All language subtitles for Hello Procurator EP36 _ YOUKU

[Hello Procurator]

[Episode 36]

Within five to ten minutes

after inhalation,

you will experience intense headache, nausea

and lose consciousness.

If not given life-saving treatment,

you will soon die.

Why is this

happening

in our neighborhood?

Several owners of this building

are planning to move out.

How is the relationship between the husband
and the wife of this household?

I think it's good.

Every time I bumped into Mrs. Zhang,

she was carrying vegetables
to go home to cook.

A couple that can eat together every day

can't have a bad relationship.

Do you know

who they usually hung out with?

This couple should have no other relatives.

I don't know exactly

who they usually hung out with.

From the kitchen, you can tell

the nature of the wife of a family.

This woman manages the house well

and loves her family.

The smell of cigarettes.

Xia Linhao is a smoker.

[PLAYER UNKNOWN’S BATTLEGROUNDS]
Is this the room he said

[PLAYER UNKNOWN’S BATTLEGROUNDS]
that prepared for the child?

Now it looks more like

Xia Linhao

prepared it for playing games.

He's here alone playing games?

They sleep in separate rooms?

Maybe Xia Linhao

was tired of playing games

or came back late from work

and didn't want to disturb Zhang Yunqin,

so he rested here alone.

Now it seems

that everything is consistent

with what Xia Linhao said.

Xia Linhao and Zhang Yunqin didn't have a high income

and wanted to make a fortune
through insurance fraud.

But Zhang Yunqin died

accidentally.

If you were Xia Linhao,

how would you plan this insurance fraud?

Me?

Yes.

I would make an arrangement with you.

First, you pretend to make white fungus soup.

Then you leave the kitchen,

go to the living room, pretend to take a nap,

and wait for the white fungus soup
to boil and overflow

to put out the flame,

causing a large gas leak.

Then I'd stay outside

and wait for your message.

If you feel uncomfortable,

you should open the window immediately;

if not,

you should let me know immediately.

And I'd be home

in a few minutes.

Usually, when people realize

they have gas poisoning,

they will open the door and windows

to save themselves.

But only a few people

can do that.

Most people

suffer from convulsions,

cramps,

and even foaming at the mouth.

So was Zhang Yunqin.

She found herself gas poisoned,

stumbled to her bedroom

and tried to get help,

but she couldn't,

and eventually collapsed

and died.

Is there a problem?

It sounds like there's no problem.

Oh, right.

Did you get the test results

of the vomit?

Not yet.

The ingredients are too complex.

The specific ingredients

have not been identified yet.

Then can we have the experts

of the identification agency

to conduct secondary testing?

I always feel

that there are some key clues inside.

Okay.

The smell of perfume.

They don't have this perfume in the house.

[The First Detention Center of Xinzhou]
[Detention Center Prosecution Office]

We haven't even started asking you.

Why are you crying?

I'm sorry.

When I think of the case,

I think of my wife.

I'm sorry.

I'm sorry.

Xia Linhao.

You told the Public Security Bureau

that you and your wife agreed

that if she didn't open the window

five minutes after the gas was turned on,

you would run back and rescue her.

Yes.

According to the testimony of the paramedics,

when they arrived at the scene,

your wife was already clenching her teeth,

her whole body was convulsing,

and her face and lips were cherry red.

These are symptoms

of carbon monoxide poisoning.

Judging by the environment,

she had been exposed to carbon monoxide

for ten minutes.

You were five minutes late.

Where did you go?

I…

I… I was heading upstairs.

I… I was in a hurry to get home

that time.

We went to your house to investigate.

The building is not high.

With your physical strength,

it would take you about a minute to run up there.

Yes.

I was too slow.

I was too slow.

If I had run faster,

my wife

would not have died.

I regret it!

Why didn't I run faster?

I was already running fast,

but I didn't know

my wife would die.

Xia Linhao

pretended to be crying

and grief-stricken,

but didn't tell us the truth

related to the case.

I think he was just acting.

I agree with you.

He's such a hypocritical person.

I just want

to rip his hypocritical mask

off him.

I'm so angry.

Calm down.

To decide a case,

we should rely on solid evidence.

We can't convict people

based on emotion and suspicion.

Got it.

Let's go.

This is the delivery.

What are these?

These are all daily necessities.

[Sender's name: Wang Tingting]
Wang Tingting.

Who is Wang Tingting?

The number you dialed does not exist.

Vacant number.

