Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:32,142 --> 00:01:33,666
This is my native place Kovvur,
2
00:01:34,044 --> 00:01:35,511
that's why l'm little proud.
3
00:01:35,712 --> 00:01:37,577
l was born and brought up here only.
4
00:01:37,814 --> 00:01:38,576
This is my house,
5
00:01:38,815 --> 00:01:41,716
father is Krishnamurthy and
mother is Lakshmi, this is our family,
6
00:01:44,287 --> 00:01:45,254
This is my native place's high school,
7
00:01:45,489 --> 00:01:46,683
my father is the head master,
8
00:01:50,394 --> 00:01:52,259
that's me as a boy!
9
00:01:55,399 --> 00:01:57,731
All respect my father
very much and fear me.
10
00:02:00,070 --> 00:02:02,038
This is my growth graph,
11
00:02:02,239 --> 00:02:03,206
this photo was taken,
when l was in seventh class,
12
00:02:03,340 --> 00:02:04,534
l was school topper,
13
00:02:04,741 --> 00:02:07,073
so we all three together posed
proudly for the photograph,
14
00:02:07,310 --> 00:02:08,607
Till seventh class,
only studies was my aim,
15
00:02:08,845 --> 00:02:11,040
from tenth class
situation turned worse,
16
00:02:17,421 --> 00:02:20,288
From a topper l fell
to the last rank.
17
00:02:21,858 --> 00:02:23,291
My father trusts me very much.
18
00:02:23,527 --> 00:02:27,759
That's why he spent his life and
earnings to buy a 25 acre farm.
19
00:02:28,198 --> 00:02:29,631
lf my situation is worse
in tenth class,
20
00:02:29,866 --> 00:02:31,663
think of the stage it would
reach in my graduation,
21
00:02:31,802 --> 00:02:33,292
my life turned into
a bus without brakes,
22
00:02:33,537 --> 00:02:34,765
cinema, cigarettes, and girls,
23
00:02:35,205 --> 00:02:38,106
bringing home trouble and
interfering in unnecessary issues,
24
00:02:38,341 --> 00:02:39,433
this is my daily routine,
25
00:02:39,676 --> 00:02:43,077
my mother had to spend an hour
to listen complaints about me,
26
00:02:43,547 --> 00:02:45,640
atlast the volcano spewed lava,
27
00:02:45,882 --> 00:02:47,406
mother passed an order.
28
00:02:47,684 --> 00:02:51,586
Anjaneyulu, you must find a job
to teach Meenakshi a lesson.
29
00:02:55,459 --> 00:02:57,324
That's why l'm doing a job.
30
00:03:45,742 --> 00:03:48,506
Don't act smart.
Be in your limits.
31
00:03:48,945 --> 00:03:49,707
Jealousy man !
32
00:03:50,614 --> 00:03:54,175
Look how you're crying
with jealousy, you dark man !
33
00:03:54,951 --> 00:03:56,384
l don't like this.
34
00:03:56,620 --> 00:03:58,144
lt'll be more clear.
35
00:03:59,222 --> 00:03:59,847
Hold it!
36
00:04:00,423 --> 00:04:03,392
Your investigation report has
got international recognition,
37
00:04:03,627 --> 00:04:05,185
how do you feel as a journalist?
38
00:04:05,428 --> 00:04:07,396
You should've asked this
question when l'm alone.
39
00:04:09,900 --> 00:04:12,391
Sir, we are from
Telugu Lalitha Kalathoranam,
40
00:04:12,636 --> 00:04:14,160
we are planning
a felicitation function for you.
41
00:04:14,437 --> 00:04:16,735
l don't like Oscars
and felicitations.
42
00:04:17,307 --> 00:04:19,207
Your next operation?
- Not yet decided.
43
00:04:19,442 --> 00:04:20,875
Once decided,
there won't be any delay.
44
00:04:21,311 --> 00:04:22,539
Don't you feel it's risky
to take up such operations?
45
00:04:22,779 --> 00:04:24,406
Only risks will get you results.
- Sir now...
46
00:04:24,648 --> 00:04:26,513
Don't get tensed.
You look small and handsome.
47
00:04:26,650 --> 00:04:27,674
Let's give that girl also a chance.
48
00:04:27,884 --> 00:04:30,182
Any advice or suggestions
to the youth?
49
00:04:32,155 --> 00:04:34,453
Advices and suggestions
are given by useless people.
50
00:04:34,691 --> 00:04:36,056
Youth is busy, l'm too busy!
51
00:04:36,293 --> 00:04:38,261
How long will your operation carry on
and keep this struggle going on?
52
00:04:38,495 --> 00:04:40,258
Till the decay in society stops,
53
00:04:40,597 --> 00:04:42,394
till l eject corrupt people
from this society,
54
00:04:42,633 --> 00:04:46,262
l'll not spare anyone...
will not spare anyone...
55
00:04:47,504 --> 00:04:48,266
Why do you always dream?
56
00:04:48,505 --> 00:04:51,565
Why don't you work hard
and make it come true?
57
00:04:52,042 --> 00:04:54,272
Last night in my dream...
Kate Winslet...
58
00:04:54,511 --> 00:04:57,002
l mean Titanic film's heroine,
and l....
59
00:04:58,382 --> 00:05:01,010
Would it come true if l work hard?
60
00:05:01,385 --> 00:05:02,682
ls there one percent chance?
61
00:05:04,388 --> 00:05:05,582
l told you to bring idlies,
did you bring it?- No sir.
62
00:05:06,957 --> 00:05:08,288
First do your duty responsibly.
63
00:05:09,293 --> 00:05:11,158
l'll come when l'm in
great difficulties.- Why sir?
64
00:05:11,395 --> 00:05:12,919
To hear your foolish advices.
65
00:05:13,130 --> 00:05:14,154
What did you bring now?
- Tea sir.
66
00:05:14,398 --> 00:05:15,262
Pour it!
67
00:05:16,566 --> 00:05:17,157
Go!
68
00:05:22,339 --> 00:05:24,102
Are you still here?
69
00:05:24,208 --> 00:05:27,405
MD is calling you.
- Tell him l'll come after having tea.
70
00:05:36,787 --> 00:05:37,651
What's the time now?
71
00:05:40,124 --> 00:05:42,888
How many times do l've to tell you
to change the battery of that clock!
72
00:05:43,127 --> 00:05:46,096
MD has to call me every time
whenever he wants to know the time.
73
00:05:47,131 --> 00:05:51,830
l didn't call you to inquire about
dead battery or stopped wall clock,
74
00:05:52,036 --> 00:05:53,833
why did you come late to office?
75
00:05:54,071 --> 00:05:55,663
What the hell would l do coming early?
76
00:05:56,073 --> 00:05:59,099
You heard it right, l said
what would l do coming early?
77
00:06:00,377 --> 00:06:02,845
Your father my teacher in school,
78
00:06:03,047 --> 00:06:04,912
so respecting him as my Guru,
l've endured you till now,
79
00:06:05,482 --> 00:06:09,350
abuse me but l'll take it easy
if you abuse my channel,
80
00:06:09,753 --> 00:06:11,380
l've invested every penny
l earned in it,
81
00:06:11,822 --> 00:06:15,053
with great difficulty l'm running it,
and paying you fat salaries...
82
00:06:15,292 --> 00:06:17,385
Fat salary?
Just Rs.5,300 after deductions
83
00:06:17,761 --> 00:06:19,854
lt's not enough for my pet dog also.
- You don't have a pet dog.
84
00:06:20,764 --> 00:06:21,731
My house owner has a dog.
85
00:06:21,965 --> 00:06:23,398
Other channel is paying
Rs.25,000 for same position.
86
00:06:23,834 --> 00:06:25,199
Join there then.
- l'll not. - Why?
87
00:06:25,436 --> 00:06:26,926
They conduct interviews in English.
88
00:06:27,971 --> 00:06:30,269
You're spoiling the entire staff.
