All language subtitles for Scooby-Doo.Wrestlemania.Mystery.2014.720p.BluRay.DTS-5.1.x264-AXED-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welkom bij WWE City.

Neem de volgende afslag, want het is gewoon zo goed.

Ik ben The Miz, en ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben ... ehh!

Kane, je bent terug.

Ik dacht dat we je nooit meer zouden zien nadat je die laatste wedstrijd verloren was.

Niet dat ik het met de beslissing eens was.

Niet het gezicht. Niet het gezicht. Niet het gezicht.

Welkom bij WWE City.

Neem de volgende afslag, want het is gewoon zo goed.

Whoa!

Oof!

Ja, daar heb ik het over. Jij gaat door, Kane.

Jij hebt geluk! Jij hebt deze keer gemakkelijk uit.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig? Ik ben geweldig.

Wie is geweldig...

Wie zit daar binnen? Ben jij dat, Kane?

Kom op. Kom op en pak wat.

Uhh!

Uhh!

Dat alles wat je hebt, Yogi?

Uhh! Uhh!

Mijn ... mijn gezicht!

Welkom bij WWE City.

Neem de volgende afslag, want het is gewoon zo goed.

Goed.

Werkelijk?

Ahh! Nee! Nee!

Onnodige ruwheid.

Bijschriften mogelijk gemaakt door Warner bros. animatie

Pas op. John Cena is de arts van Thundernomics.

Ha ha ha.

Hij kan me niet zien.

Je kunt me helemaal niet zien.

Zoals, niemand kan John Cena aanraken.

Sin Cara kan.

Scooby Dooby-doo!

1, 2, 3.

Sin Cara wint het.

Goed gedaan, Scooby-Doo, oude maatje.

Booyah. Dooby-doo.

Gefeliciteerd.

Je hebt zojuist het spel verslaan het moeilijkste niveau ooit ...

double triple beatdown extreme.

Maar kan je voltooien de overwinningsdans?

O ja. Het is helemaal van jou, vriend. Je hebt het verdiend.

Perfecte score!

Joepie! Joepie!

Hallo daar. Ik ben Vince McMahon, voorzitter en CEO van WWE.

Mr. McMahon.

Wij zijn het niet waard.

Omdat je de spel op dit niveau

en een perfecte score op de overwinningsdans, je wint een speciale prijs.

We deden?

Je hebt een volledig bedrag gewonnen betaalde reis naar WWE City.

Kom genieten van een plaats opgedragen aan alles WWE.

Het wordt een week van plezier en opwinding,

culminerend in zitplaatsen op de eerste rang bij Wrestlemania. Mis het niet.

Meld aan trainingskamp in WWE City

zo snel mogelijk met deze gameschijf als bewijs van uw overwinning om uw prijs te claimen.

Zoals, Wrestlemania. Ha ha ha!

Dat meen je niet. Denk er aan.

De lol. De fans.

Het eten!

We moeten gaan, oude maat. Ik moet gewoon gaan.

We moeten gaan. Ik moet gewoon gaan.

Het is de ultieme slamtastic levensbevestigende ervaring van je leven.

Het is Wrestlemania.

Ja. Ja ja ja ja.

Ik weet het niet, jongens. Het is niet iets waar we echt zin in hebben.

En ik heb er veel van lezen om bij te praten.

Nee, bedankt. Kom op, jongens.

Scoob en ik vragen nooit om iets. Ik kan niet tellen hoe vaak

we waren aas te vangen een gekke masker-dragende schurk.

Ja.

Ik kreeg de foto's om het te bewijzen.

Kijk eens goed, mensen. Tentoonstelling A." Zoals, hier is de tijd

jullie hebben ons als gigantische gereedschappen laten kleden om de monsterlijke monteur te vangen.

Of als eenden om te vangen de gruwelijke jager.

Of als we de koe moesten zijn om de te vangen gek gemaakte veedrijfster van voorbij het graf.

Scooby-Doo is bijna gemolken.

Het was zo vernederend.

En de Piéce De Résistance,

de tijd die we hebben gesteld als señor Pepe Jose

en de dansende haarloze Chihuahua Don Pero

om de afschuwelijke te vangen Gordito van Guadalajara.

Ja, het haar deed het niet eens teruggroeien op sommige plaatsen.

Scooby was naakt. Kijk naar hem.

Kijk hem gewoon aan! Nee nee. OK.

We begrijpen het. Jij wint, Shaggy.

Winnen? Wacht wat?

Ik dacht eigenlijk over hoe dan ook een reis te maken

om mijn nieuwe allodium uit te proberen Q-36 digitale SLR-camera

en optische stabilisator zoomlens.

Misschien kan ik er een paar maken actievolle foto's.

En dit zal geven mij een kans

om de parallellen tussen te verkennen de moderne wereld van WWE

vs Oude krijger gebruiken.

Trouwens, het is beter dan een andere weekend met opa Dinkley

en zijn mysterieuze geurprobleem.

Scooby-Doo is bijna gemolken.

Het haar groeide niet eens terug

in sommige plaatsen.

Ok, we gaan naar Wrestlemania.

Joepie!

WWE City, hier komen we.

Oh, jongen.

Hee hee hee!

Hier komt de vliegende Hara caruna van de bovenste touwen.

Ha ha ha!

En het wordt gecounterd door Scooby's gepatenteerde kurkentrekker counter crunch.

Um, precies hoeveel meer play-by-play Scooby snackaanvallen

zullen we moeten doorstaan voor WWE City?

Zoals, we hebben alles meegenomen wat we hadden.

Scooby en ik moeten het doen onze energie op peil houden

zodat we kunnen juichen als gek op het main event.