Take a picture of the express waybill first.

Okay.

[New]

Two Americanos.

Okay.

Can I use Alipay?

Yes.

Please wait for a moment.

- Thank you.
- Okay.

Thank you.

Hello.

One salad,

one waffle,

and one Americano.

Okay.

Payment code, please.

Okay.

We need time to make the salad.

Please wait for a moment.

Thank you.

Procurator Jiang.

I came to buy some food for Tianyu.

He's been working so hard lately.

I can't bear to see him so tired.

You even bought food for your staff.

You're really a good leader.

Oh, right.

I hear that after Jiutai Group

lost that plot,

the company's situation is not very good.

Miss Jiang.

Have you ever considered

going home to help your family?

There are people

taking care of the company.

I don't have to worry about it.

Are you sure?

The base price of the bid has been leaked.

I think the company employees

feel insecure

and don't trust each other now.

It is not certain whether the Jiang family

leaked it.

Is it possible that someone

peeked at the Bid Book

for ulterior motives

and framed it on others?

This scenario

is not impossible.

Why are you asking me?

How would I know?

I just want to remind you

that the truth will come to light.

If you do something wrong,

you will be punished sooner or later.

I also want to remind you.

Don't listen to those people out there.

I don't think

Tianyu did this.

Madam, your takeout is ready.

Your takeout is ready.

By the way.

I have to thank you.

Thanks to you,

I cleared up a misunderstanding.

[Coffee bar]

Here. Coffee.

Thank you.

I seem to have misunderstood him.

Who?

Ren Tianyu?

Good news!

The police contacted

the express delivery company and
found out where Wang Tingting sent it.

But the courier said

he was sorting the deliveries

and didn't remember

Wang Tingting's appearance clearly,

only that she was wearing a mask.

He asked her to fill out the waybill,

and then left her alone.

But Wang Tingting

left a vacant number.

So can we find her?

Now we take

the courier's delivery area as a reference point

to start searching for Wang Tingting.

But Mr. Zhang said there are

many residential buildings in that area.

Looking for her like this

is like

looking for a needle in a haystack.

Besides,

it is possible that Wang Tingting

deliberately sent the package

from another area

to hide her identity.

Maybe

we should ask Xia Linhao

whether he knows

Wang Tingting.

Xia Linhao has been playing dumb

and hasn’t told us the truth.

Even if we asked him,

he'd probably say

he didn't know any Wang Tingting.

Now we have no clues.

We didn't get anything

from the vomit

you found in Xia Linhao's house

last time.

Although the second test was done,

I think

the results will be the same.

Hello? Mr. Chen.

You found something?

Okay. I'll check it now.

I've shared it in the WeChat group.

Livor mortis is in cherry red.

The lungs are infiltrated with macrophages.

There is peanut residue in the food debris.

Blister-like secretions
are visible in the trachea.

Yes.

Through pathological autopsy

and necropsy,

it can be determined

[Mr. Chen]
that the deceased was allergic to peanuts.

[Mr. Chen]
And

[Mr. Chen]
peanuts were detected

[Mr. Chen]
in the vomit.

Allergy?

There's no way the victim

didn't know she was allergic to peanuts.

Yes.

[The First Detention Center of Xinzhou]
[Detention Center Prosecution Office]

Xia Linhao.

I didn't expect that even though
you were in custody,

someone still cares about you.

What do you mean?

[Consignment Note]
The prison guards

have given this to you, right?

Who is the sender?

[Sender's name: Wang Tingting]
What is your relationship with Wang Tingting?

I don't know her.

I…

I was confused

when I received the package.

It's...

Maybe she sent it to the wrong person.

Don't play dumb.

Then why did she send it
to the detention center?

I'm curious.

Your wife has passed away,

who is this person who cares so much about you?

If my wife was still alive,

she wouldn't want me

to suffer here alone.

Yunqin!

All right, all right!

Stop shouting.

Xia Linhao.

The Public Security Bureau found

a pile of vomit on the floor of your house

when they investigated the scene.

What happened?

Vomit?

I don't know.

We have tested the vomit,

and the ingredients of the vomit are very complex.

In the investigation stage,

the Public Security Bureau commissioned
an identification agency to identify.

But the ingredients inside

were not identified.

However,

during the review,

we commissioned the identification agency

[Test result Allergen: peanut]
to conduct a second test.

The result showed that the vomit

contained peanuts.

