
ใใใ ใชใ ๅฅฅใใ
ใใใ ๆฎๆฎต ไปไบใฏ
็งใงใใ ใใผใใใใฃใฆใพใ ใใจ ใญ ใฉใใง
ๅฏๅฃซ่ฆ็บใฎๅผๅฝๅฑ ใพใใทใ
ใใผใใฃใใญ
ใใใใ่ฟใใใใ
ๅๆใใใจใญ
็พๅณใใใใ ใช
Char ๅฅฅใใ
็ตใใฃใใใใผ
ๅฎถใซๅฏใฃใฆใใใญใใใช ใใใช็ฉบใๆ้ใงใใใใใ
ๆ้คใจใๆดๆฟฏใจใใใฎ่พบ ๅฉใใฆใใใญใใใช
ใงใ
ใฉใใใใญ
ใใใๅๅใใซๆค่จใใใฉ
ใใใใพใใ
ใงใฏ
ใใฎใใใซ ใ็ฌใใใใ
8 ็ฎฑ ใใใใใใช
ใใกใใฎ่ช ๆใไผใใใฐๅคงไธๅคซ
ๆชใไบบใใใชใใใใ ใ ใใฃใกใฎๆใไผใใใฐใใฃใจ ใฏใใ ใใใฆใใใใ
ๆๆฅใใผใใ ใฃใฆ
ใใกใ
ไปๆฅใฏ1็ชใงใ
ๆปใใ้ธๆใงใใใใใงใใ
ใใใ ใญ
ใใผใ ๅฟใใใฎ
ๅ ค็บใฎๆจใซใผ
ใใ ่ฅใ้
ๆจใฎไพฟใง้ใฃใใ
ๆใฃใใใฉใ
ๅทฅๆฅญ้ซๆ กใใๆๆฅญใใตใใฃใฆๆใใใฆไธ็ชใฎๅๆใๅผๅฝ่ฒทใฃใฆใใ
ใจใใ้ฃๅ ๅๆใๅผๅฝ
ใใใงใใญ ๅๆใใจใใใใจใใใงใใผ
ๅญไพใฏใใชใใฎ
ใใใชใใ
ใใใไป ๆฏๆฉๆฆ้ฃใจ
้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใใ ใใ็จๅบฆ ็ไปใใใฎใง
็นใซใชใใใฐ ใใฎ่พบใง
ใใใฏ ๅฎ ้
ไฝใงใใใใ
ไธใฎๅฆ็ใ้ ผใ
ใใใใ ใชใฃใกใใฃใ
่งใฎๆฆ้ฃใฎใใใ ใ ไธใฎๅฆ็ใฎใใ 1ไบบใ ใ
ใใ่จใฃใฆ
ใชใฟใฏใฎๆฆ้ฃใซใฒใใใ่ ใ็ใใฆใ
ใปใณใบใช ใใใใใใ
ใใใฆใฆใฆใฆใฆ
ใใใใใฎ
้ ๅผตใๆฌก็ฌฌใใ ใใใใใฎ่ชๅ่ป
ๅๅใใซ่ใใฆใใใใใ ใใฉใชใผ
็ฝฎใใฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆ
ใใใฉใใใๅฅฅใใใฎๆ ๅบฆๆฌก็ฌฌใซใใฃใกใ
่ใใฆใฟใใใฉใญ
ใฉใใใ
ไนณ้ฆ ่ใใฆใใ ใ้กใ
ใฏใใ
ๆ ๆดใใฆ
ใใ ใ
ๆๆใชใฉ
1ๆใใฃใใใ
้ซๆ กใฎๆใงใ
ใใใง ใใฎใพใพ็ตๅฉใใใใใใญ
ไฟบใชใใใปใใใใจใใฆ
ๆจใฃใฆใใ ใพ ใ ใใ ไฝใฎไฝใ ใฃใ ใใใซ ใฎใๅผ ใฟใใใชใใค ใใใใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใญ
ใพใ ใใใพใใ
ใใ ใชใใข ๅฎ่กใซๆฅใใ
ใกใใฃใจใ
ๆ7ๆฅใฎๆฉใใชๆ ๆ ใฉใใใใฃใกใพใง ่ฑ
้ฌผๅคช้
ๆใใชใใใไฝใ้ฃใฃใใใจใชใใฃใใใไบบๆฐใ ใฃใใใ ใ
้่ฆช ๆใใฆ
ใๅบใ้ใพใฃใฆใใใ
ใใใญ
ใใใชๆใ ๆๅฎๅค
ใใผใใใใใใใใ
ใตใฉใตใฉใใข
ใใฉใณใฟใณ ไฝใใฃใฆใใฟใใ ใใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใชใผ
ๅฃๅก ็ฟใฎ็จฎ
ใใณใ่ฆใใฆใใใฃใๆนใ
ๆฉใ่กใใใใ ใใฉใช
ๅฅฅใใใฏ
ใใฃใกใฎไธๆใ
้ขจๅๅ ฅใฃใ
้ใใฆใใใใชใใฎ
ใใฆใใ ใใ
ใใพใใญใใช
ๆตๅท
ๆฐๆใกใใใชใผ
ใฏใใช
ๅปบๅฑ
ไฝใฏๆขใใชใใงใใ
ไธๆใ ใญ
ไบๅ ซ ไฝไผฏๅ ๅ
ๆ่ญใใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซ
้ใใ ใใญ
ใซใใงใคใณ ใใไปไบๆใใฆใใใฃใฆใ่ นใๆฑใใฆใช
่ใใจใใๆนใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใชใจใใ
็ถฒ่ตฐ ๆ
ใใฎๅใงใใใใใใชใใฎๆญ
ใใใใช ้ๅใใช
ใจใใใฐ ใใใงใใ
้ใใใ ใใใใ ใฃใ
ๆฑ ็ฐใใใก ่กใฃใฆใใใใใ ใ