Er zijn zoveel dozen Ik kan de bagage niet eens zien.

Bagage? Heb je de bagage niet ingepakt?

Ruh-roh.

Van alle voedselgeïnduceerde gekke dingen

jullie hebben dit gedaan, dit neemt absoluut de taart.

Mmm. Cake.

Ik meen het. Wat is er nou aan de hand?

We dragen allemaal dezelfde outfits elke dag toch.

Nou, je moet het toegeven, hij heeft een punt.

Hmph.

He kijk.

Zoals, WWE City, volgende afslag.

Hou de telefoon vast!

Het lijkt erop dat we vastzitten.

Er komt een auto aan.

Misschien kunnen ze helpen.

Welnu, dit is geen goede plek voor een storing.

Kunnen we je helpen kinderen uit te maken?

John Cena.

Whoa.

OK. Lijkt op jullie kinderen liep in de problemen.

Dit is niet veilig, kampioen. We moeten blijven bewegen.

Rustig maar, koekje.

Ik zeg alleen dat het zo is gevaarlijk hier 's nachts,

wat met de beer problemen en alles.

Dat is waarom Ruben, mijn neef hier,

en ik volg de supersterren op hun jogs.

Hoi.

Nou, deze kinderen gaan niet overal terwijl hun busje vastzit.

Dit zou niet lang moeten duren.

Wat gaat hij doen, til het busje uit de greppel?

Scooby! Shaggy!

Stoer.

Ik kende WWE niet supersterren waren zo opwindend.

Sterk! Ik bedoel sterk.

Grr!

Scooby, nee!

Terugkomen!

Scooby! Scooby!

Scoob, stop!

Aah!

Scooby-Doo, waar ben je?

Zoinks!

Een mo ... een mo ... monster!

Monster? Waar? Waar?

Oh, scoob! Ha ha ha!

Je maakte me zorgen, vriend.

Ik ben het. Jij bent het.

Yikes!

Wat doe je twee in mijn bos?

Eh, weggaan.

Laat het een beetje afkoelen, Bayard.

De hond en de langharige vent was niet van plan om over te gaan.

Het zijn gewoon fans die komen voor de WWE.

Daar komen ze allemaal voor.

En hoe meer ze komen, de hongeriger maken ze het beest.

Het beest?

Het beest heeft WWE City genoemd.

Elke dag eet het meer op en meer van ons land.

Maar niet voor lang,

want er komt een storm aan,

en we gaan ernaar kijken blaas jullie hier weg

zoals dode bladeren.

Ga van mijn eigendom af.

Oh, laat de oude Bayard je niet laten schrikken.

Hij is niet wat jij bent bel een persoon.

Toch klopt het niet.

Kan ik het goedmaken door jou aan te bieden een aantal VIP-plaatsen op ons live-evenement vanavond?

Zou u geïnteresseerd zijn? Zullen we?

Dames en heren,

welkom bij WWE.

Uhh!

Ahh!

Uhh!

Graag, knijp me, Ik denk dat ik droom.

Ow!

Ik droom niet.

Jongen, wat een opwindend tag-team wedstrijd die we hier vanavond hebben.

De grote show en Alberto del Rio

zijn tegen de zonde Cara en John Cena.

En Cena verspilt geen tijd een elleboog leveren aan een grote show.

Joepie! Ja!

Grote show met een hak.

En del Rio blindsides Cena.

Dat was een vuile beweging. En ik denk dat de ref het daarmee eens is.

Oh mijn hemel, Sin Cara is wakker.

En hij levert hoogvliegen gerechtigheid aan del Rio.

Joepie! Heh heh heh!

En het ziet eruit als het einde voor Cena.

Maar op de een of andere manier keert Cena achteruit. Hij heeft een grote show.

Oh nee! Pas op!

Dat was mijn favoriete tafel. Del Rio is wakker.

Maar hij loopt recht naar binnen Cena's stoep slaat.

En de menigte wordt wild. Maar wacht, grote show is terug.

Met een picknicktafel? Waar heeft hij een picknicktafel?

Oh, de mensheid.

Ik zie niets in de regels over het gebruik van meubels.

Het is een show, Velma.

Het is Sin Cara om te redden met een tilt-a-whirl.

En het is een takedown van de grote show.

Oh!

Joepie!

W! W!

Beste zet ooit.

Cena verzamelt zijn ...

Ik kan niet zeggen dat ik me verveel.

En hier komt het. Je kunt me niet zien.

Cena's vintage 5-knokkel shuffle.

Laten we gaan, Cena! Laten we gaan, Cena!

Whoo! Joepie! Yay!

Met ongelooflijke kracht, Cena neemt grote show naar de top touwen.

Een lawine. Houding aanpassing.

In de hoes.

1, 2, 3!

Het is voorbij!

Cena voor de overwinning.

Cena voor de overwinning.

Ja! Ja man!

Geweldig, kerel!

De winnaars van de tagteam van vanavond,

John Cena en Sin Cara.

Oh, Cena! Mijn God, je bent geweldig.

Welkom, fans.

Je zou opgewonden moeten zijn omdat Ik sta op het punt om op je te gaan liggen

iets heel zwaar ...

onze eigen WWE-kampioensriem.

Ahh.

Ja, het is solide goud,

ingelegd met onbetaalbaar edelstenen en juwelen,

maar elke WWE-superster zal het vertellen jij het gaat niet om de glitter.

De kampioensriem staat voor eer, respect,

hard werken, toewijding,

de ziel van WWE.

Zoals je weet, sinds Kane's WWE kampioenswedstrijd werd vernietigd,

deze kampioensriem is vacant gebleven.