The forensic scientist,

[Test result Allergen: peanut]
based on the degree of oxidation,

determined that the peanuts were taken three hours before death.

You knew that your wife

was allergic to peanuts, right?

I didn't know.

I... I really didn't know!

I've been married to her for so many years,

but I haven't seen her

allergic to anything.

And…

And

how do you know

that vomit

is my wife's?

Your wife's autopsy report showed

that the residue in her stomach

contained peanuts,

which she did not vomit up.

The reason why the Public Security Bureau

didn't ask you about this especially

is because they didn't have suspicions

about the residue.

And also because your wife died

of carbon monoxide poisoning.

This obvious cause of death

made them overlook the fact

that your wife was already

experiencing other discomforts before she died.

I know now.

I know now.

My wife must have secretly eaten the peanuts

because she wanted to make herself

suffer more.

Why were you so silly?

Yunqin!

Why did you do that?

We agreed it was just an act.

Why did you do that?

You just said your wife

ate peanuts

to make herself suffer more,

so that means you lied before

when you said you didn't know

your wife was allergic to peanuts,

right?

I didn't lie!

It doesn't matter now.

It doesn't matter.

You can say whatever you want.

My wife is dead now.

And I...

I... I don't want to live either.

I don't want to live anymore!

Just shoot me!

What are you laughing at?

I'm laughing because you are so angry

every time you interrogate Xia Linhao.

You saw him.

He's always like that,

crying, shouting and playing dumb with us.

No matter what we asked him,
he said he didn't know.

He thinks I can't do anything about it?

When Mr. Zhang finds the peanut seller

to testify,

I can get the judge to convict him

without his testimony.

Hello?

Mr. Zhang.

Okay, I got it.

Thank you.

What did he say?

He said they went back to the area

near Xia Linhao's house

and asked around.

There were many vendors selling peanuts,

but none of them had seen him.

None?

None.

Did Xia Linhao

grow the peanuts himself?

Where are you going?

I'll go find the peanut vendor

myself.

Hello.

Do you sell peanuts here?

Yes, yes, yes.

Here are fresh ones.

How many do you want?

Have you seen this man?

You don't wanna buy peanuts?

No, I haven't.

Let's split up and ask around.

Okay.

I asked all the vendors

of the nearby vegetable market.

Not a single person has seen Xia Linhao.

Do you think

he really grew the peanuts

himself?

How about we go back first?

Tomorrow I'll check the surveillance.

That's all we can do.

Let's go.

Granny.

Let me help you.

Thank you.

What if we can't find the peanut vendor

tomorrow?

Do you want to buy peanuts?

I sell peanuts.

But they are sold out today.

If you want,

they will be available in a couple of days.

So…

Have you seen this man before?

Looks familiar.

Yes.

He bought peanuts from me.

He was very generous.

He bought a lot of peanuts from me.

I was trying to give him change,

but he ran away

and didn't ask for change.

What's wrong?

Are you looking for him?

Thank you.

[People's Procuratorate of Xinzhou]

[Enforce the law for people. Establish the procuratorate for justice]
The forensic scientist found peanuts

[Enforce the law for people. Establish the procuratorate for justice]
in the vomit

[Enforce the law for people. Establish the procuratorate for justice]
and stomach residue of the deceased,

but the deceased was allergic to peanuts,

so it is absolutely impossible for her

to deliberately consume peanuts.

In order to identify
the source of the peanuts,

Yan Lyu and I went to the neighborhood again

and ran into an old lady.

She could prove

that Xia Linhao bought peanuts from her.

Director Yu, Director Yin.

Is there something wrong?

Has the case been prosecuted?

Yes.

It should be going to trial soon.

That soon?

I'll put it this way.

We don't believe

what Xia Linhao said at all.

It's obvious that he wanted

to kill his wife for insurance fraud.

Now he's lying to us

that it was an accident.

How is that possible?

But,

it's good that the case has been prosecuted.

Whether you believe it or not,

you have to prove it

in the way

the law requires.

The deceased was allergic to peanuts

and had eaten peanuts before she died.

Xia Linhao bought peanuts before the crime.

The connection

proves it, right?

Xia Linhao had bought peanuts.

Can this prove that the deceased had eaten peanuts?

The four doors of his neighborhood

are monitored.

According to the surveillance,

the deceased did not go out

on the day of the crime.

There are few places to eat

in her neighborhood.

So she probably

ate at home.

She would not eat peanuts on purpose.

There was no one else at home.

