Original subtitles

Подожди, мам, почему мы едем на юг от 700 к северу отсюда?

Просто так будет быстрее, дорогая.

Просто на восьмом шоссе I-40 слишком много машин.

Я не могу поверить, что ты носишь эту футболку. Группа, которую мы сейчас увидим.

Ну же. Это с нашего первого альбома, и он начался в туре последних двух месяцев.

Я буквально превратила его в укороченный топ.

Не роняй слишком много.

Ладно, я не хочу, чтобы какая-то другая девушка украла тебя у меня.

Ни одна девушка никогда не смогла бы продать меня тебе.

Отдельно, извините, мэм, извините, мамочка, я не могу поверить, что у нас есть классные билеты на эту штуку.

У вас потрясающие связи.

Большое вам спасибо за лучший подарок на день рождения.

Это будет ночь, запомни, на всю оставшуюся жизнь.

Подожди, где, где все люди на этих сценах, но что это, что это за место, где мама?

Это просто пит-стоп, дорогая.

Кто она слышит все подписанные формы выпуска и благодарит вас.

У меня просто не было выбора.

Кто-нибудь здесь хочет посвятить меня в то, что, черт возьми, происходит?

Не злись на маму.

Вы просто находитесь в учреждении, где вы можете распознать Божью любовь.

Нет, нет.

Как ты мог взять меня в этот момент?

Йо, йо, йо, йо.

Моя работа идет.

Отличная работа, Джордан.

Этот фильм произвел на меня впечатление.

Всегда пожалуйста.

Ты уверен, что с ней все будет в порядке?

Иди.

Иди.

Нет.

Мать Сара придет, чтобы проинформировать вас о том, что произойдет до конца вашего пребывания, кто-нибудь придет с вашим ужином позже.

Вероятность успеха нашего предприятия составляет 95 процентов.

Что ж, могу я, пожалуйста, позвонить ей через несколько дней и узнать, как у нее дела?

Я боюсь, что это просто невозможно. У нас есть строгая политика отсутствия контактов в течение первых двух недель программы, контактов с внешним миром.

И друзья, которые были у вашей дочери до того, как она приехала сюда, могли привести ее к регрессу.

Мы обязательно будем время от времени звонить и сообщать о ходе работы.

Что ж, спасибо тебе.

И я поговорю с тобой позже.

Отличная работа, Джордан.

Это уже третья девушка в этом году.

Вы будете безмерно вознаграждены.

Доверьтесь мне.

Спасибо.

Я подумывал о том, чтобы вернуться в Лос-Анджелес.

завтра займитесь еще немного подбором персонала.

Не так быстро.

У меня такое чувство, что твоего маленького друга будет нелегко расколоть.

Я собираюсь подержать тебя рядом еще неделю или две.

О.

Мисс Уокер, извините, что не смог уделить вам внимание раньше, мне нужно было встретиться с некоторыми другими юными леди.

Скажи мне, как долго ты приспосабливаешься?

Может быть, я мог бы предложить вам немного литературы?

Вы можете помочь мне понять, что, черт возьми, происходит.

Хорошо.

Твоя мать высадила тебя.

Это конверсионный лагерь номер один в стране.

Женщины цельности.

Я не буду утомлять вас статистикой, но ваши шансы стать набожной женщиной Бога и оказаться в естественном браке с любящим мужем здесь выше.

Я застрял.

Я не могу поверить в то, что слышу.

Со мной все в порядке, 2088 год.

Я выхожу отсюда.

Не так быстро.

Чарльз.

Мобильные телефоны запрещены, и в любом случае нет никаких услуг.

Ты думаешь, я не могу позвать на помощь, потому что у меня нет телефона.

Мне 19 лет.

У вас нет законных полномочий удерживать взрослого ребенка против его воли в штате Юта.

Ваши родители могут наказать вас, если вы причиняете вред себе или другим.

Но я никогда не представлял угрозы ни для себя, ни для других.

