Original subtitles

Mmm, flower.

I smelled a flower!

Uh-huh, that's nice.

Aw!

I smelled your pants.

I'm happy for you.

Yuck! This smells horrible.

I smell something horrible.

Don't you roll in that.

You just had a bath.

This makes me very happy.

- Oh!

So many smells.

Ah! Oh, I knew that was there. Uh-huh.

That is a funny one.

Oh, smelly.

Ah! Huh?

I do not know that one.

Squirrel.

That is for a foot.

Bird.

That one is strange.

It is like nothing I have ever smelled before.

I need to know what that is.

I must find the smell.

Must find the smell.

Must find the smell.

Must find the smell.

- Must find the smell.

Must find the smell.

Must find the smell.

I will go under the fence.

Dug! Dug!

Get out of my azaleas. You know better than that.

I digged them.

Yeah, I can see that.

And it's not "digged." It's "dug."

Yes? - No, you didn't "digged." You "dug."

I am Dug.

You're missing my point.

Point! - Start over.

Did your paws dig the flowers?

Yes?

- And did that already happen? - Yes!

- Then you digged the flowers? - Yes!

- But the correct word to use... - Yes?

- Past tense... - Yes!

Is dug. Get it?

I am Dug. Got it.

I am arguing with a talking dog.

Dug, I just don't want to see any more places

"digged."

All right, Poppa.

But I smell a smell that I must follow. And...

Yeah, we've been over this. Flowers smell nice, I agree.

But... Oh!

Should I go under the fence?

I shouldn't, but I must.

I shouldn't, but I must.

I shouldn't, but I must!

I am being a bad dog.

I am not sure why.

Bruiser. Princess. Marcela.

Timmy Johnson?

This place is not for you.

Rosie.

Oh, Fluffy now has carrots in her food.

What is that?

Oh!

Oh...

I will not eat this food that someone did not give me.

Oh, now I am feeling guilty.

I ate a meat.

Oh! Oh, no! I lost the strange smell.

Where is that smell?

I can't find it! I must try.

I must smell everything.

No. Not it. No.

Mmm, yuck! Grape. Cat. Gum. Mailman. Popsicle.

No idea.

Oh!

- That is the smell.

Fire!

Uh, does anyone else see the fire?

No one sees the fire?

There it is. Right there!

I must tell Poppa, with my talking.

Poppa!

Poppa!

Gotta go fast. Gotta tell about the fire.

What is it, boy? Where's your collar?

- Okay. What are you trying to tell me?

Is someone trapped in the old mill or something?

Thank you?

Huh?

Hello, police? I've got a crazy dog here.

What are you doing now?

- You got rabies or something?

What? The bricks? The pictures?

- I'm not good at this.

- Ah-ha! You're a hot dog. Got it.

For crying out loud, what else could it be?

Oh, you just want to go on a walk.

- Why didn't you just say so?

Look at this, you squirrel.

I talked about the bad smell, and it got fixed.

Do you not wish that you could talk?

You cannot. Ha!

- You are just a squirrel.