All language subtitles for The.Hunting.Operation.2021.720p.1080p.2160p.WEB-DL.H265.DDP2.0

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000 Dengan bonus SPEKTAKULER

Daftar sekarang di recehoki.net Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!

Pusat Komando Kepolisian Kota Yun Ji

Beberapa tahun belakangan,

semakin marak narkoba yang masuk dari luar ke dalam negeri.

Harus segera dilakukan penangkapan.

Tangkap.

Awas granat.

Ketua.

Kejar berpencar.

Paman Ping.

Mari.

Turun.

Sembunyi.

Paman Ping.

Paman Ping, Paman Ping.

Sembunyi.

Jangan keluar, tunggu aku kembali.

Granat!

JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik

Berhenti!

Cepat pergi.

Jangan bergerak. Jangan bergerak. Jangan bergerak.

Tangkap mereka.

Paman Ping!

Paman Ping!

Berhenti.

Cepat.

Paman Ping.

Sudah tak ada jalan, Paman Ping.

Bagaimana?

Jangan bergerak!

Jangan bergerak!

Jangan bergerak.

Sudah tak ada jalan, Paman Ping!

Lompat!

Bubar.

Pusat Komando Kepolisian Kota Yun Ji

By: YOYONG MASAMBA

Cari siapa?

Cepat.

Iya, baik, baik.

Paman Ping, saat kamu membicarakan perdagangan ini,

kenapa bisa ada polisi?

Halo.

Tuan Tan,

kami dilaporkan.

Barang hilang.

Tuan Muda tak apa-apa.

Kembalilah dulu.

Ada yang menjemput kalian.

Baik.

Zilong.

Paman Ping!

Polisi belum pergi jauh.

Jangan buat masalah.

Cepat.

Kenapa bubar?

Dasar. Dasar!

Guru,

apa maksud Ketua Li?

Kita sudah lama merencanakannya.

Hampir menangkap mereka,

dia berkata bubar.

Sudah selesai bicara?

Belum selesai.

Kita semua mengorbankan nyawa.

Dia sungguh santai,

gerakkan bibir sedikit,

katakan bubar, langsung bubar.

Atas dasar apa?

Aku pergi mencarinya.

- Kembali, kembali. - Ada apa ribut-ribut?

Aku perintahkan bubar

karena

pengedar terbesar, Tan Xiaoshan,

belum muncul.

Tapi

uang dan narkoba

sudah disita.

Sebagian besar pengedar

sudah ditangkap.

Ada 2 yang kabur.

Zhang Lei.

Tugas kita selanjutnya

adalah serang Tan Xiaoshan.

Perketat interogasi.

Berusaha dapatkan lebih banyak informasi tentang dia.

Baik.

Bicara.

Baik.

Kak,

apa ikanmu dijual?

Dijual.

Lagi pula tak habis kumakan sendiri.

Berikanlah aku yang besar.

Bisa menghabiskannya tidak?

Suamiku akan kembali.

Beli ikan besar untuk menyambutnya.

Baik, baik.

Mari, mari.

Eh, ini.

Aku harus bayar berapa?

Terserah kau saja.

Baik.

Terima kasih.

♫ Telah melewati angin dan hujan ♫

♫ Pernah menangis, pernah salah ♫

♫ Masih ingat apa yang dipertahankan ♫

♫ Pernah mencintai, baru mengerti ♫

♫ Bisa kesepian dan nostalgia ♫

♫ Akan ada mimpi ♫

♫ Akan ada dirimu♫

♫ Juga diriku ♫

Paman Ping, mari minum.

Mari.

Paman Ping, mari.

Minumlah.

Paman Ping.

Bersulang untukmu.

Paman Ping.

Kau mencariku?

Begitu banyak orang?

Mari bersulang.

Mari, mari, mari.

Aku terlambat.

Aku minum sendiri, sudah terlambat.

Siapa?

Tuan Muda Tan.

Tuan Muda?

Wah, Tuan Muda, Tuan Muda.

Mari, ayo minum.

Terserah Anda.

Siapa ini?

Serigala.