En zo zal het blijven tot een echte kampioen staat op

en bewijst zichzelf waardig

dit weekend in het algemeen evenement in Wrestlemania.

Wist je dat een gouden ceremoniële prijs

was gebruikelijk in oude spellen voor duizenden jaren?

Nee, Velma. Dank je.

Oh, het is een tekst van John Cena, bedankt mij persoonlijk voor al het gejuich.

Dat is een blijvertje.

Wanneer heb je Cena gegeven? jouw telefoon nummer?

Oh, toen ik hem mijn e-mail gaf, mijn thuisadres en mijn sjaalmaat.

Hé, waarom doe je geen gekke kinderen mee? ons op het trainingskamp vanavond?

Het is iets om te zien.

WWE trainingskamp?

Hoe vond je de zonde? Cara's cabriolet?

Het is een echte spiermachine.

Hier zijn we, jongens.

WWE's rotswerf,

waar de pros trainen voor grootheid.

Ahh!

Uhh!

Kijken!

Het is sergeantslachting.

Zoals, Zowie! Daar is Jerry "The King" Lawler.

En Jimmy hart.

Hier in het kamp hebben we zelfs ons eigen 24-uurs restaurant.

Het is net als thuis.

Meer als het paradijs. Ha ha ha!

Is dat de kampioensriem?

Dat klopt, gesneden de berg in.

Een prijs in steen en de droom van elke superster.

Meneer Sin Cara, kan stoppen we even?

Uhh!

Uhh!

Zoet.

Goed gedaan, Ruben. Dat was een leuke klus.

Ja, mooie zet, Ruby. Ja, funktastic, schat.

Zoals, wauw, ik kende je jouw niet neefje was een superster.

Dat is wat hij zou willen denken.

Ik kan je beter allemaal pakken nestelde zich in je hutten.

Verderop aan de linkerkant, Sin Cara.

Ik kan Shaggy en Scooby niet geloven liet al onze bagage achter.

Nu is alles wat ik heb deze twee sjaals.

Wat denk je van John wil je beter?

Ernstig?

Ernstig. Wees eerlijk.

Die aan de rechterkant.

Precies wat ik dacht.

Ik begrijp het niet, oom koekje.

Het is gewoon niet eerlijk.

Je weet dat ik goed ben. Ik weet dat je weet dat ik goed ben.

Waarom help je me niet om WWE te leren kennen?

Iemand moet zetten een beetje zin in je.

Denk je dat ik deze brace heb gebouwd? omdat het er goed uitziet?

Het enige dat nodig is, is een ongeluk om je uit de strijd te zetten.

Misschien zal ik meer geluk hebben. Misschien niet.

Je moet praktisch zijn.

Je moet doorgaan naar jouw computerklassen.

Computers, dat is het kaartje, Ruby.

Arme Ruben.

Ik vind het jammer voor hem. Het is begrijpelijk.

Ruben vertegenwoordigt de heldhaftige mannelijke aspirant naar de status van gedecoreerde krijger.

Zijn reis is relatable en daarom aantrekkelijk voor een breed publiek.

Velma, is het ooit bij jou opgekomen

dat WWE misschien niet iets is je kunt het wetenschappelijk verklaren?

Doe niet zo gek, Daphne.

Wetenschap en logica leg alles uit.

Hé, zoals, het meest geweldig ding over WWE?

Je krijgt al het voedsel dat je kunt eten.

Ja. Al het eten.

Grote dag morgen. Cookie zei dat we het te zien krijgen

enkele supersterren training.

Ik wil er wat pakken slechte actie-opnamen.

Kom op, licht uit, jullie twee. Okie doke, Fred.

Zoete dromen, Scoob.

Jij ook, "Raggy".

Al het eten.

Voedsel.

Al het eten.

Voedsel, eten, eten, eten, eten, eten, eten, eten.

Voedsel, eten, eten, eten, eten, eten, eten, eten.

Huh?

Huh?

Huh?

Dames en heren,

laten we ons voorbereiden op Scooby-Doo!

Wil je me meenemen? Breng het.

Ahh!

Ahh!

Uhh.

O ja?

Bereid je voor om een ​​Scooby-snack te worden.

Scoob.

Scooby Doo.

Hmm?

Zoals, kerel, wat ben jij doen met die beer?

Hmm?

Aah!

Zoinks!

Werkelijk?

Aah!

Uhh!

Ooh!

Aah!

Ga eraf, lelijk.

Tijd om je moeder te bellen.

Aah! Ooh!

Aah!

Uhh!

Niet funky.

Shaggy! Scooby! Gaat alles goed?

Geest ... Geest beer.

Dan is het waar.

Wat is waar, koekje? De legende.

Het monster is teruggekeerd van het graf.

Vicious, de geest beer heeft kom om ons allemaal uit te dagen.

Oh.

Nou, gang, klinkt alsof we hebben nog een mysterie in onze handen?

Aanval, batterij, eigendomsschade.

Geest beer! Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

En wat zijn jullie kinderen? thuis in WWE City?

We hebben een wedstrijd gewonnen. We hebben een wedstrijd gewonnen.

Kijk me niet aan, Richards. Jij hebt die memo verstuurd.

De overwinningsdanswedstrijd.

Oh dat klopt. Dat was niet mijn idee.

Jongens zijn in marketing of game-ontwikkeling.

Een van die.

Wie kan de dingen recht houden al deze bear-aanvallen gaande?

Er zijn anderen geweest?

Inderdaad. Verschillende. Allemaal in onze gebouwen.

Het wezen gooide de keuken en heeft onze videogamestudio volledig uitgewist.

En zo snel als het verschijnt, verdwijnt het.