89
00:06:30,774 --> 00:06:32,867
lf one man is responsible
for spoiling or progress,
90
00:06:33,077 --> 00:06:36,376
then America must be full of Bill Gates
and world must be full of radicals.
91
00:06:36,780 --> 00:06:39,806
Don't try to find logic in it,
you need time to understand it,
92
00:06:40,117 --> 00:06:43,416
watch out, someday l'll start
my own Ravi Teja TV channel,
93
00:06:43,787 --> 00:06:46,756
and stand in the middle
with a beaming smile. How is my emblem?
94
00:06:46,990 --> 00:06:49,083
Emblem is okay,
from where will you get the funds?
95
00:06:49,326 --> 00:06:51,419
l'll earn it.- Working here?
- Shut up!
96
00:06:51,795 --> 00:06:55,231
What's the menu today sir?
No work but always ready to eat.
97
00:06:55,466 --> 00:06:57,400
Though horse is blind,
it has to eat to survive.
98
00:07:01,338 --> 00:07:02,168
Let's go!
99
00:07:20,023 --> 00:07:22,116
Say it with heart Anjaneyulu...
100
00:07:22,359 --> 00:07:24,122
My route is different...
101
00:07:24,361 --> 00:07:28,127
What's wrong if l'm little proud?
102
00:07:37,040 --> 00:07:39,133
l'm excitement to fun...
103
00:07:39,376 --> 00:07:45,212
l trust only hope...
104
00:07:45,482 --> 00:07:47,473
My surname is happiness...
105
00:07:47,918 --> 00:07:54,289
A loving heart is my home...
106
00:07:54,491 --> 00:07:58,154
Would you like to see magic?
l'll do it always...
107
00:07:58,395 --> 00:08:02,798
l've great self-confidence...
108
00:08:11,074 --> 00:08:19,504
Hail Lord Rama...Seetharam...
109
00:08:45,242 --> 00:08:47,210
l'll not take orders from anyone...
110
00:08:47,444 --> 00:08:49,207
This is not rush of blood...
111
00:08:49,446 --> 00:08:53,507
l'm the strength of dark nights...
112
00:08:53,884 --> 00:08:55,545
The world says one thing...
113
00:08:55,986 --> 00:08:57,851
Every dawn is new future...
114
00:08:58,055 --> 00:09:01,547
Lay siege on the world
like a cyclone...
115
00:09:01,992 --> 00:09:10,024
Even despair has hops...
116
00:09:10,267 --> 00:09:16,570
lt's asking my companionship...
117
00:09:57,514 --> 00:10:01,575
Will national anthem give
relief to the sorrows of people?
118
00:10:01,952 --> 00:10:05,945
ls it a routine of the world?
119
00:10:06,189 --> 00:10:10,148
Let anyone rule the roost...
lf truth is with you...
120
00:10:10,394 --> 00:10:14,296
Step ahead bravely and
make them bite the dust...
121
00:10:14,531 --> 00:10:22,495
Life is a war...
122
00:10:22,739 --> 00:10:28,974
Courage is your army...
123
00:11:21,131 --> 00:11:22,223
lt'll not work out, Subhash.
124
00:11:22,466 --> 00:11:25,230
You'll find villages without roads,
village councils without heads,
125
00:11:25,469 --> 00:11:27,027
and many villages without schools.
126
00:11:27,270 --> 00:11:29,238
lf we cover it, it'll get
good name for our TV channel.
127
00:11:29,473 --> 00:11:31,703
Not just name will do,
we must make money too.
128
00:11:32,142 --> 00:11:34,042
Work out if you've anything
from that angle.
129
00:11:35,045 --> 00:11:35,670
Go now.
130
00:11:37,280 --> 00:11:41,046
How is this design?
- lt looks lousy!
131
00:11:41,485 --> 00:11:42,713
Press this switch after the scroll,
l'll come back in a second.
132
00:11:43,086 --> 00:11:43,780
l will press.
133
00:11:44,488 --> 00:11:46,251
No tea after tea break.
134
00:11:46,823 --> 00:11:48,450
Hey MD is coming.
135
00:11:49,226 --> 00:11:52,059
For this five minute act,
he'll sign this month's pay slip.
136
00:11:54,631 --> 00:11:57,600
l'm seeing today what l thought
l would never see l my life.
137
00:11:57,834 --> 00:11:59,267
l'm working sincerely, sir.
138
00:12:01,304 --> 00:12:05,263
Tell me what do you want?
Maruti Swift or Hyundai Verna?
139
00:12:05,509 --> 00:12:06,737
lf it's free l want both, sir.
140
00:12:07,177 --> 00:12:09,042
What's the matter sir?
Are we selling this studio?
141
00:12:11,114 --> 00:12:13,742
Won't you ever say
something good in life?
142
00:12:14,184 --> 00:12:16,709
lf you come suddenly and
talk about cars, l'm going crazy.
143
00:12:17,187 --> 00:12:17,744
What's the matter sir?
144
00:12:18,188 --> 00:12:22,420
l hit upon a producer,
he has produced a two week film,
145
00:12:22,659 --> 00:12:25,059
and he wants to make
it run 100 days.
146
00:12:25,328 --> 00:12:28,229
So he'll come to our studio everyday
and do a live show for an hour.
147
00:12:28,465 --> 00:12:31,298
Made a two week film?
Wants it to run 100 days?
148
00:12:31,768 --> 00:12:33,235
Who is this idiot, sir?
149
00:12:41,545 --> 00:12:42,637
You've great future.
150
00:12:45,115 --> 00:12:45,638
Greetings sir.
151
00:12:47,551 --> 00:12:48,779
MD has informed about you, sir.
152
00:12:49,152 --> 00:12:50,312
lt means don't you know about me?
153
00:12:53,123 --> 00:12:54,249
Did you watch my film?
- l didn't get free time sir.
154
00:12:54,491 --> 00:12:55,116
Can l order tickets for you?
155
00:12:55,358 --> 00:12:56,757
l said we are not free,
tickets are available freely.
156
00:12:57,127 --> 00:12:58,594
Already one plus ten offer is on.
157
00:12:58,795 --> 00:13:00,524
That is buy one ticket
and get ten tickets free.
158
00:13:01,231 --> 00:13:02,255
What are you saying?
159
00:13:04,468 --> 00:13:05,799
First two weeks will be dull.
160
00:13:06,236 --> 00:13:08,796
After that publicity will
raise the collections.
161
00:13:09,239 --> 00:13:10,137
We'll reach our target.
162
00:13:10,373 --> 00:13:13,467
You look like a loafer,
is film making any easy thing?
163
00:13:15,178 --> 00:13:18,443
Why are you arguing with him, sir?
He's a talkative man.
164
00:13:18,915 --> 00:13:21,349
Go...go...
165
00:13:22,385 --> 00:13:23,147
You come in sir.
166
00:13:24,721 --> 00:13:28,350
Can't you appoint efficient staff?
- l'm on it sir.- Come.
167
00:13:29,926 --> 00:13:31,553
What? You take the seat.
168
00:13:32,262 --> 00:13:32,819
Sit!
169
00:13:33,497 --> 00:13:34,156
Come here.
170
00:13:34,831 --> 00:13:36,799
You still have time,
l've to be interviewed.
171
00:13:37,267 --> 00:13:38,359
Go and stand there.
172
00:13:39,736 --> 00:13:40,828
Shall we start sir?
173
00:13:44,875 --> 00:13:46,172
You're shouting.
174
00:13:47,410 --> 00:13:49,844
The other name of success
and address of victory,
175
00:13:50,280 --> 00:13:55,718
young talented producer Prakash
is with us in studio today,
176
00:13:55,952 --> 00:13:57,146
lf you really want to
beat him directly...
177
00:13:58,555 --> 00:14:01,820
lf you really want to
talk to him directly,
178
00:14:02,192 --> 00:14:03,523
you've dial the phone number...
179
00:14:07,430 --> 00:14:10,729
How are you enjoying this success?
