Original subtitles

BadBoyz @ xRG

'We are all part of a fairy tale... if we believe in it.'

'Mickey did.'

Summer holidays. Yippee.

Mitika.

Has Bill Gates woken up? - Yes. He is coming.

He must have played video games all night. What else?

Vikas, please. Stop it. - I'm speaking the truth.

Since the time his summer holidays have started...

...he either plays video games or he roams around with Bonny.

My lucky coin.

Eat 'Kheer' (Porridge). - It is over. Can I have more?

Dear, take something else. Bread or...

It is there. Give it to her.

Vikas, this is for Mickey.

He has grown up. He'll eat toast.

But Vikas... Mickey loves 'Kheer'.

You can prepare some more for him.

Here, dear. - Vikas.

Good morning, Mom. Good morning, Dad.

Good morning, baby.

Good morning, my little princess.

Good morning.

What will you eat?

I want milk. No 'Kheer'. Today I don't feel like eating it.

Okay, Mom. I'm getting late. Shall I go?

Where are you going? - He is going for work.

Vikas.

With his business partner Bonny, he wants to save the world.

Okay, Son. But come back soon. Okay? - Okay.

Bye, princess. - Bye.

Bye, Mom. - Bye.

Bye, Dad.

Where were you? Do you know what the time is?

Sorry.

What sorry? And yes, take this.

Wear it. - What is this?

It's a t-shirt. I got it for you.

What is written on it?

Horny. What does it mean?

I bought it from the adults section of the mall.

It must have some adults meaning.

Horny means what? Do I have horns?

Listen, Mitika is an adult, right?

That's it.

Come. Hurry up. - Okay. Okay.

Mitika will come. Come. Come.

How do I look? - You look handsome.

She is coming.

Tom and Jerry. Come.

This t-shirt got me into trouble.

Who were you staring at?

And anyway, what will you do, looking at her?

Will you sit on her lap?

Little kid.

I'm 12 years, 9 months old.

12? Sorry, Uncle. Sorry.

Please, leave him alone.

Tom and Jerry.

Listen now.

I don't want to see you here again. Understood?

Go.

She didn't look at you today, too, right?

What are you doing, Hitchcock?

I'm coming from Antarctica.

Antarctica?

Yes. It's very cold here.

It is thrilling to go fishing in the snow of Antarctica...

...sitting under the scorching sun.

Why are you banging your head?

If you hurt your eyes, even you won't be able to see her.

Hey, come on. Today she saw me.

She didn't see you. She saw your t-shirt.

I saw her expressions also.

What expressions?

Hold this, Bonny.

Look, Hitchcock. Don't open your mouth.

You're an ominous man.

Whatever you say comes true.

What are you saying?

If I say that boy will fall from his cycle, will he really fall?

It must be a co-incidence.

If I say Bonny's cycle's tyre will get punctured...

...will it really happen?

It must be a co-incidence.

If I say... - Shut up.

That's why I say, just keep your mouth shut.

All the time. Seal your lips. Like this.

Understood?

Say nothing at all. Nothing.

Nothing?

I shouldn't even say that, this evening she'll go to cafe.

It's locked. It's locked.

Come on. Hurry up.

Come on. I can see through him. - Sorry. I am late.

You are?

Got it. You guys must be talking about your boyfriends.

Right? - Lamenting.

How will you know the time?

Tell me about yourself, Mitika.

All the boys in the town are after you. And you're single.

What kind of boyfriend do you want? Tell me.

Boyfriend.

Boyfriend.

Shruti.

Let me think. Okay.

Nonsense.

He should be cute.

Cute. You're cute.

And he should have dimples.

Dimples? Smile.

You have dimples. Great!

And... he should have a good sense of humour.

What does that mean?

He should love me a lot.

You love her, right? - Yes.

And yeah, guys. I won't mind if he is younger to me.

Younger to her. She is talking about you. - Really?

If he is younger to me, I can boss him around.

Smart.

Anyway, I'm going for a cappuccino. Cold coffee?

Pooja. - Yes.

Order pastries too. - Okay.

Dutch truffle. - Go.

Idiot, you had to fall now?

Forget it. It's a good chance. She is alone.

Take this.

What will I do with this?

Offer it at the temple. Idiot, propose her.

I should go? - So will I go?

Anyway. She is not my type. You only go.

Go.

No. - Yes.

No. - Yes.

No. - Yes.

No. - Don't go.

Okay. I'll go.

Okay. Go. Best of luck. - Thank you.

Go.

This is for you.

For me?

Why me?

Because you are Mitika. - What?

I mean, you're pretty.

Really? You think so?

Thank you.

Yes. I like... I like...

Wow! He is so cute.

My God.

He even has dimples.

He is younger to you.

Perfect. Right?

Is this a proposal, Mitika?

Come on, Shruti. He is just a kid.

Mitika also called me a kid.

Am I a kid?

Am I a kid?

No, no. We're adults.

Remember that bully? He also called you uncle.

Yes. - We're not kids.

If that was the case, then you should've made more porridge.

As if I don't know he likes porridge.

That's why I asked you to make more.

But, you knew it was over.

Now, you're making an issue of such a trivial matter.

Don't make a mountain out of a molehill needlessly.

You know, sometimes I fail to understand your logic, Nisha.

And I fail to understand your logic. - Why?

Vikas, even you know how much Mickey loves porridge.

Oh, God. Again with the porridge.

Nisha, are we running out of topics in this house?

Don't we have enough tensions?

Video parlour is not doing well.

Machines have become outdated...

...before the bank loan could be repaid.

I've received two notices from the bank.

Add to that your stupid minor issues?

Maybe, it's minor for you, Vikas. But, not for me.

You fail to understand children's sentiments.

And you need to be more sensitive to our kids.

I'm not sensitive? - No. You're not sensitive.

Mickey is grown up now.

If he is a grownup, then he should help you around house.

Instead of wandering around with that Bonnie.

It's summer vacations.

These are the days for children to have fun.

Mickey may be a grownup for you, but not for me.

He's still a kid.

If he's a kid, then he should behave like a kid.

Your 12-year-old child is trying to teach me business.

He says to me...

...Dad, you should have this game in the video parlour...

...and that one.

I've been running this business for the past 20 years.

Twenty years.

I've started from scratch. You know that very well.

I don't understand what your problem is.

You're always picking on Mickey. Why?

What are you trying to say, Nisha?

Don't try to act so naive. You know it.

You know exactly the reason why.

No. I want to know. Why? Why? Why?

Tell me why. - Because, Mickey is our adopted son.

And, Minnie's our own. That's why.

You... You're being completely unreasonable.

I'm not being completely unreasonable.

Snow?

Snow. In summer? How's that possible?

What is impossible?

Everything's possible. All you need to do is ask.

You get it. Snow in summer. Scorching sun in winter.

You get everything.