Ik zeg je, het is de geest.

Een kwaad van achter het graf.

Laten we proberen hier kalm te blijven.

We willen niet springen elke gekke conclusie.

Mr. McMahon. Mr. McMahon.

Zoals, in het vlees.

Ik kan niet geloven dat ik het ben oog in oog met Vinnie Mac.

De baas. Het hogere vermogen.

De Mac valt aan. De Mac-papa.

Daddy Mac.

Ja. Ahum. Dank daarvoor trip down memory Lane.

Laat me de achtervolging inhalen.

Ik heb het een beetje gedaan onderzoek naar jou kinderen.

Je bent een soort van mysterie solvers.

We kunnen je hulp hier echt gebruiken.

Goh, Mr. McMahon, we zouden het graag doen.

Mijn grootste zorg is de kampioenschap riem.

Het is niet alleen een fortuin waard,

maar Wrestlemania zou dat niet doen hetzelfde zijn zonder het.

Excuseer mij, mijnheer, maar we hebben deze niet nodig kinderen bemoeien zich met beveiligingsaangelegenheden.

Ik beloof het kampioenschap riem is 24/7 goed bewaakt

met een state-of-the-art elektronisch laser trip wire alarmsysteem.

Er is geen manier om het beer kon er aan komen

zonder een balk te gebruiken en een alarm afgaan

dat zou de helft van mijn opleveren veiligheidsmensen binnen enkele seconden.

Ik begrijp het, Richards, maar dat kon het niet pijn om deze kinderen een handje te helpen.

Het is wat we doen.

Vind je het erg als ik help? Eh ... geweldig idee, John.

Geweldig. Omdat ik denk dat er is iemand met wie je zou moeten praten.

Sin Cara?

Hij kent de legende van de beter dan wie ook.

Zoals, waarom hangt hij op het dak?

Sin Cara heeft een flair voor drama.

Ahh. Ahh.

Maar praat hij zelfs? Hij hoeft niet.

Gelukkig spreek ik gemaskerde luchador.

Ik zal zo goed mogelijk vertalen.

De legende van de geest beer begint 100 jaar geleden

toen een monsterlijke beer was onderdeel van een reizende show.

Ze noemden hem wreed.

En om een ​​goede reden.

Het wezen had een gemene streak een mijl breed en twee keer zo lelijk.

Het is nog nooit geslagen.

Totdat het ontmoette ...

Sin Cara Grande,

Sin Cara is geweldig overgrootvader.

Hij daagde de beer uit op deze plek

lang voordat er was ooit een WWE-stad.

De strijd tussen de mens en beer was episch.

De beer was vreselijk, niet te stoppen beest.

Maar toen de wedstrijd voorbij was, het was de man die zegevierde.

De beer kon het niet zijn woede bevatten.

Hij liet zijn woede over de stad los.

Veel levens zouden hebben die dag verloren

was het niet voor de dapperen geweest luchador Sin Cara Grande.

Terwijl je die onschuldigen opslaat stadsvolk, hij was gewond.

Sin Cara Grande zou dat doen nooit meer worstelen.

En de beer?

Het ontsnapte het bos in en verdween in een grot ten noorden van de stad,

nooit meer gezien worden. Tot nu.

Sin Cara gelooft het geest van het beest

is geroerd door Wrestlemania zelf,

daarom is het monster opgestaan van het graf om wraak te nemen.

Maar vrees niet.

Het is nu de eer en plicht van Sin Cara

om zijn grote geweldig voort te zetten overgrootvader

en WWE City koste wat het kost beschermen.

Wauw. Dat is geweldig, gast.

Ik heb een half verstand uitgaan in het bos,

vind die beer, en trek het hoofd eraf.

Ik weet het niet, Triple H, hij is erg stoer.

Ik denk dat we bij elkaar moeten blijven.

Wat denk je, Miz?

Bij elkaar blijven.

Ik kan niet geloven dat jullie er nog steeds zijn hongerig na de maaltijd die we hadden.

Dit is slechts een snack 's avonds laat.

Oké, Scoob? Rechts. Helpt ons slapen.

Man, als jullie spieren waren zo groot als je eetlust,

jullie zouden allebei supersterren zijn.

Zoals, Fredster, wil je niet? meedoen met de Pizzapalooza?

Eh, nee, bedankt.

Ik dacht dat ik zou patrouilleren met de bewakers, misschien een foto van de spookbeer krijgen.

Ik zal de deur achter me opsluiten.

Wilt u de beer buiten houden? Om Scooby binnen te houden.

Goed idee.

Maak je geen zorgen, Freddy, hoe sneller we eten ... hoe sneller we in slaap vallen.

Ahh!

Yah!

Graag, is er iets mis, Mevrouw Richards?

Inderdaad, er is.

Het WWE-kampioenschap riem is gestolen.

En we weten wie het gedaan heeft.

Jouw hond. Maar dat is belachelijk.

Scooby-Doo is binnen geweest hier met mij de hele nacht.

Is dat niet goed, oude maat?

Dat is juist.

Oh?

Ik zag dat.

Uh-uh, hier niets te zien.

Ik alleen in bed.

U, meneer ... eh, hond, bent een dief.

Maar, mevrouw Richards, Scooby kon de riem niet hebben genomen.

Hij heeft nog nooit iets gestolen in zijn hele leven.

Ja, nooit.

Ik heb hier een bewijs.

Beveiligingsbeelden van de afgelopen nacht. Kijk eens.

Ooh. Uhh.

Ik ... ik ... ik heb het gestolen.

Zeg dat het niet waar is, Scooby-Doo.

Wacht even.

Is er iets raar over Scooby?