Aku adalah Serigala.

Putarlah lagu "Berjuang Baru Bisa Menang",

aku akan hibur Tuan Muda.

Cepat, cepat, cepat.

Putarlah.

- Kau adalah Serigala? - Iya.

Mari, mari.

Ada apa ini, Paman Ping?

Ada apa?

Perdagangan waktu itu,

kau yang berikan intelijennya padaku.

Jelaskanlah padaku,

kenapa polisi datang?

Aku...

Mana aku tahu?

Entahlah, aku tak tahu apa-apa.

Tun Wen, Tun Wen, Tun Wen.

Aku melihatnya bertemu dengan polisi.

Tun Wen...

Berhenti!

- Berhenti! - Berhenti!

- Berhenti! - Cepat.

Berhenti!

- Berhenti! - Berhenti!

Berhenti!

Berhenti!

- Berhenti! - Berhenti!

- Berhenti! - Berhenti!

- Kejar! - Berhenti!

Awas!

Bisa lari ya?

Teruslah berlari.

Melaporkanku?

Tun Wen.

Siapa yang mengizinkanmu menembak?

Untuk apa membiarkannya hidup?

Kau selalu begitu gegabah!

Aku...

Kenapa selalu begitu kebetulan?

Selalu ada polisi yang datang.

Tun Wen.

Tun Wen.

Tun Wen.

Bertahanlah.

Aku segera panggil ambulans.

Beri tahu putraku.

Aku sudah...

berubah.

Tun Wen!

Tun Wen!

Guru.

Jika waktu itu aku

segera menerjang ke sana,

Tun Wen takkan mati.

Sudah bertahun-tahun dia menjadi informanku.

Dia selalu mau buktikan pada anaknya

bahwa dia adalah ayah yang baik.

Tapi kenapa...

tak bisa memberinya satu kesempatan lagi?

Sayang petunjuknya sudah terputus.

Aku yang tal menjaganya dengan baik.

Apa kabar, Tuan Muda?

Bukankah ini Sang Yi?

Tuan Muda.

Angin apa yang membawamu kemari?

Tuan Tan menyuruhku

melakukan sesuatu.

Apa maksudnya?

Geledah.

Sudah cukup ya.

Jangan bertindak liar di sini.

Aku melakukannya sesuai perintah Tuan Tan.

Kau pakai nama ayahku untuk mengancamku?

Aku tak berani.

Geledah saja.

Kak Ping, jangan menyalahkanku ya.

Tidak.

Pada perdagangan waktu itu,

polisi muncul.

Lebih baik berwaspada.

Mulai hari ini,

semuanya gunakan ponsel ini.

Pakai sekali, kartu telepon langsung dibuang.

Apa maksudmu?

Bagaimanapun, Tuan Muda sangat memperhatikan Kak Ping.

Harus diperlakukan secara khusus.

Ini demi keselamatan Tuan Muda dan Kak Ping,

benar kan Kak Ping?

Masuk akal.

Ada lagi.

Milikku adalah milikmu.

Kelak dua saudaraku ini

akan ikut kamu.

Halo, Kak Ping?

Terima kasih.

Kau datang?

Masih mau ikan?

Cuma aku dan anak berdua di rumah,

beri aku ikan kecil saja.

Baik.

Ikan yang kecil.

Untukmu.

Mari Ming Ming, makan.

Minum jus dulu.

Mari.

Cobalah ikan yang Ibu masak hari ini.

Ibu suapi kamu, ya?

Baik.

Ming Ming makan sendiri.

Jangan bunuh aku, jangan bunuh aku.

Masih ada orang tua dan anak kecil di rumahku.

Daftar orang yang ditangkap

Kegiatan Penangkapan Provinsi Lin Hai, Kota Yun Ji Tahun 2010

Sesuai arahan atasan,

perketat pencarian,

awasi ketat

pergerakan pengedaran narkoba.

Baik.

Tangkap.

- Jangan bergerak. - Tangkap.

Jalan.

Paman Ping.

Kenapa duduk di sini sendirian malam-malam begini?

