Original subtitles

I love my toys for dogs.

Get away, you fly. That is mine.

There is that sound.

There is that sound there. Who made that sound? I will warn them.

This is our den.

You make that sound, I will bark.

- I know you are there. - Down, killer.

Someone made that sound.

Hi, Carl. Hi, Dug.

Thank you so much.

Oh, no trouble at all. Happy to do it.

Well, I'm off. See you tonight.

- Have fun. - You, too.

Come here, boy. We got some guests for the day.

Ohhh!

Puppies.

Hi there, you puppies.

I have just met you and I love you.

And you, and you, and you, and you.

Wait. Did you get an "I love you"?

I do not know, so I will say it again. I love you.

Aw!

Dug, could you watch them for a spell? I'll be right inside if you need me.

Oh, yes, oh, yes. I will take care of the puppies.

Uh, you might want to quiet it down.

I want the puppies to wake up, so that I may take care of the puppies.

- You got your wish. Puppies. Puppies.

Okay. Here they come.

Puppies!

Puppies!

- Have fun, Dug.

This is fun. So many puppies on me.

I know. Try to catch me, you puppies.

- I do not think you can.

Chase me, puppies. Chase me.

Are you still back there?

I am faster than you.

I am faster than a puppy.

Do not get dizzy. I am running not in a straight.

- Hello, puppies. It is me, Dug.

Oh, puppies. How did you get there?

You caught me.

Ow!

You have sharp teeth, you puppies. Tiny puppy teeth, puppy teeth.

Ow! So sharp. Now I'm feeling chewed!

Ow! Puppy teeth! Tiny puppy teeth on me!

Now I am turning. Ow, turning and hurting.

It is kind of fun. Ow, fun and hurting.

Ow!

Clang, clang, clang!

Lunchtime!

Oh, now the cute puppies are chewing their lunch.

Come on, Dug. You too.

Oh, boy! Oh, boy! Oh, boy!

That is okay, because puppies need a lot of food.

Hey, Dug. Here's your treat.

Oh, boy! My after-food food.

- Throw it. Throw...

It.

I continue to not be angry because the puppies are nice and cute.

Oof, I love the puppies.

And I am also glad that they are now are having a sleep.

Uh-oh.

Now, puppies, these are my toys.

My very special toys for dogs.

They are not for you.

But if you are very gentle...

No!

Oh! That one was a pretty bee.

Save my toys. Save my toys. Save my toys. Save my toys.

- No! Get back.

Back! No!

Hmm. Cute.

Stop, you puppies!

You may play with my toys for dogs, you puppies,

but please do not chew them too much because...

Squirrel!

Oh, no!

Oh...

Oh!

Oh, that was new. I just got that for my birthday.

That one I dug up from the dirt. My little piggy!

That one is my favorite! My toy.

Oh, no. All these puppies.

These puppies, oh, no. I can't...

I will keep you safe, my toy for dog.

These puppies are not what I thought they'd be like.

Ho, now the squirrel will get chewed on by the puppies.

Come on, you puppies.

Do not be afraid of that squirrel. Maybe he will get dead soon.

We do not know.

I am the alpha, so I will take control.

Do not be afraid. Do what I do.

You do not scare us, you squirrel.

Do it with me. It's fun.

Well, go on. Go get him.

We did it. Howl with me.

I am so proud. Good puppies. Good puppies.

Let's play.

All right. Let us try again.

You ready, puppies?

Here we go, and

- point!

We will work on that.

I hate to interrupt the pack meeting, Dug,

but it's time for the pups to go home.

Oh, I do not want the puppies to go.

Puppy teeth. Ow, ow!

But I am okay that they do.

Thanks, Carl. I really appreciate the help.

Ah, it was our pleasure. They were perfect angels.

Wait, Poppa.

Bye, puppies.

Aw...

Good night, you two.

- Hey, there. I missed you.

I liked today. May we get some puppies?

We'll talk about it tomorrow.

Good night, Dug.