Wil je echt dat we dat beantwoorden?

Ja, dit is het kampioenschap riem oke.

Ik zou het overal weten.

Pak aan.

En we nemen de dief ook bij ons.

Nee! Laat ze me niet meenemen, "Raggy".

Nee!

Ik zal niet, vriend. Wacht even.

Laat ze me niet meenemen, Raggy.

Ik ben onschuldig.

Jinkies! Dat is het.

Kom op, we moeten snel werken

als we Scooby gaan redden.

Oké, kinderen.

Wat is hier aan de hand?

Bedankt voor je komst, Mr. McMahon.

We hebben het jullie allemaal gevraagd hier om je te laten zien

dat onze Scooby geen dief is.

Hij is gewoon een pion. Sta me toe.

Hier is de beveiligingsvideo van Scooby terwijl hij de riem pakte.

En hier is het videobestand van Scooby doet zijn winnende overwinningsdans

van de geheugenkaart van Shaggy's videogame.

Ja, dat is een funkadactale zet.

Heeft dit een punt?

Kijk als we langzamer gaan de overwinningsdans.

Het is dezelfde beweging.

Scooby was geprogrammeerd met een post-hypnotische suggestie

om de kampioensriem te stelen.

Zoals dat is waarom hij in slaap is geweest lopen sinds hij hier aankwam.

Ohh. Ja.

En hoe is de hond geraakt? deze post-hypnotische programmering?

Mijn gok is van de videogame zelf.

Mag ik?

Ik ben Shaggy's aan het verbinden WWE videogamebestand

naar het tron-scherm.

Kijk, iemand gemarkeerd elke beweging met licht flitst.

Flitsen die kunnen zijn geplant

een post-hypnotische suggestie in de hersenen van Scooby.

Ja, er zit een plant in mijn hoofd.

Leuke hacks, Ruben.

Dat is mijn neef.

Hij is een computergenie.

Luister, kinderen, zo overtuigend zoals deze theorie zou kunnen zijn,

Ik ben nog steeds een man die houdt van om naar de feiten te kijken.

En het feit is dat hij het gestolen heeft.

En hij gaat ervoor de gevangenis in.

Gevangenis?

En het was je videogame, dus dat ben je met hem meegaan ... als zijn medeplichtige.

Medeplichtige? Ik ben geen handlanger!

Ik weet het niet eens zeker Ik weet wat dat betekent!

Miss Richards, is er niet iets kunnen we dat doen om dat te voorkomen?

Nee! Eigenlijk is dat inderdaad zo.

Wat het ook is... We zullen het doen.

WWE stadsrechten stelt dat iedereen beschuldigd van een misdrijf

kan meedoen in de ring voor een kans om hun vrijheid te winnen.

Ik heb de macht om geef je die kans.

Maar ik heb maar één concurrent links die op zoek is naar een match.

Kane! Kane!

Ik wil nog een kans op de titel.

Het lijkt erop dat ik moet gaan door jullie twee om het te krijgen.

Ik accepteer de uitdaging.

Zoals, weet je, Scoob, ik hoor het gevangenishuis is niet zo slecht.

Nee!

U wilt een kans om te bewijzen je onschuld in de ring.

Ze accepteren de uitdaging, Mr. McMahon.

Miss Richards, geef deze vrij twee zodat ze zich kunnen voorbereiden.

Tenzij ze kunnen bewijzen hun onschuld,

hun match met Kane zal start Wrestlemania

morgenavond.

Zoals, Velma, ben je gek ?!

Ja! We kunnen Kane niet bevechten.

Kijk, jongens, trek jezelf samen.

Ik wil dat je ons wat tijd koopt als we gaan dit mysterie oplossen,

en verwijder de naam van Scooby.

Ik weet het niet, Velma, we hebben het alleen tot morgen

voor Shaggy en Scooby wordt afgeslacht.

Hallo! Bedankt, Fred.

Ze zullen een nodig hebben heel veel langer dan een dag

om te leren hoe te strijden in de ring.

Kun je ze helpen, koekje? Gelieve?

Ja, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft!

Oh-ho-ho, alsjeblieft, koekje!

Eh, nou, misschien kan ik het train ze voldoende

zodat ze kunnen overleven ...

Ooh!

Voor een paar minuten.

Aj, wil je me hier helpen?

Natuurlijk, koekje.

Hallo, jongens.

Ik hoorde dat je het kon gebruiken sommige oefensessies.

Ik zou die niet willen kleine snorharen om te buigen.

Zoals, Scooby-Doo,

weet je, dit kan niet zo slecht nog zijn.

Aahh!

Onderschat nooit een diva.

Gaat het, Ruben? Nee, ik ben niet oké.

Ik begrijp niet waarom ik Oom is bereid om te trainen

Shaggy en Scooby en ik niet.

Gewoon omdat hij nooit een heeft gewonnen kampioenschap betekent niet dat ik het niet kan.

Sorry.

Kijk, het is gewoon omdat mijn hele leven,

Ik heb gedroomd om te zijn een WWE-superster.

Ik heb zelfs mijn eigen naam bedacht ... The Bone Bender.

Ik heb een outfit die ik heb gemaakt van spandex en botten.

Echte botten die ik heb besteld van internet.

Wil het zien?

Nou ja, misschien later. Daphne?

Je moet ons verstoppen!

Aj is net als Kane, met lippenstift!

Hé, bende, we hebben kaarten van het hele gebied.

En ik vond de perfecte plek om te beginnen op zoek naar aanwijzingen over de geest beer.

Scooby, Shaggy.

Waar verstop je je jongens?

Waar wachten we op? Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!