180
00:14:11,535 --> 00:14:15,528
For a bowler who has taken 100 wickets,
taking 101st wicket isn't big deal.
181
00:14:17,440 --> 00:14:20,534
That's why they say
you're the address of victory.
182
00:14:21,645 --> 00:14:26,173
ln the industry, you're a competitor to
yourself and nobody can upstage you...
183
00:14:29,786 --> 00:14:31,344
Where are you calling from?
184
00:14:31,488 --> 00:14:33,683
What's your name?
Have you seen the film?
185
00:14:34,324 --> 00:14:35,689
Please give some gap.
186
00:14:36,993 --> 00:14:40,292
Yes tell me.
- l'm very happy to talk to you.
187
00:14:40,597 --> 00:14:42,189
She's really excited.
188
00:14:42,465 --> 00:14:44,433
Tell me, have you seen the film?
- l've seen sir.
189
00:14:44,668 --> 00:14:45,760
How many times?
- Three times.
190
00:14:46,002 --> 00:14:50,234
Are you the film's director?
- No, but l supervise everything.
191
00:14:50,473 --> 00:14:52,907
Even in theatre he must
only watch the film.
192
00:14:54,344 --> 00:14:56,369
You brought tears in my eyes
with that riveting clima.
193
00:14:56,580 --> 00:14:57,774
Looks like she has
connected to it well.
194
00:14:58,481 --> 00:15:00,574
Will you go to watch the film again?
- Yes.
195
00:15:00,817 --> 00:15:03,445
Take your friends also with you?
- Definitely sir.
196
00:15:05,622 --> 00:15:08,989
When we get such phone calls,
l forget the trouble to make the film.
197
00:15:10,493 --> 00:15:12,791
He's troubling us. What's this fate?
- Please forgive him, poor man.
198
00:15:13,029 --> 00:15:14,462
A small question,
199
00:15:14,931 --> 00:15:18,264
there's a talk you've good
judgement in selecting stories,
200
00:15:18,702 --> 00:15:20,397
how do you select the stories?
201
00:15:20,604 --> 00:15:25,735
When you select a director,
what qualities do you expect from him?
202
00:15:27,377 --> 00:15:30,471
First l must feel the
pulse of the story.- Alas!
203
00:15:30,714 --> 00:15:32,272
Only after that l make a film of it.
- Oh my god!
204
00:15:32,515 --> 00:15:34,415
That's why your films are hits.
205
00:15:34,951 --> 00:15:36,282
Change to left camera...
206
00:15:36,720 --> 00:15:38,915
God! l can't take his
over action any more.
207
00:15:39,289 --> 00:15:42,417
l'll kill you if you cut the
call till l tell you.- Why?
208
00:15:42,626 --> 00:15:44,423
Why? Watch it on TV now!
209
00:15:44,628 --> 00:15:46,619
No...he's finished today.
210
00:15:47,864 --> 00:15:48,762
Get up.
211
00:15:49,532 --> 00:15:50,430
On a diet?
212
00:15:50,667 --> 00:15:52,294
Put on some weight,
your husband will be happy.
213
00:15:52,535 --> 00:15:53,433
Go and sit there.
214
00:15:53,470 --> 00:15:55,165
Looks like you'll spoil
a man's life with your speed,
215
00:15:55,372 --> 00:15:56,532
foolish smile and shyness.
216
00:16:01,311 --> 00:16:02,869
Vandana, receive the next call.
217
00:16:04,447 --> 00:16:05,880
Have you called to speak with sir?
218
00:16:06,249 --> 00:16:08,513
No, l called to ask,
what's cooking up in your home?
219
00:16:10,654 --> 00:16:12,417
He's feeling very entertained.
220
00:16:13,657 --> 00:16:16,854
Have you seen the film?
- No, l'll never see.
221
00:16:17,327 --> 00:16:19,887
How many films did you make till date?
- 6!
222
00:16:20,330 --> 00:16:23,891
From the time of film 'Raithu Bidda'
to the latest film 'Magadheera',
223
00:16:24,334 --> 00:16:26,768
why are you feeling proud as if
you've carried the Telugu film industry?
224
00:16:27,337 --> 00:16:30,306
Are you very careful with stories?
225
00:16:31,341 --> 00:16:32,706
ls there any story in your films?
226
00:16:33,810 --> 00:16:36,779
Why are you seen on film posters?
With that foolish face?
227
00:16:37,814 --> 00:16:39,372
Even people inclined to
watch film may drop out.
228
00:16:40,016 --> 00:16:42,382
Show your heroes and
not yourself, bloody!
229
00:16:42,686 --> 00:16:43,880
Bloody idiot!
230
00:16:44,821 --> 00:16:47,255
Are you film producer or TV anchor?
231
00:16:47,691 --> 00:16:50,387
You appear on TV every day
for some silly reason.
232
00:16:50,694 --> 00:16:51,991
Anjaneyulu, please leave him.
233
00:16:52,495 --> 00:16:55,931
lf you make such silly flop films and
claim it as hits and super hits,
234
00:16:56,366 --> 00:16:57,663
l'll rip off your skin.
235
00:16:58,301 --> 00:16:59,893
Why are you raising your brows?
236
00:17:00,303 --> 00:17:02,464
Where are you calling from?
- l'll tell,
237
00:17:03,306 --> 00:17:04,603
Bloody fool, get up!
238
00:17:04,841 --> 00:17:06,001
Come on, get out!
239
00:17:06,509 --> 00:17:07,806
Bloody face!
240
00:17:08,445 --> 00:17:10,242
l don't know anything.
241
00:17:12,155 --> 00:17:13,179
Boy, come, let's go.
242
00:17:13,690 --> 00:17:14,520
Enough !
243
00:17:19,563 --> 00:17:20,655
Well done!
244
00:17:21,164 --> 00:17:22,791
How dare he calls you a loafer?
245
00:17:36,379 --> 00:17:38,142
What happened?
Why aren't you talking to me?
246
00:17:38,715 --> 00:17:40,273
l'm missing you, father.
- Me too!
247
00:17:40,517 --> 00:17:42,610
Why don't you come here, father?
You can stay for few days.
248
00:17:42,853 --> 00:17:44,480
Okay. l'll come.
249
00:17:45,188 --> 00:17:47,122
Okay, are you going for morning walk?
250
00:17:49,159 --> 00:17:50,353
Don't forget to take medicines.
251
00:17:50,594 --> 00:17:51,618
l will son.
252
00:18:11,281 --> 00:18:13,476
Oh God! How soft it is!
253
00:18:19,189 --> 00:18:22,647
l was worrying l may not get
a girl because of over age.
254
00:18:22,893 --> 00:18:24,155
l got you now.
255
00:18:24,628 --> 00:18:26,152
Or else like my mother said,
256
00:18:26,363 --> 00:18:29,389
l would've to settle for some teacher
or a proposal from broker.
257
00:18:37,974 --> 00:18:39,271
l'll call you later, father.
258
00:18:39,910 --> 00:18:41,207
How long will you take?
259
00:18:41,778 --> 00:18:45,612
3...6...12...give and take
about 10 minutes, dad.
260
00:18:47,651 --> 00:18:49,414
Please save me.
261
00:18:49,653 --> 00:18:50,415
Get her!
262
00:18:50,654 --> 00:18:52,679
You needn't have to make a request,
263
00:18:52,889 --> 00:18:56,290
when you hugged me,
take it as you're saved.
264
00:19:05,109 --> 00:19:06,201
Do you know whose men
you had dared to beat?
265
00:19:06,443 --> 00:19:08,968
Generally l don't beat people,
266
00:19:09,246 --> 00:19:12,147
if l do, my hands won't
listen to me also.
267
00:19:12,783 --> 00:19:15,081
My body parts have individuality,
268
00:19:15,686 --> 00:19:17,153
they do whatever it wants to do.
269
00:19:17,354 --> 00:19:19,413
l've to just decide,
there won't be any delay.
