Original subtitles

Nine

Eight

seven

six

five

Four

three

two

one

Bai Lingling

Happy New Year

Really nothing

Than you are by my side now

Better things

Happy New Year

Look at the fireworks

So close

You brought me here

Could it be intentional

Want me to watch the fireworks

Want to please me

You think too much

I just want to celebrate the festival

Make yourself happy

Do you treat me as a pistachio

Pistachio look at that

This time

You have to go to the laboratory every day

Going to see your grandma again

But also to take care of me

It's really hard for you

what else can we do

I could have been very relaxed

It's not you who forced me

Forget it, it's not two days

I'll pay back

Give you first

What do you mean

Do you think

I did a good job cleaning

I can still do a good job now

Is it a babysitter's job?

I did not mean

This is my salary card

My laboratory salary is still

My scholarship to study abroad

Research bonus

All in here

If you want to say you just keep it for me

I heard from Professor Jiang

This is the tradition of Huaida

What tradition

nothing

You just keep it

please

Received

He wants to give you a salary card

What are you telling me

This is the tradition of Huaida

I went to Huai University for four years

Why didn't I know there was such a tradition

I must be talking nonsense again

Did you take it away?

Definitely not

what happened

You forgot you told me before

Lie to you

I just can't lie to you

look

People are posting upside down now

Why don't you accept it

Don't be too good for this kind of man

Don't pick and choose

I was right then

Dazzled by love

I am not awake

Then you are sober now

certainly

But I doubt it now

This Yang Lanhang

Have you seen it?

My official account

What

I wrote a special article before

If the girlfriend is angry

How to coax the article

First step

Just buy a gift

If you don't know what to buy

Then send money

After all we have passed

The age of love

Got to be practical

Second step

Just sell miserable pretends to be pitiful

Makes you feel that you can never do without him

I feel very uncomfortable leaving him

look

He did it

Really

It's all routine

So definitely watched

My official account

but

Now you two

Where is it?

What's going on

Wait for him to be discharged in two days

I'm relieved

Really that's it

I really can't figure it out

You said your parents are coming to pick you up

You must not let it

And your two cousins

Personally tall

You have to come to toss me

I come i come

Don't touch

I mainly think

Are you very good at driving?

Come less

What do i drive well

So what

I'll send it here for you

You should be fine with these two steps

Thanks for your hard work

Thank you

Why are you being so polite with me

Pay more attention to rest when you go back

good

correct

I'm going back to school tomorrow

Have a lecture

Can you come to see me off again

Want to be beautiful

morning

noob

do you know

Great god today

I was discharged from the hospital and went home to recuperate

When shall we

Go see him together

You go

I won't go

alright

But speaking

At the beginning of our project

Very low-key

Last hot search results

Plus the great god himself goes on the operating table

Now in school

It's raging

Overnight

Great God even has a support club

Great God is no longer

I am a great god alone

Isn't that good

you should

Be happy for him you should congratulate him

Always be your great god

How boring

Those ordinary people

Can you compare with me

correct

Are you going to the Great God's lecture tomorrow?

Not going

No matter if you don't go

I looked in the forum

Those replies occupying seats

They are all younger school girls

you go

I will only feel that youth is perishable

Nianhua is easy to get old

Why my youth is perishable

Those people went

That is to go to the class

Learning knowledge to serve the motherland

It's not for the beauty pageant

shallow

Why are there so many people?

Fortunately you have the foresight

Occupied a seat ahead of time

Didn't you read the bulletin board

That propaganda poster

I don't know who did it

There are not many words

Photo so big

All the girls are here

I don't know that our School of Materials

when

So many girls

Here comes here comes

The teacher is coming

Clap your hands

Hello everyone

I am your brother

My name is Yang Lanhang

Grandma said when I was young

People with long eyelashes have a difficult personality

It's really true

A big man

I actually have dimples when I laugh

Return scientist

Not rigorous at all

This classmate

Do you want to eat brother?

No

Although everyone is

Come to see brother

But you don't always

Staring at elder brother

As if to eat him

I didn't come to see him

Then why are you here

I come

Monitor mine

Experimental sample

The first question is very simple

What is material

Does any classmate know

What is the material?

Can share with us

Brother is so handsome

I heard he doesn't have a girlfriend yet

Don't know if i still have a chance

You see you are superficial

The parents are handsome

Not like me

I love his money

You know that we are pregnant

Unwritten tradition?

