All language subtitles for midd-899

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Google ๅ‘ชใ„

ไปŠ ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ซ˜ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ๅ˜˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅƒ•ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใกใฃใฆ็ตถๅฏพใ“ใ‚“ใชๅฆนใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใฃใฆไฝ•

ใซๆฅใชใ„ใ‚‚ๅ‡บๆฅใพใ™ใ‘ใฉ ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ็†Šๆ‰‹ใฎๆ‰€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚‚ใ† ็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ„ใ™ใ‘ใฉใ‚ญใƒณใ‚ฐ ๅ›ณๆ›ธ้คจ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

้€†ใซ ไฟกๆ†‘ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฎ็”ฒ ่ก€็ฎกใŒๅคšใใฆ

ใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไบˆ็ด„ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใ‚‚็œ‹ๆฟใŠใŠใฃใดใ‚‰ใซใฏใ—ใฆใชใ„ใฎใซ ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ ใฟใ‚“ใชไฝๅฎ…่ก—ใฎไธญใซ

ไบˆ็ด„ใŒใ‚‚ใ† ใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใŸใ‚‰ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใพใ˜ใ“ใ„ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ‚ใ‚‹

ใƒกใƒผใƒซใงใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใฆใฆ็ดฐ้•ทใ„ ่ฒธใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸ Ok Google

่€้…ธๅก—่ฃ…

ใฏใ„ ไปŠใŠๅบ—ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ตใŒๅฝขใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ†…็”ฐๆœ‰็ด€

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚ ๅ–ๆใฎๆ–นใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงๆ นๅฝน่€…

ใƒดใ‚ฉใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚‚ใ†ใŠๅบ—ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ 3ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใƒใ‚ฟใƒใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฅใƒŸใƒƒใƒˆ

ๅŠ›ใ‚‚ๅ…ผใญใฆใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ้ฃŸใน้š›ใซ็ง ็…ๅญ

ใŠ้‡‘ ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ช ็งใฎ

ๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใงใ™ใญ็งใŒ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใง

M ใ ใจๆฐ—ไป˜ใ„ใŸ ็”ทๆ€งใซใฏใงใ™ใญ

็ง ่ฒทใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

่ฐทๅ•“

่บซไฝ“ๅ…จ่บซใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅ…จ่บซใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฏ ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ M ใฎ็”ทๆ€งใŒๅฅฝใใชใฎใง

S ใจ M ใฎๆ–นใ ใจ

ใƒˆใƒชใ‚ณใฎ

ใŠใก**ใฎๅๅฟœใŒ้•ใ†ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

M ใฎๆ–นใฎๆ–นใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใก** ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใŸใคใจใ‹ใใ‚“ใช ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ S ใฎใก**

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹้”ใจใ‹ใ‚ใ‚†ใฟ ใŸใญ ็š„ใชใ‚‚ใฎใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๅ €ๅท ่ฟ‘ใใฎใก**ใŒๆ”พใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ชใƒผใƒฉ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไฝ•ใ‹ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ไปŠใฎๆ–นใฎใก**ใฃใฆ ใ‚ชใƒผใƒฉ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ณ ใซๅ…จ้ƒจใ‚ˆใญ

็ฅž2

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎใŠไป•ไบ‹ไธŠใฎ้ก”ใฏ

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใก**ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

N ๆ€ชๆˆ‘

ใ™ใ”ใ„ๆ•ฐใ ใ‚ˆ

ใŠไป•ไบ‹ๆƒ…ๅ ฑ

ๅ‹‰ๅผทๆณ•

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœ€ๅˆใซ่ปฝใ ใกใ‚‡ใฃใจ ่จบๅฏŸใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ใŠไฝ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ดฐใ„ๅญ

ใฒใชใŸใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฅๅบท็Šถๆ…‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜จๅนด ๆœๆ˜ผๆ™ฉใจ1ๆ—ฅ3้ฃŸใจใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใฎใงๅ„ฒใ‹ใ‚Šใฎๅฅๅบท

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ—ใซๆ˜ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไป•ไบ‹ ็ฅˆ็ฅทๆ™‚้–“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไธ่ฆๅ‰‡ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฟ…ใš่กŒใใพใ™ใฎใงๆฅใŸ