270
00:19:20,257 --> 00:19:21,087
ls he dead?
271
00:19:23,127 --> 00:19:26,153
l told you're safe.
Come, let's go...come.
272
00:19:29,400 --> 00:19:30,332
What's your name?
273
00:19:31,268 --> 00:19:33,566
He's coming.
- Let him, tell me your name first.
274
00:19:43,380 --> 00:19:44,779
What do you do?
- l'm working.
275
00:19:45,149 --> 00:19:46,241
Where do you work?
- Airtel.
276
00:19:46,483 --> 00:19:48,041
What?
- Airtel.
277
00:19:50,821 --> 00:19:52,118
Are you committed to anyone?
278
00:19:52,623 --> 00:19:55,683
l mean falling in love,
engaged, or married.
279
00:19:56,393 --> 00:19:58,258
Your serious look says you are not.
280
00:19:59,630 --> 00:20:02,463
Oh God! l think l've got
a girl atlast.
281
00:20:04,635 --> 00:20:05,727
You skinhead!
282
00:20:07,738 --> 00:20:11,196
lt's not ordinary thing to find a
good couple now. Come, l'll tell you.
283
00:20:17,781 --> 00:20:19,271
Take a photo.
- What?
284
00:20:19,516 --> 00:20:20,608
Take our photo.
285
00:20:28,192 --> 00:20:30,558
Did you take a photo?
- lt got little shaky, brother.
286
00:20:33,263 --> 00:20:35,424
How is it?
- lt's very painful.
287
00:20:35,666 --> 00:20:39,158
Not pain, how's our pair?
- Very nice, super!
288
00:20:39,303 --> 00:20:41,430
Someone may look
at us with evil eyes. Come...
289
00:20:45,676 --> 00:20:48,645
Are you showing your talent?
- Are you the team's leader?
290
00:20:49,346 --> 00:20:50,244
She's mine.
291
00:20:53,884 --> 00:20:55,647
Wrong, don't talk about
women without respect.
292
00:20:55,886 --> 00:20:58,446
Women's organizations will protest.
Handle them with care.
293
00:20:58,689 --> 00:21:01,590
Thank you very much,
l got myself a girl because of you.
294
00:21:05,796 --> 00:21:08,264
Why are you all coming in installments?
295
00:21:08,499 --> 00:21:10,797
Why not come at a time?
Let's settle it. Come on boys!
296
00:21:11,235 --> 00:21:12,133
Where's my wife?
297
00:21:14,371 --> 00:21:15,531
Back is shattering!
298
00:21:17,141 --> 00:21:18,768
Ply to AG colony.
- Okay sit.
299
00:21:19,143 --> 00:21:21,111
l'll not pay a rupee on meter.
- You forgot to give your number.
300
00:21:21,311 --> 00:21:22,608
l'll not give.
- Then, take my number.- Why?
301
00:21:22,846 --> 00:21:26,441
From today it's my responsibility
to protect you.- No need.
302
00:21:27,518 --> 00:21:30,146
What are you watching? Get going.
- Please give your number ...l'll call.
303
00:21:32,489 --> 00:21:34,457
Girls have become very commercial.
304
00:21:34,591 --> 00:21:36,889
l must share this joy with Murthy.
305
00:21:38,195 --> 00:21:39,127
Tell me.
306
00:21:39,329 --> 00:21:41,627
Anjali. Your daughter-in-law's name.
How is it?
307
00:21:44,268 --> 00:21:44,632
Very good!
308
00:21:44,835 --> 00:21:46,132
Then make arrangements
for marriage feast.
309
00:21:46,336 --> 00:21:47,496
Where did you meet her? When?
310
00:21:47,738 --> 00:21:49,638
lntroduction is over,
details are awaited.
311
00:21:49,940 --> 00:21:52,500
Will she accept?
- She'll not, but l'll make her accept.
312
00:21:52,676 --> 00:21:53,370
Who am l?
313
00:21:58,949 --> 00:22:01,179
Now, you go to sleep.
314
00:22:02,419 --> 00:22:05,513
Did he inquire about me?
- He...did inquire...
315
00:22:05,756 --> 00:22:08,919
Don't lie to me.
He loves you only.
316
00:22:10,627 --> 00:22:13,255
What's this?
Why do you always support him?
317
00:22:14,198 --> 00:22:15,665
That makes him more crazy.
318
00:22:30,581 --> 00:22:32,879
Come in, we were waiting for you only.
319
00:22:33,784 --> 00:22:34,944
Come and sit.
320
00:22:38,322 --> 00:22:40,620
Why is your face sullen?
Please give a smile.
321
00:22:43,227 --> 00:22:43,886
Start now!
322
00:22:44,328 --> 00:22:48,560
l attend your sessions more
than Assembly sessions.
323
00:22:48,799 --> 00:22:51,768
Why do you always fight
amongst yourselves?
324
00:22:52,002 --> 00:22:52,900
lsn't it looking very cheap to others?
325
00:22:53,337 --> 00:22:55,237
Stop your morals.
326
00:22:55,472 --> 00:22:58,373
Am l cheap or useless man
to listen to you?
327
00:22:58,575 --> 00:23:01,567
You don't know, l'm in
this business for 30 years.
328
00:23:02,012 --> 00:23:05,778
l've made so many cheap guys
like you as corporators.
329
00:23:06,016 --> 00:23:07,711
Sent them to Assembly as MLA's.
330
00:23:07,918 --> 00:23:11,911
For instance take this boy's father,
who was behind his success,
331
00:23:12,356 --> 00:23:13,584
wasn't it l who made him succeed?
332
00:23:13,924 --> 00:23:16,392
l planned and he tackled.
333
00:23:16,593 --> 00:23:18,925
lt's bad time and
his father was killed.
334
00:23:19,696 --> 00:23:22,563
Ever since then l'm at
loggerheads with this kid.
335
00:23:22,699 --> 00:23:26,795
That's why l went independent
and started my own business.
336
00:23:27,037 --> 00:23:27,935
l'm warning you now,
337
00:23:28,605 --> 00:23:33,406
if these kids meddle in
my dealings or settlements,
338
00:23:33,644 --> 00:23:35,339
l'll not take it lightly.
339
00:23:35,712 --> 00:23:37,612
This is last and final warning.
340
00:23:37,848 --> 00:23:40,817
You both are like my two eyes.
341
00:23:43,854 --> 00:23:47,620
Look Gurunadham, he's kid,
you're a senior man,
342
00:23:47,858 --> 00:23:49,917
experienced man, you must adjust.
343
00:23:50,294 --> 00:23:53,422
lf you both fight,
new entrants may take your place.
344
00:23:53,664 --> 00:23:54,426
lt's bound to happen.
345
00:23:54,865 --> 00:23:57,425
lf hunter is weak,
even the meekest will dare.
346
00:23:57,668 --> 00:23:58,635
My life is like that.
347
00:23:58,869 --> 00:24:01,497
No more discussions,
l've told you already.
348
00:24:02,973 --> 00:24:04,440
l give up.
349
00:24:04,641 --> 00:24:06,768
You both are worried about yourselves,
why don't you listen to me?
350
00:24:06,977 --> 00:24:10,708
lmpossible to me to discuss and
settle issues with you both.
351
00:24:11,014 --> 00:24:12,641
Oh my God!
352
00:24:12,883 --> 00:24:14,441
l'll never say impossible.
353
00:24:14,751 --> 00:24:15,945
l hate to listen that word also.
354
00:24:16,320 --> 00:24:19,847
l used the bullet in wrong place,
355
00:24:20,757 --> 00:24:22,657
you're senior in this profession
and elderly man,
356
00:24:22,893 --> 00:24:24,952
l'm sparing you because
you raised me as a kid.
357
00:24:25,429 --> 00:24:28,990
You must have desire
to live only nothing else.
