All language subtitles for bf-619

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใƒ‹ใƒˆใƒช ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒˆ ้Ÿณๆฅฝๅฎถ

ๆฐ—ใŒๅผ•ใ‘ใ‚‹ใชใ

่กŒใใจใ“ใชใ„ใ—

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

่บซ้•ท

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใŸ ไปŠๅ›ž ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎใญ

่‡ช่ปข่ปŠใงใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…„่ฒดใฏ

ใ‚ใฎไบบใ‚‚ใ†ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใจใ‘ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ ๅ›ฐใฃใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใพใ‚ ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ้ฃฒใฟ้ŽใŽใ 

ไธŠไบ•่‰ ๅ…„่ฒดใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใŠ็šฟใงใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„ใชใ‚

ๆ˜ญๅ’Œใฎๆ™‚ไปฃใฎใŒๅ…จ็„ถใ‹ใช

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ๆญขใ‚ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๅ‡บใฆใพใ™

ใ•ใฆใฏ ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚็ตๆง‹้ ‘ๅผตใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ้…’ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใซใ„ใ„

ไธ€็•ชๅŠนใใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใฎใพใซใ‹่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅฝผๅฅณใฎไธ€ไบบใ‚„ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใฎใ“ใจใฏ่žใ‹ใชใ„ใง ใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ณใƒŠใƒŸ ๆŽก็”จ

้ง’ใƒถๆ น ๆด—่ปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅธฐใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ• ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใŒ ๅคงไธˆๅคซ

ไบบใซไผšใˆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใ—ใ‚“ใ‹ใ„2

็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใญใˆ

้›ฃๆณขใ‹ใ‚‰ๅ บ้ง…ใพ

ใ‚‚ใ†ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ็งใ‚‚่ฃธใฎๅฅณ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ๆ›ธใใจใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

9ใ‹ใ‚‰9 ๅบ—่ˆ—

่บซ้•ท

็ตๆง‹ ่บซ้•ท ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็‰ฉใ‚’ๅ–ใฃใฆ ่ƒธ็ญ‹ใจใ‹ใ‚‚

ไปŠใฏ็‰นใซใƒใƒณใƒ‰

่ƒธ็ญ‹ ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒฏ้‡‘ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒณใƒ•ใƒผๆœ

ใƒฌใƒณใ‚ฌ ๅปบ็‰ฉ

ๆตทใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ไบ‹ใฃใฆไฝ•

ๆ•™ใˆใŸใฎใ‹ใช

ๅซŒใ  ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใฎ

ๆ†ถๆธฌใงใ™ใ‘ใฉ้ซ˜ไพกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญ

ไฟบใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ

็ญ‹่‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใญ ่ถณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไผใˆใฆ ไฝ•ไฝ

ๆต้‚ฃใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใชใคใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ— ๅฏพๅฟœใŒใชใ„ใ‹ใช ใ“ใ“ใฏ

ใชใ‚“ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

็Œซ ๅญๅฎˆ

ๆฐดใจ็ฒ‰ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใชใ Joshin ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆˆ้•ทใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ซใƒฉ

้–‹ใ‘ใฆๆบถใ‘ใฆ ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็ฅžๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใกใ‚‚็ซ‹ๆดพ

ใญใˆ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅคงใใใ—ใฆใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸๅคงใใใ—ใฆใŸ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจๅซŒใ„ใชใฎ

ๅฝ“ใฆใฆใพใ™

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ

ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ฑณๅŽŸใง็ทŠๅผตใ—ใพใใฃใฆใ‚‚

ๅคงใใใชใ‚“ใจใ‹ใญ

ๅŒ—้‡Ž็ฅž็คพ

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใŒ 10

ใญใˆ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ

็Œซใซใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

้€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใฎๆ€ใ„

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใ†ใจๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฆ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฆปใ ใ‹ใ‚‰

ใซใ—ใ‹ใ’ๅ†…็ง‘

็ทด็‚ญ

ใฉใ†ใ›ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅผตใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ”้ฃฏ ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไธ‰็”ฐใฎ็ฅž็คพ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‰ๅ›ž่ฆ‹ใŸใจใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฝ•่€…