Suasana hati tak baik.

Akhir-akhir ini rumor semakin merebak.

Jangan pergi sembarangan.

Aku kira ada apa.

Paman Ping, ada yang mau kutanyakan.

Menurutmu Tan Zilong orang seperti apa?

Apakah dia sangat bajingan,

berbuat sesuka hati,

sangat merendahkan orang lain?

Sebenarnya dulu aku tak seperti ini.

Aku juga punya sebuah

masa muda yang hangat dan bahagia.

Waktu itu,

ibuku

membawaku keluar bermain setiap hari.

Pulang memasak untukku,

membimbing pelajaranku,

menyuruhku tidur saat larut malam.

Tapi suatu hari,

ibuku dibunuh.

Dibunuh oleh musuh Tan Xiaoshan.

Mati di hadapanku.

Aku diselamatkan oleh

anggota ayahku.

Sembunyi di mana-mana,

sampai di tempat ini.

Paman Ping, lihatlah tempat ini.

Apakah tempat ini seperti kandang?

Setelah terperangkap di sini, aku jadi seperti ini.

Aku menjadi putra Tan Xiaoshan, pengedar narkoba yang besar.

Aku juga tak mau hidup seperti ini.

Jangan minum lagi.

Berhenti.

Jika mereka tertangkap, bunuh mereka.

Paman Ping.

Jika bukan karenamu,

entah sudah berapa kali aku mati.

Cuma kau yang baik terhadapku.

Terima kasih, Paman Ping.

Terima kasih.

Masuk.

Ketua Li.

Di antara orang yang tertangkap belakangan ini, tak ada anggota Tan Xiaoshan.

Akhir-akhir ini,

barang dalam kota kebanyakan

punya Zha Ka.

Semua orang menaikkan harga,

cuma dia yang...

tetap berjalan harga murah.

Jelas-jelas menghancurkan aturan.

Aku mendapat kabar,

lusa dia akan bertemu seorang klien besar.

Kita boleh maju terlebih dulu,

merusak reputasinya.

Janda Tuan Kun

yang meninggal 5 tahun lalu itu 'kan?

Benar.

Namanya Hana.

Dia mewarisi semua properti Tuan Kun.

Kekuatannya tak boleh diremehkan.

Janda itu lumayan hebat.

Tuan Muda.

Bagaimana jika aku yang pergi?

Kak Sang, kamu

pergi halangi Zha Ka saja.

Dengan begitu, aku juga tenang.

Kita tentukan seperti itu ya.

Sudah menyusahkanmu.

Mari Ming Ming, jangan main lagi, cepat makan.

Kak Ping, makanlah.

Ibu suapi kamu.

Setelah penyebaran tim dan investigasi ketat

selama 2 bulan,

korps polisi anti-narkoba provinsi

menangkap

sekelompok geng penyebar sabu-sabu.

Menghancurkan tiga sarang perdagangan,

menyita narkoba Magu

sekitar 6,3 kg,

satu pistol model 1964.

Satu peluru mampu

membagi mobil jadi 3 bagian.

Uang narkoba tersita 80.000 Yuan lebih.

Setiap polisi anti-narkoba

adalah pemberani yang berjalan di ujung pisau.

Kak Ping,

makanlah.

Xiao Mei.

Iya.

Kupikir,

kau dan Ming Ming ganti tempat tinggal saja.

Kenapa?

Kami cukup terbiasa tinggal di sini.

Tempat ini lumayan terpencil.

Tak leluasa membesarkan Ming Ming.

Begini saja,

setelah selesai aku aturkan,

aku segera jemput kamu.

Simpan baik-baik.

Aku pergi.

Ming Ming.

Cepat kemari.

Katakan sampai jumpa pada Ayah Angkat.

Patuh ya.

Hati-hati.

Aku memohon untuk

meneruskan pekerjaan Yu Zhenhai,

menjadi mata-mata.

Aku tak setuju.

Yu Zhenhai boleh, kenapa aku tidak?

Zhenhai dikorbankan,

kau sedih,

aku juga sangat sedih.