Вы представляете угрозу естественному праву.

Вы представляете угрозу Божьей воле.

И ты представляешь угрозу для чужих душ.

Как Люцифер.

Вы соблазняете людей, заставляя их думать, что ваш грех естественен.

Но в любви нет ничего противоестественного, ты отправляешь себя и других в огненные ямы ада каждый раз, когда ложишься с другой женщиной.

Я собираюсь придумать, как отсюда выбраться. И когда я это сделаю, ты и все остальные, кто здесь работает, отправитесь прямиком в тюрьму.

Тот, кого я люблю, никому не причиняет вреда.

Со мной все в порядке, потому что я решил любить женщину.

Так может быть и в других грешных землях.

Но я благодарю Бога за то, что у каждого штата есть своя собственная юрисдикция.

Теперь, то, чего вы можете с нетерпением ждать в возрасте двадцати одного года, вам предоставляется возможность быть освобожденным.

Даже если вы решите продолжать играть с женщинами, но.

К счастью.

У меня есть вера.

Что твоя душа будет спасена задолго до того, как ты, блядь, сойдешь с ума.

Ты здесь новичок, так что я позволю твоим сквернословящим проступкам соскользнуть.

Но если ты еще когда-нибудь будешь проклинать или использовать имя Господа всуе здесь, я отправлю тебя прямо ко всему целому.

Так что это практически тюрьма, и сидеть в тюрьме за то, что ты гей, это сейчас, Хейли?

Вы смотрите на это с точки зрения полупустого стакана.

Мы здесь, в "Женщинах для святости", занимаемся спасением душ, и я искренне верю, что ваша душа достойна спасения.

Сейчас же.

Но песня.

О.

Эти, да, ну, каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я вспоминаю об этом.

О моем греховном прошлом.

И теперь я стою здесь как яркий пример того, как любой человек способен измениться.

Кстати, о переменах.

Надень это.

Первый шаг-изменение снаружи, и скоро внутреннее будет соответствовать.

Снимите свои безбожные одежды.

И начните свое преображение.

Приятного вам вечера.

Рад, что вы смогли присоединиться к нам сейчас.

Все.

Возьмите крест и украсьте его так, как вы хотите.

Мы отправим их по почте вашим родителям домой, чтобы они все знали, насколько вы улучшились.

Но просто помни.

Никаких радужных узоров, ты здесь новенькая.

Да. Два дня, и станет легче.

Я обычно использую хорошее время, чтобы определить, как долго мы здесь пробыли?

Чуть больше полугода.

Если вы просто сыграете роль достойной похвалы доброй христианской девушки, это сделает ваше пребывание здесь намного проще и быстрее.

Спасибо.

Кто-нибудь хотел бы поделиться чем-нибудь с группой?

У меня есть несколько слов, которые я хотел бы сказать, мама.

Мое пребывание здесь было таким полезным, и я являюсь живым свидетельством того, что происходит, когда вы отказываетесь от своего светского образа жизни и предаете себя Господу.

Я так благодарна каждый день за то, что он открыл мне глаза на путь, по которому я шла.

Я хочу быть ярким примером его любви и его благодати.

Я чувствую себя очень взволнованным.

Можем ли мы все вместе помолиться?

Дорогой Небесный Отец, я благодарю тебя за то, что ты позволил нам иметь место, где мы можем почитать тебя и радоваться твоему имени, я молюсь за наших будущих мужей и молюсь за сердце и разум каждой из твоих дочерей здесь, со мной.

Аминь.

Аминь.

Аминь.

Спасибо.

Как сказал Бог в Библии, один, двое или трое собираются во имя мое, я в тумане.

Ты чувствуешь его здесь, не так ли?

Это очаровательно.

Сейчас же.

Кто-нибудь еще хочет чем-нибудь поделиться, Хейли, как насчет тебя и твоего прогресса?

