Original subtitles

♪ Τη μεγάλη νύχτα, μεταξύ ουρανού και θάλασσας♪

♪ Αστέρια για να δείτε♪

♪ Ένας ωκεανός από φώτα♪

♪ Αθάνατοι μεταξύ θνητών♪

♪ Χίλιες φορές στο βωμό♪

♪ Ζητώ τη μοίρα μου ♪

♪ Ακόμα και οι θεότητες σιωπούν♪

♪ Λέγοντας τίποτα άλλο εκτός από αναστεναγμό♪

Η παλιά μου γνωριμία έφυγε♪

♪ Γεμάτη νοσταλγία♪

♪ Περιορισμένος από τη θνητή μοίρα♪

♪ Οι πεσμένοι υποφέρουν για αιώνες♪

♪ Ζώντας τη ζωή ως κομμάτι σκακιού♪

♪ Όλες οι προσπάθειες μάταιες♪

♪ Μακριά από την αγάπη μου♪

♪ Αστέρια διάσπαρτα, χρόνος παραμορφωμένος♪

♪ Χίλια χρόνια περιπέτειες♪

♪ Δεν μπορώ να απαλύνω τη λαχτάρα μου♪

♪ Επιτρέψτε μου να ανακτήσω τη δόξα♪

♪ Ποιος είναι πρόθυμος να έρθει μαζί μου♪

♪ Μη ρωτάτε για το σωστό και το λάθος♪

Φέρτε το σπαθί σε αυτόν τον αγώνα♪

♪ Μη φοβάσαι την άβυσσο♪

♪ Η ζωή μπορεί να τελειώσει αλλά η αγάπη ζει ♪

♪ Το πεπρωμένο θα φέρει τις κακίες♪

♪ Στο τέλος♪

♪ Μη μετανιώνεις για τα θνητά βάσανα♪

♪ Η αγάπη αξίζει τον κόπο♪

= Το νησί του SiΛιάνγκ =

= Επεισόδιο 04 =.

ΕΓΩ...

Εγώ δεν...

Δεν θέλω να πιω το τσάι της λήθης.

Άκομα

έχω πράγματα να...

Ουάου!

Καυτό καυτό!

Κύριε.

Κύριε.

Ήξερα ότι θα λειτουργούσε

είναι ο ευκολότερος τρόπος να τον ξυπνήσετε.

Ουάου!

Χμμ.

Όλα αυτά...

είναι συστοιχίες μετασχηματισμού χρόνου-χώρου.

Τελικά το κατάλαβες.

Ανάμεσά τους, πρέπει να υπήρχε ο σχηματισμός που είχε δωρίσει ο Πατέρας στην Αίθουσα Προσευχής.

Αφαιρέστε το φράγμα.

Συνδέστε χώρους.

Ο μπαμπάς ήθελε να στείλει τη μαμά.

(Γινγκ Μο, μητέρα του Jing Xuan)

Αχ, αχμ.

Γινγκ Μο.

Τι συμβαίνει?

Πνίγηκα. Αυτό είναι όλο.

(Shang Zhen, πατέρας του Jing Xua) Είμαι καλά.

Σήμερα ήρθες πολύ νωρίς στο σπίτι.

Να σου μαγειρέψω.

Λυπάμαι.

Δώσε μου λίγο χρόνο.

Θα σε στείλω πίσω στο κόσμο των θεών.

Έτσι, ο μπαμπάς έστησε τον σχηματισμό επίτηδες.

Οι φήμες για αυτό το νησί ήταν αληθινές.

Ωστόσο λέγεται,

ότι σχεδόν 100 άνθρωποι πέθαναν,

και όλο το νησί ήταν σχεδόν βυθισμένο.

Δεν πιστεύω ότι το έκαναν.

Κάποιος μπορει να εκμεταλλεύτηκε τη δημιουργία του Πατέρα;

Τι...

Θείε Μπιν,

Είσαι κι εσύ νεκρός;

Νομίζω ότι μου έδωσαν να πιω το τσάι της λήθης.

Κύριε,

είμαστε και οι δύο ζωντανοί.

Εκείνη η νεαρή κυρία σε έσωσε.

Τι?

Τι είναι το τσάι της Λήθης;

Είναι νόστιμο;

Οχι, καθόλου.

Μην το αναφέρετε.

Δεν ταιριάζει με το νερό που μου φέρνεις.

Σιγά-σίγα.

Ωχ.

Νιώθω απαίσια.