Zoals, zou het niet zo zijn beter om onze namen te wissen

dan om te gaan, weet je, berenjacht?

Dat is het precies, Shaggy. Ik kan het niet laten om na te denken

dat degene die Scooby heeft ingelijst op de een of andere manier is verbonden met de geest beer.

Hou het stil. We willen Bayard niet aantrekken.

Je bedoelt de hillbilly met de stelende wasbeer?

Ja. Hun grot is recht op zijn eigendom.

Ik kan niet zeggen dat ik ze niet heb gewaarschuwd.

Zoinks!

Aroo? Rennen!

Rennen!

Scoob!

Aah!

Whoo-hoo-hoo-ah!

Oh! Ooh, hoo, whoa-ho!

Aah! Huh ?!

Dat was geweldig!

Cen-geweldig!

Hoe wist je waar we waren?

Daphne heeft me een sms gestuurd. Mmm.

Van nature.

Wat gebeurd er?

Hillbilly gastvrijheid. We moeten blijven bewegen.

Kom op, ik zal het onderweg uitleggen.

Dit is het, jongens.

Berengrot.

Kom op, volg mij.

Nu, dat is rijk.

Die dummies gewoon liep in een val

dat is beter dan alles wat ik kon maken.

Wedden dat dat de originele beer was.

Hij ziet er nu niet zo kwaadaardig uit.

Hoe lang denk je hij is daar geweest?

Who cares, zo lang als hij daar blijft.

Ja!

Zoals, man, wat is deze gekke plek?

Mijn gok? Het hol van de geest beer.

Hij heeft veel rotzooi voor een geest ... of een beer.

Geen afval.

Clues!

Wat zijn dat?

Boeken over hypnose.

Hypnotische technieken en subliminale hypnose.

Jackpot! Ohh!

Ik denk dat we ons net hebben gevonden eerste bewijs

om jullie af te krijgen de haak met Kane.

Bewijs! Whoo-hoo-hoo!

We houden van bewijzen.

Mwah! Hé, bende.

Bekijk dit.

Schema's voor EMP.

Wat is een EMP?

Wat is een schema?

Een EMP is een elektromagnetische puls.

Het is een apparaat dat kan vernietigen elektronica binnen zijn bereik.

Urghh!

Kijk eens wat ik vond.

Deze kalender heeft de datum voor Wrestlemania omcirkeld in het rood.

RUST IN VREDE. WWE.

Fred!

Foto's van bewijsmateriaal, Velma.

Kan geen onderzoek hebben zonder bewijsmateriaal.

Dus iemand denkt dat ze gaan doen de lichten uitdoen op Wrestlemania?

Niet op mijn horloge!

John!

Gh-gh-geest beer!

Rennen!

Yikes!

Ohh!

Whoa!

Ohhh!

Ah-ah-aaah!

Huh ?!

We zijn precies terug waar we begonnen!

Jinkies!

En zo is de geest beer!

Waar zijn de jongens?!

We moeten het bewijs krijgen!

Maak je geen zorgen, Shaggy. Ik heb nog steeds de foto's.

Ja!

Nee!

Yoinks! Ahh!

Jongens, hou vast aan iets.

Aah ... ohh?

Ohh!

Ah. Huh?

Boom!

Epic!

Ah, genoeg al!

Hallo! Ginder!

Huh?

Hallo! Wat weet jij?

De grotten zijn rechtstreeks verbonden met de storm loopt weg onder WWE City.

Die geest beer geven volledige toegang op elk gewenst moment.

Dus je ziet, Richards, dat is hoe de geest draagt

gaat erin en eruit veel plaatsen zo snel.

En we hebben reden om dat te geloven degene die achter deze beeraanvallen zit,

heeft een EMP-apparaat geplant hier in het stadion.

Hij kon de hele zaak afsluiten midden in Wrestlemania.

We mogen geen risico's nemen. We moeten de show annuleren.

We kunnen Wrestlemania niet annuleren!

Dat is net als het annuleren van Kerstmis.

Om nog maar te zwijgen van mijn carrière.

Bovendien, wat zou iemand kunnen winnen maar het uitschakelen van de lichten?

Niet alleen de lichten, maar ook de tv-camera's.

Er zou geen show zijn.

Mensen zouden in paniek raken in het pikzwart.

Ze zouden gewond raken!

Je hebt gelijk, Sin Cara.

Het zou de hele erfenis van WWE.

Luister. Ik zal mijn mannen hebben

bewaak de stadion's generatoren 24/7.

Ze zullen elke vierkante centimeter controleren het gebouw vlak voor de show.

Niemand zal wegkomen met alles onder mijn horloge.

Op een of andere manier, Wrestlemania gaat door.

Als het object van de EMP is om chaos te creëren,

je kunt er zeker van zijn dat ghost bear dat niet is zal ver weg zijn als het gebeurt.

Ik denk dat we allemaal weten wat we moeten doen.

Weglopen?

Nee. We moeten omkeren Wrestlemania in een val.

Een grote beerval.

Wat je ook plant, Fred, tel me erin.

Kom op dan. We hebben niet veel tijd.

Dames en heren,

een nieuwe wedstrijd aankondigen voor de gebeurtenis van vanavond.

Kane tegen Magere man en dood vlees.

Zoals, denk je dat misschien de bende heeft het mysterie al opgelost?

Omdat er geen mysteries zijn naar waar we naartoe gaan.

Ja. Naar het ziekenhuis.

Nee, het mortuarium!

Kom op, jongens, je hebt om vertrouwen te hebben.

Je moet daar naar boven gaan en geef het je alles!

Als je niet tegenhoudt; als jij vecht met je hart en ziel,

als je alles geeft wat je hebt,

dan zul je niet alleen overleven dit zou je kunnen winnen!

