Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
杨 雪:你们这么一个小袜厂
我听都没听过
居然敢在这么大的展销会上
开展台啊
我很佩服你们的胆量啊
小 蒋:这都是我们厂长的主意
陈江河:对 我
我是厂长
我 这个
那我 我正式介绍一下啊
这个我叫陈江河
耳东陈 江水的江 河水的河
您是怎么称呼呢
杨 雪:我姓杨 杨雪 白雪的雪
陈江河:幸会幸会幸会
我们这个工厂虽小
但是这个展销会来一趟呢
怎么讲呢
其实是抱了一个学习的态度
确实来了之后
也开了不少眼界
你看比如说啊
看到你们这个电子提花机
那今天呢
请您来吃这顿饭
一个是表示感谢
还有一个请求
我们呢
确实看上了你们这个提花机
您看方不方便
把这个电子提花机的这个
内部的一些数据啊 资料啊
给到我们
杨 雪:陈厂长
您知道这个提花机的价钱吗
陈江河:知道啊
几十万日元
你怎么算的
小 蒋:三万多人民币
陈江河:对对对
杨 雪:那你还问
陈江河:我当然要问我要买的呀
杨 雪:你知不知道
多少个大袜厂来这儿
都还只是询询价呢
陈江河:别家我管不了那么多的
如果说通过这次考察
说发现你们这个提花机的
一些功能啊
是符合我们的这个生产方向的
那我们打算是要购进去
初步预估的话
可能要购三组左右吧
杨 雪:老板
买单
这三碗鸭血汤我请了啊
很高兴认识你们 再见
小 蒋:这 这 她怎么走了
陈江河:管不了那么多了 吃吧
你怎么不翻了
杨 雪:它是通过变频
高精度全齿轮同步转动
这种机器的稳定性很好
能做出多种多样的袜子
连裤袜 提花袜
你们厂有那么多钱买这机器吗
你让我翻译一通
最后你再买不起
你这是赌博你知道吗
技术都掌握在人家日本人手里
我劝你还是别买了
陈江河:也就是这个日本人哪
听不懂中国话
他要知道你的意思的话
我估计他杀了你的心都有
对不对
山 下:是
陈江河:你看他也同意的
你这样 杨女士
麻烦你翻给他
你就讲说
我们可以提前付定金
买上三组这台机器
只要这些机器进到我们厂
我们厂把全款马上付掉
这样我们就可以尽快地运转起来
我们同时也欢迎山下先生
去我们厂莅临指导
翻吧
你说你也没个声音
正好 你在
我跟你讲啊 老严
那个玻璃袜那些原料啊
先别进了
然后跟各个车间说一下
把生产节奏放缓
等我们这个设备一进来呢
马上全线调配
严科长:我反对 我坚决反对
陈江河:反对无效
我已经签了协议了
要不然这样
如果你不怕损失的话
我把这个合同作废
你来赔怎么样
严科长:各个车间都有意见
你也听听大家的呼声嘛
陈江河:我听他们的呼声干吗
谁是厂长 我是厂长的
我去上海我了解情况
他们又不知道市场是怎么回事嘛
严科长:小蒋
你也不拦住他点
小 蒋:这
严科长:不光是我
估计全厂所有的人
都会投反对票
你太不冷静了
你这叫豪赌你知道吗
陈江河:豪赌
老严我发现你今天这个腔调
特别像我们在上海看的那个
那个女翻译的腔调
不要生气嘛
你这个事你生什么气呢
你如果不放心
你看这样好不好
我们开一个全厂的一个职工大会
然后现场投票
如果说有一半的人反对我
那我就把这个项目停掉
所有的损失我自己来赔
你看这样好不好
严科长:不会有人支持你的 绝对不会
小蒋
你先出去一下
陈江河:搞什么
严科长:江河
这几年你是做出了不少的成绩
比前几任厂长都有本事
我老严服你
可你知道上面下面
对你有多少意见吗
陈江河:上面 下面
对我有意见
那你应该跟我讲的
你搞什么名堂呢
严科长:这些年你做了不少的改革
这有些事情已经惊动了上面
领导也询问过我
可我都给你挡回去了
