Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Episode 19
Look here
How can this happen?
I'm all wet
That General Wang Who knows what he is up to
We must be blessed by water before we can enter
Could it be that he is playing a trick on us?
It's probably because the last time we didn't listen to him
So to save his face he is taking the chance for revenge.
But.. but this water this type of childish game
What is the importance?
Really, this is ridiculous
Why did our clothing turn white?
Your clothing turned white too!
Yes, very strange
This outfit was given to everyone yesterday, from my wife.
Why did the colors fade so quickly?
That's right.
Oh no.
Scammed
Everyone
We must hurry and change our clothing!
Quick. Quick go. Go go go.
Everyone please wait
Are all of you confirming that the Emperor is dead and all dressed in mourning clothes already
We didn't
You didn't?
This court has always banned wearing white
if not, then it's cursing His Majesty
It is a punishable crime!
It's not true! Not true!
Since everyone has already admitted that the Emperor is no longer around.
Then shouldn't we talk
the enthronement issue
How was it?
watch the situation
Their people are all inside the palace already
Then what should we do?
Then let's see if we can use them
Him?
Have all the exits been searched?
Yes
Let's go.
Everyone be on alert
There cannot be any mistakes
Otherwise you will answer for it
Understand?
Understood
Who is it?
Stand still!
Who are you?
You are a women
What audacity. Do you know that women who come to the training grounds are punishable by death?
Then you can kill me
You came here just to beg to die?
I am here to see General Wang
I've thought of so many ways
but yet to see him If I don't see him this life
then I ask to in another life
May you grant the wish
Do you recognize General Wang?
No
But since I was a kid
I've heard many stories about him.
In my heart, he is
the most perfect man on this earth
I feel that only him
is a match for me
You, this kind of woman is rare
It's rare indeed
Because I have been chasing General Wang's movements
I came to Beijing alone
Once my savings were all used up
I went to the brothel to sell my wares
A woman, because of a man is able to become a prostitute
Even Chun Feng brothel's mama even said
if not crazy, then you are stupid
But I don't regret it one bit
Is it worth it?
Yes
In this lifetime, he is my
biggest dream
But once you see him,
how can you be sure that he likes you?
I have confidence
He won't like you
Why?
Because a long time ago,
His heart has already been taken by a woman a long time ago
He has no place in his heart for a second woman
I am General Wang
What are you doing?
All these years you must have been very lonely, weren't you?
Once you think of her, your heart hurts doesn't it?
General Wang then pretend that I am her.
Even if I'm her image
let me accompany you in loneliness
in heartache. Ok?
I...
General Wang
If I can't even be her shadow
I had a hard time finding you
I never thought
that I would become like this
General Wang
Then let each drop
of my blood that loves you
Let my heart and my life
All be yours
This way I won't be the like the living dead!
Greetings Wang Ye
We don't know if the Emperor is dead or alive
The palace has also been occupied
As the Duke
I can't just sit and watch
Entering the palace this time, may be life or death
Whoever has worries at home
and need to take care of the elderly and kids do so
The rest of them, follow me into the palace
Ok, my Qing dynasty has me, the soldier.
No mountain will stop me!
Set off!
Wang Ye!
Wang Ye!
Wang Ye!
Didn't I leave you a letter?
I've seen the letter and I understand.
But those words,
why can't you say it to my face?
That... Aren't I your other half
What is this? It's all because of you!
He told me, you want to be Emperor.
.
and i
I'm the only one who is supporting you.
If I'm not on close terms with him
He will only not support you,
but will also want your life!
That's why,
you better treat him good.
Huh
i know
You will not accept me anymore.
I also don't have the face to face you.
That's why,
I'm willing to use my life
to repay what I owe you.
Mu Dan!
Leave me alone! Let me die! You can't die! If you die what shall I do?
Let me go
i want to die Let me go
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.