So the possibility that Xia Linhao

made her eat peanuts is very high.

If Xia Linhao insists

that the deceased ate peanuts by mistake,

how do you respond?

I…

Did you give the old lady's statement

to the court?

Yes.

This is important evidence.

I also want to apply for her
to appear in court.

I feel something's wrong,

but I can't put my finger on it.

I advise you to treat

the witness's testimony with caution.

By the way,

have you

found Wang Tingting

who sent the package?

Not yet.

We must be cautious

in deciding cases,

everyone.

You cannot be more cautious.

Because if there is

one piece of evidence missing,

it may affect the entire determination

of the outcome,

understand?

Yes, sir.

In court tomorrow,

don't answer any questions

you don't have answers in mind.

Thank you, Mr. Ren.

I trust you.

If we cooperate well,

I'll be fine.

Of course.

I'll make sure you're okay.

Has the trial started yet?

Yes.

Does he stand a chance?

He's my best lawyer.

I'm sure he has a solution.

But Xia Linhao

is not an easy man to deal with.

He would say anything

to protect himself.

I believe in Tianyu's abilities.

Ren Tianyu

is a very thoughtful person.

He clearly knew that Xia Linhao was lying,

yet he was still so calm.

He seems

to have predicted the risks in his mind.

Since I gave him the case,

he's deduced

countless possibilities in his mind.

Do you really think

he still trusts you?

Whether he trusts me or not,

I trust him.

Fool!

I warned you

not to give him your heart.

Take your heart back.

You two are never gonna be together.

Why?

You will know later.

We agreed

to split the money 50/50

when we got it.

I don't know what she was going to do

with the money,

but I just wanted to save it.

After all,

she risked her life for it.

I wanted to plan for the future.

Defendant,

according to what you said,

if your wife was injured,

how much money would you receive?

1.3 million.

Would the amount change

if your wife died?

No.

It would still be 1.3 million.

Did you file a claim?

Yes.

When?

The day after my wife died.

Has the insurance company promised to pay?

No.

The documents I handed
to the insurance company

were complete,

but they said

it would take some time for the review,

and they asked me to go home and wait,

so I went home.

But half an hour later,

the police arrived.

What did you do

between the time your wife died

and the time

you filed the insurance claim?

Objection!

The question is irrelevant to the case.

Presiding Judge,

there's a continuum to my question.

Opposing counsel,

please do not intentionally interrupt.

The objection is overruled.

Defendant, please answer.

I was very sad.

I didn't do anything.

I couldn't eat or sleep.

I had nightmares when I lied down.

I dreamed of my wife...

I don't want to recall this.

Defendant,

the evidence shows

that your wife died at the scene.

You picked up your wife's body

from the hospital

at dawn the next day.

If the police hadn't arrived in time,

you would have cut in line

to have your wife's remains cremated.

Is this what you call a nightmare?

Even though your wife is dead,

were you so anxious

to destroy any trace of her existence?

Didn't you miss her at all?

I didn't expect her to die.

- Did it ever occur to you...
- I...

Presiding Judge,

my client has something to say.

Defendant, what are you going to say?

I took my wife out of the hospital

because I didn't want her
to end up in the morgue.

I was in a hurry to have her cremated

because I didn't want the police to dissect her body.

Who would want their loved ones to be disemboweled

right after they died?

My wife died, and I…

I was really sad.

I almost passed out several times

in the hospital.

I survived because the nurse

pinched my philtrum!

All this was seen!

According to you,

you and your wife have discussed it.

If she didn't open the window

after five minutes,

you would immediately run back to save her

and call the emergency services.

But the evidence shows

that your wife was exposed to the gas

for almost ten minutes.

You were five minutes late.

Where did you go?

Five minutes later,

I was going to rescue my wife.

But as I was entering the front door,

I realized I had forgotten my access card.

Then I rang the doorbells of many neighbors.

But because I was nervous,

I didn't identify myself

and no one would open the door for me.

By the time someone opened the door for me,

it was too late.

I've asked you

this question before.

Why didn't you answer at that time?

And,

is there any evidence

for what you said?

Presiding Judge,

it doesn't matter

what the defendant said before the court.

All he has to do

is give a reasonable explanation

in the court.

As to whether there is any evidence
to support it,

we will show the court

the testimony of the neighbors

and the time record on the doorbell.

Public prosecutor.

Is there any more evidence

that needs to be presented to the court?

Presiding Judge.

