Original subtitles

[upbeat music playing]

[animals] Hey, Otis!

-[man singing] ♪ Otis ♪ -[animals] Otis!

[man] ♪ Let's get rolling with Otis ♪

[animals] Hit the brakes!

-[man] ♪ Otis ♪ -[animals] Otis!

♪ Let's get rolling with Otis ♪

Let's get rolling!

[man] ♪ Together on the farm We play and we work hard ♪

-♪ With help from Otis the tractor ♪ -[animals] Yeah!

[man] ♪ When he feels his heart glowing Otis gets going ♪

-♪ So let's get rolling with Otis ♪ -[animals] Otis!

[horn toots]

[sheep bleating]

[Louie] "Otis Brings the Sheep Back."

[sighs]

Another day on the farm is done.

[cow moos]

Looks like everyone is coming home for the night.

[chickens chirping]

[Sal] This way, chickens. Back to the coop.

-[pigs snorting] -[oinks] Come on, piggies.

-Huh? -[sheep bleating]

Hey, where's Louie?

He usually brings all those sheep back inside.

-[Louie] Ah! -I wonder where he is.

[Louie] Ooh.

Ouch.

Ah! [sighs]

[gasps] Hit the brakes! Louie, what happened?

Oh, Otis, I hurt my leg.

Are you okay?

It's not terrible.

I'll be fine in a couple of days.

But right now, it hurts when I do this.

Ow! Or this.

Ow! Or this. Ow!

Oh.

And it hurts when I walk too.

Ow. Ouch. [strains]

Maybe you should take it easy, Louie.

But I can't. It's almost dark, and I need to--

Ow! Bring the-- Ouch!

Other five sheep baa-ack here.

I'm so frustrated.

[chiming]

I'm a hearty helper.

[gasps]

Could I lead the sheep for you?

Really? You'd do that?

You bet your wool I would.

Just rest, and I'll be back with those sheep before the sun goes to sleep.

Let's get rolling.

Hey there, sheep.

Oh, um… [bleats]

[sheep bleat]

You see, Louie's got a sore leg,

but I'm here to bring you back to the pen instead.

So follow me.

[sheep bleating]

-Huh? -[bleating continues]

Uh, did you hear me?

Time to go home.

[sheep bleat]

Oh, wait, you're right.

That wasn't very polite of me, was it?

Will you follow me, please?

[sheep bleat]

But you have to come back before it gets dark.

Hmm, maybe Louie can tell me how to get these sheep back.

Otis! Where are the sheep?

They wouldn't follow me. What do I do?

Oh. [chuckles]

This happens sometimes.

Some sheep just won't come back until I've picked them a snack.

Huh.

What I do is grab some apples from the tree like this.

Owie, ow. Ouch!

Whoa, hit the brakes!

Are you okay?

[sighs] I just forgot about my hurt leg.

I'm saa-ad. Super saa-ad.

[chiming]

Can I pick the apples for the sheep?

Yes, they would love thaa-at.

Farm-tastic!

Let's get rolling!

[sheep bleating]

Hello, sheep. I'm baa-ack.

-Louie just told me you like… -[sheep bleat]

Yep! Shiny, red apples coming right up.

Well, down. [chuckles]

-[sheep bleat] -Whoa!

The only apples left are at the very tippy-top.

[sheep bleat]

But not for long. I'll reach 'em.

Hmm.

Maybe I can reach them with this.

Almost.

[strains] Almost.

Yes! One apple.

[sheep bleat]

-Two apples. -[sheep bleat]

[Otis] Three, four, five apples.

[sheep bleat]

Come on. Follow me and these yummy apples back to the sheep pen.

[sheep bleating]

Here we come, Louie!

I've got all five sheep, and I'm bringing them back.

Just wait till you see!

-Ta-da! Louie, here they are. -[chuckles]

Five apples for five sheep.

Um, one, two.

There are two sheep, but there should be five.

-[gasps] -Where are the other three?

[sheep bleat]

Oh, no! Why didn't the other three keep following me?

Ah, this does sometimes happen, but I'll tell you what could work.

-A race. -A race?

Yes, an obstacle race.

I set up all sorts of stuff the sheep can run around and hop over.

[gasps] Like those hay bales.

I start-- Ow. With one-- Ow.

And then-- Ow. My leg!

Aw, I can't set up an obstacle race like this.

I'm so disappointed.

[chiming]

Maybe I could set up the obstacles for you.

Oh, yes, please. Thank you, Otis!

You're very welcome.

I'll have those other three sheep back faster than you can say… [bleats]

[chuckles]

-Hello, you three. -[sheep bleats]

It's me!

How about a race back to your pen?

[sheep bleating]

That's right, it's a farm-tastic obstacle race.

Check it out.

[sheep bleat]

First, go around here,

then around this one for a loop-de-loop.

-[sheep bleat] -Yeah! I knew you'd like it.

Ready, set,

go, go, go!

[sheep bleating]

And the sheep race to home is off to an exciting start.

The next obstacle is…

[sheep bleating]

[strains] …this barrel!

[laughs]

[sheep bleating, panting]

Look at you go!

Can you make it over the shovel and this bucket?