358
00:24:29,566 --> 00:24:33,866
Earn for your living doing your business,
359
00:24:34,104 --> 00:24:36,470
don't irritate me with demarking of areas,
360
00:24:37,007 --> 00:24:41,000
you said we are like your two eyes,
361
00:24:41,445 --> 00:24:43,675
you can manage with one eye
if you lose one,
362
00:24:43,814 --> 00:24:45,679
think about it,
l came to your home,
363
00:24:45,916 --> 00:24:48,646
to tell you that this is the
last meeting on the issue.
364
00:24:55,692 --> 00:24:59,025
May he get ruined!
He shot on my thumb.
365
00:24:59,463 --> 00:25:02,557
How am l to step into
my constituency?
366
00:25:02,799 --> 00:25:07,361
Oh my God! What are you watching fun?
367
00:25:07,604 --> 00:25:09,697
Take me to the car,
let's go to the hospital.
368
00:25:10,155 --> 00:25:13,124
l feel sad while signing the pay slips.
369
00:25:13,892 --> 00:25:15,120
Do something and raise this studio.
370
00:25:15,494 --> 00:25:17,587
We'll do it sir. We'll get something,
371
00:25:17,729 --> 00:25:20,789
call the broker you know.
- Okay.- Hey...
372
00:25:21,900 --> 00:25:24,801
Raising it doesn't mean selling it off,
373
00:25:25,170 --> 00:25:28,139
l mean make it a success.
- Success? How will it look like?
374
00:25:28,840 --> 00:25:33,277
To introduce it to us,
l've appointed a creative head.
375
00:25:40,318 --> 00:25:43,344
lf you dress up success
in pant and shirt, that's him.
376
00:25:43,588 --> 00:25:45,351
You forgot to put brief
to the success.
377
00:25:45,857 --> 00:25:46,789
Bloody!
378
00:25:48,727 --> 00:25:52,629
There are to types of men,
cowards and fearsome.
379
00:25:52,831 --> 00:25:53,354
l'm second type.
380
00:25:53,598 --> 00:25:56,499
Working for necessity is different
from knowing the necessity and working.
381
00:25:56,735 --> 00:25:57,497
l'm second type.
382
00:25:57,736 --> 00:25:59,829
There are two types of humans,
men and women,
383
00:26:00,272 --> 00:26:01,296
is he the third type?
384
00:26:06,845 --> 00:26:10,303
Listen carefully and understand.
Work will come on its own.
385
00:26:13,218 --> 00:26:16,654
The channel l was working
with earlier was down there.
386
00:26:16,855 --> 00:26:17,913
lndeed very deep sir.
387
00:26:20,525 --> 00:26:22,390
l took it up there!
388
00:26:24,763 --> 00:26:25,855
Up there!
389
00:26:26,765 --> 00:26:28,858
l'll take your channel to up there.
- lt's a blessing.
390
00:26:29,301 --> 00:26:31,861
He thinks our channel
has become like BBC.- ldiot!
391
00:26:35,307 --> 00:26:36,865
What is journalism?
- What is it?- How do l know?
392
00:26:37,309 --> 00:26:40,540
Journalism means entertaining people.
393
00:26:43,548 --> 00:26:45,539
Journalism doesn't mean
entertaining people,
394
00:26:48,553 --> 00:26:51,215
there must a meaning for every
bit of news we write or show on TV.
395
00:26:51,656 --> 00:26:55,888
Letters will feel shy if you make
programs to entertain a bunch of fools.
396
00:27:01,600 --> 00:27:03,363
Short man is bowled.
397
00:27:05,670 --> 00:27:08,764
l'm not here to get emotional,
l'm here to emotionalize you.
398
00:27:11,343 --> 00:27:13,436
l'll take out all the
creativity hidden in me.
399
00:27:13,678 --> 00:27:14,770
l'll show you my power.
400
00:27:15,814 --> 00:27:18,248
My foot! He must know it first.
- What's your problem?
401
00:27:18,483 --> 00:27:21,714
Nothing sir. You've anything?
- You look different.
402
00:27:25,490 --> 00:27:26,787
Such big build up for this guy.
403
00:27:28,360 --> 00:27:30,726
You're workers to me till 6 pm only.
- After that sir?
404
00:27:30,929 --> 00:27:31,793
Slaves!
405
00:27:33,498 --> 00:27:35,659
You must do something
and raise our TRP rate.
406
00:27:36,368 --> 00:27:39,269
What's your rating now?
- Getting 1 or 2 is great difficult.
407
00:27:39,504 --> 00:27:40,801
Do you've any objection if it's 80?
408
00:27:43,642 --> 00:27:45,735
Other channels must go defunct then.
- Close down.
409
00:27:45,977 --> 00:27:47,274
Ours or theirs?
410
00:27:47,512 --> 00:27:49,412
Don't blabber anything
you feel like, bloody idiot.
411
00:27:49,981 --> 00:27:53,280
Not only channel needs
treatment but workers too.
412
00:27:53,952 --> 00:27:55,476
Let's worry about it later.
413
00:27:56,054 --> 00:27:59,956
Tonight from midnight to 2 am,
l'm planning a new program.
414
00:28:00,525 --> 00:28:03,824
Title is 'Silent War'
- Silent war?
415
00:28:04,396 --> 00:28:07,490
Yes, it happens in every home
every night.- That's it...
416
00:28:09,301 --> 00:28:10,495
You want to make any promo for it sir?
417
00:28:10,735 --> 00:28:13,431
Such programs don't need promos,
418
00:28:14,406 --> 00:28:18,308
if one man watches tonight,
from tomorrow entire state will be awake.
419
00:28:19,077 --> 00:28:20,977
You appear like a buffoon
but are really smart.
420
00:28:21,287 --> 00:28:22,720
You too are same just like me.
421
00:28:23,556 --> 00:28:24,580
Smart?
- No, come.
422
00:28:25,224 --> 00:28:28,853
When a man trusts and
hands over his office to us,
423
00:28:29,295 --> 00:28:30,853
we have the responsibility
to make it a success.
424
00:28:31,297 --> 00:28:36,325
...people think it's dirty night job
and look down upon it...
425
00:28:36,569 --> 00:28:37,331
How is it?
426
00:28:37,870 --> 00:28:40,270
l'll shake up the industry.
427
00:28:40,773 --> 00:28:42,331
Make a peg.
- l don't want sir.
428
00:28:42,575 --> 00:28:44,167
For me not for you.
429
00:28:51,650 --> 00:28:54,210
Bose has taken an appointment
to meet the CM.
430
00:29:06,799 --> 00:29:09,768
lf he meets the CM and hands
over the file, we are finished.
431
00:29:10,002 --> 00:29:11,902
He mustn't meet CM at any cost.
432
00:29:12,338 --> 00:29:14,772
l'll ensure that he doesn't
meet CM this time.
433
00:29:15,574 --> 00:29:17,439
Do it quickly what you want to do.
434
00:29:17,676 --> 00:29:18,768
Home Minister's call!
435
00:29:19,011 --> 00:29:20,911
How are you Bapineedu?
436
00:29:21,347 --> 00:29:22,439
l'm fine with your grace.
437
00:29:22,681 --> 00:29:24,581
l need a small favour from you.
438
00:29:24,817 --> 00:29:26,375
Just order me, l'll do it.
439
00:29:26,619 --> 00:29:32,785
There's a pint sized Bhagat Singh
in my constituency.
440
00:29:33,692 --> 00:29:38,595
He has a file about
my corrupt deals.
441
00:29:40,432 --> 00:29:42,798
lf by mistake it reaches CM's office,
442
00:29:43,502 --> 00:29:45,595
l'll lose my Ministry,
443
00:29:45,838 --> 00:29:48,932
next my future both private and
political life will be over.
444
00:29:49,708 --> 00:29:54,805
lf he dies, l'll be blamed.
- l got you sir.
445
00:29:55,381 --> 00:29:57,474
He must die but reason
must remain unknown.
446
00:29:57,716 --> 00:30:02,415
l've a friend Bada,
he's the best in this profession.
447
00:30:02,655 --> 00:30:03,952
l don't mind the price for it.