Ты хочешь что-нибудь сказать?

Я действительно ничего не слышал о том, каким будет мой следующий шаг после того, как моя душа будет очищена и мне будет дан новый взгляд на мир.

Но Господь действительно говорил со мной в последнее время.

Раньше я был в темном месте, но теперь у меня есть некоторая надежда на себя в будущем.

Ух ты.

В конце концов, Бог говорит со всеми нами.

Просто потратьте немного времени.

Ну, сейчас 3:00 вечера.

теперь завершите свой крест, и я увижу вас всех за ужином.

Так чем же вы, ребята, любите здесь развлекаться?

Сон - это не соперничество.

Я имею в виду, да, по сути, быть без сознания-это единственное удовольствие, которое я здесь получаю.

Если вам что-то нужно для этого и, кстати, я помогу вам увидеть беспокойство.

Затем они конфискуют все ваши вещи, когда вы войдете.

Я имею в виду, да, но.

У меня есть свои способы.

Спасибо вам, дамы, матушка Сара всех извинила.

Виктория, почему бы тебе не прийти и не помочь мне в саду?

Я думаю, что у Хейли впереди немного важный день.

Увидимся позже, чтобы увидеть.

Что касается тебя, дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.

Мы все должны держаться вместе, и здесь наш мир полностью теряет рассудок.

Си, си.

Мы больше не можем это скрывать.

Мы были так близки к тому, чтобы нас почти поймали, что если мисс Рейнольдс узнает, чем я занимался, чем вы занимались, это может поставить под угрозу все.

Я люблю тебя и хочу быть с тобой.

О, о, о.

Потом наступило утро.

Второе, что.

Ты это.

Мы могли бы уехать отсюда и снять квартиру где-нибудь в городе.

Мои тетя и дядя помогли бы нам.

Нет, нет, мы не можем уйти, мама Сара дала мне все.

Она была мне лучшей матерью, чем моя собственная мама.

Я не могу просто бросить ее и девочек этого учреждения.

Как ты можешь так говорить?

Они пытаются научить нас, что то, что есть у нас с тобой, противоречит воле Бога?

Я не знаю, как вы можете сидеть здесь на службе в часовне или на ее групповых собраниях и позволять ей говорить, что такие люди, как мы, прокляты к черту, если кто-то хорош.

Может быть, их нужно разбудить.

Крадучись, это заставило бы тебя предпринять какие-то действия, ничего не делать, просто показать мне, что ты заботишься обо мне.

Никогда, никогда не говори, что ты мне безразлична.

Я люблю тебя.

Я бы сделал для тебя все, что угодно.

В конце концов я что-нибудь придумаю.

Я обещаю, что так и сделаю.

Тем временем, это время мы провели вместе.

Это единственное, что поддерживает меня в эти маленькие моменты, когда мы блокируем все остальное в мире.

Это все, что имеет для меня значение.

Я свяжусь с тобой до того, как нас кто-нибудь поймает.

Люди, принцесса.

Тебе понравилось это маленькое шоу?

Я не понимаю, о чем ты говоришь.

О, ты ведь этого не делаешь, не так ли?

Какой позор.

Я знаю, что ты здесь всего несколько дней, Хейли, но ты же знаешь, что лгать-грех, не так ли?

В основном я не лгу об этом.

Сними покрывало.

Раздвинь ноги.

Извините, вы подписали или не подписали отказ, в котором говорилось, что вы будете придерживаться всех частей этой программы и глав советов на этом объекте?

Да, я это сделал.

Но я не волнуюсь. Я не собираюсь трахать тебя.

Просто раздвинь ноги, чтобы я мог проверить тебя.

ОК.

Угу.

Значит, ты действительно все видел.

Похоже, тебе очень понравилось.

Этого я и боялся.

Я думаю, нам придется использовать это на ночь, что там внутри, просто небольшая мера предосторожности, убедитесь, что вы не совершаете никаких злодеяний по отношению к себе, знаете, если возникнут какие-либо другие греховные мысли?