我就拿你给厂里的产值来说事
一年翻一番啊
谁能做得到啊
陈江河:老严 这些我感谢你
我倒是想听一听
大家对我是什么意见
严科长:你对小蒋太偏心了
凭什么
你给他发双倍的年终奖
他那么年轻
你给他发那么高的工资
你通过上面允许了吗
还有你每次出差都带着他
厂的老工人老同志都有意见
陈江河:我的天哪 这算事情吗
严科长:这还是小事呢
你考虑过吗
我们倾家荡产买的机器
如果万一将来赔了
你怎么办
我怎么办
全厂工人又怎么办
你自己赌我没有意见
你不能拉着全厂的工人一起去赌
你考虑过后果吗
群 众:厂长 为什么要这样的机器啊
厂长 这干得好好的为什么停工啊
严科长:你听听 你听听
已经压不住了
这会儿你不能出去
群 众:小蒋
你别跟着厂长后边出那馊主意
换了新设备
你拿了多少回扣啊
小 蒋:大家都安静一下
厂长会给我们一个交代的
群 众:你告诉我们呀
为什么要换设备呀
对呀
小 蒋:大家伙现在先别闹
群 众:干得好好的为什么要换新机器
是啊
小 蒋:大家都别闹了
群 众:让我们见厂长
把厂长叫下来
小 蒋:大家伙安静一下
陈江河:怎么都不喊了
我刚在上面都听见了
好多话不都是讲给我听的吗
怎么我一出来了没有声音了
严科长:大家都散了吧 都回去吧
陈江河:别别别 千万别散了
任何一个工厂讲的一句话
都叫做安全生产
生产是第二位的
安全是第一位的
我刚才听你们在下面喊来骂去
我以为你们要上去把我揍一顿呢
这个我先把这个安全问题
给你们解决了啊
先跟大家道个歉吧
我这个人哪
不太会当厂长
好多决定呢
自己做完了就做了
也不跟大家讲清楚
为什么要做这个决定
所以大家难免有些情绪
有人说你为什么你不会做厂长呢
我过去没有在体制内待过的
我们不讲体制内
就说我刚一生下来的时候
我连自己爸妈是谁都不清楚
所以野惯了
没有人管我 不懂规矩
可是这么多年来
我为了讨生活
要过饭 也捡过垃圾
走南闯北闯江湖
从来没有怕过谁
但是我服气一个人
这个人叫邱英杰
我认他当大哥的
我大哥跟我讲过一句话
他说陈江河
你到这个袜厂挺好的
为什么呢
可以算是你在体制内的
一次深造 一次修炼 一次磨炼
真是这样
五年了
在大家的帮衬之下
我真是长了很多的见识
开了很多眼
我的棱角也磨平了很多
我自己也变了很多
但是有一件事情从来没有变过
就是我这个人爱做梦
而且愿意跟大家一起来做这个梦
而我现在的梦是什么呢
就是眼前把我们这个厂搞好
那有人就会说了
说你做了那么多白日梦
这个机器才几年哪就要换
你是不是疯了你
其实你们可以去问一问小蒋
说我们在上海
受了一个多么大的刺激
在上海啊 商贸店 外贸店
一双袜子卖到十二块钱
这是金线织的吗
群众:十二块钱
怎么回事嘛
陈江河:我们的袜子呢
五年前要死了的时候
我讲玻璃袜
现在五年过去了还在讲玻璃袜
上海人早就不穿了
这个东西蛮可怕的
上海是全国市场风向标
它不穿了全国都不穿了
别说他们不穿了
我们自己都不穿 为什么
对嘛
干活的人都知道
穿上那个东西它不舒服的
既不时髦又不实用
那我们还在生产它干什么呢
所以有时间
你们可以让小蒋给大家讲一讲
什么叫做单针电子提花机
以及这个机器能生产出来
多少种颜色和样式的袜子
我不是赌
我真是觉得时不我待
我想活下来
这就是我的梦
我想带着大家一起活下来
我想带着大家
一起领导全国的市场
而不是让全国的市场
挤压我们厂的市场
这就是我的梦
那还有人再说了
说厂长啊
你是不是太偏心他了
为什么我们工厂这个工资
不能按年纪增高来增长
我也喜欢那种企业
我跟你们讲我特别喜欢
谁不想舒服啊
我可以每天什么活儿都不用干
什么习都不用学
