All language subtitles for jufd-867(audio_loud)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฏพ้ฆฌใฎ

ๅŒ–็ฒงใพใง ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚คใƒซใƒŸใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใŸ

็งใŒๅฎŸๅ‹™็ ”ไฟฎใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ทใƒŸใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใฆใใŸ

ใ ใ‘ใฉ

Siri ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้‹ๅ‹ข

ๆ€ชๅฅ‡็พ่ฑก ใŠ้ก˜ใ„ใŒๅ‡บใฆ

ๆ–ฐใƒœใƒผใ‚ซใƒซใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งๅฟƒ้… ใฟใŸใ„ใซ ใƒใƒชใƒใƒชใ—ใฆ

ใพใ ใงใใฆ่ฒทใ„็‰ฉใŒใงใใ‚‹ๅฅณๆ€งใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใ‚‚็งใŒใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆไธญ ๅฏ‚ใ—ใŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ไธญ้–“ใฃใฆๆ„ๅค–

ใ‚ใฎ ใใฎๆ™‚ใฎๆ‰‹็ถšใ

็งใฎๅฅฝใใช้Ÿณ

ไฝ•ใŒใงใใ‚‹

้ป™ใฃใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใช

ๆ ƒๆœจ็œŒๅกฉๅŽŸใพใง

ใใ ใ•ใ„ ๆ˜”ใฎใŸใพใ‚ˆ

็งใƒใ‚ฑใƒ„ใฎๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใญ

ๅพŒ่—คใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ƒŒไธญใ‚’ไธธใ‚ใฆๅฏใ‚‹ๅ‰ใฎ

ใŠๅฐปใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅพŒใ‚ใซๅผ•ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๅฏพๅฟœใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎๆ›ฒ

LINE ๆ‹›ๅพ…ใ™ใ‚‹ใญ

ๅ˜”ๅใ—ใŸๆ™‚

ใกใฒใ‚

็”Ÿๅงœ็„ผใ

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ€…็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ƒตไพฟ็•ชๅท

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€†ใซๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใใฏ ่ฆ‹ใฆใŸ

็งใฎ

่ตค่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใก

ๆ ‚ ็พŽๆœจๅคšใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซ

ๆธš

้ญšๆŽข

ๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใƒขใ‚ขใ‚คใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๆš‘ใ„ใฎใŒๆ‰‹ใซไผใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฎๅพŒ่ผฉใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฎบใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใชใ„ๆ•™ๅฎ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใƒใ‚ซใƒž ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

้ง„็›ฎใงใ™ใญ

ๅŒ–ใ‘ใ—ใฆใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใซๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

่…•

ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใƒ€ใƒกใช ๅ…ฑๆ„Ÿ ใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ผใ‘ใชใ„

ไฝใ€…ๆœจ้บป่กฃ

ๅˆ่‡ด

ๅพ…ๆฉŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใฎ้ฃŸ้ถ

ไนณ้ฆ–ใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ ไธธใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

้Žๆฟ€ ใŒ่ดใใŸใ„

ใ™ใใใ“ใซ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใฟใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ชฐใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

็งใฎๆŒ‡ใซ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

็ง

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆใพใ ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ญใƒฃใƒผ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ็š„ใ ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใฎๅพŒ่ผฉใŒ่งฆใ‚‰ใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆƒณๅƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฑๆ„Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

็งใฎๆŒ‡ใซใชใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

CanCam

ใ‚ญ***ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใก ้‡‘็މ

้กŽ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ซใƒผใ‚ญ ่ฆ‹ใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใฎใ‚ณใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎใง

ใŠใก** ็พใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้Š€้ญ‚ๅฅณใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑ ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

้ง„็›ฎใงใ™

็ง ่งฆใ‚Œใพใ›ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใƒผใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไปŠใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฃใงใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸ่ถ…ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใงใใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚“ใพ ่Šฑ ๆฌฒใ—ใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใช ใŠใฃใฑใ„ ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ไฟกใ˜ใกใ‚ƒใ†