448
00:30:04,264 --> 00:30:07,131
Money? Forget it.
No money deals between us,
449
00:30:07,333 --> 00:30:11,702
l'll talk to him and
come back to you by morning. Bye.
450
00:30:13,506 --> 00:30:16,304
ls it Government hospital
to kill people freely?
451
00:30:22,348 --> 00:30:23,815
What do you want?
- l need a connection with you.
452
00:30:24,517 --> 00:30:27,179
l mean l want Airtel connection.
- That's not my duty.
453
00:30:27,520 --> 00:30:29,147
ls it my duty to save you from goons?
454
00:30:29,355 --> 00:30:30,515
Didn't l do it? You can't avoid it.
455
00:30:30,757 --> 00:30:32,588
Sometimes we have to pick trouble
even if it's not ours.
456
00:30:33,860 --> 00:30:34,849
Okay, do one thing,
457
00:30:35,562 --> 00:30:38,497
go to front office, fill the form,
two photos and lD proof.
458
00:30:39,632 --> 00:30:40,394
l don't know all that.
459
00:30:40,633 --> 00:30:42,726
l know only you,
you must do everything for me.
460
00:30:43,570 --> 00:30:44,400
Why did you come now?
461
00:30:46,439 --> 00:30:47,736
Luck knocks the door only once.
462
00:30:48,308 --> 00:30:51,675
But l keep knocking the door
till it opens up. Didn't get me?
463
00:30:51,878 --> 00:30:54,403
l'm not here for phone connection,
to make our connection permanent.
464
00:30:54,647 --> 00:30:56,672
Silly girl!
- Our connection?
465
00:30:59,552 --> 00:31:01,179
You know everything but
acting smart...l'll beat you...
466
00:31:05,792 --> 00:31:07,191
What's the nuisance here?
467
00:31:07,360 --> 00:31:07,849
How are you sitting?
ls it office or home?
468
00:31:09,262 --> 00:31:12,561
Hey Narasimhulu, when you're going
home after duty,
469
00:31:12,932 --> 00:31:18,427
if an unidentified man
stabs you brutally,
470
00:31:18,671 --> 00:31:19,433
what would you do?
471
00:31:19,672 --> 00:31:24,905
A. Call home. B. Call police.
C. Go to hospital.
472
00:31:25,345 --> 00:31:26,539
What would you do?
473
00:31:26,813 --> 00:31:28,542
D. None of the above
474
00:31:28,948 --> 00:31:29,880
Are you threatening me?
475
00:31:31,584 --> 00:31:33,313
Did l threaten you?
476
00:31:33,620 --> 00:31:35,451
Who called the security man?
Wasn't it you?
477
00:31:36,022 --> 00:31:36,920
What did l ask you?
478
00:31:37,290 --> 00:31:38,780
Did l call you to watch a film?
Did l call you to come to a lodge?
479
00:31:39,025 --> 00:31:40,583
Did i ask you money to spend?
480
00:31:40,827 --> 00:31:43,261
l know you well,
l came to meet you friendly,
481
00:31:43,496 --> 00:31:44,224
will you behave like a goon with me?
482
00:31:44,430 --> 00:31:45,795
ls it the way you treat a guest?
483
00:31:46,032 --> 00:31:47,465
Would you do like this
had l been your husband?
484
00:31:47,700 --> 00:31:48,792
Why don't anyone bother to answer me?
485
00:31:49,936 --> 00:31:53,804
Where is this society going?
- Stop it! Please sit down.
486
00:31:54,040 --> 00:31:55,337
Wait, l'll set up a good angle.
487
00:31:55,942 --> 00:31:56,738
What do you exactly want from me?
488
00:31:56,943 --> 00:31:58,467
Horoscope.
- Horoscope?
489
00:31:59,045 --> 00:32:03,744
Father wanted to match our horoscopes
and see if there any defects.
490
00:32:03,950 --> 00:32:05,815
Have you gone crazy?
491
00:32:07,053 --> 00:32:10,352
What? What is it?
l too have self suspect.
492
00:32:11,291 --> 00:32:12,622
lt's respect not suspect.
493
00:32:12,859 --> 00:32:14,622
That one only,
do you think l don't have it?
494
00:32:14,861 --> 00:32:16,294
lf you've so much,
how much would l have?
495
00:32:16,529 --> 00:32:18,588
l thought of marrying you
and taking good care of you.
496
00:32:19,065 --> 00:32:19,963
l think you're not that lucky.
497
00:32:20,400 --> 00:32:23,494
You'll get ruined if you refuse ready
made food or ready made husband.
498
00:32:23,736 --> 00:32:25,636
Do you think it's a joke?
lt's very serious.
499
00:32:36,883 --> 00:32:39,283
l know deep down in
your heart, you like me.
500
00:32:39,886 --> 00:32:42,446
You think it's cheap to
accept easily, right?
501
00:32:42,889 --> 00:32:45,380
Silly girl! l'll beat you !
502
00:32:47,360 --> 00:32:48,520
l'll come back again,
l'll not leave you.
503
00:33:20,460 --> 00:33:27,491
Just only once...my heart skipped
a beat only once...
504
00:33:37,744 --> 00:33:41,043
With just a little smile...
505
00:33:44,951 --> 00:33:48,580
You pricked a thorn in my heart...
506
00:33:48,821 --> 00:33:51,722
What a beauty!
507
00:33:51,958 --> 00:33:55,724
lt's creating earth quakes...
508
00:33:56,062 --> 00:33:58,462
Give up your stubbornness...
509
00:33:59,098 --> 00:34:03,034
Make me yours...
510
00:34:03,403 --> 00:34:17,750
l wasn't like this till yesterday...
l'm on cloud nine today...
511
00:34:53,820 --> 00:34:56,983
l liked your style, your bio-data...
512
00:34:57,223 --> 00:35:00,659
l liked your height and
your head weight too...
513
00:35:00,893 --> 00:35:04,989
l liked your sight and
your excitement too...
514
00:35:05,231 --> 00:35:07,791
Give it!
515
00:35:08,167 --> 00:35:11,603
l liked your pose...
your face too...
516
00:35:11,804 --> 00:35:16,138
l liked your photo and
something else too...
517
00:35:17,910 --> 00:35:21,607
My name is Anjaneyulu...
518
00:35:21,848 --> 00:35:25,545
My aim to unite with Anjali...
519
00:35:29,722 --> 00:35:32,816
What's this trouble at this time?
520
00:35:33,059 --> 00:35:36,551
But you did manage
to break into my heart...
521
00:36:16,302 --> 00:36:19,669
l told my parents that
you're my love...
522
00:36:19,872 --> 00:36:23,000
l told my everyone in my place
that you're my heart...
523
00:36:23,242 --> 00:36:30,171
l told my friend that
you're my girl friend...
524
00:36:30,716 --> 00:36:33,879
l told on TV that you're my wife...
525
00:36:34,120 --> 00:36:40,548
l'll tell in a press meet
that you're my wife...
526
00:36:40,793 --> 00:36:44,024
Marriage band must play
by April or May...
527
00:36:44,263 --> 00:36:48,097
You must attend
our marriage without fail...
528
00:37:15,198 --> 00:37:17,393
Sir, the function is over.
529
00:37:17,882 --> 00:37:20,180
Your forefathers roam
around this place today,
530
00:37:20,628 --> 00:37:23,256
you can talk to them,
531
00:37:23,497 --> 00:37:27,263
Don't think l'll believe
whatever you say. Carry on.
532
00:37:27,835 --> 00:37:30,269
After seeing boss, l too feel
like offering obsequies to my father.
533
00:37:31,439 --> 00:37:34,704
His father died ruling the city,
your father died with AlDS,
534
00:37:35,076 --> 00:37:35,735
shut your gob and watch it.
535
00:37:38,512 --> 00:37:42,209
Why are you on the banks
of lakes instead of city roads?