然后我就长出一把年纪
天天睡大觉
我的工资可以发到最高
是这样吗
那不行的
他是我们厂唯一一个大学生
他有知识
而过去我不信有知识这件事情
但是我大哥跟我讲
他说陈江河
以后你有了知识你就会发现
说这个义乌以外有中国
中国以外有世界
这个世界长什么样子
我真不知道啊
我不知道你们有没有想过
但是我敢保证一点就是他想过
为什么
他有知识
有知识的人就是敢想
敢想的人才敢干
敢干的人才能够
带着我们这个工厂活下去
你们要不服气没关系
也去给我学
学个夜大 学个函授
没问题 你们学完之后
我也给你们发双倍的工资
但是你们既不学还不服的话 走人
五年之前
你们信我陈江河
我领着你们把这个工厂搞起来
讲实话你们的工资也都涨起来了
还涨了不少
群 众:是
陈江河:那好 如果现在你们还选择
继续信我陈江河
我告诉你们
把这几组机器进来之后
再过五年
我保你们每一个人的工资
会和我们工厂的利润一起来翻番
你们信还是不信
群 众:信
陈厂长 陈厂长
我们相信你
你说吧 我们怎么办
对 对
陈江河:怎么办 很简单
现在我们厂缺点钱
就进这个设备
我已经想好了 严科长
把我五年的这些
所有的积蓄都垫进去
如果你们愿意信我
愿意跟我一起来拼这个命的话
有钱出钱 有力出力
但是我不会让你们白出钱
将来这个厂分红之后
有你们的一份
我是这个厂的厂长
你们是这个厂的主人
我讲的明不明白
群 众:明白
好好好
好好好
好好好
陈江河:你在该多好
骆玉珠:来
两毛 正好啊
小旭 好看吗
林黛玉怎么又哭了
小旭
小旭
下去帮妈妈看着啊
有人你就叫我听见没有
慢点慢点
有人你就叫我 听见没
别乱跑啊
小王旭:爸爸
王大山:来 抱着
回家喽
玉珠
回家吃饭
玉珠
回家吃饭了
骆玉珠:你们先回去吧
我再看会儿
王大山:妈妈看什么哪
群 众:我们走 走了
骆玉珠:怎么就没了呢
没了
王大山:走 回家喽 回家喽
骆玉珠:林黛玉为什么老哭啊
小王旭:天上掉下个林妹妹
骆玉珠:你才几岁呀 你就盼着掉妹妹
王大山:来 儿子 换一首歌
唱个你妈乐意听的 来
小王旭:一个是阆苑仙葩
一个是美玉无暇
骆玉珠:这孩子怎么这点随我啊
唱歌跑调
王大山:跑调吗 我没听出来
唱挺好的
骆玉珠:打死你没看出来
你知道吗
我今天看见那个演林黛玉的演员
跟我们儿
跟我们儿子同名
叫陈晓旭
王大山:那怎么能是同名呢
我们儿子姓王 又不姓陈
对不对
骆玉珠:那反正我就小旭小旭的叫
我觉得是一样的
儿子
长大了 咱也当明星好不好
小王旭:我不 我要像爸爸一样当扳道工
王大山:好样的
骆玉珠:扳道工
王大山:有前途
来 跟妈妈说加油 加油加油
来 儿子
跟妈妈加油
骆玉珠:儿子 给我唱一个
来 来
给我唱一个 唱啊
唱天上掉下林妹妹 快点
小王旭:天上掉下个林妹妹
骆玉珠:手手 手别抓饭
快吃
王大山:来 儿子
吃块大猪蹄
骆玉珠:他都吃好几块了
自己吃嘛 给你弄的
你都瘦了
不知道的还以为我在家虐待你呢
王大山:给儿子吃嘛
长身体
骆玉珠:儿子 这个给爸爸 好吗
行吗
说话呀
小王旭:爸爸 我还要
骆玉珠:看着妈妈
你怎么回事
妈妈怎么跟你说的
我们家谁最辛苦啊
王大山:行了
来 上手吃啊 宝贝
上手吃 来
骆玉珠:就知道吃
王大山:拿着
骆玉珠:吃吃吃
王大山:吃 吃
骆玉珠:吃吧
王大山:香不香
乐了
吃饭啊
骆玉珠:你慢点吃 你着什么急啊
又得值班啊
王大山:现在加一个班啊
能补不少钱呢
再说了
我随便就能找个地方
打个盹什么的 没事啊
骆玉珠:什么叫随便找个地儿打盹啊
你没白天没黑夜的
身体受得了吗
王大山:没事