้ง„็›ฎใงใ™

ใฏใ•ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŸใพๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘***ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅ้‡‘ๅฎŒไบ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซๅพŒใงๆ‚ฉใฟ็›ธ่ซ‡ๆ‰€ ใ‹ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ1

ๆตท้ขจใซ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒคใƒžใ‚ฟใƒ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž1000

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใ‹

็งใฏ

ๆ•™ๅฎ˜ใฎๅฝผๅฅณใฎๅพŒ่ผฉใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆธกใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚

้–ขใ—ใฆใฏใ ใ‚

ใ‚ใ‚“่‚

ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ ่Šฑใจ้ฃŸไบ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ”้ฃฏใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ็ซ‹ๆดพใชๅญใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใใฆใญ

้ฃŸไบ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใฎ็ ”ไฟฎ ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆคœๆŸป็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐดๅˆ†ๅญ้‡ใŒๅคง้‡ใซใ‚ใ‚‹ใฎใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ ไบˆ็ฟ’ใ—ใชใ„ใฎใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰10ๆ—ฅใงใพใŸใญ

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงๅ…จ้ƒจ

็›ฃ็ฃใซใ‚‚ใ—ใฆใพใ—ใŸ

Et-king

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ๅคฉๆ‹ใฎๆนฏ

ใƒชใ‚ซใƒžใƒณ ้‡‘ๅฑฑใฎๅฝข

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ไธ€ไบบใง

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ๅ…ฑๆ„Ÿ ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใพใงไป•ไบ‹ ๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’

ใŠใฃใฑใ„

่‡ชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็™ฝใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ฅžใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ—ใจใ‚‚

ใ“ใชใ„ใ ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

Honda Cars

ใ“ใชใ„ใ  ใ‚‚ใ“ใ“ ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใญ ๅ…ฑๆ„Ÿ

ใ“ใชใ„ใ  ใ‚‚็งใฎใŠๅฐป ่ฆ‹ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚ŒใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‹•็”ป

็งใŒใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใŠ***ใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅทจไบบใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‚ๆœฌ& ๆ€ชๆˆ‘

ไบกใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒšใ‚คใƒŠใƒณใƒ†

่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฑๆ„Ÿใฎ่จ“็ทดๅฃซ

ๅ…จไฝ“ใซ

ๅ‹ƒ่ตท ใŸใ„ใ“ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ“ใจ

็ท ใ‚ๆ–น

ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ ็’ฐไธƒ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ“็ทดใงใ™ใ‚ˆ

่Šฑใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็‰ง้‡Ž็ตต้‡Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ††่ƒŒใฎๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็ง

ใ™ใ”ใๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใซไฝ“ใ‚’้œ‡ใ‚ใ›ใฆๅฐ„็ฒพใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ‚ซใƒฌใƒผใงไผใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใฎๆฑใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ตๅบซ

ใ ใฃใฆๅคใŒใ†ใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ฏใƒช ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใชไฟฎ็พ…ๅ ด ใƒใ‚ฟใƒใƒฌ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ ๅ…ฑๆ„Ÿ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆผซ็”ป

ใใ‚Šใใ‚Šใฎใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅ…ฑๆ„Ÿ ็งใฎไนณ้ฆ–

้‡ง่ทฏใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ–ใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคง้˜ช ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๆŒฏใ‚‹่ˆžใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ ใ†ใฉใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅˆ‡ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ•ใพใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่…น่…”้กไธ‹ใฎใก**

ๆพไนƒๅฎถ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ†™็œŸ ้ฃพใ‚Šๆ–น

็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใงใ‚‚้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆใพใ™ใญ ใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒฉใƒŸใƒฌใ‚น ่จ€ใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใงใ™

ๆง‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆข…็”ฐใพใง

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้‡‘ใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎๅพŒ่ผฉใง

0ๆ™‚้–“ใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒก ๅผทๅŒ–

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไน…็•™็ฑณ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ไปŠๆ—ฅใ‹