Leuk dat ik je ken.

Hé, eh ... Breek een been, jullie twee.

Ooh! Als we geluk hebben.

Joepie!

Laat het spel beginnen! Breng de pijn trein!

Whoo!

Dit gaat geweldig zijn! Ja!

Zo geweldig!

Iedereen in positie?

Controleren.

Controleren.

Sin Cara is klaar.

En ik ook. Triple H?

Klaar hier.

Welkom bij Wrestlemania!

Staat u mij toe het aan u te laten zien waarom zijn we allemaal hier ...

Ter sprake brengen.

De WWE-kampioensriem.

De superster die wint het hoofdevenement van vanavond

wordt de nieuwe WWE-kampioen.

Jinkies! Dat is het. Fred,

Ik weet waar de elektromagnetische pulsapparaat is.

De eerste wedstrijd van vanavond is een grote, mensen.

We hebben de nieuwkomers, magere man en dood vlees.

Ohh! Ohh!

Ze worden geconfronteerd met de gemeenste concurrent

in en uit de ring.

Terug voor wraak, bepaald om iemand te vernietigen

tussen hem en de titel.

Ik geef je het grote, rode monster.

Kane!

Dit is een laatste man staande wedstrijd.

De superster die niet in staat is om een ​​telling van tien te beantwoorden

na neergeslagen te zijn wordt uitgeroepen tot de verliezer.

Kom op, Scoob, we hebben ...

we moeten het bij elkaar houden!

Oh ... oh ... k!

Nadat Kane klaar is met magere man en dood vlees,

we zullen ze afschrapen de mat met een spatel.

En daar is de bel.

Kane explodeert over de ring.

Oh! Daar gaat het kans op een eerlijke match.

Magere man en dood vlees ...

sla in het grote rode monster.

Zeker die slag kan verhoog de woede van Kane alleen maar.

Ohh!

Miss Richards, je moet de. Openen veilig en controleer de kampioensriem!

Ben je gek? Kijk, ik controleerde het geheel stadion voor je electro-whatumacalit.

Het is niet hier! Het is daar.

Onmogelijk.

Had ik maar een magneet om het te bewijzen.

Wauw! Waar heb je dat gehaald?

Luchadores ... altijd klaar voor alles.

OK. Miss Richards, deze magneet zal bewijzen

dat is jouw kampioenschap riem is geen goud.

Want als het blijft hangen ...

Dan is het gemaakt van ijzer en het is nep.

Gevangen in de clenches van Kane, de nieuwkomers zijn klaar voor.

Whoa!

Het stuiteren uit de ring biedt magere man en dood vlees

een kans om te ontsnappen ... maar kijk hier eens naar!

Kane heeft net de match onder de ring.

Het is gekken onder!

Huh ?! Ahh!

Niet weer!

Haal iemand me een ander Bureau hier, alsjeblieft.

Ha ha!

Jinkies! Het EMP is op het punt om af te gaan.

We zullen het nooit ver genoeg weg krijgen.

De arena stroomgenerator ligt vlak onder ons.

Ik moet iedereen waarschuwen.

Ik heb een idee.

Houd dit vast en laat los wanneer ik zeg.

Juist OK.

Nu!

Eeh!

Dat had niet mogen gebeuren.

Huh? Whoa!

Huh? Wat gebeurd er? Wat is er gebeurd?

Wat is er met de tv gebeurd ?!

Oh man, dit is vreselijk!

Wie heeft het licht uitgezet?

Oké jongens, het is hier.

De fans beginnen in paniek te raken.

Plan B. Hier gaan we.

Joepie! Leuke worp!

We kunnen zien! Laat er licht zijn!

Funkadelic.

Deel van de show?

Dat was slechts een deel van de show! Ik was bezorgd.

Met mij gaat het goed. Met mij gaat het goed!

Scooby! Je kunt het.

Je kent alle juiste bewegingen.

Ik doe? Ja!

Van het videogame. Ik vertrouw de enorme kracht

van je superstar-smaak dans bewegingen.

Doe net alsof je aan het spelen bent het videospel.

Ik kan dit doen.

Ik kan dit doen!

Dat een jongen, Scoob!

Huh ?!

Speerbeer waargenomen.

Goed. Hij is hier.

Net zoals we dachten dat hij zou zijn. De lichten beginnen te gaan.

Maak je geen zorgen ... Fred is erop.

Triple H.

OK jongens,

druk op de generators.

Huh?

Na een mysterieuze black-out, we zijn op een of andere manier weer in de lucht.

Hallo! Dood vlees is nog niet dood.

Wauw, kijk eens naar die hondbeweging.

Ga dood vlees!

Freddy, ga!

Plan C.

Hé, rokerig!

Waar is het vuur?

Bereid je voor op de toorn van de botbuiger!

Is dat een beer ?!

Zo, zoinks!

Is dat Ruben?

Ruben, nee!

Whoa-oh-oh!

Ohhh!

Ik geloof het niet, mensen.

Kane is afgevlakt en een nieuwe concurrent is de ring ingegaan.

Maar wacht! Iemand heeft activeerde de kooi.

Sin Cara en John Cena springen in de ring.

Het is een kooiwedstrijd!

Zoals, we zijn allemaal gedoemd!

Maak je geen zorgen, Shaggy. Ik zal je beschermen.

De mysterieuze nieuwe concurrent

valt de beer van achteren aan, een afleiding creëren

voor Cena om een ​​zet te maken.

Maar dit krachtige wezen draait de tabellen op beide.

Nu staat Sin Cara alleen.

De onverschrokken luchador valt aan.