I call for the witness

Zhang Peilan to testify.

Witness,

you must make a truthful statement to the court.

If you intentionally provide false testimony,

you will be held legally responsible.

He was the one

who bought peanuts from me.

How can you be sure that he was the one

who bought peanuts from you?

That's because he bought

a lot of peanuts that day.

The peanuts I prepared that day

had almost been sold out,

but there was still enough left
to cook several dishes.

He seemed to be in a hurry,

so he bought them all.

How much did he buy?

About half a basket.

Do you remember what day it was?

I don't remember.

But I remember the ground was wet.

It had rained the first night.

We listed

the weather conditions for that month.

The weather was mainly sunny.

The rainy days were

from the 24th to the 26th,

but not

on the 25th,

the day of the crime.

Witness,

besides that,

do you remember

what the defendant said to you

or what you saw him do

that day?

Oh, right!

When he hurried to buy peanuts,

he said

he had to cook for his wife at noon.

Are you sure you heard him say that
with your own ears?

Of course, I heard him say it with my own ears.

Are you sure?

I'm sure.

I'm old but not deaf.

That's what he said.

Presiding Judge.

This is the end of the public prosecutor's inquiry

of witness Zhang Peilan.

Xia Linhao,

what do you have to say

about Zhang Peilan's testimony?

He was the one who taught me to say it.

You taught me to say it!

Presiding Judge, I confess!

He taught me to say

everything I just said!

He made me say that I forgot my access card

and then rang my neighbor's doorbells,

thus causing a time delay.

He made me say

that I was in a hurry to have her cremated

because I didn't want the police

to dissect my wife's body

and didn't want my loved one to be disemboweled.

He made me say it!

How can he do that?

I don't know.

Silence!

What?

I'll deal with it when I get back.

It was your idea

for Xia Linhao

to ask Ren Tianyu to be his lawyer, right?

Maybe only someone

like Ren Tianyu

can help Xia Linhao.

Isn't that right?

Xia Linhao insisted

that Ren Tianyu taught him to lie.

What exactly did you give him?

He can die,

but why did he drag in Ren Tianyu?

I recommended the best lawyer for him

and paid for his legal fees.

If he won, he'd be off the hook.

If he didn't win...

If he didn't win,

he'd say that Ren Tianyu taught him,

and then you'd hire a better lawyer for him

to fight for his innocence.

If I am not wrong,

you also promised

to give him hush money.

This hush money

is enough for his mother to live on.

It's a good deal.

But Xia Linhao didn't know that you would not

hire a better lawyer
to fight for his innocence.

Xia Linhao

deserves to die.

Ren Tianyu.

What Xia Linhao just said in court,

is it true?

I know you are going to say

that I don't deserve to be a lawyer.

I…

Stay away from me from now on.

I'm sorry!

I already know about the leaking of
the base price of the bid.

I was wrong about you.

It was Zhu Jin who told me.

But why didn't you

refute me at that time?

It would be nice if you gave me an explanation.

The trust is gone.

Would it help to explain?

But if you tell me Xia Linhao was lying,

I will believe you.

The Bar Association has sent a notice

to investigate this.

Until this is investigated,

you must stop

[Inform Letter of the Complaint Case of Lawyer’s Violation of Discipline]
all cases in hand.

Okay.

Your information is all up on the Internet.

I don't care.

You don't care?

Why don't you care?

You're about to lose your lawyer's license,

and you don't care?

Are you willing to be a lawyer

who can't even file a lawsuit like me?

Someone has been targeting me

from the very beginning.

You know who it is.

You're not even capable of solving it,

so what can I do?

But…

But you can't...

It's okay.

I've been pretty tired lately.

Wouldn't it be nice

for me to take a break?

Ren Tianyu falls on hard times.

Why are you not reacting at all?

Ren Tianyu

should blame himself for it.

He did so many shady things.

It serves him right.

I'm glad you guys broke up.

Don't you think it's weird

that all these people suddenly

withdrew their confessions at the same time?

Do you feel sorry for him?

No.

I'm talking about the case.

Do you remember when Ye Ze

got cyber-bullied earlier?

Of course, I remember.

At that time, someone wanted
to bring down Ye Ze,

so they hired people to manipulate
behind the scenes.

Ye Ze was a public figure.

It inevitably caused a furor.

But Ren Tianyu is just a lawyer.

He doesn't have that much influence.

But he made the headlines.

I'm not quite sure I understand what you mean.