Tapi kita sebagai polisi anti-narkoba,

tak boleh bertindak gegabah.

Aku tak bertindak gegabah.

Aku tahu jelas,

tugas kita sebagai polisi

adalah membuat rakyat

hidup dalam terang,

menghalangi segala kekuatan gelap untuk mereka.

Sejak memakai seragam polisi,

aku sudah melakukan

persiapan berperang dan berkorban kapan saja.

Zhenhai dikorbankan,

kau sangat terpukul.

Jika kau bawa perasaan seperti ini

menjadi mata-mata,

keputusanmu pasti akan terpengaruh.

Jika

akhirnya kau ketahuan,

apa yang akan terjadi?

Demi mendidik kamu,

negara sudah berkorban banyak.

Memangnya pengorbanan itu

cuma untuk kau...

berkorban tanpa arti?

Tidak!

Aku...

juga tak mau kehilangan seorang kawan perang lagi!

Aku mengerti dirimu.

Kau tak bisa jadi mata-mata.

Aku tak pergi,

pasti ada orang lain yang pergi.

Kantor Polisi Kota Yun Ji

Aku tak mengizinkannya!

SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000 Dengan bonus SPEKTAKULER

Daftar sekarang di recehoki.net Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!

Tenanglah,

aku akan menyelesaikan tugas.

Kakak Ipar.

Sudah lama mendengar kabar bahwa Kakak Ipar sangat cantik.

Masih penuh pesona.

Tuan Muda Tan,

kita tak pernah ikut campur

urusan satu sama lain.

Kakak Ipar,

kita datang membahas bisnis.

Membahas bisnis?

Boleh.

Suruh Tuan Tan yang bicarakan denganku.

Kau pantas?

Kami datang dengan ketulusan.

Barang Zha Ka murah,

tapi tak cukup murni.

Lihatlah punya kami.

Baik.

Lumayan bagus.

Kita lewat jalan kecil.

Tak disangka

Kak Ping adalah

orang yang sangat menarik.

Selamat bekerja sama.

Aku...

sudah mulai sedikit mengagumimu.

Terima kasih.

Kerja bagus.

Paman Ping.

Kau sungguh bukan pemilih.

Eh, jangan malu, Paman Ping.

Si tua ini,

berani merebut pembeliku,

memutuskan jalur rezekiku.

Aku akan memutuskan akar keluarga Tan.

Jarang-jarang Paman Ping menemani kita

bermain sampai semalam ini.

Saudara-Saudara,

minum dan main

sampai puas.

Paman Ping, kau mau minum arak?

Saudara-Saudara,

ini pertama kalinya Paman Ping minum arak.

Benar.

Mari, mari.

Semuanya bersulang untuk Paman Ping.

- Bersulang untuk Paman Ping. - Bersulang untuk Paman Ping.

Bersulang untuk Paman Ping.

Kuberi tahu,

untuk apa takut pada polisi?

Beberapa tahun yang lalu, aku membunuh seorang polisi.

Hebat sekali.

Tiga tembakan saja.

Polisi itu kembali ke Langit tak berdaya.

Hai!

Hai!

Hai!

Hai!

Paman Ping.

Paman Ping, gawat.

Tuan Muda ditangkap orang.

Apa katamu?

Ini barangnya,

cari dia!

Aku mau bertemu Tuan Tan.

Kau masih punya muka bertemu Tn. Tan?

Sang Yi.

Tuan Tan.

Tuan Tan.

Putraku ini

terlalu suka bermain.

Tak pernah dewasa.

Kali ini aku yang tak hati-hati.

Ini bukan salahmu.

Tuan Tan,

lama tak bertemu.

Bos Zha Ka.

Tuan Muda kamu

dua hari yang lalu

merebut seorang klienku.

Tak sesuai aturan 'kan?

Sehingga

hari ini aku

secara khusus menjemput Tuan Muda ke rumahku,

mengobrol dan minum teh dengannya.

Tenanglah,

beberapa hari lagi, datang dan jemputlah dia.

Kita berdua bertemu dan bernostalgia.