骆玉珠:大山
我还是想进城里做点买卖
我在那个站台上赚不到什么钱
王大山:我们不是都说好了吗
赚钱的事我想办法
再等两年
等孩子长大了
你再出去干活
我知道
你怕我辛苦怕我累
再熬两年好不好
骆玉珠:慢点吃
王大山:好
骆玉珠:好了 来
两毛 正好啊
群 众:好的
骆玉珠:茶叶蛋 金团 热乎的
群 众:大姐 两个茶叶蛋
骆玉珠:快来买啊
骆玉珠:两个茶叶蛋是吧
群 众:对
骆玉珠:两毛一个啊
群 众1-2:我给你看看
这就是我在部队那会儿干摄影
正好赶上一个那什么连续剧
随便拍的
这 这不会是林黛玉吧
你看 让你猜着了
她就是林黛玉
当时我不知道这电视剧能这么火
要是知道的话
我肯定多拍几张
骆玉珠:同志
这林黛玉啊
群 众:你看 那还能有错
你看这背影
一般人能装出来吗
骆玉珠:真是啊
小旭
小旭
快过来
来 快
把这个茶叶蛋送给叔叔吃
来来来 不要钱不要钱
群 众:这小孩跟演林黛玉这人一个名字
骆玉珠:对呀 叫小旭呀 多有缘分
您这照片能卖给我吗
群 众:照片不能卖
骆玉珠:不是 价钱咱们好商量啊
同志
价钱真的好商量 同志
小旭 走
小心 小心小心
群 众:你
骆玉珠:同志 我可算找着你了
群 众:你咋还跟上来了呢
骆玉珠:不是
我们全家人都特别喜欢红楼梦
您就把那照片卖给我吧 行不行
群 众:不卖就不卖
你这人有毛病吧你
骆玉珠:我们全家人都特别喜欢红楼梦
你就把那照片让给我吧
多少钱都行
群 众:这就不是卖的东西呀
骆玉珠:小旭 快去 快去
小王旭:叔叔 把照片给我妈吧
骆玉珠:你看 你看 你看孩子特别喜欢
群 众:你看你这
骆玉珠:行吧
群 众:都说
骆玉珠:行吧
群 众:这是干什么
骆玉珠:你看我多有诚意啊 我都
快说 再说 再说呀
再说呀
小王旭:叔叔 把照片给我妈吧
骆玉珠:您就看在孩子的份上
价钱好商量
行吗
群 众:好吧
就看这孩子的面子上啊
骆玉珠:是是是
群 众:给
骆玉珠:多少钱啊
群 众:不要钱
送给你了
骆玉珠:真的
快说谢谢叔叔
快说 快说
小王旭:谢谢叔叔
群 众:快下去吧
骆玉珠:谢谢你 谢谢你
走走走
王大山:行吧行吧
那我接你们去啊
群 众:大山
那娘俩跑哪儿去了
这摊儿都不要了
谢谢啊
王大山:玉珠
儿子
小王旭:爸爸
王大山:怎么回事啊
骆玉珠:我找着摇钱树了
王大山:摇 摇钱树
骆玉珠:回家我慢慢跟你说
陈江河:一会儿啊
声音能有多大就多大
听见没有
千万把声音都给我做大一点
奏乐
可算盼到您了
远渡重洋
感谢感谢感谢
谢谢你
山 下:没有没有
这个您辛苦了
机器相当好用
只是可惜的是有一台坏掉了
所以必须要麻烦您过来
给我们修一下
杨 雪:他们对您能来修机器表示感谢
山 下:应该的 应该的 不用客气
陈江河:谢谢
请
来 预备 开始
群 众:欢迎欢迎 热烈欢迎
欢迎欢迎 热烈欢迎
欢迎欢迎 热烈欢迎
山 下:这是商业机密
请你们退后一步
杨 雪:山下先生说
这是商业机密
请你们退后一步
陈江河:谢谢
赛 赛 赛
谢谢
你不要赛
给我盯住了
山 下:你也不可以看 请
杨 雪:你也不行 请
陈江河:不是 他是这个
杨 雪:不行
山 下:不可以
陈江河:不可以
严科长:厂长
酒菜准备好了
陈江河:清酒买了吗
严科长:买了
我连夜跑到杭州买了三瓶
陈江河:让他酒后吐真言
骆玉珠:儿子
好看吗
好看呀
一会儿妈妈忙不过来的时候
你帮着我一块喊行吗
你说妈妈照片能卖出去吗
能啊
卖照片嘞
电视剧红楼梦林黛玉的照片
路过的人看一下
林黛玉的照片
卖照片嘞
绝对是林黛玉照片
你看一下
我这可不是印刷品啊
我是刚洗出来的照片
