Original subtitles

[upbeat music playing]

[animals] Hey, Otis!

-[man singing] ♪ Otis ♪ -[animals] Otis!

[man] ♪ Let's get rolling with Otis ♪

[animals] Hit the brakes!

-[man] ♪ Otis ♪ -[animals] Otis!

♪ Let's get rolling with Otis ♪

Let's get rolling!

[man] ♪ Together on the farm We play and we work hard ♪

-♪ With help from Otis the tractor ♪ -[animals] Yeah!

[man] ♪ When he feels his heart glowing Otis gets going ♪

-♪ So let's get rolling with Otis ♪ -[animals] Otis!

[horn toots]

[sheep bleating]

[Daisy] "Jumping Daisy."

-[sheep bleating] -[horse whinnies]

[horse whinnies]

Good morning, Long Hill Dairy Farm.

Do you hear that sound?

It's the hooves of the best horses around.

I'm Farmer Nelson, and welcome to our horse jumping competition.

-Cock-a-doodle-whoo-hoo! -All right.

-[whoops] -[Rosalie] Whoo-hoo!

-This is so exciting. -[horse blusters]

-[Otis] Whoa. They jump so high. -Yeah.

Look at those horsies hopping in this heat.

Which horse will jump the high jump and get the blue ribbon?

We'll soon find out.

I don't know if anyone can jump over that.

-I know someone who can. -You do?

-Who? -Who, Otis?

-[barks] -It's me!

-Daisy! -Whoo-moo!

-That's my girl. -[chuckles] Thanks, Mama.

[singsong] Daisy, Daisy, you jump so high.

-Someday soon you'll touch the sky. -[barking]

-[chuckles] -[sighs] It's hot today.

I'll cool you off, Daisy.

Aw. Thanks, Celeste. Ahhh.

-[horse blusters] -[gasps] Look!

There she is.

-Sweet Susie. -[horse blusters]

She's my favorite jumper.

Then let's go meet her.

Uh… okay.

[chuckles]

-Um, Sweet Susie? -[gasps]

That's my name. What's yours, little tractor?

I'm Otis. And this is my friend Daisy. She's a jumper too.

[grunts]

-Well, hello there, Daisy. -H-Hi.

I've never met a jumping calf before.

She can jump higher than anyone I know.

[giggling]

I've got the moo-ves.

-[exhales, sighs] -[chuckles]

Well, I cannot wait to see more of your moo-ves, Daisy.

[chuckles]

[sighs] It's hotter than hotcakes out here.

Make sure you stay cool, okay?

I will. Thanks, Sweet Susie.

Mm-hmm.

[gasps] Did you see that, Mama?

I talked to Sweet Susie.

[chuckles] I sure did.

Okay, horses. It's time for the next jump.

[horses whinnying]

Let's go, Daisy, dear. It's almost your turn.

-You ready? -[chuckles]

I was born ready, Otis.

[singsong] Daisy, Daisy, you jump so high.

-[panting] -Someday soon you'll touch the--

[panting]

I'm so hot.

Hit the brakes!

-Are you okay, Daisy? -[panting]

Oh, Daisy, dear. I don't know if you should jump in this heat.

But, Mama, that makes me really sad.

[chiming]

Daisy has to jump. But how can I help?

Hmm.

[gasps]

Daisy, Daisy.

What if I got some water to cool you off?

Yes, please.

Let's get rolling to help.

[gasps]

[sighs] It's empty.

Water. Water.

Gotta find some…

[water dripping]

[gasps] Water!

My water tank.

I'm coming, jumping Daisy.

There's enough water for all of you now.

You did it, Otis.

[horses blustering]

Ahhh.

That's better.

Thanks, Otis.

Now I'm ready to jump higher than all the other horses.

-Jump! Jump! -[chuckles]

-Jump! -Whoa.

[Otis, Daisy chuckle]

Oh, Daisy, dear. You're covered in mud.

-[giggles] -Let's go get you cleaned up.

But, Mama, I can't miss the high jump competition.

D-Don't you worry. We'll be quickety quick.

All right.