Ada apa, katakanlah langsung,

Bos Zha Ka.

Tuan Tan.

Dengar-dengar,

kau punya sebuah resep

yang bagus.

Ini masalah kecil, gampang.

Cuma saja putraku...

harus merepotkan Bos Zha Ka

untuk menjaganya.

Tuan Tan mudah diajak kompromi.

Tenanglah.

Setelah mengatur waktu,

aku akan memberitahumu.

Tuan Tan.

Maaf.

Changping,

kelak jangan katakan maaf lagi.

Kelak siapa yang berkata maaf lagi,

orang ini tak punya alasan untuk hidup lagi.

Pergilah.

Bawa putraku kembali.

Baik.

Tuan Tan.

Sang Yi.

Dalam cangkir ada seekor lalat.

Ini bukan yang paling menjijikkan.

Yang paling menjijikkan

adalah membuatku melihatnya.

Mengerti?

Aku ingat,

saat kecil

ibuku menanyakan sesuatu padaku.

Katanya, burung suka terbang ke arah ranting pohon.

Ibuku bertanya padaku,

suka menjadi ranting pohon,

atau suka menjadi burung?

Sang Yi.

Kau suka jadi ranting pohon,

atau burung?

Aku menurut pada Tuan Tan saja.

Kau mau aku jadi apa, aku akan menurut.

Sangat bagus.

Sangat bagus.

Ada masalah?

Tuan Tan menyuruhmu persiapkan barang.

Baik.

Mari.

Mari, minum.

Sungguh puas.

Toko ini bagus,

buka 24 jam.

Adik Kedua.

Wajahmu murung, kau pikirkan apa?

Kukatakan pada kalian,

akhir-akhir ini aku terus berpikir,

jika suatu hari nanti

kita pergi melaksanakan tugas,

komunikasi mendadak terputus,

bagaimana kita mengirim pesan?

Kirim... kirimkan surat lewat merpati.

Sangat sederhana.

Kukira kirim pesan asap.

- Dasar kalian berdua. - Pesan asap.

Aku ingat asap itu berasal dari

pembakaran kotoran serigala.

Kurangi bicara.

Makan, omong kosong apa?

Eh, ada apa?

Begini.

Aku terpikirkan sebuah cara.

Kita

simpan arak putih

di toko ini.

Jika terjadi keadaan yang dikatakan Kakak Kedua,

yang lainnya akan datang mengambilnya.

Jika arak ini

berkurang setengah,

artinya

target muncul.

Jika label arak ini rusak,

itu artinya

orang itu dalam keadaan darurat.

Bagaimana?

Cara apa ini?

Apa cara ini bisa?

Ini cara yang bagus, tahu?

Kenapa?

Tak baik untuk kesehatanmu.

Perbanyak makan kacang.

Mari, mari.

Kau suruh aku makan ini?

Kau tak tahu,

ini dimakan banyak akan kentut.

Setiap mencium aroma itu,

pasti dia.

Aku tak makan ini.

Perlancar pencernaan.

Cepat makan.

Tak mau, aku makan daging saja.

Makanlah sedikit.

Arak yang saudara kalian simpan.

Aku pergi siapkan sayur.

Seperti biasa 3 sayur?

Baik.

Jika arak ini

berkurang setengah,

artinya

target muncul.

Jika label arak ini rusak,

itu artinya

orang itu dalam keadaan darurat.

Takut tidak?

Mari beri makan ikan.

Lepaskan dia!

Kak Ping sudah kembali.

Aku iri padamu punya keluarga yang sangat hangat

dan seorang anak yang sangat baik.

Benar?

Ming Ming.

Ming Ming.

Kemari.

Tenanglah.

Tak apa-apa.

Tak apa.

Kak Ping.

Tenanglah.

Mereka berdua di tempatku

pasti aman.

Benar, Ming Ming?

Changping.

Tuan Tan.

Dalam rumah lebih aman.

Tenanglah.

Sang Yi akan menjaga mereka.

Terima kasih Tuan Tan.

Ini adalah barang yang diinginkan Zha Ka.