Hitchcock, I'm not in a mood to talk.

But, I'm in a full mood to talk.

I really feel like babbling.

Don't spoil the mood any more.

You're the one who's spoiling my mood.

By talking more than me.

Please, Hitchcock. Just shut up.

You'll shut me up? Then, how will your problem be solved?

What do you know about my problem?

I know everything. Just think about it.

In whatever has happened to you till today...

...what's the one problem that's common? Tell me.

Your only problem is that you're small, right?

Wow. But...

What's there to be so tensed about? Grow up.

Where's the problem?

But, how can I just grow up?

Didn't I say? If you ask for it, you get it.

What do you mean? - Okay, tell me one thing.

Do you believe in fairytales?

Fairytales? Tales about fairies.

I'm sure you've read about them in books.

Yes. So?

Yes. Fairytales don't just happen in books.

But, they happen in our common lives, too.

Who, when and from where...

...someone arrives in the form of an angel...

...and fulfils our one such dream...

...that we had never even thought would get fulfilled.

I don't get you.

Can you see what's right in front of you?

Well.

This is a wishing well. - Wishing well?

This well fulfils people's wishes.

But, this well wasn't here before.

Were you here two hours ago? - No.

Was I here? - No.

You came. - Yes.

I came. - Yes.

Snow came. - Yes.

The well also came.

But, Hitchcock, how can this well fulfil wishes?

If you have one such thing, which is extremely dear to you.

Which you don't want to part with ever.

If you throw that thing in the well...

...and wish from your true heart, the wish will be fulfilled.

You need to lose something to gain something, my dear Mickey.

To become a part of the fairytales...

...it's very important that you believe in those tales.

Wishing Well, I want to grow up.

Was your wish granted?

Can't you see? I'm still the same.

Did you wish from your heart? - Of course.

Then, why wasn't the wish granted?

Oh, I forgot. - What?

Oh, I forgot. - What?

This well fulfils only those people's wishes...

...who truly deserve them.

What do you mean? - Maybe, you don't deserve to be big.

Why didn't you tell me that before?

Oh, my mistake. I'm telling you now.

You're telling me when I lost my coin?

Why did I believe a crazy like you?

You know I'm crazy, right?

Then, someone who believes a crazy person is even crazier.

Right? You tell me.

Hitchcock, I'm not crazy.

You will decide that, too?

Look, I'm getting a little afraid of you now.

I should leave. There are many folks here...

...who need my advice. Understood?

I'm leaving.

Your coin's just a coin. I was about to join.

You're bad luck.

Hitchcock, you liar. You cheat.

Hitchcock.

'Your wish has been granted.'

'He's just a kid.'

'Lf he is a grownup, then he should help you around house.'

Mummy.

This means my wish has been fulfilled?

And I grew up?

Oh, my. What should I do now?

Brother Mickey.

Brother Mickey.

Brother Mickey, are you inside?

Yes.

Coughing.

You must've had ice cream. Naughty, Brother Mickey.

Mummy. - Minnie...

What should I do now?

'Your wish has been granted.'

'Ln love, with love, don't make a mistake by mistake.'

'Lf you do, then what was, will be.'

Mama. - Yes?

Brother was coughing today. - Really?

Let's see where he is.

Mickey dear.

Mickey.

Where's your brother?

Where? Where should I go?

Bonnie. Bonnie.

Bonnie, open the door. Bonnie.

Bonnie. Bonnie... Bonnie. - Who are you?

Grandma.

Hey, Bonnie. Where are you going?

Listen to me.

Just listen to me. - Grandma.

Hey, Bonnie.

I'm... l'm your friend, Mickey. I swear.

Really? You're Mickey? - Yes.

Then, I'm Donald Duck.

If grandma comes, it'll be a big problem.

Stop. Listen to me.

At least... - Statue.

Take whatever you want to. But, please spare me.

I'm only a kid.

Kid? Even I'm a kid. I'm Mickey.

Just a moment. Let me show you something.

Remember? Bonnie, Mickey. Mickey, Bonnie.

Bo... - Just a moment.

Look at you.

You're 6ft tall, big biceps.

You cannot be Mickey.

Buddy, this happened overnight.

Miracle happened. Magic happened.

What? - Yes.

Magic? - Yes.

Very funny.

Believe me. I'm telling the truth.

Okay. Tell me Mickey's parents' name.

My parents'... - Not yours. Mickey's.

It's the same. Vikas and Nisha.

Okay. His favourite pastime? - Videogames.

Where does he live? - Town Road. House No.10.

Town Road? East or west? - West.

What's his school name? - St. Xavier's High School.

Where did we meet? - School.

Where in school? - Canteen.

Canteen? What had happened there? - Fight.

What happened in the fight? - I'd kicked you.

Then? - Then you punched me.

And? - And then I fell.

What happened after you fell? - I broke my nose.

Then? - Then you picked me up and said sorry.

That's all? - Yes.

You idiot. I cleaned your nose.

That, too, with my own hankie. - Really? So?

I took you to a nurse. - So?

I got the dressing done. - So?

And you're saying, that's all? - Yes.

Then I cried. I hugged you. And, then we became friends.

Yes. You remember everything.

That means you're Bonnie.

Yes.

Something's wrong. - What?

I am Bonnie. - Yes.

You had to prove that you're Mickey.

Yes, Bonnie. I'm telling you the truth.

Okay, okay, okay.

Tell me three such things...

...that only I and the small Mickey would know.

Three things? - Yes.

Thing No.3. - Hey, what happened to one and two?

Both will come afterwards. - Okay.

Thing No.3. You used to wet your bed till your last birthday.

Right? Right? Right? - What?

Right? Right? Right? - What rubbish?

Okay. Next.

Thing No.2. - Okay.

You never wore underwear.

Right? Right? Right? - Rubbish.

When did you start wearing underwear?

Should I tell? Should I?

Tell me. - When your poo-poo got stuck in the zipper.

No, no, no.

No, no, Enough. Stop.

Stop, stop. - Right? Right?

Should I tell what happened next? Should I?

No, no. - Should I? Should I?

I believe you. You idiot.

What do you believe? - That you're Bonnie.

Bonnie? - Yes... I mean, you're Mickey.

Thank God.

But... But, how did all this happen?

Hitchcock. - Hitchcock?

It's papa's shirt.

You're really Mickey, right?

Let's go. - Let's go. Let's go.

Move.

Grandma.

Come. - Bonnie, who's this?

He's... a poor, homeless, miserable...

...orphan... boy.

And, yes. Let's put him up in the garage.

In return, he'll work for us.

Okay.

What's your name, dear? - Mickey.

His name's Mickey.

That's nice. Even you're Mickey? - Yes.

How much wages do you want? - Anything.

He'll take anything.

Just give him a little pocket money.

Right?

Okay.

You can start from today.

And, have him sleep under the stairs.

Yes.