Γιατί είμαι τόσο κουρασμένος;

Γιατί παραλίγο να πνιγείς.

Το έχω πάθει, όταν ήμουν μικρή.

Θα είσαι εντάξει!.

Απλά ξεκουράσου λίγο.

Είναι είναι δικό σου?

Το βρήκα στο νερό.

Ναι.

Σας ευχαριστώ.

Είναι πολύ σημαντικό για μένα.

Χαχα.

Κοίτα εκεί ψηλά.

Χμμ.

Ε;

Τι είναι αυτά τα δύο λαμπρά πράγματα;

Φοβάμαι ότι είναι...

Δύο Ήλιοι.

Οι... Δύο Ήλιοι...

Σςςς.

Βρήκαμε πραγματικά τον κόσμο των νεράιδων;

Δεν ξέρω ακόμη.

Γιατί δεν ρωτάς τη νεαρή κυρία.

Στο μέλλον, δεν θα έχουμε ξανά νερό.

Σωστά.

Δεσποινίς,

Συγγνώμη, πώς σε λένε;

Λέγε με απλά Λι.

Ποιος είσαι?

Από που είστε?

Είμαι ο Xiao Ji.

(Xiao Ji, νεαρός δούκας του Λιάνγκ) ...από την πολιτεία Λιάνγκ.

Αυτή τη φορά, απέπλευσα επειδή έλαβα εντολή...

Αχ, αχμ.

Θείε, φάε αργά.

Αρχικά, έπλευσα για συναλλαγές στη Σίλα..

αλλά χαθήκαμε στη καταιγίδα.

Σας ευχαριστούμε πολύ που μας σώσατε.

Χώρα Λιάνγκ;

Σίλα;

Δεν έχω ακούσει ποτέ για αυτά.

Ήρθατε από εκεί;

Εμείς...

Ήρθα με

από εκεί! Ναι!.

Η καταιγίδα είναι πολύ μεγάλη.

Διαφορετικά, δεν θα είχαμε βρεθεί εδω.

Στ 'αλήθεια?

Άρα, είστε..

απλοί άνθρωποι?

Φοβέρο;

Οχι όχι.

Είμαστε καλοί άνθρωποι.

Σας εγγυώμαι ότι δεν θα σας ενοχλήσουμε.

Δεν νομίζω ότι αυτό εννοεί.

Νομίζω...

Ω!

Είσαι νεράιδα!

Γι 'αυτό είσαι τόσο χαριτωμένη!

Σας ευχαριστούμε πολύ που μας σώσατε.

Μην λες βλακειες.

Είμαι άνθρωπος. όπως κι εσύ.

Ω.

Τότε, μπορώ να

ρωτήσω πού βρισκόμαστε;

Αυτό είναι

το νησί Σι-Λιάνγκ.

Δεν το προσέξες

ότι υπάρχουν μόνο μερικές σελίδες του Star Array;

Αφορά κυρίως τον Προορισμό.

Έτσι, ο μπαμπάς δεν μελέτησε το Star Array τόσο πολύ.

Ωστόσο, ξαφνικά τον παρατήρησε για κάτι.

Ας υποθέσουμε

ότι υπήρχε κάποιος...

Χειραγωγώντας τον.

Τότε ποιος είναι ο πιο ύποπτος άνθρωπος;

Θυμάμαι μόνο τον παππού Χενγκ.

Δεν μπορεί να είναι αυτός.

Αλλά δεν θυμάμαι κανέναν άλλο.

Ποιοι είναι αυτοί?

Δεν μπορώ να θυμηθώ.

Ας είναι.

Μετά την πτώση από τον γκρεμό,

οι αναμνήσεις έχουν θολώσει.

Δοκιμάστε κάτι άλλο.

Χμμ.

Υλικά για συστοιχίες.

Οι συστοιχίες απαιτούν πολλά πολύτιμα υλικά.

Όλα στο νησί μπορούν να εντοπιστούν.

Αν ακολουθήσω τα βήματα του μπαμπά,

ίσως βρω νέες ενδείξεις..

Με αυτά που έχω μάθει,

Θα μπορούσα να ενεργοποιήσω τον μικρό σχηματισμό.

Αν δεν τραυματιστεί κανείς,

τότε ο μπαμπάς δεν ήταν υπεύθυνος για όλα τα θύματα τότε.

Νέαρε κύριε, έλα εδώ, Είναι επικίνδυνο.

Δεν μπορώ καν να το κοιτάξω.

Είναι καλά.