Menurutku,

lebih baik kau pergi sendirian.

Baik,

Tuan Tan.

Bawa Zilong kembali.

Kumohon.

Tunggu aku kembali.

Jalur Perdagangan Narkoba Kota Yun Ji

Tan Xiaoshan dan Zha Ka, dua kekuatan ini

terus bersaing dalam gelap.

Tan Xiaoshan punya kelebihan dalam sumber barang.

Tapi 5 tahun lalu terjadi sesuatu padanya.

Sampai sekarang,

dia tak pernah muncul lagi.

Jalur Perdagangan Narkoba Kota Yun Ji

Zha Ka

punya kelebihan dalam sumber klien.

Jadi dua kekuatan ini juga terus

mencari kesempatan memakan lawannya.

Menurut keadaan yang diketahui sekarang,

posisi Zha Ka

berada di sekitar sini.

Ketua Li, aku sudah selesai bicara.

Tugas kali ini sangat sulit.

Pimpinan pemerintah provinsi

juga sangat memperhatikannya.

Harus tangkap semua

pengedar narkoba.

Kode tindakan ini adalah

The Hunting Operations.

Baik.

Berhenti.

Buka koper ini.

Di dalam ini adalah resep yang diinginkan Bos Zha.

Tuan Tan bilang,

cuma dia sendiri yang boleh membukanya.

Paman Ping!

Paman Ping, kutahu kau akan datang.

Paman Ping.

Paman Ping!

Kenapa kau datang sendirian?

Mana Tan Xiaoshan?

Tuan Tan menyuruhku sampaikan pesan pada Anda.

Demi menunjukkan ketulusan,

asal hari ini Tuan Muda kembali dengan selamat,

resep

adalah milik Anda.

Tan Xiaoshan bahkan tak berani menunjukkan wajahnya.

Masih berkata tulus?

Cuma kau,

bagaimana aku bisa percaya

resep di tanganmu itu asli?

Bos Zha.

Tn. Tan cuma punya seorang putra kesayangan.

Dia tak bercanda.

Hari ini kita

satu melepaskan orang,

satu serahkan resep.

Tak bisa.

Paman Ping, jangan berikan padanya, Paman Ping!

Jangan berikan padanya!

Diam.

Kenapa tak terpikir olehku?

Asli atau palsu?

Bos,

a... asli, a... asli.

Bos Zha,

selamat tinggal.

Bos Zha,

setiap hal punya aturannya.

Kau tak boleh ingkar janji.

Tepati janji,

maka bukan orang jahat.

Aku adalah orang yang mudah berubah.

Makanya lebih jahat lagi.

Tan Xiaoshan,

Tan Xiaoshan.

Kau masih bermimpi

putramu bisa kembali dan berkumpul denganmu?

Nak,

ayahmu

selama bertahun-tahun ini

terus berseteru denganku.

Dia adalah paku dalam mataku,

duri dalam dagingku.

Hari ini aku membunuhmu,

mungkin saja

bisa membuat ayahmu itu

emosi sampai mati.

Ayahmu mati,

di sini

aku yang akan berkuasa.

Jangan bergerak!

Jangan bergerak dulu!

Jangan bergerak!

Jalan.

Jangan bergerak!

Zilong!

Jangan bergerak!

Mundur!

Suruh anggotamu mundur.

Jangan bergerak!

Jangan menembak.

Saudara,

kulihat kau seorang pria baik-baik.

Untuk apa kerja pada

si marga Tan?

Bekerjalah denganku.

Kubagi 40% bagianku untukmu.

Jangan omong kosong.

Bos Zha Ka.

Kita bertemu lagi.

Tempat ini lumayan besar.

Lepaskanlah aku hari ini.

Kelak,

nyawaku, Zha Ka, adalah milikmu.

Bekerja padamu dengan setia.

Kau ikut aku?

Akan setia.

Bajingan.

Paman Ping.

Sungguh keren.

Bukankah kau mau bertemu ayahku?

Dia adalah ayahku.

Tuan Tan.

Tuan Tan.

Hal yang kau perintahkan

sudah kulaksanakan.