You didn't let me speak.

As if you're very fond of speaking to grandma.

Let's go. Hitchcock. Come on. - Yes, let's go.

Where are you going?

Hitchcock, you've put me into trouble.

Who is he? He is trying to be friendly.

Hitchcock, he is Mickey.

He is also Mickey.

Not also, he is the only Mickey. - Yes.

No. - Yes.

Where is that kid Mickey?

Hitchcock, it's me. I've grown up.

Your wish has come true?

Congratulations.

To hell with the wish, man. What kind of wish is this?

You've put me into trouble, Hitchcock.

How will mom and dad recognise me?

Nobody will recognise me.

I can't go home. I can't go to school.

Where should I go? What should I do? How do I do it?

I don't know anything.

I want to go back home. That's it.

Take your coin back. And take your wish back.

Give my lucky coin back. Please.

Hello. Hello.

Can you hear me?

What did I do?

I just showed you the well.

You asked for a wish.

The well felt that you should grow up.

That's why it made you an adult.

Everybody wishes for something.

But everybody's wish doesn't come true.

My dear Mickey, you're so lucky.

Go out and enjoy your life.

What should I do?

What is to be done?

Enjoy the change in you.

You've grownup. Do grownup things.

Visit Mall Road. Indulge in romance.

Why Mall Road?

Because she's going to come.

Mitika doesn't come at this hour.

She'll surely come.

Why are you so confident?

Because you've grownup.

Tom, you've again come.

What's going on, Tom? Tell me. Where is Jerry?

Tell me. - Tell me.

Mickey.

Yes.

He is there.

He? - He has grown up a little.

He is not that guy.

What's going on?

Nothing. - Aren't you guys getting late for school?

Sir, I'm just going.

Okay, sir. Sorry.

Sir, I'm going.

Bye, sir. Bye. Bye, sir.

See this.

It's good. - Isn't it good?

You're now my bodyguard. - Is that so?

Yes. - Okay.

Lift your eyes.

I'm still here.

Why are you ignorant of me?

I'm not so bad.

Lift your eyes.

I'm still here.

Why are you ignorant of me?

I'm not so bad.

Don't get entangled in the worldly matters.

It's easy.

Ask yourself.

Whether I'm yours.

Your eyes have cast a spell on everyone.

In the crowd of this world.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

Many celebrations have passed.

People have come and gone.

Today you've come.

You've secured a place in my heart.

Don't smile and dodge the topic.

When you'll meet me again.

You'll say.

I was not so bad.

Your eyes have cast a spell on everyone.

In the crowd of this world.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

Your eyes have cast a spell on everyone.

In the crowd of this world.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

I'm standing right at the back.

Hello.

Bonny, is Mickey with you?

No, Aunty. - What!

Mickey is not with you?

Oh, God.

Never before has Mickey been so late.

What happened to him today?

Mary was also saying that he had a cold in the morning.

Anyway, if you find out anything, please let me know.

Aunty, I'll inform you as soon as I find out anything.

Thank you, dear.

Your mom and dad are very worried for you.

What to do?

No, please. I'll also come with you.

It is just a two minutes journey.

I'll go to the police station and lodge a complaint.

I'll be back soon.

Vikas, please. I'm really worried. - Try to understand.

Everything is messed up.

If both of us went and if Mickey returned home...

...what will he do?

There should be somebody at home.

Go, dear. Go to your mother.

Very good. I'll be back in a jiffy.

Hide.

Let him come home.

I'll teach him a lesson.

Where did uncle go?

To the police station.

What will happen now? - The police will come after me.

They'll have your photo. - Yes.

And description too. - Yes, dad will surely give it.

Yes. A big guy. Six feet tall with big biceps. Right?

The police will nab you in a jiffy.

No way. Bonny, you're a genius.

Thank you. - Nobody will recognise me.

Like this.

But Bonny, mom and dad... I miss them.

Yes. But...

Rise and shine, wrestler Mickey.

See this.

What is this?

It's a job.

I have a job.

Will you do this all your life?

See this. This company manufactures computer games.

Games. You're a genius in this.

There is a walk-in interview.

Go. I know you'll get the job.

Understood? - Yes.

But I don't have a degree.

I'm still in the seventh standard, buddy.

Seeing your talent nobody will ask you your degree.

And I know, you'll get the job.

But how do you do a job? How do I know all that?

Besides, mom says it's my age to play.

And I want to play.

This is play. - What do you mean?

Yes. When you pay for it, it's called play.

If you get money in return for playing, it's called a job.

Elders always think backwards.

Let's go. We'll get late. - Okay.

55. 54. Yes.

Leave!

Get out!

Don't show me your bloody face!

People come with weird ideas. Get out. Next.

Please go. - Next.

Where are you going?

Shall we go home? - The interview is going on inside.

Are you coming?

Go. I'm there.

Come.

Come. Come. Come.

Why have you come?

Job. Interview. I've come to play.

You've come to play?

You've come to play? We'll play. We'll play.

Sit. Sit. Sit down.

He has come to play. He has come to play.

Your papa?

Mickey? - Yes.

My best friend.

Have you ever seen your friend flying? - No.

Today you'll see it.

Why?

Choose. - What, sir?

Choose one and tell me, which is your favourite game?

Choose. Choose.

No.

No. - No?

No. No. No.

Yes. This one. Red one. It's the best, sir.

No. No.

55. 54. 53. 52.

Why did you choose the red colour game?

Why did you choose that? Why did you choose that?

Because I've played all the three games.

And I find this one best.

This is the worst game.

This game is not for you. - Not for me?

No. - So it's for whom?

It's for kids like me.

Since when did you become a kid?

I'm a 12-year-old kid.

I mean, I think like a 12-year-old kid.

So wake up the 12-year-old kid within you.

Bring him out and ask him why he likes this game.

Five. Four. Three. Two. One.

Yeah! He has done it!

It was so easy?

When this game was made...

...where did the 12-year-old kid within me vanish?

Bring it out. Bring out the 12-year-old kid within me.

Please, bring it out.

It was so easy?

He came out so easily?

Do you know?

So far people have only extracted money from me.

People extracted this much money for this kind of job.

Fools.

What is your name?

Mickey. - Mickey Mouse.

Mickey. Sorry, Mickey. Do one thing. You'll work only for me.

Right? - Yes.

And I'll pay you for your work.

How much money do you want?

Tell me. No need to feel shy.

Tell me. Tell me. Why are you hesitating?

Tell me. How much money do you want?

You won't take money?

I'll give you money and you won't take it.

Even your father will accept it.

If I give you money, you'll have to accept it.

Look, dear. You'll have to take it.

Why does a man work? To earn money.

You'll work. In return you'll get money. Right?

You'll work for me, won't you? - Yes, sir.

Good. Good. Good.

Now everyone else is fired. And you're hired.

This never happened before.