What tradition

Wealth handed over to wife

Guarantee happy scientific research

This is spread among the big boys

Unwritten rule

Brother so many scientific research results

The bonus must be

Got soft

But they are also

A kind of material

Materials and manufacturing technology

Is the civilization of human society

The cornerstone laid

Don't think about it

Brother is mine

mine

Don't rob me

mine

I tell you don't grab

Stop quarreling stop quarreling

Brother

Already have a girlfriend

how do you know

I heard

impossible

I specifically inquired

Brother doesn't have a girlfriend

What are you in a hurry

how do you know

He has no girlfriend

Just don't have a girlfriend

That's because you don't know

He can't have a girlfriend

100% have a girlfriend

he

Classmates over there

Are there any questions?

I

Brother Yang, I have a problem

you say

I would like to ask

Do you have a girlfriend

If not

I think

I have a girlfriend

do you know

When do you have a girlfriend

I do not know

Which girl is it?

Impossible to have a girlfriend

Bai Lingling

sorry

I shouldn't disrespect your class

And again

How did you admit your mistake this time?

Recognize so fast

Why are you here

I mainly think about it

You said you just left the hospital

In case

What happened again

You are back to the hospital

I'm afraid you will ruin me again

I still have to wait on you

so

You came to see me

So you just did

Look at me intently

I didn't arrive either

So intently

So I am so passionate

Ok that

Some sisters just invited me to dinner

Said you want to discuss it with me

Professional problem

I'll go there first

Yang Lanhang

You are not allowed to go

fine

We just sit and have a meal

Then just discuss it

Not too tired

This is not sitting and eating

The problem of eating while standing

It's not a question of whether you're tired

let me tell you

They have bad intentions, do you know

Those girls

Some greedy you

Some are thinking about your money

What's so delicious about this meal

Don't eat

how do you know

I just know it

So what

this

Bank card

I'll take care of it for you first

Wait for the limelight

After passing

I'll give it to you

No, no need to give it to me

Keep it for as long as you want

It will be all right

Don't go to dinner with Junior Sister

not going

gone

Bai Lingling

This is my first time

Be someone else's boyfriend

So i have no experience

Anything that can't be done well

Please forgive me

good

If it's my boyfriend

Shouldn't let me stay up late

Go to translate the literature

Not anymore

Translated it for you

The kind with remarks

It's a deal

no problem

girlfriend

Boy friend

Bye bye

Be careful

Bye-Bye

Why are you so stubborn?

New Year's Eve

What i told you

Have you said it for nothing?

I tell you

Lingling is just a hard mouth

In fact, I know better than anyone

Sooner or later she will

Forgive Yang Lanhang

Just one day earlier

Or one day late

Why do you compare this

Right

Hey

Hey Zheng Minghao

Why are you not talking

Hey

what's the situation

This science man

Are you so serious now?

Your coffee

Waiter give me one more

Climbing

Really you

Why are you here

I'm near here

Reported for repetition class

Planning this year

Retake the exam

Then you should review it

Why are you here

I don't want family members

Know me

and

I want to return the money to you as soon as possible

I said it before

I'm really not in a hurry

no

Only pay off the money

I have the courage to pursue you again

Kidding

correct

You and Ouyang Yifan

how are things

What can I do with him

I thought

You will be together

How can it be

Who am i with

Won't be with him

why

Climb down to help

I have to go busy

Then you go ahead

Actually I think

You probably treat Ouyang

Some prejudices and misunderstandings

Although I don't like him very much

Don't want to see

You are with him

But compared to this

I hope more

You don't miss one

Possibly right person

What did you say

nothing

I'm busy

Did you finish talking?

Is it Ouyang Yifan

What did you say to you

What happened

Hanghang, are you okay?

Why did my heart beat faster?

Need to call an ambulance

correct

Have a blood pressure meter at home

I'll measure it for you

Not afraid

Notice

Please make sure the strap

Same height as the heart

Don't move and talk

Start measuring now

Your blood pressure

Normal

Is it abnormal?

I think my heart is beating so fast

Almost exploding

Or call an ambulance

I'm fine

You go

It's okay

I'm fine

No need to call an ambulance

Really don't need to call an ambulance

Hanghang, hold on

I'll be back in ten minutes

Wait for me for ten minutes

ten minutes

What's wrong with grandma?

What can't be said on the phone

Have to come over to see me

I'm busy

Because you lied

I have to look at you

Geng Panpan

Are you looking for someone again?

Didn't that kid drop out of school?

How can you still be in the shadows?

I didn't find him

Row

I'll ask you another question

Isn't your company going to sue me

When are you going to sue?

Do you have any conspiracy?

Prosecute

right

Is to sue you

But our company's legal affairs

Lost your contract

You just came over today

Let's re-sign

Are you sick, treat me as stupid

How could I resign

You take a look anyway

dont see

Wait a moment

I remember I put it in the car

Wait for me

Maybe in the trunk

I suddenly remembered

I may put the company

Shall we make another day?