Be right back, Otis.

Okay. But hurry.

There we are. All clean and ready to jump.

[chuckles]

[wind whooshes]

Huh. That's strange.

[grunting]

I can't open the door.

But I have to get to the high jump competition.

Otis? Celeste?

Sal? [grunts]

Otis!

Get ready, 'cause it's high time for the high jump.

-Cock-a-doodle-do! -I can't wait! [snorts]

Oh, no. That's Daisy's event.

She should've been back by now.

I gotta go find her.

-[Daisy] Otis! -[knocking]

Hit the brakes.

[barn doors clattering]

[Daisy] Otis!

That's Daisy.

I'm coming, Daisy!

Daisy, are you in there?

[Daisy] Yes, Otis.

The door is stuck. We're trapped inside.

I've gotta get out of here, Otis.

I'm worried I'm gonna miss the competition.

[chiming]

Hmm.

There must be something I can do to get Daisy and Rosalie out of there.

Maybe if I push really hard?

[Daisy] Please try, Otis.

Okay. Let's get rolling.

[groaning]

I can't push the door in.

[grunts]

-[groans] -[grunts]

A-And we can't push the door out.

Hmm. If I can't get the door open…

[gasps] …I bet I can take it off.

Stand back, Daisy and Rosalie. I'm taking the door off this barn, okay?

-Yes. -Mm-hmm.

We're ready, Otis.

Hmm.

[gasps]

Maybe I can use my winch to pull it off.

[grunts]

[groans]

[grunting]

Nope. There's nothing to hook on to.

Hmm.

[gasps] I know.

I can use my forklift to lift the door off.

[groans]

You can do this.

Go, Otis, go!

You got this, Otis!

[groans]

[grunts]

-Otis, you did it. -Whoo-hoo!

You got us out. [groans]

-Whoo-moo! -Amazing.

-[grunts] -[giggles]

You're such a hearty helper, Otis.

-[giggles] -Thank you.

You're welcome.

Next up, Sweet Susie will do the high jump.

-[whinnies] -[barking]

We've gotta get you to the competition, Daisy.

[Farmer Nelson] Looks like Sweet Susie's the only one

who wants to do the high jump.

-She's approaching the hurdle. -[panting]

She jumps, and--

Oh, no!

Looks like this jump is just too high.

[blustering]

All right, folks. The competition's over.

Unless anyone else wants to give it a try?

-[Otis] Whoo-hoo! -[Daisy] Whoo-moo!

-What's this? -[Otis, Daisy chuckling]

[Otis] Jump, Daisy, jump!

Here I come!

-[Sal] Whoo-hoo! -[Celeste] Go, Daisy! [chuckles]

Folks, it's not over yet.

We have one last jumper in the competition.

And it's not a horse. It's a calf.

-Oink-cellent. -Cock-a-doodle-go-Daisy!

You can do it.

[gulps]

Could it be?

Is this calf going to jump the high jump?

[singsong] Daisy, Daisy, you jump so high.

Someday soon you'll touch the sky!

[panting]

[grunts]

[panting]

[Otis] Jump, Daisy, jump!

Whoo-moo!

-Whoo! -She did it!

-[Otis] Whoo-hoo! -Whoo-hoo! Go, Daisy!

Cock-a-doodle-whoo-hoo!

Daisy jumped higher than all the horses.

For the first time ever,

-a cow has won the high jump competition. -[chuckling]

Let's hear it for Daisy.

Yeah, Daisy!

-Did you see my Daisy's moo-ves? -You did it.

[giggles]

I had no idea my favorite little calf could jump so high.

Congratulations. [chuckles]

Jumping Daisy. I'm so proud of you.

[giggles]

Those were some sweet jumps.

How would you like to practice jumping together sometime?

[gasps] Yes! Yes!

[clears throat]

That's a yes for me.

[chuckles]

Hopping hay bales, you did it, Daisy!

I did. I did!

[sighs] I'm so proud of myself.

[chiming]

Thanks for helping me today, Otis.

You really are a hearty helper.

Aw.

On this farm, we all help each other.