The star was also telling me.

What used to feel strange before.

Now it feels like life.

I found something.

I was afraid I might lose it.

I think day and night about trivial matters.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

In the raindrops.

I search in every desire.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

Every morning I used to feel.

It was a dream that we wrote.

Just a moment had passed.

But I don't know why I felt.

As if centuries had passed in a moment.

In a few of your talks.

This is what happened to me.

That was my story.

I found something.

I was afraid I might lose it.

I think day and night about trivial matters.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

In the raindrops.

I search in every desire.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

I want to say.

But my heart was afraid.

I don't know why my heart was afraid.

What was mine, at that moment it was yours.

It was the only moment to live for.

I found something.

I was afraid I might lose it.

I think day and night about trivial matters.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

In the raindrops.

I search in every desire.

I should get whatever I want.

This is what should happen.

This is what should happen.

This is what should happen.

This is what should happen.

You don't know to what great heights you've taken my company.

Thank you, sir.

And it is because of that brilliant, fantastic idea...

...that came out of this small little brain of yours.

Thank you, sir.

But sir, where are we going? - Surprise.

I'm going to give you a small gift. - Really?

Wow! - Yes!

Yes! Here we are.

Come. Come. Come.

Now for the big surprise.

Wow! Keychain for me. Sir, what a beautiful keychain!

Forget the keychain. Did you like the house?

It's beautiful, sir. Whose house is this?

Mickey's.

Yes! Yes!

This is your house.

I'll die. I'll fall down. Leave me.

This is... this is the house.

Wooden floorings. Stone walls. Antique furniture.

How is it? Isn't it good? - It is nice, sir.

It's my grandfather's house.

Where is your grandfather? - He...

He is sleeping?

Up. - First floor?

No. He went to sleep forever. He is dead.

I'm so sorry, sir.

But sir, why are you giving your grandfather's house to me?

My grandfather loved me a lot.

So he gave me this house.

I love you a lot. So I gave you this house.

I'll die.

What is this? - Seems to be a cat.

But its other eye... - It's a cockeyed cat.

A cockeyed cat.

What is this?

A lady with big eyes.

I think they've hung an incomplete painting.

I think they've hung an incomplete painting.

Tikku's kid has painted it.

His name is also written on it. Picasso.

Picasso. - Picasso.

Forget all this. Tell me. How is the house, Bonny?

The house?

It's okay.

It is grandparents' type. It is not our type.

Happening. It is not.

I'll have to do something.

How much money do you have?

I have a lot of money. In fact, it's too much.

I have so many credit cards.

Is that so? - Yes.

So many? - Yes.

Let's do one thing. - What?

Bonny.

Look, I forgot.

What to do with this?

Let's hang it there.

Where? - At the entrance.

This is my bed.

What are you doing on my bed?

Leave my house.

Fool.

Bonny.

Hi. - Hi, superman.

It's cold, right?

Yes. But I am hot.

You see the big house?

It's my house. It is mine.

Nice house.

Yes.

So?

You want to sleep?

For an hour or for the whole night?

The whole night, of course.

Rs.2000.

Rs.2000? To sleep?

Get lost. Sleep on the bench. Get lost.

Okay. Rs.1750.

Get lost. I'm not afraid of my house. Sleep on the bench.

Get lost.

Wacko.

This is my house. This is my house.

It's a big house. It's a nice house. No need to be afraid.

There are no ghosts. It's nothing. I am not scared.

It's a cuckoo clock.

It coos every hour.

I am not afraid of it. You also don't be scared. Okay?

You're so brave.

Yes. This is what Bonny says. Big biceps.

Nice place.

Thank you. Bonny and I have set up the place.

Okay. So?

Shall we?

What are you doing?

I'm removing my clothes.

If you want, you can do it.

Why should I remove it?

If you want to change, go to the bathroom.

There is a bathroom. Not here. Please go.

Okay. Relax.

Hey. - Let me take my bag.

Look, superman. I don't understand what you want.

So you tell me. Or will Bonny tell me?

Why will Bonny tell you? Bonny is with his grandma.

Okay. Whatever. Whatever. Okay.

So you tell me. Tell me.

Go towards the sofa. The sofa.

Now we're talking.

Now what?

Lie down.

So you are the couch type?

Yes. Whatever.

Okay. Now what?

Close your eyes.

Goodnight.

What a wacko!

'After a long time I slept peacefully.'

'Thanks, kid.'

'Thanks, kid.'

Kid!

Kid!

Kid? - Yes.

Everything is fine.

Big biceps. Six feet tall. How did she call you a kid?

I don't know.

I know. - What?

You must have done something childish.

Childish? Bonny, I didn't even touch her.

Is that so? - Yes.

You didn't even touch her? - No.

So why did she call you a kid?

Bonny, I am worried. What if Mitika too sees me a kid from some angle?

How do I propose to her? I am really afraid, Bonny. What...

Don't worry. I'm there. I've an idea. - What?

Bonny... this DVD is of grandparents' type.

Yes.

Grandma says that Mughal-e-Azam is a classical romantic film.

Is that so? - Yes.

At last...

What is he saying? I don't understand anything.

What does this mean?

'Sultanat' (Empire). 'Takhte-taj' (Throne).

It's Hindi, right?

Yes. They all are romantic words.

Is that so? - Yes.

It's a romantic film.

Bonny, you're too good.

You're sure?

100%.

'Kaneez' (Maid) Anarkali...

Why is he constantly addressing the heroine as 'Kaneez'?

What does 'Kaneez' mean?

'Kaneez'... I remembered. 'Kaneez' means pretty.

Pretty? - Pretty.

He is saying it to the heroine. - Yes.

It must be pretty.

Bonny, you're too good.

You're sure?

100%.

We'll do one thing. - Yes.

We'll mix all the romantic words and write a superb dialogue.

Bonny... - I'm too good?

Yes.

What will we do next?

Next?

Place Mickey in the hero Salim's place.

And place Mitika in the heroine Anarkali's place.

Bonny, you're too good.

I know. Concentrate on the acting. I'll write the dialogue.

Okay.

Anarkali... I want to see love for me in your eyes.

Hi.

Good morning.

Hi.

He was a good man. He earned so much fame.

Who? - Who?

The deceased. - Who died?

You must know his name.

Nobody died, Hitchcock.

So why are you woeful?

Did you take a loan?

No, Hitchcock. What do I tell you?

I wrote a super hit dialogue for him.

And he couldn't say it.

Dialogue. To hell with the dialogue.

Go to her. And tell her what you want to say.

I love you. Whatever.

What's the problem? What's the problem?

What's the problem? - Yes.

We toiled so hard on it. What about this?

Give it to me.

What will you do with this?

I'll wipe my hands with it. It's a handkerchief.

Leave. Forget this mad fellow, Bonny.

Tell me. What should I do?

Go and say this dialogue to Mitika.