[Otis] Yes! You're in the homestretch

as you jump a tire and weave round a wagon.

Now jump that grain bag.

[bleating continues]

The sheep cross the finish line.

Whoo-hoo!

It worked, Louie, look.

Now I brought back all five sheep for you.

Well, let's see.

-One, two, three… -[sheep bleating]

-[gasps] -…four.

Why didn't the fifth one come back?

Oh, right! How could I forget?

That last sheep likes to follow me home while I sing her favorite song.

But-- Ow. The field--

Ow! Is so far--

Ow. Away.

And I love singing to her.

[sighs]

Hit the brakes.

Are you okay, Louie?

Singing to her is my favorite thing to do.

But because of my leg, tonight I can't.

So this is the saddest night ever.

[chiming]

There must be something we can do.

Putt, puff, puttedy ping.

We've gotta get you to the field to sing.

Great gears!

Louie!

Maybe you can bring that last sheep home.

How?

[grunts] In this.

I'll tow you to the pasture so you can sing to the last sheep.

Here you go.

Nice and comfy.

Otis, that's such a great idea.

[grunts]

It's a bit tricky on my bad leg though.

-[sheep bleat] -[grunts]

-Ah, thank you. -[sheep bleats]

I'm on board.

Then come on, let's get rolling.

We'll be right baa-ack.

-Otis, look. -Huh?

The sun's almost gone. We have to find her. Quick!

[gasps] There she is!

No, that's just flowers.

[sheep bleats]

Wait, I hear her.

[Louie] Is that another flower?

[Otis chuckles] Nope.

There you are, sheep.

-We're here to bring you home. -[sheep bleats]

Are you ready, Louie?

I am so ready, Otis.

Let's do this.

[clears throat]

♪ Fluffy sheep with snow-white wool ♪

♪ The grassy fields they roam ♪

♪ And it makes my heart feel very full When I lead them all back home ♪

-♪ They'll chew and bleat and baa ♪ -[sheep bleats]

-♪ I'll be their guiding star ♪ -[bleats]

♪ And as I sing My song will bring ♪

-♪ My flock home from afar ♪ -[bleating]

You were right, Louie. She loves your singing.

[chuckles softly] And I love it too.

It's my favorite part of the night. I'm so happy I got to do it.

[chiming]

-Me too. -[sheep bleats]

[sheep bleat]

And look at that!

All one, two, three,

four, five sheep are home for the night.

What a baa-eautiful sight.

-We did it, Otis. -[sheep bleating]

That's 'cause on this farm, we all help each other.

-[chuckles] -[sheep bleat]

[sheep bleating]

[birds chirping]

[Daisy] "Daisy's High High Jump."

[Daisy] Your turn, Otis! [chuckles]

All right.

Jump, Otis, jump!

Here I go.

[Daisy] Go, Otis, go!

-[bell dings] -Whoo-hoo!

Yay!

Did you see that? I call it the Tractor Twist. [chuckles]

What a moo-ove.

My turn!

And I think today's the day, Otis.

I'm gonna do my highest jump ever.

Wow! Daisy, what are these hoofprints?

Every time I jump a little higher, I add another hoofprint.

See this one? That's where I jumped last time.

Today, I wanna jump all the way to the top.

[inhales deeply]

♪ Daisy, Daisy You jump so high ♪

♪ Someday soon You'll touch the sky ♪

Here I go. [panting]

[grunting] Whoo-moo!

Oops. [grunts]

[sighs]

Huh?

[grunts, sighs]

Aw. So close.

Try again.

You got it, Otis.

I'm not gonna let one miss stop me from jumping my highest jump.

-[whinnies] -[grunts]

[inhales sharply, gasps]

Sweet Susie, what are you doing here?

My horseshoes are a little worn-out,

so the farmers are fitting me for some shiny new ones.

What are you two sugar cubes up to?

I'm trying to jump my highest jump yet. [chuckles]

[chuckles] Sounds sweet!

Tell you what, little Daisy,

I'll come back to see that amazing jump after I get my new shoes.

[gasps] Really, really, really?

You will?

Yep. Keep at it, sweetie.

See you two later.

Did you hear that?

My favorite jumper in the whole world wants to see me jump my highest jump!

I'm so excited, I could-- I could…

jump! [chuckles]

-You got this, Daisy. -Yeah!

Here I come. [panting]

♪ Daisy, Daisy Ring that bell ♪

[grunts, groans]

[sighs]

Hit the brakes.

Daisy, are you okay?

[sighs] Yeah, I'm okay.

-[gasps] -[rattling]

Whoa! [gasps] Oh, no!

It broke!

[bell dings]

My hurdle's ruined.

[groans] Now I'll never get to show Sweet Susie how high I can jump.

I'm really disappointed.

[chiming]

[gasps] Maybe we can find something else for you to jump over

before Sweet Susie gets back.

Like what?

It's gotta be something that's as high as the top of your hurdle.

Let's get rolling.

Uh, okay, Otis.

[Celeste hums]

-Celeste. -Huh?

My hurdle broke.

[gasps] Oh, no.

Do you have anything Daisy can jump over?

It needs to be super-duper tall.