536
00:37:44,418 --> 00:37:45,749
Did he die or your boss killed him?
537
00:37:46,187 --> 00:37:49,213
Go and ask him, rice balls are ready,
he'll offer it to your soul also.
538
00:37:49,457 --> 00:37:50,082
No need.
539
00:37:56,330 --> 00:37:58,628
l wish to see him smile.
540
00:37:58,866 --> 00:37:59,560
What's the matter?
541
00:38:13,881 --> 00:38:16,441
Price of the deal?
- Your quote. No questions.
542
00:38:16,684 --> 00:38:18,083
Rs.50 crores.
- Done.
543
00:38:23,691 --> 00:38:28,594
Sir, deal is settled,
he asked Rs.75 crores,
544
00:38:28,829 --> 00:38:30,592
l settled it for Rs.60 crores.
545
00:38:30,898 --> 00:38:32,331
He agreed, don't worry any more.
546
00:38:32,566 --> 00:38:34,761
You take rest, your job will be done.
547
00:38:36,170 --> 00:38:39,196
Sir, l got a brilliant concept.
- Go away.
548
00:38:41,375 --> 00:38:41,807
How is it sir?
549
00:38:42,176 --> 00:38:43,541
ls it your concept?
- Yes sir.
550
00:38:50,184 --> 00:38:52,618
Do you think our
'Silent War' will work out?
551
00:38:52,820 --> 00:38:54,151
Doubting will it work out?
552
00:38:56,257 --> 00:38:57,281
l feel it's going to hurt us.
553
00:38:57,491 --> 00:38:59,459
Such themes go down
very easily with people.
554
00:39:03,497 --> 00:39:06,557
Did l ever drink ordinary water?
555
00:39:08,836 --> 00:39:11,703
Why are you staring at me?
- Please leave him.
556
00:39:11,839 --> 00:39:15,138
One must respect seniors, right?
- Yes...yes...
557
00:39:15,843 --> 00:39:16,707
Come here.
558
00:39:17,945 --> 00:39:18,570
Stand here.
559
00:39:19,346 --> 00:39:21,143
Learn work from me.
- Okay sir.
560
00:39:23,617 --> 00:39:25,642
What did you ask?
- Silent war...
561
00:39:25,853 --> 00:39:27,252
You doubt whether it'll succeed?
562
00:39:27,621 --> 00:39:31,387
Look, one way is to know our strength,
563
00:39:31,625 --> 00:39:33,650
second way is to hit on the
weakness of others,
564
00:39:34,562 --> 00:39:35,586
let's use both ways,
565
00:39:36,630 --> 00:39:38,393
let's torment our rival channel MD,
566
00:39:39,433 --> 00:39:41,196
and hit on his weakness.
- l feel it's risky.
567
00:39:41,309 --> 00:39:41,741
No!
568
00:39:43,511 --> 00:39:45,706
l'll arrange two girls
when he gets down from car,
569
00:39:46,648 --> 00:39:48,479
if they miss,
l'll have three girls in the lift,
570
00:39:49,317 --> 00:39:51,717
if they miss him again,
l'll have five girls in the reception.
571
00:39:52,120 --> 00:39:54,281
Why so many girls sir?
Starting any brothel house?- Shut up!
572
00:39:54,856 --> 00:39:57,290
How many times l've to tell you not
to disturb my creative thought flow?
573
00:40:01,329 --> 00:40:02,227
Tell me, Bhavani.
574
00:40:02,430 --> 00:40:08,426
You promised to show me on TV,
but you do your job and get out.
575
00:40:08,670 --> 00:40:10,433
For my job we both are enough,
576
00:40:10,872 --> 00:40:13,306
but l need a big set up
to show you on TV.
577
00:40:14,142 --> 00:40:15,074
Romancing!
578
00:40:15,343 --> 00:40:17,743
Okay, you be ready at home,
579
00:40:18,113 --> 00:40:19,637
my crew will be there,
they will film a cookery program.
580
00:40:19,881 --> 00:40:21,576
But l don't know to cook.
581
00:40:21,783 --> 00:40:24,581
l know what you know and
what you don't know, Bhavani,
582
00:40:25,353 --> 00:40:27,412
get it from Anupama
and manage it.
583
00:40:29,491 --> 00:40:30,321
Save it for the night.
584
00:40:31,226 --> 00:40:33,660
l'll have a Red Bull and come,
be ready for the night.
585
00:40:35,563 --> 00:40:36,587
Hey Anjaneyulu...
586
00:40:37,565 --> 00:40:40,591
l'll rip out your skin if you
call me informally, bloody idiot!
587
00:40:41,236 --> 00:40:42,760
lf you were little tall,
you'd be on sky high,
588
00:40:43,138 --> 00:40:46,107
find a way to grow tall...
you shorty...
589
00:40:46,307 --> 00:40:48,798
Did you call me sir? Don't feel bad
for the slap and remarks?
590
00:40:51,513 --> 00:40:52,275
Tell me sir.
591
00:40:53,915 --> 00:40:55,439
l'm planning a program.
592
00:40:55,917 --> 00:40:59,148
Every home must cook something.
Program's title is Home & Stove.
593
00:40:59,387 --> 00:41:02,288
Good, do it.
- You must do it, not me.
594
00:41:02,490 --> 00:41:03,479
Stop making fun sir,
595
00:41:03,725 --> 00:41:05,352
we are planning for reality shows,
596
00:41:05,593 --> 00:41:08,153
why are you asking us to
do cooking programs?
597
00:41:08,396 --> 00:41:10,296
How many people work here?
-60!
598
00:41:10,498 --> 00:41:12,557
From tomorrow only 58 will work here.
- Are you both resigning?
599
00:41:13,201 --> 00:41:14,691
l said it in flow.
600
00:41:20,408 --> 00:41:22,137
Why are you still standing here?
Come!
601
00:41:30,618 --> 00:41:32,643
Are you Bhavani?
- Who are you guys?
602
00:41:33,288 --> 00:41:34,312
Prabhakar sent us here.
603
00:41:34,522 --> 00:41:36,820
Who are they?
- Go inside.
604
00:41:36,958 --> 00:41:37,720
Go!
605
00:41:41,296 --> 00:41:42,388
Why are you sitting here?
606
00:41:42,630 --> 00:41:44,325
Only sleeping no sitting here?
607
00:41:44,532 --> 00:41:45,863
l'll cut and smear chilly powder.
608
00:41:47,635 --> 00:41:49,535
Are you the workers sent by Prabhakar?
609
00:41:50,438 --> 00:41:52,736
Not workers, l'm director
and he's my assistant.
610
00:41:53,775 --> 00:41:56,835
What would you like to have?
- Anything you give with love...
611
00:42:05,386 --> 00:42:07,217
Sit here, chasing like a dog.
612
00:42:07,989 --> 00:42:10,890
Our short man thinks
she's his personal,
613
00:42:11,326 --> 00:42:12,759
but she's entertaining
every guest here.
614
00:42:12,994 --> 00:42:14,894
l think he's spending
all his money on her.
615
00:42:15,263 --> 00:42:16,423
l too feel the same.
616
00:42:19,334 --> 00:42:20,198
What's she doing here?
617
00:42:22,237 --> 00:42:24,432
Buddy, arrange the shot,
l'll come back in a minute.
618
00:42:24,672 --> 00:42:25,764
No problem, take your own time.
619
00:42:26,007 --> 00:42:27,907
You drive rashly,
be careful with my bike.
620
00:42:28,276 --> 00:42:29,300
Come back 5 pm.
621
00:42:30,578 --> 00:42:31,374
What are you doing here?
622
00:42:31,679 --> 00:42:33,374
l must ask you that question.
Why are you here?
623
00:42:34,249 --> 00:42:34,908
l came to that house.
624
00:42:37,485 --> 00:42:39,919
Do you've such habits too?
- Habit? lt's my daily routine.
625
00:42:40,288 --> 00:42:40,879
Daily?
626
00:42:41,489 --> 00:42:43,252
l do it till l've patience.