Ладно, это просто смешно.

Мне это не нужно, мне это не нужно.

Ты определенно это делаешь.

Дорогая девочка, Праздные Руки-это мастерская дьявола.

Я знаю, что губы-его рупор.

Ты-это ты, каковы твои психические расстройства, ты и Кристина, вы видели сны, вам снились греховные, дьявольские деяния, и вы проецируете их на меня.

Что я это, все в порядке.

Дьявол у тебя в голове, и он немного лжет.

Но мы научим вас, как слушать только Господа.

А теперь я вернусь несколько раз сегодня вечером, чтобы убедиться, что ты их не сняла.

Я бы не хотел, чтобы у тебя снова были неприятности.

Второй раз нарушителей сажают в приют.

Кстати, это был я, да?

Это я снял запрет, когда только что оставил тебя там, и мистер Рейнольдс вошел бы, чтобы разбудить тебя, и она бы тебя увидела.

Что ты делал в моей жизни?

Спасаю твою задницу.

Я слышал, как Лорен кричала на тебя прошлой ночью, когда я встал, чтобы пойти в ванную.

Ее голос звучал очень сердито.

Что ты ей сказал или что ты увидел такого, чего не должен был видеть?

Дамы, вы готовы к группе поддержки и ежедневному чтению?

Да, да.

От.

Теперь все, склоните головы, я хотел бы прочитать молитву за завтраком.

Отец, мы благодарим тебя за эту пищу, мы молимся, чтобы она питала нас, чтобы мы могли продолжать выполнять твою работу.

Мы просим, чтобы эта еда давала нам пищу для наших тел.

И мы благодарим вас за вашу неизменную любовь и руководящую поддержку, которую вы оказываете нам каждый день во имя Иисуса.

Аминь.

Теперь я хотел бы, чтобы мы прочитали некоторые отрывки, через которые Бог говорит с нами, хорошо?

Обратить внимание.

Я начну.

Женщины не должны ложиться с женщиной так, как ложатся с мужчиной.

Это мерзость.

Если есть женщина, которая лежит с женщиной так же, как те, кто лежит с мужчиной, то оба они совершили отвратительный поступок.

Ну, Эймен, прямо с Божьей работы, кто следующий?

Хейли сегодня отвечает за уборку, все остальные могут наслаждаться жизнью в течение всего дня, но будьте готовы, когда я позову вас в свой кабинет для индивидуальных занятий.

Мэллори, ты можешь пойти первой.

Пойдем со мной.

Я помогу тебе.

Почему ты так добр ко мне?

Я не знаю.

Ты мне нравишься.

Ты напоминаешь мне меня.

Когда мои родители впервые высадили меня здесь, я помню, какой несчастной я была.

И я бы тоже не хотел, чтобы ты так себя чувствовала.

Мне жаль, что я так враждебен, я просто ненавижу это место, я скучаю по своей прежней жизни.

Я просто чувствую себя такой преданной всеми, кого я когда-либо любила.

Честно говоря, мне просто кажется, что конца тоже не видно.

По крайней мере, ты не один.

Вы знаете, где мыло для мытья посуды, мисс Рейнольдс хранит все принадлежности для уборки в своем кабинете, разбавитель для краски, компьютерную тряпку, Сандра, хотя я не слышал, чтобы кто-то кайфовал от мыла для посуды.

Итак, ты говоришь мне, что я должен пойти туда.

Но если ты не вернешься через час, я пришлю собак.

Что я тебе говорил насчет макияжа?

Расхаживай здесь, как какая-нибудь безбожная иезавель, так что брови.

Мне жаль.

Привет, Хейли, мы с Мэллори как раз заканчивали, заходи.

Прости, я не хотел тебя прерывать, мама.

Я могу вернуться.

Ерунда.

Мы закончили здесь.