็•™ๅฎˆ ็ฎก็†ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่ปŠไน—ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š ๆญปใญ

ใŠไฝ“ใฎไธญใง ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใช้ƒจๅˆ†ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ใ‚‚ใ—ใใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ ใชใƒผใฃใฆ ใ”่‡ช่บซใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒณใ‚ฌใƒซใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‹็Œซใจใ‹ใฏ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็ด ๆ•ตใซ

ไปŠใฉใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ๅฅฝใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ 2ๆ™‚้–“ใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹

ใงใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใƒƒใจใ—ใŸๆ™‚ใฏ1ๅ›žใฎๅฐ„็ฒพใ ใ‘ใงใชใ

ๆŠœใ‘ใฆๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ๅ›žใ‹ 5้€ฃ็ถšใง

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใ—ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‘ใฉใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใ‚’ใ„ใใคใ‹ใ—ใŸใ ใ‘ใง

ๅฃใฎไธญใฎ ๆ•ๆ„Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใงใšใฃใจๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฅฟๅŽŸใ•ใ‚“ใฎใก**ใ‚’ๆ›ดๆ–ฐไธญ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้’ๅฑฑ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒ

ๅ‡บใฆใใฆใพใ™

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๆนฏ

ๅ›ฝใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฐๆกœใ•ใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใฎ

MPS

NASA

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠๅ…ˆใปใฉ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผไฝ•ๅ›žใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

้ญš่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ƒŒ็ญ‹ ้›ใˆใŸ ๅคชใ‚‚ใ‚‚

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Š

้ญ…ๅŠ›็š„ใช

ๅพก็คพใฎๆญฏ ไฝฟใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใพใŸใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใŒ่งฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

้ ญใฎๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใ„ ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใญ ใ‚ใชใŸ

่ˆนไบ•็ท็ ”

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใช่Šฑ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ— ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใซใ—ใŸ้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆไฝ•

ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅ

็ฒพๅญ่‡ญใ„้ดไธ‹ใงใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใญ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ๆ™‚ใซใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†1ๅ›žใŠ่žใใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸ

็Šฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซ

ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณๆ™ฏๅ“

่ฑช่ชžใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็งใฎๆฏ

็ตถๅฏพๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

Minecraft

10ๅ›ž็›ฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ท้›ขใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใš

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฏ**ใงไนณ้ฆ–ใฎ้‡ใฎ็ตใณๆ–น ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅ›žใจใฉใ†ใ„ใฃใŸๅ†…ๅฎนใฏไฝ•ใ‹ใจๅธŒๆœ›ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไนณ้ฆ–ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚็ตๆง‹ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็น‹ใŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๅ›žๅฌๅ–š ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ— ๆฎต้šŽ่ธใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจ 29ๆ—ฅ

ใชใ‚‹ใปใฉใช ไนณ้ฆ– ใฎใƒกใ‚คใƒณใง

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆๅด

ใ†ใ‚“ใกใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

่ฆš้†’ใ—ใŸใ ใ‘ใชใฎใซๅนผ็จšๅœ’ใจไฟ่‚ฒใฃใฆ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

1ๅˆ†ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ๅนธใ›

ๅ…จ่บซใฎ็ฅž็ตŒ

ใ‚ฒใ‚ชๆ™‚ๆดฅๅบ—

ใ„ใพ่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใฃใฆ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ƒธใ‚’ๅ…จไฝ“็š„ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไปŠ ๅฐๅฒฉ

็งใจใŠๅฎขๆง˜ใฎ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™

ใฏใ„

ไฝฟใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใก**ใŒ

ใ‚ใปใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„็”ปๅƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ็ฅžใŒใ‹ใ‚Š

ใใซใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จใฆๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒžใƒผใƒ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ้…ธใฃใฑใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชใฃใฆใพใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใก**ใ—ใ”ใ„ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคœไธญใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ฉฑใ—ใŸใฎใ‹ใ—ใฆ

ๅ†ฌๆขจ

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎใŠใก**่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐดไฟฃใปใฃใจใฏใ†ใ™ใฆ