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใƒฉใƒžใƒณ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠ้ฃฒใฟ็‰ฉใฏ

ใ„ใ‹ใŒใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆš‘ใ„ใฎใงใŠๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใใ ใ•ใ„

่ถณๅ ดใซใพใ ใ•

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚ธใƒงใƒชใ‚ซ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅทจๆผข ใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ๅฎถใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่… ไฝ•ใ‚’็กฌใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒใƒผใƒ ใฏ

็งใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ไธ€็•ชใงใ‹ใ„ใ‚ซใƒ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทๅŒ–ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใชใ—ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆตท้Ÿฟ้คจ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ้ต

็ขบ่ชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏ›็ฉด

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ ใ‚ณใƒŠใƒณ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ไธธใ‚ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใก**

ใƒ**ใฎๅ…ˆใฃใฝใพใง

Siri ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒฌใƒณใ‚ฟ ๆผซ็”ป

็™พ่ฒจๅบ— ใ‚ฐใƒซใƒก

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฑๆ„Ÿ

ใกใ‚“ใ“ ็กฌใใ—ใฆ

ใคใพใ‚Š ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฑๆ„Ÿใฏ

็งใ‚’

่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹

้ฆ™ๅ–

ๅฎๅกš

็งใฏ

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒฉใƒณใƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ้–‹ใ„ใฆ

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใƒ€ใƒณใพใกใŒ

ใใ“ใฎๅ‘ณๆ–น ๅฅฝใใ‚„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใšใซ็›ดๆŽฅๅ•้กŒ

้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒŠใƒƒใƒ—

ๅ‘ณๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใช ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

้€€่ทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใง

ใ‚ทใƒซใƒใƒผใƒ€ใƒ‡ใ‚ฃ

็งใฎไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒญใ‚ฆ

็ขบใ‹ใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ“

้™ถ่Šธ ๅฐๅฑ‹

ๅคœ้–“ใง็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅ‹้”ใ„ใ‚‹

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใชใ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒžใƒชใƒผ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใชใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆบœใพใฃใฆใŸใฎใซใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้Ÿณ็ฌฆ ่จ˜ๅท

ใƒ”ใ‚ฏใƒŸใƒณ Twitter

็ทด็ฟ’

ใŠใ‚„ใคใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผ

ไผšใ„ใŸใใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญณใŒๅฏ‚ใ—ใ„ ใชใœ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไผŠๅ‹ขไธน ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ๅœฐ้œ‡

็ฐกๅ˜

ใ‚จใƒชใƒณใ‚ฎ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

ๅ บใฎ้ฃฒใฟๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

่ทๅ ดใซใ‹ใ‘ใฆ5ๅˆ†้–“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ซใƒผใƒ“ใ‚ฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ™

ใƒšใƒ‘ใƒผใƒŸใƒณใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใŸ

ๅ…ฑๆ„Ÿ

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ•™ไผš

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฏ

ใƒœใƒƒใ‚ญใƒžใƒณ

ๅปบ็‰ฉ

็ฌฌ2

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅฅณ่ฃ…ๅงฟ

ๅปƒๅขŸ ๅฎถ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅ‘ไธŠใฎใŸใ‚ใซ

่‰ฒใ€…่€ƒใˆใ‚‹ใฃใฆๅ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซ

็œŒใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ™ใŽใพใ—ใŸใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ๆพไบ•ใฃใฆ

Cocco

ใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใพใ™ใญ

Twitter

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ฏใ‚จใƒณใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰ ไบฌ้ฆ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠๆง˜ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ่จฑๅฏ

ใ‚ดใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใง

ใ‚ตใƒณใ‚ฌ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใญ

ไปŠๆ›ด ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‚

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ฒทใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๅ…ฑๆ„Ÿ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๅญ

ๅฅˆ่‰ฏ

Siri ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ ไธธใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™ใญ

ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

้‡‘็މใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ™ดใ‚Œใฆใฆ่‹ฆใ—ใใ†

ใ‚ญใƒฃใƒฉใƒกใƒซใƒฉใƒ†

ๅค‰ๆ…‹ๆ•™ๅฎ˜ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ ใ“ใฎ่พบใงใใŸใ‚ˆใญ ๅ…ฑๆ„Ÿใฎใ“ใฎๆ—ฅ

3ๆ™‚ ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใถใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠใก**

ๆœชๅฉšใงใใฆใพใ™ใญ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฑๆ„ŸใŒใ“ใ‚“ใชใซๅค‰ๆ…‹ใ ใชใ‚“ใฆ

็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใก**ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใ—ใฆ

็ง ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๅฝผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆง‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใ„

ใพใ ๆฅใชใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฎๆŒฏๅ‹•ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅค‰ๆ…‹ใก**ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ไบบใฏ

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘็งใŒ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ง˜ๅฏ†ใ‹ ็งใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใงใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท ใ‹ใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใง่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

็งใŒๅคฉใซ็ซ‹ใค

่จ€ใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฌกใฏ

ใ‚จใƒƒใƒ ๅˆบๆฟ€ใ—ใชใ„ใจใฉใ†ใ‚„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ๆ•™่จ“

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใก**ใฎใƒใ‚ฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ง„็›ฎใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ไปŠใพใงใ—ใฆ

็งใฎๆฏๅญ ใ“ใ‚“ใชใซ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใŸใ‚‰ ใใ‚Œใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใก**

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฏใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่กŒใใŸใ„ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้‡‘็މใ‚’็ ”็ฉถใ—ใฆใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใงใ™ ใใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ 7

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้‡‘็ˆ†ใฎใŠ***ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ*** ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒŽใƒผใƒ“ใ‚นใฎใพ**ใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅ ไปŠๅ›ž ใก**ๆฑ

ใŠ***ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็†Ÿๅฅณใฎๆฑใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎๆฎตใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒžใƒžใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่„ฑๆฏ› ้ง„็›ฎใงใ™ใฃใฆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅค‰ๆ…‹ใซใ‚‚ใปใฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไป–ใซใฏ

ใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸ ใ„ใใใ† ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๆญขใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ

้‡ฃใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿ่งฆใจๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ็›ดๆ„Ÿ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎไฝœใ‚Šๆ–น

ๅ…ฑๆ„Ÿใฎใƒ**ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ๅค‰ๆ…‹ๅŒๅฃซใ 

็ตๅฉš

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

็งใฎไนณ้ฆ–ใซใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๅ…ฑๆ„Ÿ

ใ“ใฎใ“ใจ

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ…ˆ่ผฉใŒใ‚‚ใ†ใ‹ใชใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

500 ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไธ€็ท’ใซใชใฃใฆไฝ•ใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ปŠๆคœๅˆ‡ใ‚Œใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใงๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใƒข ่จฑๅฏ

ใƒ“ใƒผใƒซใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ใšใ‚‹ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒšใ‚ข่จญๅฎš

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใง่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹•็”ป

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ŒŠ้ผปๆธ“

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ธๅˆ‡ ็™บ่ฆ‹

ๆฌกใฏ

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใง่ปฝใใฏใ•ใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใญ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๅ…ฑๆ„Ÿ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ๆ‰ใ‚“ใ ใ‚ŠๅธใฃใŸใ‚Š ไบคไบ’ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎใ‚จใƒƒใƒใช่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใŸใ‚‰

ใŠ*** ็–ผใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ไผšใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฑๆ„Ÿ

็งใฎใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ซ˜ๅƒ็ฉ‚็”บ ๅœฐๅ›ณ

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ใ‹ใช

้Ÿ“ใƒ‰ใƒฉ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠ้‡‘ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช่ปŠใง

่ฝใกใŸใใ†ใงใ™

ไฝ“ๆ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพ**ใซ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๆถฒๆ™ถใงๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ***

ใ‚ขใ‚ญใƒณใƒœ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ***

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…ƒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠ***ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

Undertale ๆญขใพใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๅ…ฅใฃใŸใฎใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚้ง„็›ฎใ ใ—