Δεν θα με σκοτώσει

από τόσο μακριά.

Είμαι θυμωμένος.

Ασε με ήσυχο.

Νέαρε κύριε, χαλαρώστε.

Η Του Λι δεν είναι παρά ένας απλός άνθρωπος

Δεν μπορεί να κάνει πολλά.

Μπορεί να πάρει

κορυφές ψαριών μήκους ενός μέτρου.

Αυτό είναι σωστό,

την πλάκα. νεφρίτη θα είναι μόνο δικό σας.

Κοίτα!

Ε;

Λι!

Λι!

Ουάου, τι μεγάλο ψάρι!

Τι γιγάντιο ψάρι!

Ανοησίες!

Ωστόσο, είναι πολύ μεγάλο.

Κοιτάξτε πόσο προβληματισμένος είναι ο νέος μας κύριος.

Χάμφ.

Περίμενε.

Περίμενε,

νέαρε κύριε.

Νέαρε κύριε.

Το ψάρι φαίνεται μέτριο.

Δεν είναι αρκετά μεγάλο.

Ναι.

Συμφωνώ.

Περίμενε.

Ναι.

Δεν είναι τόσο μεγάλο όσο το κεφάλι σου.

Γιατί με κλωτσάς;

Νέαρε κύριε, περιμένετε.

Νέαρε κύριε.

Γεια σου.

Li,

είσαι κουρασμένη?

Ο ουρανός έγινε σκοτεινός πάνω από την

εξωτερική θάλασσα και άρχισε να βρέχει εδώ.

Έγινε κάτι ασυνήθιστο έκει;

Ε;

Τίποτα.

Λι, το ψάρι!

Ω.

Ουάου.

Τόσο όμορφο.

Ε;

Ουάου..

Του Λι,

ήσουν

στην αγορά μόλις τώρα.

Πού πηγαίνεις?

Δεν εχω τελειωσει ακομα.

Εσείς!

Χαχα.

Ας περάσουμε στο κυνήγι.

Δώστε μου την πλάκα. από νεφρίτη.

Με τιποτα!

Συμφωνήσαμε ότι θα ήταν δικό μου αν πιάσω το ψάρι.

Ντροπή σου!

Συμφωνήσαμε?

Χαχα.

Ας είμαστε δίκαιοι. Ντροπή σου!

Ως θνητός ξένος, θα πρέπει να

είσαι ευγνώμον που ζείς εδώ.

Ακόμα τολμάτε να πολεμήσετε για αγαθά μαζί μας;

Ακριβώς!

Τι κάνεις?

Απλώς πάρτε το!

Ουάου.!

Γέροντας Φενγκ,

Ο Τσενγκ Γουέι με εκφοβίζει ξανά.

Ε;

Σ... Χαιρετισμούς, Γέροντα Φενγκ.

Εμείς

απλά κάναμε πλάκα.

Δεν είναι τίποτα.

ΕΕ τι?

Δεν υπάρχει κανένας.

Ε;

Χάμφ.

Με ξεγέλασε.

Ωχ όχι!

Χμμ.

Τρέχεις γρήγορα.

Cheng Wei, μην το πιέζεις.

Είμαστε σχεδόν στο σπίτι Hengshui.

Ο παππούς ξεκουράζεται.

Δεν του αρέσει καθόλου ο θόρυβος.

Καλά,

καλώς.

Θα πάρουμε την πλάκα. και μετά θα ζητήσουμε συγγνώμη.

Χαχαχα.

Μπιάχ.

Ο μπαμπάς μου έλεγε.

Ο Γέροντας Χενγκ είναι ο πιο σεβαστός αθάνατος σε αυτό το νησί.

Τον έλεγαν πάντα τον θεό του βουνού των ζώων ...

Νέαρε κύριε,

Είναι «πρόσωπο διάκρισης».

Σκάσε.

Κανείς δεν θα ήξερε αν συμβεί κάτι σε αυτό το «άτομο της διάκρισης»,

πόσο μάλλον εσύ.

Σταμάτα.

Χα.

Ο Γέροντας Χενγκ έχει μαζέψει μεγάλη συλλογή όλα αυτά τα χρόνια.

Μπαμπά.

Θείε.

Πα... θείε.

Ότι δεν μπορείς να το κερδίσεις.

Το παίρνεις με το ζόρι.

Ο παππούς είπε, η κατάσχεση είναι επίσης μια ικανότητα.

Αρκετά.

Κερδίσατε την πλάκα. από νεφρίτη.