I remember

someone told me before

that if everyone is suddenly

targeting one person,

then someone must be guiding the public opinion

behind the scenes.

I don't think you should

be so protective of him now.

Do you mean

he is innocent?

In fact, I asked him

after the trial today,

but he didn't answer me.

But I feel like

he's hiding something.

Jiang Wenjing,

you even talked to him?

Are you...

No, I'm not.

In fact, Zhu Jin came to me before to explain.

She played me a recording

of Lin Weiwei talking to Ren Tianyu.

It was Lin Weiwei

who leaked the base price of the bid,

not Ren Tianyu.

Then why don't you sue her?

There is no substantial evidence

to prove that it was Lin Weiwei,

so how can I sue her?

That's true.

Before I said that Ren Tianyu

was a black-hearted lawyer,

but he didn't refute me.

But as time went on,

I found out that he wasn't like that.

Now so many people are saying

that Ren Tianyu is a black-hearted lawyer,

but he still doesn't refute.

I feel like he's hiding something.

Since I can't let Xia Linhao

get away with murder,

I definitely won't let Ren Tianyu

suffer an injustice.

Wenjing,

I think you've become mature.

Of course, I have.

[Publicity of the 2019 Assessment Results of Practicing Lawyers]
What does this mean?

The annual verification
of his lawyer's license is suspended.

I haven't even had his lawyer's license revoked yet.

Why are you so angry?

Why are you

doing this to Ren Tianyu?

Do you know what it means

for a lawyer

to have his lawyer's license revoked?

Of course, I know.

And you…

You've been repeatedly losing your temper

over Ren Tianyu lately.

I want you to think it through

before you talk to me.

I just don't want to see anyone else

have their lawyer's license revoked

and be banned from the profession

like me.

It's just a lawyer's license.

You've been talking about it for years.

After your lawyer's license was revoked,

I paid for you

to open a law firm,

so you could still stay in the law business.

Just a lawyer's license?

Is it that in your eyes,

nothing is important

and everything can be measured by money?

After Mom died,

you didn't come home at all,

and you just gave me money every month.

I studied so hard

just to be good enough

for you to care a little bit about me.

I finally got my lawyer's license.

But I lost it

because you told me

to file a false lawsuit.

Yes,

you opened a law firm

for me very easily,

but did you ever

say sorry to me?

You only cared about

whether I could help you achieve your goals

and didn't care at all

about what I had to pay

for your goals.

I just started my career as a lawyer.

And I got my lawyer's license revoked

because of filing a false lawsuit.

All my efforts

and all my dreams

were instantly reduced to nothing!

Now that I think about it,

I don't even know

how I survived all those years.

Have you ever

thought about these things, Dad?

Weiwei,

let bygones

be bygones.

Why are you so intolerant

of Ren Tianyu?

Come here.

Back then,

there was an auditor named Yang Donghua

in one of our projects.

He and his wife died

in a car accident.

What does this

have to do with Ren Tianyu?

They were

Ren Tianyu's biological parents.

The police

had already looked into this matter.

The accident was caused by the drunk driving

of the truck driver.

But Ren Tianyu didn't believe it

and insisted that I did it.

So he deliberately

reached out to your uncle

and me

to destroy us

and avenge his parents.

Why don't you and Uncle

explain to him?

If this continues,

the misunderstanding between you

is only going to get worse.

But he doesn't believe me.

He just doesn't believe a word I say!

He only believes what's in his head!

But if it goes on like this,

he will be ruined by you.

♪The scale is in my hands♪

♪Split the darkness with a sword♪

♪Waiting for my just verdict♪

♪Thunder blasts the heart♪

♪Hoping for the sun after the rain♪

♪Fight to scare the beast away♪

♪Listen, desire screams♪

♪Heart rushes against the evil♪

♪I'll never surrender on my way

♪To fight for justice♪

♪I hear justice roar like a giant wave♪

♪Solve mysteries and
strike fear into the hearts of demons♪

♪I'm not afraid of hardship
and I won't give in♪

♪Declare war on all forms of evil♪

♪Tears remember the faith♪

♪Don't forget the one hope in a million♪

♪Both good and evil in this world.

♪Who will polish my heart♪

♪I hear justice roar like a giant wave♪

♪Solve mysteries and
strike fear into the hearts of demons♪

♪I'm not afraid of hardship
and I won't give in♪

♪Declare war on all forms of evil♪

♪Declare war♪