ไฝไธ–ไฟๅธ‚ใฎๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ***ใฎไธญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็œŸ็†ๅญใŒไบกใใชใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ไบ‹ ใใ‚‰ใ„

ๅ†™็œŸใจใ‹่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

4ๆ™‚้–“ใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚คใ‚ฏใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ข็™ฝใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบฌ้ƒฝ ใƒขใƒณใƒ–ใƒฉใƒณ

็งใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚ŠๅฎŒ็’งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใ‚‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใถใŸ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใงใใพใ™ใฃใฆ

้ง„็›ฎใงใ™

ใชใ‚“ใงใ„ใพใ•ใฃใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฎใซ

ไปŠใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ ็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ–็•Œใซใคใ„ใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒŸใƒงใƒณใƒœ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ่‡ช่ปข่ปŠใงๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ง„็›ฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๆด—ใ„ใพใ™ใ‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒณใใ„ใชๆฉ‹ๅบ—

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ‚Œ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ 

็‰‡ๅณถ

ๆ—…็ซ‹ใกใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ˆใ— ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ—ฅๆœฌ่ชฟ็†ๅธซใฎๅนดๅŽ

ๆœใƒ‰ใƒฉ ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๅ›žใฎ่Šธ่ก“ๆ€งใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๅŠดใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฏใฎไผšใงๅ„ชๅ‹ใ—ใŸ็ ”ไฟฎ็”Ÿใฎใ‚ใจใ˜ใ‚ƒ ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง ่Šฑ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใฏ้ฃŸไบ‹ใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใพใงๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปฎ็œ ใจใฃใฆ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ— ็ตๅฉšใฎ่ฉฑใ‚‚ใ—ใŸใใฆ

้€ฃใ‚ŒใฆๆฅใŸใฎใญ

้€ฒๆ’ƒใฎใงใใพใ—ใŸ

ใŠใซใŽใ‚Š

ใใ‚Œใ‹ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ  ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใŸๆ™‚ๆœŸใŒใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใใฆใญ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅค‰ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎไบŒไบบ

ๅŒ—ใฎๅ›ฝใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

5ๅˆ†้ ƒใพใงไปฎ็œ ใ ใ‚ˆใญ

้ซ˜ๆปๆน– ใ‚ฐใƒซใƒก

ๅดไธ‹

่Šฑ็ตๅฉš

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ˆดๆœจไบฌ้ฆ™

็งใฎ่จ€ใฃใŸใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้›ปๆณขไปฅๅค–ใงใฏ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใƒใƒณใ‚ญใ‚ทใƒฃ ใ„ใกใ‚ƒใ ใญ

ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†

ๅฅณใฎใปใฃใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ชฟๆ•™ ๆผซ็”ป

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใ‚ทใƒผ

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹ƒ่ตทใ‚‚

ใ‚พใƒณใƒ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹

็งใฎๆ ผๅฅฝ ่ฆ‹ใฆใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅฝผๅฅณไปฅๅค–

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ

ใพใ•ใ‹

ๅฝผใฎๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ”ป็•ฅ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ไป–ใฎๅฅณใฎไบบใงๆ›ดๆ–ฐใ—ใŸ

้ง„็›ฎใซๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไธ‹็€

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใชใ‚‰ ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ…ฌๅผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ ใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่‹ฅๅนฒ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

็งใฎ่‚ก้–“ใซ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ›ใ‚“ใ ใ‚“ใฎใ‚ใ‚Šใ“ใ‚Š

ใฏใ„ ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚€ใ„ใฆๅฏใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ— ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใพใ ใพใ  ใƒ†ใ‚นใƒˆ

็ถšใใพใ™ใญ

ใพใ•ใ‹

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใฃใฆ

ๆฒปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใƒฉใƒ•ใƒˆ

่ก—ใ‚ณใƒญ ใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ ใ‚

็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใฎใฏไฝ•ๆ™‚้–“ไฝ•

ไนณ้ฆ– ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚“ใ“ใŒใƒ†ใ‚นใƒˆ ใชใ‚“ใง