Let's see.

Ooh, what about this… milk pail?

Aw, thanks.

But it needs to be a lot taller.

Ooh!

Huh.

How about now?

Mmm, even taller.

She's trying to jump her highest jump ever.

Higher than me.

Oh. Whew!

We're gonna need a lot more apples.

Huh.

Or more milk pails.

Let's bring them over and stack them up. They might be as high as your hurdle.

-Let's try it. -Oink-cellent!

All righty. One pail.

Two pails.

This might take a while.

We got this.

Wow! Our pal's got a lot of pails.

-Whoa. -Oink-cellent.

Just a little tractor trick.

You're such a hearty helper, Otis. Let's see if it's high enough.

[gasps]

Aw, not quite.

Aha.

Thanks to Celeste's apple, it is.

Yes!

Thanks, Otis.

All right, Daisy, give it all you got.

[panting]

Here I go!

[panting]

There they are. [chuckles]

-I need these pails to milk the cows. -No!

Whoa!

-[groans] -Ooh! [chuckles]

-[sighs] -Hiya, Daisy.

[grunts] Oh, no!

[whimpers]

Hit the brakes.

[sighs]

Are you okay, Daisy?

What am I gonna jump over now?

I'm so sad.

-[chiming] -[sighs]

We'll find something else. Let's get rolling.

-Whoo-moo! -Oink-cellent!

[snores]

Yellow corn.

[snores]

Crunchy, yellow corn.

[snoring]

[chuckles, horn toots]

Huh? [sighs]

What are you cock-a-doodle-doing back here?

Hey, Sal. We're looking for something really tall.

Daisy's trying to jump her highest jump ever.

[chuckles]

Like this tall?

-Yeah! [chuckles] -[giggles]

Whoa!

[giggles]

That's taller than any of this stuff, that's for sure.

-[Sweet Susie whinnies] -Huh?

Hey, little Daisy, just one more horseshoe to go, then I can watch you jump.

-[sheep bleats] -[blusters]

[gasps] Oh, no! Sweet Susie's almost ready,

-but I don't have anything to jump over. -Aw.

-Putt, puff, puttedy chuff. -[sighs]

We'll help Daisy and won't give up.

[gasps] Daisy, your hurdle had a bar that could move up and down, right?

Mm-hmm.

[wind chimes tinkling]

And it also had a bell?

Yeah, it went, "ding"!

-[grunts] -[wind chimes tinkling]

Exactly like that.

Great gears, I've got it!

We can use all this stuff to build you a new hurdle.

Really? Can we?

Yep. Grab that broom please, Daisy.

Celeste, you can carry the fishing pole.

And, Sal, get those wind chimes, please.

-Now let's get rolling. -[wind chimes tinkling]

Let's cock-a-doodle-do this.

[grunts]

-Dig, dig, dig. -[chuckles]

[both] Dig, Otis, dig.

-[sighs] -[chuckles]

Hey, Sal, how are those wind chimes doing?

Uh, ah, I might have a little problem here.

[both chuckle]

I know what you need. A Tractor Twist!

Whoa!

-[chuckles] -[exhales]

-Terrific twist, Otis. -Great moo-ove.

That was fun.

Okay, Sal, hang those chimes from the fishing pole.

[wind chimes tinkling]

Ta-da! Now you have a new hurdle.

Oh, Otis, it's so amazing, it makes me wanna moo!

-[laughs] -Oink-cellent!

-We cock-a-doodle-did it. -Wait!

[snorts] Huh?

It's just missing one more thing.

Another hoofprint.

You think you can jump your highest jump, Daisy?

I'm gonna try my best!

[Sweet Susie] That's the spirit, Daisy!

[gasps] Sweet Susie!

Let's see you soar, little Daisy!

Come on, Daisy, you can do this.

[breathes deeply]

I can't watch.

-[blusters] -You got this, Daisy.

[gasps] I'm all aflutter.

Here I go!

♪ Daisy, Daisy You jump so high ♪

♪ Someday soon You'll touch the sky ♪

[Otis] ♪ Give those chimes a great big ring! ♪

Whoo-moo!

[wind chimes tinkling]

Jumping is my favorite thing!

-Whoo-hoo! -What a jump!

-You did it! -Did you see it? Did you see it?

Sure did.

I'm proud of you, Daisy darling.

Me too! That was your highest jump ever!

Now I get to make my highest hoofprint ever.

Watch this, Sweet Susie.

-You did it, Daisy. -[Celeste] Way to go, Daisy!

-[Sal] Great job, Daisy. -[whinnies]

That was some sweet jumpin'. [whinnies]

I'm so glad I had something to jump over.

-[chiming] -Thanks to my friends.

On this farm, we all help each other.

That's right.

We sure cock-a-doodle-do.

[Daisy] Your turn, Otis.

[Sweet Susie] Then me. I gotta take these new shoes for a spin.

-[Daisy] Go, Otis, go! -[Sal] Cock-a-doodle-whoo-hoo!

-[Sweet Susie] Get some air, Otis! -[Otis] Here I go. Tractor Twist.

-[Celeste] Hooray, Otis! -[Otis chuckles]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0