群 众:来看一下
可以看一下吗
这是什么 这是什么
骆玉珠:林黛玉的照片
群 众:这是真的吗
骆玉珠:当然是真的了
群 众:这多钱一张啊
骆玉珠:一块钱一张
群 众:真好看
我也一张
我要一张
骆玉珠:你要一张啊 好
群 众:我一张 我一张
骆玉珠:别着急别着急 一个个来
山 下:太客气啦
陈江河:首先请隆重地允许我讲一句话
山下老师
谢谢
衷心的谢谢
非常感谢您飘洋过海
来支持我们厂的这个建设
特备薄酒一杯
这些酒都是您的家乡酒
菜呢 也都是我们自己生产的菜
很干净
山 下:太谢谢了 谢谢
陈江河:所以这个
我建议我们集体干杯酒 干杯
山 下:干杯 干杯
陈江河:祝贺我们的合作成功
山 下:好好好 好好好
干杯 干杯 干杯
陈江河:干杯 干杯 干杯
行了 开始吧
问如果输入错了的话
这个怎么办
小 蒋:好
请问山下先生
这如果输入错误了怎么办
杨 雪:如果输入错误怎么办
山 下:如果输入错误 按一下复位按钮
重新输入一遍就可以
杨 雪:就是说如果要是按错了
就按一下复位按纽
再重新输入一遍就行了
严科长:这样啊
喝酒 喝酒喝酒
陈江河:干杯 干杯 干杯
山 下:干杯 干杯 干杯
陈江河:谢谢
山 下:干杯 干杯 干杯
干杯 干杯 干杯
陈江河:你就说
他这么快就修好了
我们以后
用酒来套他就行了
山 下:谢谢
陈江河:满上吧
小 蒋:山下先生
我敬您一杯
还有很多技术方面的问题
要向您讨教呢
山 下:好好好
干杯 干杯
小 蒋:干了
严科长:好酒量
满上满上满上
陈江河:你怎么没有问问题呢
小 蒋:我现在问 现在问
山下先生
您好
我想问一下
这个如果说我们这个机器
陈江河:怎么了
杨 雪:陈江河
你是不是想把这日本人灌多
然后让他教你们修机器
陈江河:你不要乱讲
你想多了
杨 雪:事先就给你讲过
外国人很精明的
他们不光是赚卖机器的钱
还有很多后续服务
陈江河:那你说我怎么办呢
总不能说
机器一坏掉
我就要花着钱买着机票
花着住宿费
我把这个人请过来对吧
那我要亏了的
杨 雪:对呀
但是少说了一点
技术咨询费
陈江河:太黑了吧
杨 雪:算了
还有一点我提醒你啊
这个日本人很能喝
这三瓶仅仅够他过过酒瘾的
小 蒋:厂长
我对不起你
我一句没听懂
陈江河:没关系
你去套他的话就完了嘛
我都已经全都录了音了
王大山:就靠着林黛玉的背影
骆玉珠:一张一块
王大山:一百多张 全卖完了
骆玉珠:一百零五块
大山
你还记得当年我跟你说过的话吗
我一定会让你跟儿子过上好日子
王大山:我查忘了
骆玉珠:傻子
杨 雪:陈江河
你知道你们这是在干什么吗
陈江河:我能不知道吗
我让他这样做的
杨 雪:那你还让他卸
你知道这一个零件如果卸坏了
要换得多少钱吗
小 蒋:厂长 那还拆不拆
杨 雪:小蒋
陈江河:所有设备的钱
是我们厂子里花的
所以你放心
没人比我们更心疼
杨 雪:这要不是我亲眼看见
我根本不相信
这机器是你们自己弄坏的
陈江河:我不弄坏
我怎么知道这个机器里面
长什么样子呢
杨 雪:怪不得这日本人一路就跟我嘀咕
说他们的机器不可能那么容易坏
闹了半天是你们自己设的局
陈江河:从现在开始
是我们一起设的局
从现在开始
你要帮我们
麻烦跟他翻译一下
说这台机器如果再坏一遍
我们必须要考虑退货
好吧
山 下:我们的机器坏的机率是万分之一
但是来到你们这边以后
所有零部件轮番坏了一个遍
陈江河:这不要急
我听不懂 您 您慢点
杨 雪:他说
他们的机器坏的几率是万分之一
可是自打送到你们这边来
所有零部件轮番坏了一个遍
陈江河:山下先生 你这就不地道了
你这是怪我们