Мэллори, ты можешь быть уволен, просто молись, чтобы Господь позволил мне простить тебя.

Ну, я просто не согласен с Викторией, и я просто пришел, чтобы взять немного мыла для этого.

Мэллори может передать это ей, она может закончить за тебя, за тебя.

Я еще не проводил ни одного из ваших индивидуальных сеансов.

Разве вы не рады еще каким-то улучшениям?

Как и положено.

Присаживайтесь.

Так скажи мне, Хейли, почему я подвел тебя?

Они не понимают, о чем ты говоришь.

Лорен сказала мне, что вчера вечером застала тебя за мастурбацией во время банковского чека.

Все это после того, как я подумал, что у тебя все так хорошо, это учреждение не дает тебе возможности пройти групповую терапию, и наши молитвы не работают.

Может быть, пришло время для более энергичных тренировок.

Нет, нет, она лжет.

Я застукал ее с другой девушкой.

Никогда, никогда не говори, что снижение твоей одержимости лесбийским сексом приводит тебя к бреду, и ты полна лжи.

Никогда, никогда не лги никому другому в этом здании.

Ты меня понимаешь?

Бог только помогает другим.

Если они хотят помочь себе сами.

Я не могу помочь тебе, если ты не хочешь спасать себя.

Мне очень жаль, мама, но это повторится снова.

И девушка.

Верно.

Теперь у меня есть.

Несколько иной метод обучения.

Я бы хотел попрактиковаться на тебе.

Так что немного.

Неортодоксально, но доказано, что это очень эффективно.

Много других девушек в прошлом.

Во время этих сеансов я хочу, чтобы вы слушали меня, вы вообще не задавали мне никаких вопросов, вы делали в точности так, как я говорю.

Их единственная альтернатива этому-одиночество, и, возможно, вы можете спросить кого-нибудь из своих подруг, каково это в дыре, вы будете знать, что это ваш единственный вариант.

Сейчас же.

Вставать.

Отец.

Сними свои трусики.

Продолжать.

Пальцы у тебя во рту, и они засовывают их внутрь того, что я сказал, ты не задаешь мне никаких вопросов, ты делаешь в точности так, как я говорю, не говори, пока к тебе не обратятся.

А теперь сделай это.

Я думаю об этом.

На экране.

Смотрите прямо на экран.

Потрогай себя.

Ты думаешь о женщинах, которые сидят прямо перед тобой. Как ты смеешь смотреть на это.

Это твоя брачная ночь.

Ты влюблен.

А теперь продолжай.

Эта мать.

Посмотри-ка на это, Гас.

О, послушай, открой глаза.

Хорошая девочка.

Я отпустил его.

Мама, ты сказала мне прийти к тебе в 2:00 вечера..

Да, Клэр.

Заходи.

Присаживайтесь.

Сейчас же.

Я просматривал ваше досье.

И.

Вы сделали здесь некоторые очень быстрые улучшения.

Большего улучшения, чем кто-либо другой, я когда-либо видел в этом учреждении.

Тебя выпустят всего через несколько недель.

Как ты думаешь, ты готова?

Я действительно чувствую, что наконец-то обрел покой, когда начинаю колебаться.

Я ищу у него убежища и держусь за его обещание.

Я не чувствую, что собираюсь выходить в мир в одиночку.

Он мой компаньон.

Он с нами всегда и во веки веков.

И что вы планируете делать, когда вернетесь?

Я хотела бы помочь другим проблемным женщинам.

Я разговаривал с сестрой Лорен о возможном наборе персонала.

Мое сердце радуется.

Это прекрасно.

Но, знаешь, с моей стороны было бы ошибкой отправлять тебя обратно в мир.

Если бы я не был на 100 процентов уверен, что ты преобразился.

В своем уме?

Войди в свое тело и в свое сердце.

Уверяю вас, это так.

Я действительно рад.

Хорошо.

Клэр.

Ум может лгать и обманывать.