ใ†ใ‚“ ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฉใ†ใ—ใฆ

่ฉฑใ—ใŸใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ…จ้ƒจ่žใ

ใŠ้€ ใ‚Š ๅคงๅฅฝใใชใฎใญ

ใ ใƒผใ™ใ‘ ใ

็งใŒ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใก** ใ‚จใƒญ ใ‹ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚คใƒˆ ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ ๆธฉใ‚ ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚ซใƒใƒผ ่‡ชไฝœ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ ็Ÿญๆฐ— ้™ใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ– ๆ“ฆใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅ—ๅทฝใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžไฝ•

ใพใŸๅผพใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚นใ‚ญใƒผๅ ด ็ฉ้›ช

ใ‚ใใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใซ่ฝใจใ™

ใŸใ‚ใซใ‚‚ ไธ€็•ช่‰ฏใ„้€ฒใฟๆ–น ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็จฎๅญๅณถ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใƒ€ใƒก ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใŠใก** ใคใ‚‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้Ž้–€้ฆ™ ่ตคๅ‚

็งใฎๅฃใง

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅ‘ณ

่ชฐ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ค ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใƒ**ใ‚’ ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚บ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‹ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ก”ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ ใผใ‹ใ— ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใ ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆผขๅญ—ใง

ๅˆ่ฉฃ ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใญ ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ„ชใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใใคใ‹ใญใจ ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใฏ

ๆžฏใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿ่‚Œ ใชใ‚‹ใปใฉ ใŠ่‚Œใฎๆ„Ÿใ˜ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ไฝ•ใง ่‰ฏๅญ ใ‹ใถใ‚ŒใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅฏใกใ‚ƒใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๆ•ๆ„ŸใชใŠ ไฝ“ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ‹ใƒ™ใ‚ขใงใ™ใญ ๅค‰ๅ‰‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ใฎๅ…ˆใฎๆ–นใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ็€ๆ›ฟใˆใฆ้ ‚ใใŸใ„ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ไฟบใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฝใกใฆ

็š†ๆง˜ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ๆ—ฉใใญ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐด่œ ็Šฌ ๅคงไธˆๅคซ

็€ใใพใ—ใŸใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใใŸใญ

ใใ‚ŒใŒๆˆไบบ็”ทๆ€งใจใ—ใฆๆญฃๅธธใช ๆถˆๅŒ–ใงใ™

ๆˆฆ่ปŠใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใง็งใ‚‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

้Ž–ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ใซใพใ ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฃๅ‘จใ‚Šใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใชใŸใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใพใ™ใญ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ตใ‚นใƒšใƒณใƒ€ใƒผใคใ‘ใฆ

ใใฎๅ‰ใซใฏๆฐดใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ—ใชใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ƒๆœจ็”บใฎๅฝข

ๅฃใธใ‚“ใซไฝ•

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

็š†ๆง˜ใŠๆƒใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆญฃ็›ดใซ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ ใ‘ ใชใ‚„ใคใฏใ ใ„ใŸใ„ใพใ™

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

็งใฎใพ** ใฉใ‚“ใชใ™ใ‚‹

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒฌใƒ“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏ

ๅๅ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ ใใฎ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌ็”ฐใŒ็งใฎไธญไฝฟใฃใฆ

ใŠใก**ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใใพใ™ใญ

ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็งใฎใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ่ฟฝๅŠ ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

้Ÿณใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใฏใฏ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„

ๅต ๅ…ผๅ…‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๆ™‚่Œ‚

ใ‚ณใƒŸใ‚ฑ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใพ**ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅต็„ผใ ใคใชใ’ใ‚‹ ๅฎŒๅ…จใซๅง‹ใพใฃใŸใญ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ€ใƒ  ๅฐ†่ป

ใฎใฉใกใ‚“ใ“ ๆฐ—ๆŒใก ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ ้€ใ‚‹

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใ‚ใจใ‚ ๆตใ‚ŒใŸ

่Šฑ่ฆ‹ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒŸใ‚ซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅ‘ณ

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใฎ

ใŠๅฎขๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

1ใƒใƒฃใƒณ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ† ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ๆ€–ใ„ ๅค‰ๆ…‹็”ทใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ† ใก**ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใฎๅญใŸใกใ

ๆ˜Žๆ—ฅ ้Ÿณๅฃฐใฎใ‚’ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅผทใ„ ใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ถณใง่ธใฟใคใ‘

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚‹

็‰นๅˆฅ่ƒŒไปป็ฝช

่ธใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

็ฅžๆˆธใฎ้ดๅฑ‹ใฎๅ‰ใงๆšใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ใ ใญ

ใก**ใŒๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใง

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใŸใ„ใซใชใฃใŸใญ

ใŠใก**ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใƒžใ‚ธใŠใก** ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ™ใŽใฆ ใ‚‚ใ†ไธ‹็€ใ‹ใ‚‰้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้™ณ่… ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใƒ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚

ๆณก็ซ‹ใฆใชใ„

ใƒŽใ‚ข ็ด”ๆญฃใ‚ชใ‚คใƒซ

2000ๅ††่ฒธใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅบ—

้Ÿณๅค‰ๅŒ–

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ**ใŒๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใ ใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚นใ‚ซใ‚ค ็‹ฌๆฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใ•

ใปใ‚‰ ใŠ***ใฎๅ…ˆใฃใฝ ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

2ๅˆ†3

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใชใ„ใ‘ใชใ„ใก**ใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ไบบ้–“

ๅค‰ๆ…‹ใก**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็„กไฟฎๆญฃ

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใฆใญ

ใใฎๅˆ—ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใก** ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใก**ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜Ÿ้‡Žๆบ ใ“ใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใคใ‹ใ›ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅญซใซ้€ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ๆฏใซ่ทจใ‚‰ใ‚Œใฆไนณ้ฆ– ๅ™›ใพใชใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใชใ„

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใงใชใง ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใ‚คใƒณๆŠ•ใ’ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ

ๆฎบใ›ใ‚“ใ›ใƒผ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่ŠฑใŒๅ’ฒใ

MOD

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใใฆ

ๅฎถ ๅปบใฆใ‚‹

็”ฒๅญๅœ’ใฎ

ใ—ใ”ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†1ไธ‡

็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€€ๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒผใ‚น

็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข้นฟๅ…ๅณถๅธ‚

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ๆ…‹ใก** ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใ‚Š ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

5 ๆ›ฒ ใคใชใ’ใฆ

ใƒขใƒณใƒ™ใƒซ ใƒ“ใƒ–ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅผ„ใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚‚ใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ต ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็†ฑใ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ๅŒๆ™‚ใซ2ไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

2ๆ™‚ใซ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใจๆŒ‡ ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใชใƒผใ‚“ใ 

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒ  ใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใก**ใ“ ไผผๅˆใฃใฆใฆใฃใฆใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Šใใ‚Š

ๆญŒ็ธ

ๅคขๅบตใ—ใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅšๅคšๅธ‚ๅ†…ใฎ

ใ“ใ“ใซใ—ใฆ

R 2

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹

ใ‚’ใถใฃๆฝฐใ™

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญใง้ก”้ขใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆœฌใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง ๅ…ˆใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใจใ—ใ‚†ใ ใ—ใชใใ‚ƒใ ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ไปŠๅบฆๆฅใŸๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ™ใญ ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใŸใ ใใจใ“ใ‚ใฏ ใงใ™ใญ AV ็”ทๅ„ช ใงใ™ใญ ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏ

AV ็”ทๅ„ช

2ๆœˆ7ๆ—ฅ ใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฉใฟใพใ™ใญ

่Šฑ็ฌ ้Ÿณ้ ญใฎ็ฌ ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

AV 9ๆญณ ใ‚ซใƒชใ‚นใƒž ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏพๆฑบ ใจใ„ใ†ใ“ใจใญ

YOSHIKI ใจ M ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸๅ†™็œŸ

ใชใ‚“ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใญ

็ฝ 

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๆ„ๅค–ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆ

ไปŠไธ€ๅฟœ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใฎใ‹ ๅ†…ๅฎนใŒ้‡ใ„ใ‚“ใงใ™