ๆญŒ่ฉž ใงใ™ใญ ่จฑๅฏ

ไฝ•ใงใก** ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆœซๆœŸใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

5ๅˆ†ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๅพ…ใฃใฆ ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

้Ÿณใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใ„ใ‘ใชใ„ๆ•™่จ“ใงใ™ใญ

ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆ

Ok Google ใ‚ขใƒ›

ไธ€็ฎ‡ๆ‰€ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ„็ฒพใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใซใŠใก**ใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„Ÿ่งฆ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ– ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไปŠ็›ดๆŽฅ

ใพใ•ใ‹ ใพใŸ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไนณ้ฆ– ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใชใŒใ‚‰

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆ

ใพใ ใพใ 

ใƒใ‚งใƒผใƒณๅบ—

่ˆนใซใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ๆ–นใงใ™ใญใ“ใใ‚“

็”Ÿๅงœใฎๅฐปใฎ็ฉด ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ ใŠๅฐปใฎ็ฉด

็”ป้ขใŒๅ‡บใŸ

ใพใ•ใ‹ ใŠๅฐปใฎ็ฉด ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใ‚ใพใ™ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ— ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใก**

ๅนน้ƒจๅ€™่ฃœ็”Ÿๅญฆๆ กใพใง

ใ“ใฎๆญณใซใชใฃใฆใพใง

ใƒ**ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Ž็Ÿณใฎ้ฏ›

่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ ใพใ•ใ‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒญใ‚ทใ‚ขใซๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅทจๆผข ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใง

5ๅˆ† ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ•ใ‚Œใฆ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฑบใ‚ๆ‰‹ใจใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆ

ๅพŒ่ผฉใฎใพ**ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใ“ใงใ—ใ‚‡ ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ•ใ‹ ๅพŒ่ผฉใŒ

ๅงฟ่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใชใŽ

ใ‚ใ‹ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ ่ตทใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใก**ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบฌ้ƒฝ ไฝ•ๆœˆใ‹ใ‚‰

่’ฒ้ƒก

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“้ ญ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใก**่ˆใ‚ๅฐ„็ฒพใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใƒ**ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏ

็งใฎใƒž**ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉไปฅๅค–ใฎไบบใฎใพ**ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใก**

ไปŠ ใ“ใ‚Œ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ ๅ…ฑๆ„Ÿ

็งใฎใพ**ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใƒ**

ๆˆ‘ๆ…ขใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคฉใƒ‘ ไปฅๅค–ใฎไบบใงๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒผใƒขใƒƒใƒˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

ใกใ‚“ใ“ ใฑใ‚“ใฑใ‚“ ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ก•ๅพฎ้กใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใก**

ๅญไพ›ๆœ

ไปŠใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅž‚ๆฐด 1000ๆญณไปฃใฎไบบใงๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆ”นใ‚ใฆ ็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ไป–ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ็งใฎใŠ***

่‰ๅŠ ๅธ‚

ใ‚ฑใƒใคใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใŸใ‚‰้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

4ใกใ‚ƒใ‚“ใพใจใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ฅž่ผฟ ้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใงใใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซ

็ฐกๅ˜ ๆ˜ฅ้›จ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ ๅดไธ‹ ใพใ ใพใ 

ใƒใƒฃใƒช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่…ฐ ๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็—ดๆผข ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

้ฉๅฝ“ ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚นใƒซใƒผ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ†™็œŸ ใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆตทๅค– ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ๅฎ˜ใซใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่จ“็ทดใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใญ ๅพŒๅŠใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ‚‚ๅฐ„็ฒพใ‚‚

ไธ‰่ง’ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜Ž็Ÿณๅบ—

้ฎญ ไฝ•ใงใ‚‚

ใก** ๆˆ‘ๆ…ข ๆˆ‘ๆ…ข

้‚ช้ญ” ้‚ช้ญ” ้‚ช้ญ”

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๅฑฑ้‡‘ ใ‚ใจ7ใƒใƒผใƒ ใŒ

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.