您不信任我们是吧
我不管你是万分之一也好
百万分之一也罢
现在事实清楚
就是说你的这台机器
在我们这里坏掉了
你自己来看啊
我们厂现在这么多的人
做不了事情
整个生产是断代的
我们产品也是断了档的
要说急我们比你急
好 我们现在闲话不罗嗦
我烦劳您
赶紧帮我们把这个机器修修好
好不好啊
山 下:不能看 不能看
陈江河:明白 明白 明白
严科长:小小小 小日本是不是小气啊
陈江河:技术科的人都到位了吗
小 蒋:放心吧 厂长
都准备好了
陈江河:他字那么小
我怎么能看得出来呢
不行 看不出来
小 蒋:来来来 我看
陈江河:你来你来你来
杨 雪:双速马达这么难拆啊
老鼠
老鼠 老鼠
大老鼠
陈江河:她讲什么
小 蒋:这句我听懂了
她说老鼠
说屋顶上有大老鼠
陈江河:那不就讲的是我们吗
她不会投敌叛变了吧
继续继续继续继续
小 蒋:厂长 我看不见了
陈江河:你怎么又看不见呢
小 蒋:这山下他挡住了
陈江河:没关系啊
我不是让你那边也安排人了吗
小 蒋:我就安排了两队人
下面还有一队
估计也看不见
您 您别急厂长
这人多了他容易被发现
陈江河:怎么关键时候给我掉链子呢你
小 蒋:你先别发火
陈江河:我问你
如果要看不见这个东西的话
谁来负责任
你负得起这个责任吗
老严
严科长:山下先生
我来给你送水来了
陈江河:去去去
严科长:山下先生
山下先生
来来 喝点水 喝点水
你太累了
休息休息嘛
来来来
来来来
喝喝 来来
小 蒋:厂长 真有你的
陈江河:这是我们厂最近生产的
男袜 女袜 儿童袜
不成敬意啊
杨 雪:你骂谁呢
我还没结婚哪
陈江河:那先存
不是 我 我
感谢你啊
真心实意感谢你
要不是你积极配合的话
我们不可能一举拿下这日本人
杨 雪:陈江河
你把自己当成抗日英雄哪
陈江河:真不是
这个合同上白纸黑字
明明白白写得很清楚
说产品一经投放使用
坚决不设技术壁垒
坚决不设技术壁垒
但是现在实际情况呢
我们使用了不到一个月的时间
我们所有的这个咨询费
远远高于我买机器花的钱
这就不合适了吧
我们是很土
我们是没有什么见识
但不能这么坑我们对吧
杨 雪:你就算是弄清楚技术环节也没用
陈江河:当然有用了
我就不用再花咨询费了
杨 雪:陈江河
你怎么这么幼稚啊
陈江河:我怎么了
杨 雪:零部件你们厂谁懂
马达 还有电脑模板
全部都是进口的
你到时候还不是得问他们要吗
陈江河:那可不一定
这样吧
我带你去看一样好东西怎么样
杨 雪:这儿怎么还有一台机器啊
陈江河
你们这台机器是哪儿来的
陈江河:这是我们自己组装的
电子提花机
杨 雪:你们自己组装的
陈江河:自己造的机器闻起来比较好一些
小 蒋:厂长
这我说咱们的提花机
怎么启动不了呢
咱比山下呀 少了两个拆装程序
陈江河:我跟没跟你说
让你工作认真一点
你这个月奖金要不要了
小 蒋:要
杨 雪:可以啊 陈江河
有两下子啊
陈江河:你以为我们是吃闲饭的
我们厂也有自己的技术员
这是我们厂唯一一个大学生
反正我就往死里用他
他自己也很努力
你知道他做了一件什么事情
一个月的时间吧
他给我跑了五个省
给我跑了十一个城市
花了我无数的这个差旅费
终于给我定制出了
属于自己的双速马达啊
杨 雪:我问你
零部件是哪儿来的
小 蒋:杨小姐
您还记得我们第一次见面吗
在没买你们的机器之前
我们厂长就已经知道了
你们的零部件
是从大陆生产运过去的
陈江河:两个厂吧
我我 我算一下啊
这 这个两个厂是在这个
东南沿海
应该是福建的
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.