Bagus.

Sangat bagus.

Sudah menyusahkanmu, Changping.

Bertahun-tahun,

sampai hari ini aku baru tahu

kau orangnya seperti apa.

O... orang seperti apa?

Putraku.

Seekor burung yang hinggap pada pohon,

tak pernah takut ranting pohon patah.

Karena ia tidak bergantung pada ranting pohon.

Ia mengandalkan

sayapnya sendiri.

Mungkin

kau tak mengerti ayahmu

orang seperti apa,

mengerjakan hal apa.

Tapi ada sesuatu

yang pasti kau tahu.

Ayahmu

tak pernah mengganggu polisi.

Tapi hari ini

polisi

datang menggangguku.

Bawa orangnya kemari.

Xiao Mei ya?

Katakan sekali lagi

hal yang kau katakan padaku ya?

Maaf.

Zhang Lei.

Bawa beberapa orang ikuti aku.

Yang lainnya

dengarkan perintah Zhao Yongjun.

Baik.

Putraku.

Apa Paman Ping baik padamu?

Baik.

Paman Ping tadi masih menyelamatkanku.

Tanpa Paman Ping, aku sudah mati berkali-kali, Ayah.

Sayangnya,

Paman Ping kamu

adalah polisi.

Benar kan, Changping?

Tunggu.

Iya.

Aku adalah polisi.

Polisi anti-narkoba.

Masalah ini tak ada hubungannya dengan mereka.

Biarkanlah mereka hidup.

Putraku.

Putraku.

Bunuh dia.

Kelak kau takkan takut ranting ini akan patah lagi.

Ayah.

Ayah!

Paman Ping.

Ayah!

Paman Ping, kau bukan polisi 'kan?

Kenapa kau tak bicara, Paman Ping?

Paman Ping, bicaralah.

Paman Ping, bicaralah, Paman Ping.

Beri tahu ayahku.

Beri tahu ayahku, kau bukan polisi.

Paman Ping!

Paman Ping, kenapa kau tak bicara?

Kau polisi,

untuk apa menyelamatkanku tadi?

Paman Ping,

kau polisi,

untuk apa begitu baik padaku?

Paman Ping, bicaralah.

Ayah!

Paman Ping, kau bukan polisi.

Paman Ping.

Paman Ping!

Polisi datang.

Xiao Mei!

Pergi!

Chen Changping!

Zijun,

bawa orang lindungi sandera.

Yang lainnya ikut aku.

Kak Ping!

Ikut mereka,

aku tak apa-apa.

Jalan, cepat jalan.

Selamatkan orang!

Bawa Tuan Tan pergi.

Zhang Lei.

Tangkap.

Serang.

Jangan bergerak!

Jongkok!

Cepat!

Jongkok!

Tangkap.

Tuan Tan, pergilah dulu.

Zhang Lei.

Berpencar.

SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000 Dengan bonus SPEKTAKULER

Daftar sekarang di recehoki.net Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!

Berhenti!

Wang Hui.

Wang Hui.

Wang Hui.

♫ Biarkan napas terhenti ♫

♫ Semua sudah sirna ♫

♫ Menjadi masa lalu ♫

♫ Saat kegelapan kembali lagi ♫

♫ Keyakinan kita ♫

♫ Harus tetap teguh ♫

♫ Mimpi buruk menelan ruang hati ♫

♫ Imajinasi menyerbu tanpa ragu ♫

♫ Anak kecil yang polos dan naif cuma bisa ♫

♫ Melihat kesedihan ♫

♫ Karena dia bertahan di jurang yang dalam itu ♫

♫ Menggunakan seluruh kekuatannya membawa harapan ♫

♫ Tanpa berbalik ♫

Hormat!

Ayah Angkat!

Ayah Angkat.

Kelak apa aku boleh menjadi

pahlawan hebat sepertimu?

Tentu boleh.

Mari, Ming Ming.

Film ini dipersembahkan untuk polisi yang diam-diam berjuang di garis depan dan keluarganya

LUWU UTARA YOYONG MASAMBA

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.