Но сердце.

Сердце не может лгать.

А теперь встань.

Сними свои трусики.

Скажите мне.

Я хочу, чтобы ты взглянул на это и сказал мне.

Это возбуждает, ты знаешь, мама?

Нет.

Дискомфорт - это когда правда просвечивает насквозь.

Так скажи мне, Клэр.

Эти женщины плавают друг против друга вокруг тебя?

Я знаю, мама, мне тебя жаль.

Положите свое тело, и оно скажет правду.

Сними платье ниже груди, подними его, сними.

И позволь мне увидеть правду.

Сейчас же.

Согласны ли вы со мной и Господом на другой вид обучения?

Да, мама.

Хм, посмотри на свое тело.

Твои соски напряжены.

Ты лжешь, Клэр, ты лжешь.

Тебя возбуждают эти женщины.

Я не знаю, как долго ты лгал за то, что врал всем здесь.

Ты лжешь себе, когда лжешь мне.

Нет, мама, я обещаю, что не лгу.

Сейчас не время для скромности.

То, что ты пропустил, это то, о чем ты думаешь?

Мама, пожалуйста, пожалуйста. Что?

Я бы хотел, чтобы ты перестал лгать, отец Суш.

Что ж, давайте посмотрим, давайте посмотрим, как ваше тело отреагирует на это.

Высунь свой язык.

Ты прекрасно помнишь, как это делается.

Продолжать.

Выбрось это из своей системы.

Но, эй, что ты делаешь?

Смотри, давай посмотрим, как Клэр.

На ее лице.

Я могу чувствовать.

Ты можешь чувствовать свою пульсацию.

Я это чувствую.

Ты признаешь, что ты лжешь, Клэр?

Признаешь ли ты, что лжешь?

Только что кончилось.

Нам нужно это сделать.

Вам нужно вылечить себя, независимо от того, вылечены вы или нет.

Перестань обманывать себя, тише, помолчи.

Но все остальные девушки здесь, вы сидите.

Выбрось это из головы, давай, прекрати это.

Перестань мне врать.

Просто, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, смотри.

Тихо, тихо, тихо.

Никогда не лги своей матери.

Ты понимаешь меня, Клэр?

Ты никогда не лги своей матери.

Что ты, что ты делаешь?

Не задавай мне никаких вопросов, Клэр.

Мама.

Где ты?

Ты испуганный ребенок.

Что ты со мной делаешь?

Ты доверяешь своей матери?

Да, мама.

Это ваш муж.

Подумай о своем будущем муже.

Это твоя брачная ночь.

Это ваш муж, вы чувствуете, что именно так природа предназначила вас для возбуждения.

О, ты начинаешь процесс исцеления.

Я вижу, тебе нравится.

Я думаю, тебе нужно провести здесь еще по крайней мере несколько месяцев.

У тебя еще много чего есть.

А теперь уйди.

Вот, ты в порядке?

Да, я не могу этого сделать.

Я думал, что это больше для девочек, но я не видел.

ОК.

Что случилось?

Я больше не могу этого делать.

Думая, я молился, может быть, я недостаточно стараюсь, Клэр, я знаю, через что ты проходишь, но ты, должно быть, так строга к себе.

Я ничего не могу с этим поделать.

Я не могу не думать.

Как я была счастлива.

Я приехал сюда до того, как умерли мои родители, у меня была девушка.

Это было счастье.

Родителям это очень понравилось.

Так идеально.

И зачем ты вообще пришел сюда?

У меня не было ближайших родственников в штате, поэтому меня взяли к себе бабушка с дедушкой.

Они знали обо мне, и Мишель немедленно отправила меня сюда.

Они даже не дали мне поздороваться.

Возможно, они даже дадут мне шанс попрощаться.

Прости, я так и не рассказал тебе свою историю.

Я приехал сюда всего полгода назад, но это все.

Но если ты не хочешь мне говорить, тебе не обязательно знать, все в порядке.