Αυτό είναι αξιοσέβαστο.

Το αξίζεις.

ΖΗΤΩ συγγνωμη

για την κακή συμπεριφορά του γιου μου.

Τ... Δεν πειράζει.

Ευχαριστώ, θείε Τσενγκ.

Είμαι εντάξει.

Σκοτεινιάζει.

Πήγαινε σπίτι.

Εντάξει.

Μπιάχ.

Εσείς...

Πήγαινε σπίτι.

Μην κάνετε σκηνή εδώ.

Έλα, μπαμπά!

Γιατί φοβάστε έναν συνταξιούχο γέρο;

Μπορούμε να πάρουμε ό, τι θέλουμε.

Ούτε ο παππούς σου δεν θα σε συγχωρέσει.

Αν ο Γέροντας Χενγκ προσβλήθηκε πραγματικά.

Αλλά ο παππούς λέει ότι δεν πρέπει να είμαι συνεσταλμένος.

Ο παππούς σου είπε να έρθεις στη δουλειά.

Δεν σου είπε να μπλέξεις.

Μπιάχ, «πρόσωπο διάκρισης». Ανοησίες.

Δεν θα ήταν...

πρόβλημα αν πέθαινε, σωστά;.

Ίσως πεθάνει σύντομα.

Σταμάτα, νεαρέ αφέντη.

Α, σωστά.

Πώς είναι ο Γέροντας Χενγκ;

Έχει βγει;

Παππού, ε;

Αυτός είναι καλά.

Κατά κάποιο τρόπο είχε αποφύγει τους ανθρώπους αυτά τα χρόνια.

Γιατί;

τον υποψιάζεστε για την έκρηξη;

Καθόλου.

Απλά ρωτάω.

Είναι άλλωστε ο πρώτος 100χρονος εδώ.

Θέλω να τον επισκεφτώ τη διάρκεια της εκδήλωσης των 100ων γενεθλίων.

Καλά.

Έχει συνηθίσει να είναι μόνος.

Απορρίπτει τις προσκλήσεις όλα αυτά τα χρόνια.

Δεν νομίζω ότι θα κάνει γιορτή.

Λυπάμαι, θείε Τσενγκ.

Τώρα το πιο σημαντικό

είναι να βρεις τον πίνακα που έχει ρυθμίσει ο μπαμπάς.

Διαφορετικοί πίνακες

απαιτούν διαφορετικούς τύπους

των υλικών.

Τι σημαίνουν τα σήματα;

Παππού, είμαι σπίτι.

Ω.

Εντάξει.

Γιατί ο Τσενγκ Γουέι δεν μοιάζει στον πατέρα του;

Ουάου..

Παππού...

θα φάμε ψάρι

Γιορτάζουμε σήμερα.

Εντάξει.

Κοκκινιστό ή στον ατμό;

Ότι θες εσύ.

Σας έχω καλά νέα.

Ε;

♪Περνάς βουνά και θάλασσες♪

♪ Μια ματιά διαρκεί χίλια χρόνια♪

♪ Τα λουλούδια μαραίνονται στα όνειρα♪

♪ Οι μνήμες θάβονται♪

♪ Όχι άλλη νοσταλγία♪

♪ Ούτε ο ανατολικός άνεμος δεν ταξιδεύει εδώ♪

♪ Είμαι χαμένος στο όνειρό μου♪

♪ Το χαμογελαστό πρόσωπο έχει ξεθωριάσει♪

♪ Πέρασαν χρόνια από την αναχώρησή μας♪

♪ Όλα τα βάσανα αξίζουν τον κόπο♪

♪ Γιατί γνωριστήκαμε♪

♪ Χωρίζουμε παρά τη θέλησή μας♪

♪Διστάζουν να αποχαιρετήσουν ο ένας τον άλλον.♪

♪ Η αγάπη μας θα γραφτεί σε ποίημα♪

♪ Ας μας δέσουν τα πεπρωμένα μας ♪

♪ Η αγάπη μας να κρατήσει για πάντα♪

♪ Το παρελθόν ας είναι παρελθόν♪

♪ Σε αυτήν την ταραγμένη εποχή♪

♪ Ζούμε με τις αναμνήσεις μας♪

♪ Χωρίζουμε παρά τη θέλησή μας

♪ Διστάζουν να αποχαιρετήσουν ο ένας τον άλλον♪♪

♪Η αγάπη μας είναι πραγματική αλλά η μοίρα μας χωρίζει♪