Original subtitles

Hey Hugo, the test will start in three minutes.

Are you coming?

Okay I will come later. Thanks.

No problem. I will go first.

Okay.

You… You've worn so much.

Aren’t you hot?

You look grown up.

I thought… you don’t like to hook up.

Why would you come?

I thought you said we were just having a chit-chat.

Then what should we talk about?

We broke up for like 5 or 6 years.

And we haven't met for so long.

So let’s start right after our breakup.

Your ex-boyfriend...

Don’t fucking talk about him.

You’re still think about that…

Sheldon?

Hey Hin...

He cheated on me!

Why I still miss him?

Are you stupid?

Shit. What are you doing?

Are you crying?

Don't cry

It is fine.

It’s okay. It’s okay.

When I broke up with you back then, you didn’t cry like this.

You are sad because…you broke up with someone?

All right all right

Are you okay now?

I feel better after crying.

Okay. So what made you unhappy?

No big deal.

I just…faced something bad in my work…

…which made me feel so wronged.

You were “exploited”?

What are you thinking?

You always think about those things.

Then…

What is it about?

I finally found a record company to listen to my demo.

But…

Eventually ...

Fuck my mind.

Fuck.

This is so trivial.

I thought you broke up with someone.

Just try harder again.

Nah.

I am tired.

I have tried so many times.

Nah.

As you like.

Don’t tell anyone that I cried.

I can’t let anyone know.

What?

You Idiot?

You were such an outsider. You didn’t come to any gathering.

No one remembers you. Who can I talk to?

I mean Instagram.

Don’t post me on Story.

I don’t want my followers to know.

Huh?

So you are a KOL?

With many followers?

I haven’t watched your Instagram since we broke up.

Didn’t you say…

we were just having a chit-chat?

Will somebody see us?