Are you trunk

What's hidden

Shameful things

How can it be

The sun is so big today

Is quite big

Didn't bring it

I'll go back now

Pay attention to sun protection

You said earlier

I knew you bought it

I'll give you a discount

Don't don't

Just follow the market price

Did such a touching thing

Why didn't you say it earlier

How can I say that

The most afraid of doing business

Just kill

that

This is only interest

I have enough money

I'll give it back to you

Then I sign the contract first

I'll stamp you

Why are you going

So happy

Ouyang Yifan said he won't sue me

And then gave me a new contract

Of course I am happy if I have money

So I went to see Ouyang Yifan

When I was on the balcony just now

Saw a girl downstairs

Very like you

Seems to be talking to her boyfriend

What are you talking nonsense

I just

Touch his face lightly

What do you mean by this expression?

Are you cheating me?

Don't you know

You lied to me

Are you swindling me again

Don't do it

The nails I just made haven't dried yet

I'm thinking

If one day

You married Ouyang Yifan

I married Yang Lanhang

The two of us are wives

During the new year

Will be on a table

The kind that eats New Year's Eve dinner

what are you thinking

Who wants to follow you

Have a New Year's Eve dinner together

Why i want

Marry Ouyang Yifan

Don't want to eat with us

You two have to eat by yourself

I

That's not right, Yang Lanhang

There is a problem

You and Yang Lanhang

Reconciled, right?

How to do it

I can't live forever

Don't forgive him

is not it

I knew it

You're not promising

I told you Bai Lingling

You sooner or later

To be planted in

Yang Lanhang on hand

How are you

how have you been

Thank you for giving me

All fantasy

I love too much

you

You quarreled me

Is by my happiness

Did you make a noise?

The clinical trial is basically this month

It's all over

Enter the observation period

Should you take time

Stare at the approval

There is also a production license

You can rest assured that you are in the process

I know

That's good

Hang Hang

Look at this bag

Isn't it cute

Guess what its name is

Little cute

wrong

It's called little watermelon

Is this a cute name?

Little green watermelon

The name is so talented

I tell you

and this

Guess what its name is

little stars

Just like its name

Is it particularly shining?

Little star little watermelon

Ok i went to sleep

Good night

What's the name of this

That's right

Do you want me to name you

Little orange

How about little orange

I'll call you a little orange

Good night

See you tomorrow

Professor early

good

Brother early

morning

Did you sleep yesterday

Okay

Have a little insomnia

Yes, me too

thanks, thanks

correct

Lanhang

People

What are you afraid of

We are dating

Holding hands is not a piece

Is it normal?

I am not afraid

I just don't get used to it

Relax, relax

How about it

Is this better?

much better

I do not know why either

As long as there are more people

I feel a little flustered

Otherwise it's okay

I will wait to the laboratory

Announce it directly to everyone

You are my girlfriend

No no no no

Do you think to be my girlfriend

Is a shame

how could it be possible

I'm with you

I am very happy

real

And you think about it

I'm with Yang Lanhang

I'm with you

I am gilded

We will break up in the future

I can write on my resume

I'm Yang Lanhang's ex-girlfriend

Oh my goodness to say it's so much face

My future market

Must be very good

Just been together

I was thinking about breaking up

No no no

Me me me

I

I'm with you

Too much pressure

My mouth

I can't even speak anymore

So you are

Don't want everyone to know

Are we dating

Neither do I

Don't want everyone to know

Although I'm in love

It's really a matter of two people

No need to fan out

but

I don't want to talk to you either

Been so sneaky

How about this

If they could see

Just let them see

If they can't tell

We specifically announced to them

Seems a bit silly

Like me

Never seen the world

It's not the first time in love

It's not the first time you fall in love

Have you had a few relationships?

Several times

Let me do the math

How many relationships have you ever talked about?

No kidding

First time in love

First time

Really? You didn't lie to me

I did not lie to you

Actually, I'm also nervous

noob

I seem to see

You are with the great god in the morning

Come together

you

I know it all

Don't persuade him when you see it

In case something goes wrong

You are responsible

What can happen

It's all people's private affair

Why is it a private matter?

Polymer scaffolds degrade in vivo

Although you came up with it

But the final result

But the whole laboratory

Common effort

Of course it's everyone's business

Great God just discharged

Even the observation period has not passed

You should take a good rest at home

Why are you coming back so early?

No more labs

What about us all

So you are talking about this

Right right right to you

I feel so too

No matter how good he is

Right

The god seems to have mentioned something

He has a girlfriend or something

Before

I have no idea

Current girlfriend

I do know

Have you met a great god girlfriend

Who

I

sister

You're a little floating lately

Why haven't we

I eat it myself

How can there be time? Recently

I won't eat it with you

Coming

Why are there so many dishes?