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้ฃฏ็”ฐ่œๅฅˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๅฃใซๅซใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ ้ป’ใใฆไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใฎๆผซ็”ป

27

5

่พฒ่–ฌ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใงใใ‚‹ใฎ

่ฎƒๅฒๅฑ‹

ใ‚†ใšใฎใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็œ ใ„ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญไป™ๅธ‚ๆฐ‘ๅบ—

ใซใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ใ‚“ ่บซ้•ท

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ•

ใŠ่…น ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใชใใกใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ“ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

1ๆ™‚ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

23

ๆบ€ๅทž

็พจใพใ—ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚

่‹ฑ่ชž

ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ๅธ‚่ฆณๅ…‰ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

6

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใใ“ใซใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ้š ใ‚Œใฆใชใ„ใง ใƒ‰ใ‚คใƒ„ ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ไปŠ่กŒใใพใ™

ๅ—้ƒท

23ๅŒบ ๅœฐๅ›ณ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใฏใใฎ

ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใŸใฎ

็‹ฌใ‚Š็ซ‹ใก ใƒ›ใƒƒใƒˆใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

่ƒŒไธญใปใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฝฐ ๆญŒ่ฉž ใŠ้ก˜ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ ๅผทใ• ใจใ‹

ไปปๅคฉๅ ‚ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ“ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ๆŠผใ—ใฆ ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใญ ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ไฝ™ๅธ‚ใฎใ‚„ใคใฎ

ๅ‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ ใ‚ณใƒฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฏไปŠใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใŠๅซใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใญ

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใซใŽใ‚Š ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ„ใƒณใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใฆๅ‹ใคใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ‚“ใช

็ถš่กŒ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็งใฎ

่‚ฉใจใ‹่ƒŒไธญใจใ‹

่…ฐใจใ‹

ใŠๅฐปใจใ‹ใƒขใƒ‡ใƒซใฎใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ชใƒƒใƒˆใ‚ปใ‚ค ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

ๅคงๅฎฎใงไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใŠๅฐปใŒๅ‡ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠๅฐป ๆ‰ใ‚“ใง

ใŠๅฐป

ใฏใ„

ใ“ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

่‰ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒ ใƒผใƒณ

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฏใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅธธ็›คใฎๆ–นใ‚‚

ไธญๅฟƒใฎๆ–นใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ ๅฐ‘ๅฅณ

ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒไธ‹ใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ  ๆšใ’ใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆข…ใฎใ‚ธใƒฃใƒ 

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใ‚ณใ‚ณใƒƒใƒˆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใซ่ชญใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

ๆˆฆใ‚ณใƒฌ1000 ใ‚บใƒฌใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ใ“ใ“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

่„‡ใฎๆ–นใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญใ ใ‚ˆ ่ƒธ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ๆš‘่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใพใ‚Šๅฏใกใ‚ƒใ† ใปใ‚‰ ๆ—ฉใๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅๅ‰ใจๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใƒขใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†็—›ใใชใ„

ใŠใฆใฆใŒ็”˜ใ„ ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒผใƒ‰ ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ“ใ‚Œ ๅ›บใพใฃใŸใพใพใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚‚ใ‚“ใง

ใŠใงใ“ใซๆ‹ใ™ใ‚‹ๆจกๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ชญใ‚ใชใ„ใญ

ๅฐๆตฆๅดŽ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฏใงใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚Œใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅŸŽๅธ‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—ใฏ้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹ ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใ‚ˆ

ใ›ใ„ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚ใซใใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใฟใซใใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ†

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใฆใŸใฎใซใพใŸ ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใซใชใฃ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใซใญ

่จ€ใฃใฆ

ใพใŸ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ไฝ• ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ ๆ•™ใˆใฆ

ๆใ‚ใ—ใ„ๅงฟใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใง

ใฉใ‚Œใฎใ“ใจใ‚’่ตทใ“ใ‚‹ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

้›ขๅฉšใ—ใŸใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚

็ตข้ฆ™ ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใ‚ˆ

ไธญๆจ™ๆดฅใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงๅธใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใญ

ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ขใƒ—ใƒช

ไปŠๅนด 4ๆ—ฅ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๆด‹็”ป

ใ‚ซใƒŠใƒกใƒขใƒ ่Šฑใญ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ ใ„ใ„ใญ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚ใซ

ใ•ใฃใใ‚‚ ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚ใใ•ใ‚“ใฎ ้ฃฝใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ตทใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ ่ตทใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้™ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ้ฃฝใๆ€ง ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ ใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆใฉใ†

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใŠ***ใซ

ๅฐ้บฆๅ ‚

ใพใŸๅ‘ผๅธใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้‡‘็‰ฉ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ ้ฃฒใฟใŸใใชใ„ใฎ

Miel

้‚ช็ฅžใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ Galaxy

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆใšใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฟใŸใ„

ไฟก้•ทใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆœ

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

้ฃฒใฟ่พผใพใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‹ใชใ‚ ใ—ใฆใใฆ

ใ‚ซใ‚จใƒซใŒใƒžใƒžใ ใญ

ๆ•ฆ่ณ€ ใ‚‚ใพใ ใญ็งใซใกใ‚“ใ“ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใƒกใƒขใƒชใ‚’1 ๅˆๅ‰ไธญใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไธๅ€ซใฃใฆไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ่ฒทใฃใฆๅฎถๆ—ใงใ—ใ‚‡

ๆ„›ๆƒ…่กจ็พใ ใ‚ˆ

ๆ„›ๆƒ…่กจ็พใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

Paypay

ใ‚„ใฐใ„ ่ชฒ้กŒใซ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใ—ใ‚“ใ•ใ‚“

็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‹ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ ไปŠ 5ๅˆ† ใกใ‚ƒใ ใ‚

็งใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒก ใ“ใ„ใคใฏไฝ•่ชž ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅ‹•ใใŸใ„ใฎ

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผ ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏใƒžใƒณ 10

็ˆ†ๅพ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใพใ—ใŸใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚‚

ไฝ•ใงใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใƒžใƒณใฏ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฆใ“ใจใง

ไฝ•

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

้ฆ–่งฆใ‚‹ใจไฝ™่จˆ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ 18

ใ‹ใ้ค…

ๅœฐ็ƒใฎใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใใฆ ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒŸใƒชใ‚ช ็•ช็ต„ ใซใ‚‹ใฃใฆ

็ง‹ๆœˆ็”บ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ญใƒƒใ‚บ

ใ•ใฃใใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ฟ‘ๆ‰€ใงๅๅฟœใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฝใใจๅคงๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใŸ

ๅฒกๅดŽ้ง…ใฎใƒ›ใƒผใƒ 

ใพใŸไฝœใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒใฃใ‹ใ‚Š

็งใŒ้›ฒใซ็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ๆฅฝใ—ใ„

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

็ฒพๅญใงใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ„ใ„ๅญใญ

่ฌใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

็ขบ่ชใฎใŸใ‚ com

ๆ–ฐๅฎฟ ใ ใ‚ˆ

ใŠ่“ๅญ

้ฃŸๆ

ใ‚ณใƒณใƒœใ‚คใฎ่ฌŽ

ใฏใ„

ๅฏๅฎคใงๅฏใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใซในใ‚‚

ใƒžใ‚คใƒ€ใ‚น

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใƒ‡ใƒฅใƒŠใƒกใ‚น

ๆœˆไธ€ๅ›žๅฏใŸใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็ˆ†ใ‚ตใ‚ค

ใŠๆ˜ผใซไธ€็™บใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจใ‚ใฎไบบ ๆฅใฆ

ใ’ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅคง้˜ช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ง„็›ฎ

ใ‚ใ‚“่‚

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๆ˜ผใฎไบ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ ใ‚จใƒญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ไป•ไบ‹ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏไธ€็•ชๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ๅพ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅพŒ

8ๆญณใพใง็”ŸใใŸใ‚‰

ไฝ“ ๅผ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใงใ™ใ‹

1 ๆกƒๅคช้ƒŽ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้นฟๅณถใ•ใ‚“

่‰ฏไธ€ ใŒไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆ ใใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใใ“ใซ่งฆใ‚Œใฆ็”ป้ขใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹่งฆใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใฆใ“ใจใฏ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ›ใ‚ใฆ

ใ›ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้Ÿณใ‚’ไฝŽใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใกใ‚ƒใ ใ‚