I'm telling you. It's a super hit dialogue.

Is that so? - Yes.

Fine. I'll tell her.

But where will I find Mitika?

Don't look at me like this.

I don't know that Mitika is in the cafe. I am sorry.

I will go where the road will take me.

What do I know where is the cafe.

I will go...

She is there.

Go, my brave friend. You can do it.

May God be with you.

Say it. Say it.

Hi.

Greetings, queen.

Mitika.

Mitika, look here.

I want to see the empire in your eyes.

No, I want to see the throne.

No. I want to see Mughal-e-Azam.

No. You... you're a 'Kaneez'.

You're a big 'Kaneez'.

You're a 'Kaneez'.

You... I forgot the line.

It is here. It is here.

Hang on. I wrote it on the paper.

Paper.

Sorry. Sorry. Sorry.

Will you break the glass?

The line. Sorry. One moment.

Mitika.

He is too cute.

Mitika, control.

Mitika, I...

Sorry.

Mitika, I...

Sorry.

Everything went wrong.

Go.

Shall I go? - Follow her.

Go. Go.

Mitika. Mitika. Mitika.

Mitika.

I am sorry, Mitika. I am really sorry.

Actually, I forgot the line.

It is here.

Mitika, look here.

I want to see love for me in your eyes. I...

Actually, Mitika. Will you befriend me?

Would you be my friend?

By the way, 'Kaneez' means a maid. Okay?

Yes!

Yes!

Yeah!

Hey! Come here!

Hitchcock!

What is this?

How come you're so old fashioned in these modern times?

Girl! Girl!

Oh, my dear friend.

In love, you can't achieve anything by borrowing dialogues.

You must say whatever and how it comes to your mind.

Bowling. Express your feelings. - Yes.

It was so easy. I want to be your friend.

You asked for friendship and you got it. - Yes.

Didn't I tell you? You get if you ask for it.

Am I right? - Yes.

Okay, so now your fairy tale has begun.

Like every other fairy tale which starts from...

...once upon a time to and they lived happily ever after.

Is your fairy tale too going to end on a note of...

And they lived happily ever after or...

I'm feeling very hungry.

I have to bathe.

I have to go. I have to travel a lot.

South Africa? Joining Burg?

Hi, Mitika! - You?

Mickey. I'm sorry for that day. I had forgotten the line.

It's okay. It's okay.

Anyway, where are you going?

Where are you going?

I... dance class.

Dance class? Even I'm going over there.

Oh! - You like to dance?

Yes. - I too. Same pinch.

Oh! - Sorry.

Is it your first day today? - No.

It is my first day today.

Is it your second day? - No.

Oh!

It is not even my third day today.

I teach dance there.

Shall we go? - Really?

I never knew this.

Shall we go now? - Yes.

Hi! - Hi!

Hi! - Hi!

Hi! - Hi!

Hi! - Hi!

So, are you enjoying? - Oh! No!

But you told me that you love ballet.

I mean, that's why you joined this class. Right?

Actually, Mitika... I lied to you.

Actually I joined the class because I wanted to come...

...close to you.

Actually, I hate ballet.

God promise.

Oh, my God, Mitts. You think he is cute?

Yes, Shruti. He is just like a child by nature.

Innocent like a child.

Mitts. Innocent men.

God has not made that category at all.

Look Shruti, your experience with boys was not good.

But that does not mean that all boys are the same.

Mitts! - Yes!

Mitts, what this on your face? - What?

That... Mitts... What is this?

Actually... - What, actually?

That... - Mitts, what is that?

He has... He has asked me out for lunch.

There! There! This is what I'm talking about. - What?

Mitts, why don't you understand?

His process has already started.

Process? What process?

'He will take you to a Fun Time Restaurant.'

'He will pull back the chair and request you to sit down.'

'He will then be seated himself.'

'And then he will give you a fraud smile.'

'And finally you will have to say... '

Nice place.

Yes. This is my favourite place.

Excuse me. Menu. - Thank you.

Sir! - Thank you.

Mickey! - Yes!

Red or white?

Don't you want wine?

You are joking, right?

I mean red wine or white wine?

Oh! Whichever colour you like.

I like all colours.

Shruti! You... what are you doing here?

Mitts, I have come here only to show you.

Didn't I tell you?

Fun Time restaurant. Expensive wine list.

Not to miss the suit that he has hired.

And pink tie. How extremely manly.

Stop it, Shruti. - What do you mean, stop it?

Mitts, you can see innocence on his face?

I can see fraud printed on his face.

Go from here!

Mitika! - Yes!

What happened?

Mickey, that... - Yes.

I was thinking... - Yes.

Why don't you order the wine?

What? I? - Yes.

Okay.

Mickey! - Yes!

I can see that you are not comfortable here.

Actually, Mitika, I'm not comfortable here.

But I thought this is your favourite place?

Actually, Mitika, I lied to you.

I'm coming here for the first time.

I'm sorry, Mitika.

Mickey! - Yes!

We can go somewhere else if you don't like this place.

I mean the place which you like.

Really? - Yes.

One Mac chicken, one fillet fish, one Maharaja Mac...

...three large fries, one happy meal and a medium coke.

Actually no, make it a large coke.

I'm very hungry. - Me too.

Hey! You haven't even ordered?

I? - Yes.

But all that you ordered? - That was only for me.

Shall I order for you?

Okay. - Great!

Actually make it...

Two Mac chicken, two fillet fish, two Maharaja Mac...

...six large fries, two happy meals and two large cokes.

Okay. - Okay?

And make it quick.

That's it, sir? - Yes.

Quick, okay? - Yes, sir.

Maharaja Mac, Mac chicken, fish fillet, fries, large coke...

...happy meal.

Hey! She forgot! She forgot!

One minute! One minute!

Excuse me, please.

Excuse me.

You forgot! Where are my free gifts?

I had taken two happy meals, right?

You want it, sir?

What do you mean, I want it?

That the reason I took those happy meals.

Give me my free gifts.

These are your gifts, sir.

I'm sorry, sir. - It's okay.

Excuse me. Excuse me.

Free gifts on the happy meal.

She had forgotten.

Which colour do you want? Red or blue?

I... red! - Red! Superb choice. Take this.

This? He gave you this?

What a cheapo! I had told you, isn't it?

What?

What? Your innocent man must have been stunned...

...after reading the price on the wine list.

He showed his true colours, right?

Look here, Shruti. It is not like that.

It's not like that, okay?

It is like that, means open your eyes.

Shruti, you too know that I don't like that kind of food.

Okay! And you like this? - Of course!

And red is my favourite colour.

Mitts, red was never your favourite colour.

But now it is. - Oh!

Shruti, shall I tell you one thing? - No!

Please! - No!

Please, let me say it. - Will you ever listen to me?

Never! Tell me.

But promise me one thing. You will not shout.