Whoo-moo! [chuckles]

-Moo, whoo-hoo! -Cock-a-doodle-whoo-hoo!

-[Polly barking] -[Otis] I knew you could do it.

[Rosalie] I'm so proud of you.

-[Sal] Daisy for the win. -[Polly barking]

[horse whinnies]

[Otis] "Polly and the Skunk."

[sheep bleating]

[Otis humming]

[Polly barking]

[horse blusters]

[humming continues]

[Polly barking]

-Hiya, Polly-pup. -[barks]

[chuckles] Sure, we can play.

But first I have to take these tomatoes to the compost pile.

[Polly panting]

[barks]

[sniffs, whimpers]

[sniffs, panting]

[chuckles] No, Polly. We can't eat them.

They're all cracked.

[sniffs] But they sure smell good.

[barks]

-[yips] -Yep. Now we can play.

-Come on. -[barks]

[chuckles]

Go get the ball, Polly. I'm right behind you.

[yips]

[barks]

Oh, you wanna play with everyone?

[barks, pants]

Okay. [horn blows]

-[Sal] Huh? -[Daisy] Whoo-moo.

-[Sal] Yeah. -[Louie] Otis.

Who wants to play with Polly?

Ooh, ooh. I cock-a-doodle-do.

Oh, me too!

Me three.

[barking]

-Uh-oh. -[laughter]

-Yeah! -[barks]

All righty. Polly ball it is.

Let's go to the hayfield.

[Sal] I can't wait to play.

-I love Polly ball. -[Daisy] Come on.

[singsong] Polly ball, Polly ball, our favorite game to play.

[Polly barks]

Bounce the ball up and down and keep it in the hay!

-Yeah! -Let's do this.

-I'm ready. -Let's play.

-[barks] -[Daisy giggles]

Polly ball, Polly ball, our favorite game to play.

-[Polly barks] -Bounce the ball up and down

and keep it in the hay!

Coming baa-ack at you.

Ha! [chuckles]

-Whoo! -Yes! Good one.

Mmm.

[grunts, chuckles]

[barking]

[Sal gasps] And the ball is…

-O-O-O-Out. -[Polly barks]

-[Sal] Break time. -I think I see it over there.

-Thanks, Polly. -Hurry baa-ack.

[barking]

[panting]

-[barks] -[squeaking]

[barks]

[squeaks]

[yelps]

[barks, growls]

[sniffs]

[barks]

[whimpering]

Polly, do you need help finding the ball?

[barks]

Oh. There you are.

-Back to the game. -Welcome back.

[barking]

-[barking] -[Sal chuckles]

[Polly panting]

-[chuckles] -[barking]

[sniffs, groans]

[chuckles]

-[panting] -[sniffs, groans]

[barking]

[sniffs, groans] What is that smell?

It smells baa-ad.

Like a skunk.

[Polly whimpers]

[whimpers]

[sniffs]

Jeepers sheepers, Polly. Did you get sprayed by a skunk?

[whimpers]

Whoa.

-Oh. -[groans]

Smelly.

[panting]

[barks]

[barks]

[groans] Pee-ew.

I'm sorry, Polly.

I wanna play with you, but that skunky smell is just way too bad.

[barks]

I guess we can't play together today.

Aw. Sorry, Polly.

[groans]

[whimpering]

-Hit the brakes. -[whimpers]

Polly, are you okay?

[whimpers, grunts]

[chiming]

[whimpers]

You're sad because you can't play with everyone.

[whimpers]

Hmm. What can I use to cover that skunky smell?

I just need to use the gears between my ears.

[sniffs] Maybe if we cover you in these flowers…

[sniffs deeply] …we can all play with you again.

How does that sound, Polly?

[yelps]

-We can help. -I can pick some.

Me too.

Let's get rolling.

This one can go right here.

[barks]

[sniffs] We're gonna need a lot more.

-Aha. -[sniffs] Here's a whole bunch.

[sniffs] I found some more.

This should do the trick.

[sniffs] Polly's gonna smell so good.

-One more here. -A little over here.

Let me just add, uh, this.