ไนณ้ฆ– ็›ดใง่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฃใฑใ„ ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ๆ–ฐ็”บๅฐๅญฆๆ ก

ๅพกๅฎฟใซๅฝ“ใŸใฃใŸไบบ

่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ„›ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฌใฆใ‚‚ไนณ้ฆ–

ๅฝ“ใฆใŸใ‹ใฃใŸ

้–‹ใ‘ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ไนณ้ฆ–ใฏใƒ€ใƒก

ๆ˜ฅ้›จใ‚นใƒผใƒ—

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒŸใ‚บใƒ 

็ถšใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใใชใ‚Šใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ†ใ‚“ใกใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใจใ‚‚ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ ใƒžใ‚คใƒ‡ใ‚คใ‚บ

ใ†ใ‚“ ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๅฑŠใ‘ๅฑŠใ‘ใฆ

ๅคงๅทฅ ๅคงๅทฅ ๅคงๅทฅ

ใ‚ฏใƒƒใƒ‘

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใชใฎใง

ไฟบใฎๆฏใ•ใ‚“

ใƒ›ใƒณใƒ€ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ ใงใใชใ„ใจใ‹

7ใ‹ใ‚‰ใฎ่„ฑๅ‡บ

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆ€ฅใชๅ‡บๅผตใง

ๆ›ธใ็ฝฎใ ่ฆ‹ใŸใฎ

ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ† ๆ—…่กŒไผš็คพๅ‹คใ‚ใฆใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆกœใฎๆœจ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ›ฒไฝ•

้›จ้™ใฃใฆใใŸใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใซๆ…Œใฆใฆ ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ไธใงๆฅใ‚‹ใฎ

้ซ˜ๆœจๆ˜Žๅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใชไบ‹ใ—ใŸใใชใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใƒ€ใ‚น ๅ‰ตๆฅญ่€…

้•ใ†

่ฟ‘ใใฎๅœฐๅ›ณ

ใ‚ˆใใชใ„

ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่ชฐใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐใจใ‹

้ผไธ€ใฏไธ€้€ฑ้–“ไปฅๅ†…

ใ“ใฎๅฎถ ้˜ฒ้Ÿณ่จญๅ‚™ ๅฑ‹ๆ นใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ“ใฎๅ‰ ใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

7 ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฎถๆ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„›ๆƒ…่กจ็พใ ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

้–‘ๅค้ณฅ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใŸ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบ‹ใง้ ญใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฃใฑใ„ ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็†Š่ฐท ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ“

็›ธๆ‰‹ใ—ใชใ„ใฎใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆญŒ

่ญฆๅฏŸ็ฝฒ

ใฏใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใใ‚Œใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒ€ใƒณใ‚น

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

3ๆœˆใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ๅ…ฌๅผ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณๆˆฆใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฒฌใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ๅๆ’ƒใ—ใŸ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใญ

ๅฅณใฎใŠ่…นใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“็”ปๅƒ

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใคใ‘ใพใคใ’ ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใญใˆ ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฃใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒŠใ‚ณใƒณใƒ€

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใงใ—ใ‚‡

ๅŽŸ็”ฐใƒžใƒฉใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใŠใฃใฑใ„ ๆ“ฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใ‚น

ใ†ใ‚“ ๆœ€้ซ˜

ๅ…ˆไป˜ใ‘

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใƒใƒงใƒ ใ‚นใ‚ญใƒผ

ไฝ•ใงๆฅใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฏๅŒป่€…

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆ—ฉใๆฅใชใ„ใจ

ไบบใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

้˜ช็ฅž ๅธธๆป‘

ใ‚นใ‚บใƒก ใ‚นใƒใƒผใƒ„

9ๆ™‚ใฎ

ใ‚ขใƒฉใ‚ธใƒณใƒˆใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ใ“

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏๅญใฎๅซใจใฎๅบ—

ใƒ™ใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใƒ‰ใฎไป˜ใ‘ๆ–น

ๅ‰ใฎ้ก”

ๆ„›ใฎใƒ€ใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใใฎใŠ่ฟ”ใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅณๆ€ง

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใจไฝ“ ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใช

่ถณใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏ ใช ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.