้‡‘ใจใ‚ฝใƒฉใƒณ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ๅ‰

ใ‚จใƒญใŒไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้˜ฟ่˜‡็ฅž็คพใซใฏใฉใกใ‚‰ใ‹ใจ่จ€ใ†

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒๅคšใ„

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜

ๅฅณใฎๅญใซไฝ“ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏๅฎŸ้š› ๆ’ฎๅฝฑใงใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

8ๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใใ“ใจใฎๅคšใ„ใ‹ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆพๆœฌ

ใใกใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใช่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

้–ขๅ†…

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใ ใงใชใ„

้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•็”ป

ๆพๆœจใ‹ใช

้šฃ ้Ÿณ

ไฝ•ๆญณใซใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ใพใ ่ฝใกๆ–น

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

103

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใซ้ ผใ‚€

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅๅฟœใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๅฎ‰ๅฃŠ

ๅธฐใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅผ“้“

ๅ—ๅฎˆ่ฐท

ไฟบใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ“ใฎๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ๆœฌๆ—ฅ ใ‚ขใƒซใƒŸใƒ›ใ‚คใƒซใฎๆ–น 60ๅˆ†ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใง

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใใ‚Œใง

ใกใชใฟใซ ๅปถ้•ท 10ๅˆ†ๆฏŽใซ5000ๅ††ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒฉใ‚นใ‚ฏ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใญ

ใ‚ขใƒฌใƒƒใ‚ฏ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆๆฅฝใ—ใฟ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ทใ‚ชใƒŽใ‚ฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ™ใ‚‹ใจใใพใ‚“ใจใ“ใพใง

ๆฟƒๅŽšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ็€ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒๅผทใ„

่ชฐใซ็ซ‹ๆดพใชๅฎถใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้ฃฏๅกš

ไธฒ้–“ๅธ‚ๅคงๅญ—ๆœฌๅŸŽ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใฐใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏใพใ ใพใ 

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใง้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ƒŒไธญใจ่ƒƒใŒๅผตใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ•ใ‚Œใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๅˆถ

่ฃธใฎๅคงๅฐ† ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…

ไธŠ่ถŠ ๆธฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒ้ฃŸในใŸ ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใกใ‚‰ ๅซใณใ‚‚

ๆ‰‹ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒˆใƒขใƒ€ใƒ**

ๆ™ฎๆฎต ๅฅณใฎๅญใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ ็”ทใฎใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚น

้กŽ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ถณ็ซ‹ไฝณๅฅˆ

็ŒซใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๆฌกใพใŸ้›ขใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ANA ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ

IQOS

7ใค่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใก**

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใก** ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠๅคฉๆฐ—ๆ•™ใˆใฆ

ๆถฒๆ™ถใƒ†ใƒฌใƒ“

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ไป•ไบ‹ใงใ‚‚่พ›ใ„ใงใ™ใญ

็ด…็™ฝ ไธๆ€่ญฐ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๅฏฟๅธ ็”ทๅฅณ

ๅคšๆ‘ฉใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚จใƒญใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ่กŒใ‹ใญ

ๆ™‚้–“ใฎ่จฑใ™้™ใ‚Š ไป–ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใƒ‘ใƒผใƒ„

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใŸใ ใ— ใ“ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

็งใฎไฝ“ใ‚’่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

็งใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆ

้šๅˆ†ๅพŒใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅฏŒๆ‰‹

ๆคœ็ดขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

่’ธใ—้‡Ž่œ

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใ†ใ‚“ใ“

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใƒใ‚คใ‚นใ‚ฟ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ใ“ใ‚ใŒ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“ใ“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฎบใ›ใ‚“ใ›ใƒผ

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

่ตฐๅ‹ไผš

ๅญไพ›ใŒๅ‡บๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰

็˜

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆ™‚้–“ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ็ถšใใฏ

ใพใŸๆ˜ฏ้ž

่ชฟๆŸปใ—ใฆ้ ‚ใใพใ™ใฎใง

ใฎๆ™‚ใซ

้›ป่ฉฑๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใœใฒ ใƒกใƒณใ‚บใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ตใƒญใƒณใธใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ๆฅๅบ—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.