Your body is just right

You just cook less

It's okay with my mom

Hurry up

good

Quietly

Why are you eating here by yourself

Come and go over there

Eat together

Hurry up

Return to the team

Why is there someone

Like to be a light bulb

we are not

Have you always eaten it together?

I have been eating together but

It's different now

What's the difference

Give me one too

Don't you believe it

that

I said

you say

That

We officially

Let everyone know

The two of us

Together

In the future

Trouble everyone

For the little couple of us

A little bit of own space

laugh

Eat, eat, eat

It's ok

Let's eat

no

You two continue

We we go there to eat

you

well enough

All pretty good

What if you have any difficulties?

Must tell me

You worry about my body

My body is fine

Before i come

I even went to Dr. Li

that's not what it means

I think

There is something wrong between the two of you lately

Both of us

I think Bai Lingling

Something is wrong recently

Recently

The experiment is indeed credited

Recent performance

You are embarrassed to refuse

I understand very well

but

After all everyone is together

It's true that my colleagues have been so long

Also have feelings

I have to take care of some emotions.

but

If she works for you

Caused some interference

You must tell me

I'll come forward for you

Ask the professor to take her out of the lab

Transfer to another laboratory

remember

why

I told them

We two are together

They said i'm floating

That's nothing to say

Then I will use action

Prove it to them

How did it become

I force you

Harass you

I also have one

People with major scientific research results

Am i not worthy of you

Worthy worthy

Of course worthy

Don't be angry

I told them too

Made it clear

That won't work

You made it clear

Useless

They must still think that I forced you

Don't be angry

Didn't you also say

Affection is

Between two people?

Just ignore them

That won't work

I see

At dinner tomorrow

You feed me

OK

Feed now

Hot

That's it

correct

Your patent application

I have helped you fix it

I'll send it to you later

When did you help me change it

You are so busy

How come there is still time

Help me change this

I'm so embarrassed

Is it taking up national resources?

You are also a national resource

We just occupy each other

good

Then we hurry up and eat

I have to go back soon after eating

Contribute to the motherland

What to contribute

Our research group

Have an intra-group meeting tomorrow

I'm going back to prepare some courseware

Why didn't you look at you before

So nervous

Lao Jiang will be away tomorrow

Principal Li is here

remember

Feed me tomorrow

no problem

Why did you say

A film on the surface of the sample

It's a dense ceramic layer

From its form

It is entirely possible that it is an oxide layer

It is absolutely impossible to be an oxide layer

How do you confirm

Scanning electron microscope

The result is not accurate enough

We need high scores

Transmission electron microscope

For analysis

Of course i know

Prepare a new sample

Need a lot of difficulty

Before me

Also prepared a lot of samples

But I haven't found it yet

Observable area

So if possible

I need one

Sample preparation equipment for focused ion beam

What do you think of Lanhang

Theoretically established

But it still needs

Transmission electron microscope

To verify

Easy to say

Equipment for focusing ion beam

There are not many in the country

I see

So I will be at this stage

Preparation basis

Do some more in-depth research

I believe I will find it

okay then

I wait for your experiment results

Come here first today

You stay for a while

I replace Bai Lingling

Say thank you

Don't be busy thanking me

You don't ask

Why Bai Lingling

Experimental topic

Am I talking to you

Probably should be

Before this topic I

Dabble

next semester

Lao Jiang is on the teaching task

Have a new arrangement

I want to discuss with you

His graduate student

Brought by you

How about it

what do you mean

Want me to be Bai Lingling's mentor

Yes

this

headmaster

This won't work

Because if i

I made Bai Lingling's

Tutor's words

Then I can't talk to Bai Lingling

Fall in love

Do you need consignment, sir?

I don't sell

Come and store it

Come and pick it up tomorrow

I don't understand what you mean

We don't provide

Hosting service

I can pay

I just temporarily put them

Put it here first

Just pretend I sell

Come and pick it up tomorrow

You can estimate the price for me later

Try to overestimate

Send me the price list

Understood

You have a friend who wants to sell bags

But you are embarrassed

Buy it all

So come to us

Pour your hand

Do good things without leaving a name

Who said that

I can't do it by myself

Do you really like these bags?

Look at this

It's called little watermelon

How cute

It suits me well

and this

Don't look at it small

Especially able to install

usually

I don't have time to go to the gym

When working out

I'm inside

Put a small dumbbell

You can still exercise while being stuck in traffic

A small watermelon in the left hand

A small dumbbell in your right hand

Sir okay

You don't need to prove to me

Just believe it yourself

Give me the bag

thank you