Next. - Guess what.

What? - He has invited me to his house.

Hi!

Hi! - Come on, in.

Come. Come.

Please come in.

Welcome home.

Spider man is my favourite.

Yes. I can see that.

Please sit. Make yourself comfortable.

This one... This is my favourite chair. I'm just joking.

You can sit anywhere you wish.

I'll just be back. One minute.

Shruti, you?

Don't get fooled by the spider man.

And for God's sake. If he offers you a drink. Drink.

Do not drink it. - Drink!

For energy.

Oh! I was joking. You can sit there.

Here. Energy drink. You need it. Have it.

But why?

There is a big surprise in store for you.

You will need this.

Yes. Off you go. One, two, three, cheers!

You did not drink it?

No. I'm okay.

Mickey! - Yes!

That surprise... - It is there.

But Mitika, for that you will have to do one thing.

I will have to blindfold you.

No!

Mitika, turn this way. - What?

Look on that side.

Don't let him tie that blindfold.

Mitika! - Yes!

Blindfold! Turn that way, Mitika. - No! No!

Turn that way.

I have to tie this.

Ready! - Yes!

Okay. Turn that way.

Sit down. - Mickey that's...

Sit down. Sit down.

Mickey, where have you brought me? - Bedroom.

'Did you see that? Did you see that? '

'Didn't I tell you that his process has started? '

Bedroom? - Yes. The surprise is here.

Surprise? - I hope you will not be disappointed.

He looks innocent to you? Repent now!

Good luck!

This is that surprise!

The latest version of.

I have made this myself.

Do you know, this game has still not come into the market?

I'm so happy!

Do you know what? And the best part is...

You are the first person to play this game with me.

It will be fun!

No... that... if you don't liker that game...

...then we will not play it.

We... we can go down.

We will go down. We will do something else...

...that you like. Anything.

I don't mind. I have no problems.

No problem at all. Please don't cry.

It used to happen only in dreams.

But now it has come true.

You are mine.

I never had thought about it.

But now it has happened.

You are mine.

So come into my arms.

Tell me stealthily...

You are mine.

When your eyes express your feelings...

...to me...

You are mine.

My heartbeat says to me...

...let me beat.

You are mine.

So come into my arms.

Tell me stealthily...

You are mine.

Without your I don't like anything.

I can't spend my days or my nights.

So come into my life.

So come and make my world beautiful.

Tell me... - Yes.

Reveal it to me...

It can't be hidden now...

You are mine.

I never had thought about it.

But now it has happened.

You are mine.

You are mine.

So come and make unite with me...

...to let the world know...

You are mine.

So come into my arms.

Tell me stealthily...

You are mine.

You are mine.

Mitika! - Yes!

Shall I tell you a story?

Yes. Tell me.

Mitika, there was a boy. He fell in love with a girl...

...as pretty as a fairy.

So cute.

But there was one problem. - What?

That girl was 22 years old and the boy was 12 years old.

So sad. Then?

What happened after that?

Then one day that boy made a wish that he grows up.

And Mitika he grew up.

Really? - Yes, Mitika!

Wow! Nice story. - What? Story?

Mitika, actually this is not a story.

This is the truth.

This is the truth? - Yes.

That girl pretty as a fairy is me? - Yes, Mitika.

And you are that 12 year old boy? - Yes, Mitika.

Mitika, you... - Mickey, you too...

Mitika, don't you believe me? - No!

Come, Mitika. Come.

Look, here's the bench and there's the well.

Where has the well gone?

Where has the well gone?

Where has the well gone? It was right over here.

Where has the well gone? Mitika.

Mitika, I'm telling the truth. The well was right over here.

I threw my lucky coin in it and I wished to grow up.

And I grew up. Mitika, God promise.

Mitika, I'm telling the truth. - Well. Well. Well.

The well was over there. But it isn't anymore.

You were a child. But now you're a grownup.

Interesting. Very interesting, Mickey.

But you know, there's a small problem in it.

And it can become huge.

I'm getting late. Have you seen the time? Let's go.

Mickey, come on. Enough with all this. Let's go.

Let's go or even the car will disappear like the well.

Come on.

What are you searching for, Mickey? Has anything got lost?

Hitchock, where has the wishing well gone?

You're forgetting, Mickey.

Wishing well is a part of your fairytales.

You believed in this tale and you became a part of it.

May be she's still not a part of your fairytale.

Mickey, come on. Have you seen the time?

She still doesn't believe in fairytales.

If she doesn't believe...

...then how can she become a part of the fairytale? How?

Hitchcock.

The day she'll start believing in fairytales...

...she'll definitely become a part of this tale.

Seal it. - No, please. Please, wait. Please. Please.

Please, give me some more time.

Give me some additional time, please. - I'm sorry, Vikas.

We've already given you two notices.

This is your third and final notice.

I know everything. I know.

Look, do something. Please, do something.

I have to seal the shop according to the bank's rules.

But I offer you a deal.

Clear all the dues within two weeks...

...and stop this shop from getting auctioned.

That's all what can happen.

I'm sorry. Seal it.

Mickey.

Mickey.

Mickey. - Good morning.

I have to tell you something.

It's about your papa.

Saw that? Saw that?

Get up. Get up! Look what he's doing.

What is he doing? He makes games for children...

...and he's taking ideas from children. Learn something.

Learn something, Duffers.

A lot of crowd had gathered over there. And...

And your papa was crying.

Hello.

Hello.

Mickey?

Mickey, is that you?

Please, dear.

Please, come home, dear.

I love you a lot.

Please, Mickey.

Please, dear.

Mickey, I love you a lot.

Say something at least.

What are you thinking about?

You know, I got everything I've wished for till today.

Even Mitika. - Yes.

But mom and dad?

They've lost everything they had.

And I couldn't do anything at all.

Yes.

I'll have to do something. Yes. - What?

Yes. - This is regarding your shop.

You've already sealed it. Will you even take my house?

Didn't you recognise me? I'm Tiku Malhotra.

CEO, Zapak. Com.

May I come in?

Come in.

Mr. Vikas, you must've heard about our game Zapak Crazy Cart.

Yes, it's the biggest selling game in gameplexes.

Exactly.

I've brought a great proposal for you.

Proposal?

I want to give you a franchise of our Zapak Gameplex to you.

You want to give a franchise of Zapak Gameplex to me?

Yes.

But my shop...

Is sealed. Seals get broken.

You just need a hammer. One bang and boom.

But my bank dues... - They'll get cleared.

Just show then their money.

That's what I don't have, Mr. Tiku. - I have it.

You'll pay my dues? - Not only that.

I'll also get all your machines upgraded. - What?

And even your minimum guarantee will get covered.

You'll get my m... minimum...

That'll cost a lot of money.

That's Mrs. Mehra. - Oh! Hello, madam.

He'll get my minimum... So much of mon...