Я была замужем в очень юном возрасте за человеком, которого любили мои родители.

Оглядываясь назад.

Я никогда не любила его.

Я просто хотел, чтобы мои родители гордились мной.

У меня всегда были чувства к моему лучшему другу, когда я рос.

Но я никогда не действовал по принципу "а".

Поэтому я испугался.

Как ее звали?

Эбигейл, и это очень много.

Спасибо, что позволили мне прийти.

Так ли это?

Хотите чашечку чая?

Я знаю.

Не надо, не надо никаких неприятностей.

И.

Мне так жаль, я ...

Итак, вы посетили мой свадебный душ, мой девичник, даже приглашение на свадьбу.

Я умираю от желания узнать, почему ты участвуешь в каждом важном событии в моей жизни.

Ты не мог прийти на самое важное свидание, но ты был нужен мне больше всего.

Мне так жаль.

Я знаю, что уже слишком поздно.

Ты причинил мне боль.

Ты тоже никогда не давал мне веской причины, почему.

Я имею в виду, мы вообще друзья?

Я бы пришел за тобой.

Все были такие, где Эбигейл и.

Я люблю тебя, я всегда любил тебя с тех пор, как мы впервые встретились и стали друзьями, и я, я, я обычно говорил, чтобы сделать шаг, и я не хотел потерять тебя как друга.

И я знаю, что это несправедливо по отношению к тебе.

Я чувствую, что да, и мне так жаль, я просто.

Я.

Я думал, я думал, что смогу это пережить и.

Я знаю, что это так.

Я знаю, что уже слишком поздно, я просто хотел быть рядом с тобой, просто чем ближе становился день, тем больше это действовало мне на нервы.

И я, я не мог, я не мог этого сделать.

Я не мог этого сделать.

Я не мог смотреть, как единственная девушка, которую я когда-либо любил, выходит замуж за кого-то другого. И я знаю, что уже слишком поздно и.

Мне так жаль, что я никогда не хотел причинить тебе боль.

Я думала, что он разведется со мной, но он хотел причинить мне боль гораздо большую, чем забрать все при разводе.

Он сказал моей семье, что отдалил меня от Эбигейл.

Он впустил меня в это заведение, заявив, что я сошел с ума.

Мы все еще законно женаты.

Мне так жаль.

Мы скоро отсюда выберемся.

Мы должны оставаться сильными.

Это было травмирующе.

Я ненавижу ее, я ненавижу это место.

Я не могу оставаться здесь еще неделю.

Я скорее умру, чем сделаю это.

Как только я придумаю способ сбежать, я дам тебе знать.

Поверьте мне, я пробовал много раз, и это всегда приводило только к тому, что меня бросали в яму.

Ладно, где эта дыра, о которой я все время слышу, как все говорят?

Это темное место, где они изолируют вас от света, свежего воздуха, человеческого общения, всего.

Поначалу звучит не так уж плохо, но поверь мне, это отстой.

Ты там сходишь с ума.

Я имею в виду, что ты начинаешь слышать вещи, хуже всего то, что ты действительно начинаешь верить, что заслуживаешь всего того плохого дерьма, которое они делают с нами и здесь.

Боже, это звучит ужасно.

Как ты здесь оказался?

Это долгая история.

Но короткая версия такова.

Надо мной издевались в старшей школе.

И как только я собрался уходить.

Все уже вышло из-под контроля.

Люди бросали оскорбления в мою машину, я помню, что кто-то действительно бросил камень в окно гостиной моих родителей.

Я подумал, что, возможно, будет лучше сообщить им об этом.

Все то дерьмо, через которое я прошел за последние три года.

Их единственное решение.

Моя сестра высадила меня здесь и совершенно забыла обо мне.

Блядь.

Мне так жаль, я даже представить себе не могу.

Я думал, что мне плохо.

Мне так, так жаль.