Hij glijdt rond de draag als bliksem.

De beer kan Sin Cara niet eens aanraken.

Dames en heren, ik heb het niet gezien beweegt zo in de vorige ring.

Sin Cara levert een verbluffende klap voor de beer

terwijl John Cena herstelt zich op de mat.

Hij gaat achter de beer aan. Cena tilt de beer op

over zijn hoofd.

En de beer is neer.

Ja! Yay!

Ja!

Wat is dat, beer, wat is dat?

Je kunt me niet zien!

Dames en heren, hier is het.

Cena's vintage vijf knokkel geschud.

Het is licht uit deze grote, slechte beer.

Deze wedstrijd is afgelopen.

Yay! Yay!

Cena en Sin Cara gaan voor een tandempin.

Onmogelijk!

Huh?

Ooh-hoo-hoo!

Scooby-Doo, waar ben je ?!

Dit ziet er slecht uit voor de magere man.

Maar wacht, wat is dood vlees aan de hand?

Dood vlees heeft Kane nieuw leven ingeblazen.

Het grote, rode monster is opgestaan.

Nooit eerder hebben we het gezien een afstand zoals deze.

Het is Monster vs. Monster binnenin de kooi bij Wrestlemania.

Wie zal dit overleven bovennatuurlijke match-up?

Wie zal overwinnen dit paranormale pandemonium?

Kane drijft de beer terug met een verbluffende klap.

De beer raakt de mat. Kane speldt zijn poot omlaag.

Een nieuwe concurrent, John Cena en Sin Cara

stapelen op het krachtige wezen, maar ze kunnen het nauwelijks onderdrukken.

Scooby-Doo, het is aan jou!

Alleen dood vlees kan kantel het evenwicht nu.

Kan hij het doen?

Kan dood vlees de dag redden?

Scooby Doobie Doo!

Dood vlees heeft net afgeleverd buikverlammende buikbom

en maakte de ring plat en explodeerde de kooi!

Het stof is nu aan het ophelderen.

De beer is koud.

Dood vlees wint het!

Whoo!

Dood vlees!

Die beer is toast!

Gaat het, Velm?

Dit is geweldig!

Joepie!

Laten we nu kijken wie dit is Ghost Bear is dat echt.

Koekje?! Koekje?!

Koekje?! Oom koekje!

Waarom?

WWE is jouw leven.

WWE was zijn leven,

maar helaas, je oom-koekje kreeg nooit de glorie ...

En zijn blessure zette hem uit de schijnwerpers.

Permanent.

Hij begon echt boos te zijn op WWE

omdat hij wist dat hij nooit de kampioen die hij altijd al had gedroomd om te zijn.

Die wrok groeide uit haat door de jaren heen,

terwijl hij anderen trainde wat hij niet kon zijn.

Dat is wanneer hij zich ontwikkelde zijn plan voor wraak.

Maar dat zou niet genoeg zijn.

Hij had een pion nodig om te stelen de kampioensriem.

Dat is toen hij het idee bedacht van het hacken van een videogame

en plaatsen van post-hypnoticum suggesties erin.

Dat spel zou worden onderdeel van een wedstrijd,

welk koekje opgezet met nep e-mails die hij gedurende WWE heeft verzonden.

Dat is waarom hij de beer gebruikte val je videogamestudio aan.

Om zijn tracks te dekken.

De wedstrijd verzekerde dat alleen de meest bekwame pion

zou bij WWE City aankomen om te helpen bij de diefstal.

Cookie gebruikte toen knipperlichten om te activeren Scooby's post-hypnotiserende programmering.

Toen cookie de riem identificeerde Scooby's bed als de kampioensriem,

hij loog. Hij was al overgeschakeld.

Met Scooby de schuld op zich nemen, was koekje vrij om zijn ultieme plan uit te voeren.

Dat was om de lichten uit te doen, en met de hulp van de beer,

maak zoveel paniek en letsel ...

Dat Wrestlemania compleet zou zijn geruïneerd en WWE zou nooit herstellen.

Maar dankzij Fred hier, we hebben de lichten zijn snel weer aan.

Goed werk!

Ah, ehm, bedankt.

En het echte kampioenschap belt, waar is het nu?

Elementair, mijn lieve meneer McMahon.

Cookie draagt ​​het.

Sorry, koekje.

Maar de kampioensriem is dat niet voor cheaters, het is voor kampioenen.

Goed telefoontje, het huren van deze kinderen, mijnheer.

Ik dacht dat ze misschien van pas zouden komen.

Haal koek hier weg!

Ja, mijnheer, zal doen, mijnheer, u gokt.

Een kampioensriem was de kers op de taart, Mr. McMahon.

Cookie kon van zijn gouden leven leven juwelen voor de rest van zijn leven.

Boe-geroep!

En ik zou gekregen hebben ermee weg, ook

als het niet voor u was, bemoeien wij kinderen

en je gigantische, gekke hond!

Ik veronderstel na wat mijn oom heeft gedaan,

je zult niet missen ik niet meer.

Niet zo, Ruby. U bent nu een van ons.

Je hebt de funk, zoon!

Dat klopt, Ruben. Je hebt het getoond een superstergeest in de ring,

en op de computer.

Je hebt een plaats bij ons verdiend in wat je maar wilt doen.

De keuze is aan jou.

Bedankt, Mr. McMahon.

Nu dat we de hebben echte kampioenschapsriem,

het moet worden toegekend naar echte kampioenen.

En na wat ik heb gezien vanavond zijn ze hier.

Magere man en dood vlees!

Werkelijk? Huh?

Goed gedaan.

Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doo! Scooby Doo!

Scooby Doobie doo!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.