And done.

[sniffs] Ahhh.

Polly, you smell like flowers now. We did it.

-[grunts] -[sniffs]

I think this is gonna work.

[barking excitedly]

[chuckles]

-Let's play… -[barks]

Polly ball, Polly ball, our favorite game to play.

-[Polly barks] -Bounce the ball up and down

-and keep it in the hay! -[chuckles]

-[Louie] Let's go. -[Daisy] Over here.

[chuckling]

[barking]

[grunts] Heads up.

Cock-a-doodle-whoo-hoo.

-[barking] -[sniffs] Huh?

-[barking] -[panting]

Uh-oh.

-Go, Polly. Go, go, go. -[panting]

Oh, no. The flowers.

[giggling]

-[sniffs] Whoa. -[barks]

The smell is back.

'Cause all the flowers fell off.

I'm sorry, Polly. I can't get any closer.

This is not working.

Aw.

[whimpering]

[gasps] Hit the brakes.

[whimpering]

[chiming]

-Oh, Polly. I know you're upset. -[whimpering]

Putt, puff, puttedy chuff…

[whimpers]

…we'll figure this out, Polly-pup.

Hmm. What game can we play together without being too close to Polly?

[gasps] That's it!

Polly, wanna play catch?

Then we can play but be far apart.

[barking excitedly]

Okay. Ready, Polly? Catch!

[barking]

Oh. This is more like it.

Throw it back.

[barking, growling]

Got it. Catch!

Oops. Not far enough.

[barks]

[both] Uh…

-Whoa. No, no, no, no, no. -[groaning]

Um, the ball's too close to Polly, and the skunky smell is back.

[barks]

-Oh, no. -So smelly.

-[groans] -Aw.

[barking]

-[groans] -Oh, my beak.

-No. -Too close.

-[barking] -[pants] Run.

[Louie] Run.

[barks, whimpers]

Sorry, Polly.

We wanna play together too. But I don't think we can.

[whimpers]

Polly, wait.

[Polly whimpers]

We gotta find a way to play with Polly.

[whimpers]

[gasps] Polly.

[whimpers]

How about just the two of us play?

-[barking excitedly] -[chuckling]

[chuckling]

[barking, panting]

[chuckling]

[yips]

Oops.

-[barks] -[gasps]

[murmurs, barks]

[sniffs] If only Polly could smell like these tomatoes.

Wait. That's it.

Hey, everyone.

Maybe Polly would smell like these tomatoes if we play in them.

-[panting] -[sniffs]

-Those smell good. -Yeah. Great idea.

[barking]

Let's get rolling in these tomatoes.

[barking continues]

[panting]

Hey, Polly-pup. Wanna play ball?

[barking]

-Come on. -Tomatoes, here I come.

-[Louie] Whoa. -[chuckling]

-Yeah! -Whoo-moo!

Let me in those squishy, mushy tomatoes.

A squashy-squashy-squish. A squashy-squashy-squish.

A squashy-squashy-squish.

-Pass me the ball, Polly. -[grunting]

-[chuckles] -[barks]

[sniffs deeply]

Hey. I don't smell the skunky smell anymore.

[sniffs] I don't either.

[chuckles] The tomatoes took away the smell.

-[barking] -You did it, Otis.

[sniffs] Ah.

Now we can all play together.

[barking, panting]

-Whoo-moo! -[Polly barking]

-[chuckles] -Whee!

-Yay! -[grunting]

-[barking] -[chuckles] Ooh.

-[laughter] -[barking]

-[grunts] -[chuckles]

[barking, slurping]

[chuckles] Oh. You're welcome, Polly-pup.

I'm happy we got to play together too.

[chiming]

[barks]

Otis, you're such a hearty helper.

-On this farm, we all help each other. -[barks]

[all] Polly ball, Polly ball, our favorite game to play.

-[Polly barks] -Bounce the ball up and down and--

[Sal] Keep it in the toma-toes.

[animals laughing]

-[Otis] Ooh. -[Polly barks]

[laughter continues]

-[Polly barks] -[laughter fades]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0