Mr. Tiku. - Yes.

I... - Why me?

Yes. - Why my shop?

Yes. - Why me? - Yes.

Well, to be very honest, Mr. Vikas.

It wasn't my idea.

It's the idea of one of my genius employees.

His name is Mickey. - Mickey? - Yes. Mickey.

Mickey my brilliant employee.

He's the one who has designed this game...

...because of which my company is on top today.

Mickey? - Yes.

My young brilliant genius.

Is he young? - Yes.

What's his age? - He's quite young.

Yes, but what's his age, sir? - His age...

He must be around 20 to 22.

That's it.

That's the proposal.

I need to have a very positive response from you...

...as soon as possible, Mr. Vikas.

Sure, sir. Look, I've done your work.

But I didn't understand one thing.

You sacrificed 60% of your salary for that shop, that man?

Why?

Because he's my father. - Oh! What?

I mean, he's like a father to me.

Whatever I've learned till today...

...l've learned it from that shop. From that man.

You mean, your relationship with that man and that shop...

...is from childhood.

You can say that. - Okay, I did.

You too, Mickey. You're unnecessarily getting worried.

I mean, how will your family come to know...

...that you're their little Mickey.

I don't know, Boney.

I'm going home after so many days.

What if I start crying?

Yes.

Speak up.

Actually I've come from Mr. Tiku's office.

Please, come. Please, come in.

Nisha, someone has come from Mr. Tiku's office.

Come in. - Come in.

Actualy, I've brought the papers of your shop.

Will you have something, dear? - No, Mom.

I mean, madam.

I mean, Mrs. Mehra.

I'm just very happy that you got your shop back.

Congratulations.

Papers?

Thank you... Thank you so much.

Have a seat. Sit down.

We'll, I can't see Mini around.

Do you know Mini?

Actually, Mr. Tiku told me about her.

Your little daughter Mini. - Oh!

May I meet her, please?

Sure. - Call her.

Mini. Mini dear.

Yes, Mom.

Hi, Princess. - Hi.

I'm Mickey. - Hey!

Even my brother's name's Mickey.

You know, my brother will come back today.

Because today's his birthday.

Yes... Yes, why not.

He'll definitely come back home today.

Because today's his birthday.

How can he stay away from his parents and his princess?

Yes.

I've brought something for the princess. - Thank you.

Bye. - Bye.

So, I'll leave now.

Let's meet at the shop's inauguration.

All of us will celebrate together over there.

And congratulations. - Thank you.

God bless you, dear.

Bye.

Bye.

What our heart has said...

...what we've seen in our dreams is over here.

Believe it or not, you don't know but everything's here.

What our heart has said...

...what we've seen in our dreams is over here.

Believe it or not, you don't know but everything's here.

My heart has said that you're my life.

Whatever I asked for is over here.

And how often do dreams come true.

Whatever I asked for is over here.

God has listened to what I had prayed for.

Everything's over here.

Who ever had said that it never happens, where is he?

Look, the world of dreams doest get turned into reality.

Everything's over here.

You'll get the whole world if you ask for it from heart.

It does happen.

My heart has said that you're my life.

Whatever I asked for is over here.

And how often do dreams come true.

Whatever I asked for is over here.

What our heart has said...

...what we've seen in our dreams is over here.

Believe it or not, you don't know but everything's here.

God has listened to what I had prayed for.

Everything's over here.

Who ever had said that it never happens, where is he?

My heart has said that you're my life.

Whatever I asked for is over here.

And how often do dreams come true.

Whatever I asked for is over here.

My heart has said that you're my life.

Whatever I asked for is over here.

And how often do dreams come true.

Whatever I asked for is over here.

My heart has said that you're my life.

Whatever I asked for is over here.

And how often do dreams come true.

Whatever I asked for is over here.

I'm the king of the world. The king of the world.

Mitika, I'm very happy today. I'm so happy.

Today I'll give you everything that you'll ask for.

I'll be your fairy godmother.

Make a wish and I'll grant your wish. - Okay.

I want to show you something today.

Come with me. - Okay.

This church, Mickey.

Isn't it beautiful?

Mitika, I told you to ask for a gift.

If you think that I can give you this church so...

How can I ask for this church from you?

This church is already a part of my life.

I'm asking you for a day

...when this church will be shining with ribbons...

...flowers and colourful lights.

The day when I'll be wearing a beautiful wedding gown...

...and walking towards the altar with light steps.

Heartbeats will get faster thinking whether this...

...is the day every girl eagerly awaits for the whole life.

Is this the day when Father Patrick will stand over there...

...and tell me...

Do you Mitika solemnly swear to take this young man...

...as your lawfully wedded husband? And then...

...l'll say...

...Yes, I do.

Wait a minute.

Then Father Patrick will ask me.

My dear Mickey, do you promise to love...

...this beautiful angel Mitika your whole life?

And then I'll say...

...I promise.

Mitika, will you marry me?

You're looking very happy.

Hey, Hitchcock. - What's the matter?

Are you wearing wings?

I'm coming by air.

The joint of this wing has broken.

So I had to crash land. - Oh!

Tell me about yourself. You're very happy today.

What's the matter? - Yes.

It's definitely good news.

You exchanged vows at the church? - Yes.

You danced with Mitika? - Waltz.

And the good news is

...that you even promised Mitika to marry her on Christmas day.

Yes, but how do you...

Oh, I said I'm coming by air.

I could see everything from top.

I could clearly see everything from the height of 30,000 feet.

Clear crystal.

You too.

And do you know today's greatest news?

What?

Congratulations. - For what?

You're going to become a child again.

What are you blabbering about? - What blabbering?

Have you forgotten what was written on the coin?

Yes, but will you tell me what it meant?

The meaning's clear.

Mickey, in love, with love, with Mitika...

...should make a mistake even by mistake.

If you do, you'll become what you were.

It means you'll become what you were.

It's just a simple complicated riddle.

But how do you know what was written on that coin?

You know I know everything, don't you?

Yes, but why didn't you tell me earlier, Hitchcock? - Hey!

You're the one who asked for a wish.

You're the one who got the coin.

And I should be the one to explain you the meaning?

But I had already told her everything.

I know. - She was the one who didn't believe me.

Would you lie down idle if she didn't believe you?

Wouldn't you do anything? What are you talking about, man?

Yo! - But get Mitika and spending my whole life...

...with her was the reason I wanted to grow up.

Does wishing well know about this thing?

Did you tell him about it while you were asking for the wish?

If you would've told it then perhaps...

...the matter of the coin would've been something else.

Now you'll have to pay. - Hitchcock.

Please, suggest me a way out.

Now should I tell you a way out or get my wing fixed?

Tell me. - Tell me something at least, Hitchcock.

Will you repair my wing if the shop gets closed? Tell me.

Hitchcock, what should I do now? Please, tell me.

Please, you tell me.