Отсюда ты можешь стать только лучше.

Правильно, правильно.

Здесь нет закрытых дверей, Хейли.

Знаешь, лучше не позволяй этому случиться снова.

Я пришел сказать вам, что вы будете дежурить в прачечной в течение следующих двух дней, так как сегодня утром вы не смогли вымыть посуду.

Ладно, думаю, увидимся позже.

На этой неделе к нам приедут три новые девочки, я получил выплаты от двух семей. Один из них все еще находится на рассмотрении.

Я только что разговаривал по телефону с матерью и отцом Клэр.

Они отправляют еще один платеж за три месяца, и они были рады добровольно предоставить еще три месяца, если мы сочтем это необходимым.

Лорен?

Я разговаривал с Хейли сегодня утром, и она, кажется, думает, что застала тебя за братанием с одной из других потерянных душ здесь.

Было очень темно.

Она не могла знать, кто она такая.

Я не говорил, что сейчас ночь.

Ваше безрассудство приведет к гибели этого учреждения.

После всего, что мать, отец вложили в это место, я не позволю тебе позволить ему упасть на колени.

Я прикрывал тебя, когда мы были моложе.

Но я не позволю тебе поставить под угрозу мою репутацию или встать между мной и делом Божьим.

Теперь ты можешь быть кровью.

Позвольте мне напомнить вам, что у меня нет проблем с отрезанием гниющей конечности, чтобы спасти остальную часть тела.

Вы свободны.

Лорен, я люблю тебя.

Джордан, пожалуйста, прости меня, ты никогда не любил меня.

Это было нормально-заткнуться, если они узнают, что мы вместе, мы бросим Кросспост в яму.

Мне все равно.

Ты заслуживаешь всего плохого, что с тобой происходит.

Ты знаешь, я любил тебя.

Я доверял тебе.

Почему я сделал так, чтобы заслужить это?

Они дают мне награду.

Для поиска девушек.

Сколько было до меня, пятеро, если ты была первой девушкой и влюбилась в нее, убирайся, я больше никогда не хочу тебя видеть, просто иди и проверь это. Конечно, но я не уйду, пока ты не пойдешь со мной. Да.

И как я могу когда - нибудь снова доверять тебе?

Я рассказал тебе о своей семье.

Мой отец потерял работу.

Моя мама все еще больна.

У нас ничего нет.

Если бы я не нашел способ работать, я не знаю, что бы с нами случилось.

И сколько ты получил за то, что сдал меня в этом деле?

Пожалуйста, прости меня.

Ты знаешь, ты видишь, что мы здесь больны.

Я действительно начинаю думать, что мы не семья.

Бог любит нас безоговорочно.

Я люблю тебя.

Я хочу быть с тобой вечно.

Лжец.

Мы, пожалуйста.

Ты мне нужен.

Мне нужна твоя помощь, чтобы выбраться отсюда, хорошо? Я теряю связь с самим собой, находясь здесь.

Мне нужно выбраться отсюда.

Но я не уйду без тебя.

Пожалуйста, просто уходи.

Пожалуйста, уходи.

Я не хочу тебя.

Я не хочу, чтобы ты просто ...

Боже мой, они послали меня за тобой, чтобы я принял ванну.

Пойдем со мной.

У меня есть идея, и эта ночь запомнится нам на всю оставшуюся жизнь.

Ты должен быть со мной на 100 процентов.

Да.

Сегодня в 11:00 будет пятиминутный перерыв, когда охранники поменяются местами.

Я знаю, что это рискованно, но примерно в миле от этого места есть автострада.

Если мы доберемся туда, у нас есть шанс спастись.

Нам это никогда не сойдет с рук.

Я имею в виду, они нас поймают.

Мы не можем этого сделать, или мы остаемся и ничего не делаем, чтобы понять, как продлиться три месяца.

Они будут держать нас так долго, как смогут.

Я не пойду, если ты не пойдешь со мной.