ใจใซใใใชใฑใฉใฎไฝใใกใใใจใใจใใชใใจใญ
ใใใใใ ใใใชใฎ
ใพใๆบใพใฃใกใใฃใฆใ ใใกใใ้ ผใใ
้ ผใใ
ๅฏใกใใฃใใใช ้ป่ป
ๆฆ้ฃใใใซใฏ่จใฃใฆใใฎ
ๆฉใ
ใใฃใฆใใใฃใฆใใใใช
ๅฅฅใใใฎใใใใง ไฝใฎๅทใ ๅฟใฎๅทใฏใ ใใถ
ๅธใใใฎไปถใใใใ ๅๅใใซใ
ใชใใ ใ ้ๆฎใฃใใ
ใใฃใใใช
ใใใ ใใใชๆ ผๅฅฝใงไปไบใใฆใใ
ใฏใใใฆใใจๅคงใใ่ธใๅใใใชใใใ ใญ
ใชใธใงใ
ใใณใใงใฃใ
้ขๅญฆ ใใชใใใชใใฃใฆ ใ ใ ใใณใใณใจใใฆใใฎ
ใใใใใฃใฑ ๅฃๅบใใใ ใใญ
ใกใใฃใจใคใฉใใจใใฆใใใญใใ
ใใใฏใงใใชใใงใ
ใใผใชใใฆ่จใฃใใ่ใใใชใใชใ
่นใจๆตท
LINE ใงใใใใใใช
ใฉใใใ
ใใใใพใใ
ใใญใใญ่ใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ ใ ใใใ
ๅ จ้จ่ใใฆใใใ
ใใใงใใ
ใใคใใช ใใฉใณ
ใใใ ใใ ใ ใใ ใใใ
ๆป่ณ ่ถๅฑ
ใใผใใพใใญใ
ใกใใฃใจใใใฑใ ใใฃใกๅใใฆใ ๆปใฃใฆใ
็ตข้ฆ
ไฟบใ้ใฃใฆ
ใใญใใญใใฆใใ
ๅฅฅใใไธธ่ฆใใงใใ
ใชใฉ
ใปใๆใๆญขใพใฃใฆใ
ๆผซ็ป ๆฟ ๆใใฆใใใใชใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใ
ๆญ ๅคใใฆ ใใใ
ใซใใซ
ใใผใใผใใผ
ใใฃใใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๆฅใฆ ใกใใฃใจๆฅใฆ
่ชฟในใฆ
ไปๆฅใฏๅ ฅใใฆใใใใ
็คบ่ซใฎ่ฉฑใฏ็ฝ็ดใฃใฆใใ
ใใใๅฐใใงใใ ้ใ ่ๅ ฅใใกใใใพใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใใพใใ
ใปใ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใซ้ขใใฆใใใ ใใ
ใใฃใใใง้ฃในใพใใ
ๆฅๅ ้ฃๅ
ไฝๅ
ใ่ถใฎ้่ฒฉ
ใทใงใผใใใข
ๆฆ้ฃใใใ่ตทใใใไบๆ ใฎใใใงใฒใฉใ็ฎใซใใฃใใใงใใๅฅฅใใใซ
ไธญ็ฐ ่ฌใฃใฆใใใใใใงใใญ
้ก่ฆใใฆ
ใใใใใชใใญ
ไฟ้บใๅฅฝใ
ๅฅฅใใใไฝใซๅใฃใฆใฏๆ้ใ่ใใฆใใพใใใใญ
ใใใฃใใงใใ ๅ่็ ๅๅใใซ่ใใฆใใใพใใใใญ
่
ใใใฃใใ ไฝใใใฆใพใใใ
็ถบ้บใซใใฆใใใ
้ ๅๆธใ
ใใใใ
็ซ่ฑใงใใใใฉใ
ๆฑ ็ฐใใใใฎๅพ
ใๆชๆใฎๅ ทๅใฎๆนใฏใฉใใงใใใใ
ใใใใใใง
ใใผใใใ ใญ
ๅใใใซใฏๆฌๅฝใซๅฉใใฃใฆใใ
่บซใฎๅใใไธ่ฉฑใใฆใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅฉใใฃใฆใใคใฉใคใฉใจใญ
ๅฎถๅ ใ่ฒใ ใจ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฑ ็ฐๅฑฑ
็คบ่ซใฎๆนใชใใงใใใใฉใใใใใ
็คบ่ซ ็คบ่ซ ใฃใฆไฝใ
ใใฉใณในใฎไปฃ่กจ
ไบค้ไบๆ ใฎ็คบ่ซใฎไปถใชใใงใใใฉใ
ๅ่ซใ ใ
ใใใใๅคซๅฉฆใฎๆงใใฃใฆใใคใใ ใใถใใใฃใใ
ไปๅบฆ้ฃฏใณใผในใ ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฅฅใใใซๆ่ฌใใชใใจใชใใชใใใใงใใ
ใใ ๆถใใกใใฃใ
ใงใ้ๅ ็ด ็ดใซใฃใฆ่จใใ
็พๅณใใใใซใใใถใใใใซใชใฃใใใญ
ใใผใซใฎใ**ใฏ็พๅณใใ
ใใณใใใจๆฏในใฆใฉใ
ๆฆ้ฃใฎใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.