When you'll become a child call me and tell me.

You know my number. 2222222

Dial a few more twos on that.

Tell me. Tell me. - Hitchcock. - Don't tell me.

Please, Hitchcock.

Hitchcock, please.

Your wish has been granted.

In love, with love, you shouldn't make a mistake by mistake.

If you do, you'll become what you were.

Mitika will never marry a 13 year old child.

What do you mean?

Shutter down.

Finish.

The End.

If this is what is called happiness, what's sorrow?

If this is what is called getting, what's losing?

Let these moments stay in these nights.

Let them stay.

Let them stay.

If this is what is called union, what's separation?

If this is what is called living, what's dying?

Let these dreams stay in these ashes.

You don't have anything, anyway.

Your life is empty.

Let these moments say goodbye.

There's nothing left to save.

Even sorrow secretly tells happiness...

...if you had to go, why did you need to come?

Let these breaths get settled in these memories.

Let them stay.

If it's hard to live, Why do we have to live?

Even death needs to be written in the destiny.

Let those memories...

...get washed away from these eyes.

Let them live.

Let them live.

Let them live.

Tomorrow's your wedding.

What'll happen now?

By the way, I think... - What?

No, Buddy. I don't know.

By the way, Hitchcock can't always be right.

I mean, he can be wrong this time.

What do you mean?

Look, if you had to become a child...

...it would've happened long ago.

And anyway, what Hitchcock says happens right then.

On the spot.

And in this case...

...lt's been many days since Hitchcock told this to you.

And you're still a grownup.

So perhaps, you won't even become a child.

Hitchcock has a black tongue. Alright.

But he's not God.

Isn't it?

Mickey.

By the way...

...why do grownups go for a honeymoon after wedding?

What exactly is a honeymoon?

Mickey. Mickey. You're here?

Didn't you get ready yet?

I don't know, Boney. I'm feeling a bit afraid.

Afraid about what? What if you become a child again?

Come on, if you had to become a child...

...it would've happened long ago. Don't worry.

Come on, you have to get ready. Look at me.

I got ready long ago. Come. Even you need to get ready.

Should I tell you something, Mitika?

I still can't believe...

...that this boy is actually marrying you. Marriage.

Do boys like these even exist?

Didn't I tell you, Shruti?

Mickey is not that kind of person.

He's very different.

Whatever. I'm just I'm happy for you.

Love you.

It's my friend's wedding today.

Wow! Yes!

'I'm asking you for a day when this church... '

'... will be shining with ribbons, flowers and colourful lights.'

Hey! Everybody, open your ears and listen.

Today, here in this church...

...my friend Mickey is going to get married.

He's going to be married.

Mickey.

Mickey.

Oh, Mickey.

You're back?

I mean, as a child?

Shake hands.

Raise your eyes and look...

...l'm sitting over here.

Why are you unaware of me?

I'm not that bad.

Don't believe in what the word tells you.

It's so easy to do that, dear.

If you ask yourself whether I'm yours or not.

The whole world is crazy about your eyes.

In this crowded world, I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

Joys came and went away. I was left alone.

Now that you've come here today...

...you've got settled in my heart.

Don't smile and change the topic.

If you'll meet me again somewhere...

...Just see, you'll say that I was not so bad.

The whole world is crazy about your eyes.

In this crowded world, I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

I'm standing behind everyone.

Nisha!

Mitika.

Mitika, where will you go?

We have never gone away from this place, right?

Think about this again.

Take care.

I'll miss you.

Mickey!

Mickey!

Sorry, pal.

It's okay.

You know what...

...Mitika is leaving this town.

So?

So, won't you try and stop her?

What difference will it make?

When I was a grown-up, she didn't believe...

...I could've been that child.

Now that I'm a child I don't know how to convince her...

...that I was a grown-up once.

Mitika.

Hi.

I'm new in this town.

I don't have any friends.

Will you be my friend?

But I'm not lucky for my friends.

I will take that chance.

Do you mind if I join you?

It's 31st December today.

The whole town is celebrating.

But you're here all alone. Why?

I like to stay alone.

Oh, that's very social.

What's your name?

Are you married?

What?

Do I look like married to you? Are you married?

I would have been married...

...if he had not sent me this note.

Mitika?

Yes?

But how's that possible?

There's someone who says...

'lf you believe in fairytales, you become a part of it.'

You?

Who are you?

Ma'am, I'm a cabbie.

I know everything.

Everything.

I know about people's identity, where they've come from...

...and where they wish to go.

By the way, where do you wish to go?

I don't know.

But I know. Shall we go?

Do you remember this bench?

Look, the bench is right here.

And that wishing well?

Mitika, I'm telling you the truth. The well was right here.

I threw in my lucky coin and I wished that I should grow up.

And then I grew up. Mitika, God promise.

'I'm telling you the truth, Mitika.'

That means Mickey...

...was telling you the truth. Right?

Yes.

But how's it possible?

What's impossible? Everything's possible.

You just got to ask. From your heart.

You got Mickey though you never asked for him.

Won't you have him if you asked for him?

You must give up something in order to get something.

If you have something, anything that's extremely dear to you.

Something you'd never want to part with.

If you throw it into this well and wish then...

And then here I am.

That's amazing. Truly awesome.

But why would you be a child?

If you can grow up for me then can't I become a child for you?

Mickey. - Yes?

Can I hold your hand?

Will it happen in my dreams?

But it's right in front of me.

You're mine.

I thought about the same.

It really happened.

You're mine.

Come in my arms and tell me stealthily.

You're mine.

Our eyes talked to each other.

Bouquet. My pal got Mitika.

I just got a bouquet. I'm all alone.

Oh, fairy Godmother, bring me Ravinder Kaur.

Surinder Kaur. If not Kaur then someone else.

The bouquet is in my hand, I'll get her for sure.

Where will we meet?

Bonnie, where will you go to find a beautiful gal?

Who's going to tell me? Who do I go to?

Hey, Hitchcock.

When I looked at you, you're sitting right there.

Why are you oblivious to everything?

You're not that bad.

When I looked at you, you're sitting right there.

Why are you oblivious to everything?

You're not that bad.

Don't let the world fool you.

Let them say what they want to.

I've accepted you as my love.

Tell me, if you're mine?

You mesmerise the world with the way you talk.

I wonder why I hang back among the crowd.

I wonder why I hang back among the crowd.

I wonder why I hang back among the crowd.

He seems to me a character straight out of a fairytale.

Mickey is up to a original game.

I'm sure he hangs out with kids. Cute Micky?

Been to many parties, met lot of guys.

Seen lot of people, forgot about them.

But I saw you today, I can't forget you now.

I hope no one notices my shy smile.

It's written all over my face.

You're not that bad.

You mesmerise the world with the way you talk.

I wonder why I hang back among the crowd.

I wonder why I hang back.

I wonder why I hang back.