- Yuck!
627
00:42:43,491 --> 00:42:45,220
What yuck?
Won't you do it if you have to?
628
00:42:45,426 --> 00:42:46,723
What's that nonsense?
l'll beat you with slipper.
629
00:42:46,928 --> 00:42:48,452
Why would you beat me?
That's my duty,
630
00:42:48,696 --> 00:42:50,926
l get Rs.5,300 every month
after deductions.
631
00:42:51,366 --> 00:42:54,665
Do you take money also?
- Who would work without pay?
632
00:42:55,270 --> 00:42:56,897
Buddy, shot ready.
633
00:42:57,305 --> 00:42:57,737
Who is he?
634
00:42:57,939 --> 00:43:00,271
My assistant, we both do it together.
- Both together?
635
00:43:00,508 --> 00:43:01,907
Why are you asking
so many questions?
636
00:43:02,310 --> 00:43:03,277
How can l shoot without
an assistant?
637
00:43:04,646 --> 00:43:07,274
We shoot it and
show it beautifully on TV.- On TV?
638
00:43:07,515 --> 00:43:08,607
Aren't you ashamed to do such things?
639
00:43:08,850 --> 00:43:10,477
Why should l feel shame to do my job?
- Shut up!
640
00:43:10,852 --> 00:43:12,615
Arguing after doing all dirty work.
641
00:43:12,854 --> 00:43:14,685
What? ls cooking dirty job?
642
00:43:15,523 --> 00:43:16,922
Cooking?
- Any doubt?
643
00:43:17,292 --> 00:43:18,816
l'm program director
and he's my assistant.
644
00:43:21,529 --> 00:43:22,962
l misunderstood you.
645
00:43:23,398 --> 00:43:25,628
Such misunderstandings
cement good relationships.
646
00:43:25,867 --> 00:43:26,925
You don't feel bad, no problem.
647
00:43:27,302 --> 00:43:28,428
Come back quickly.
648
00:43:29,671 --> 00:43:32,834
Silly girl, looks more beautiful in anger,
l feel like kissing her.
649
00:43:33,074 --> 00:43:35,440
Buddy, shot ready,
top angle good placement.
650
00:43:35,677 --> 00:43:38,612
What top angle, my foot!
She's a Harlem!
651
00:43:43,551 --> 00:43:45,314
l said sorry,
why are you following me?
652
00:43:45,553 --> 00:43:47,282
You mustn't say sorry.
- Then?
653
00:43:49,424 --> 00:43:52,621
Thief! You know everything
but acting innocent with me.
654
00:43:53,428 --> 00:43:55,794
Madam...
- He's mad.
655
00:43:55,997 --> 00:43:56,861
Can you please call Anjali's mother?
656
00:43:57,098 --> 00:43:57,996
l'm her mother.
- Greetings.
657
00:43:58,433 --> 00:44:00,458
l don't believe it.
Aren't you heroine Sri Devi?
658
00:44:00,702 --> 00:44:05,469
O Creator Brahma!
- lndeed l'm Anjali's mother.
659
00:44:05,673 --> 00:44:07,470
My eyes will never deceive me.
660
00:44:07,709 --> 00:44:11,008
You're heroine Sri Devi.
- You ruined me!
661
00:44:12,013 --> 00:44:12,479
What?
662
00:44:12,714 --> 00:44:15,649
lsn't she saying she's Anjali's mother?
Look at the family photo.
663
00:44:18,786 --> 00:44:21,084
What brings you here?
- To light stove in your home.
664
00:44:21,923 --> 00:44:23,982
l mean we are making
a cooking program for TV.
665
00:44:24,392 --> 00:44:27,486
On the way we asked an infant,
who's best cook around here?
666
00:44:27,695 --> 00:44:28,662
He gave your name.
667
00:44:29,464 --> 00:44:31,091
Can infant speak?
- Shut up!
668
00:44:31,699 --> 00:44:33,894
When elders are talking,
don't disturb.
669
00:44:34,469 --> 00:44:35,561
Where's the kitchen?
- Bloody idiot!
670
00:44:35,803 --> 00:44:38,704
1 by 2 multiplied by 8, 10, 13, 17,
it means this side.
671
00:44:38,940 --> 00:44:40,339
Yes. How did you know it?
672
00:44:40,541 --> 00:44:42,008
l've good knowledge
of building almanac.
673
00:44:42,143 --> 00:44:42,837
Come, l'll explain.
Come aunty.
674
00:44:43,044 --> 00:44:45,672
Women in this house are perfect
according to building rules.
675
00:44:46,948 --> 00:44:48,438
l'll stab you.
- Come buddy.
676
00:44:49,691 --> 00:44:51,784
Leave it, we can adjust it
in CG work. Hey get ready.
677
00:44:52,828 --> 00:44:54,227
l feel shy.
678
00:44:54,630 --> 00:44:56,598
l got you, you've camera fear.
679
00:44:56,832 --> 00:44:57,594
Sridevi didn't have it,
680
00:44:57,833 --> 00:44:59,926
so she went to
Bollywood and married Boney Kapoor.
681
00:45:00,376 --> 00:45:03,345
By the way, is uncle in office?
- He's in army.
682
00:45:09,585 --> 00:45:10,483
When will it be shown on TV?
683
00:45:10,720 --> 00:45:11,812
This is routine till l get married.
684
00:45:12,171 --> 00:45:13,729
You stayed so long,
why don't you have food?
685
00:45:14,173 --> 00:45:15,367
No problem, l'll come
back tomorrow also, aunt.
686
00:45:15,507 --> 00:45:18,032
Oh god! Why tomorrow also?
687
00:45:20,412 --> 00:45:23,404
Thief! You know everything
but acting innocent with me.
688
00:45:25,117 --> 00:45:27,142
l'll pinch you,
you'll face it after marriage.
689
00:45:34,526 --> 00:45:36,084
l must take loan and
buy all household things.- Why?
690
00:45:36,328 --> 00:45:38,728
Anjali will face difficulty
after marriage.- Okay, for marriage...
691
00:45:39,331 --> 00:45:41,561
Where are you coming from?
- From Bhavani's home.
692
00:45:41,867 --> 00:45:43,095
She's on line.
693
00:45:44,770 --> 00:45:47,295
Did they come there?
- No.
694
00:45:47,539 --> 00:45:49,302
Didn't come, right?
- Sir, please give it to me once.
695
00:45:49,541 --> 00:45:50,439
l'll talk to her.
696
00:45:51,210 --> 00:45:54,441
Just now we came,
you were busy with another man.- That is...
697
00:45:54,680 --> 00:45:56,648
Another man?
- l mean plumber.
698
00:45:58,550 --> 00:46:00,245
You said you were not in mood
and asked us to come tomorrow.
699
00:46:01,353 --> 00:46:03,651
Why don't you tell that to sir?
- l'll tell him.
700
00:46:03,889 --> 00:46:05,322
Madam will talk to you sir.
701
00:46:07,226 --> 00:46:08,523
They did come.
702
00:46:09,695 --> 00:46:10,593
l was just joking.
703
00:46:10,796 --> 00:46:13,526
Mad girl, always in fun mood.
- May be its romance.
704
00:46:14,166 --> 00:46:14,791
This is routine to us.
705
00:46:15,167 --> 00:46:16,657
l mean when you're in office
she'll take a lover at home.
706
00:46:17,503 --> 00:46:20,597
Don't stare at me,
we know you only look, do nothing.
707
00:46:20,806 --> 00:46:22,137
Come to editing room.
708
00:46:23,809 --> 00:46:26,607
What?- lf you give Bhavani's number,
l'll go alone and try for next episode.
709
00:46:27,146 --> 00:46:28,272
Go directly,
why do you need number?
710
00:46:28,514 --> 00:46:29,674
lf you tell her...
711
00:46:30,649 --> 00:46:31,616
Go!
712
00:46:37,189 --> 00:46:39,282
What are you doing Murthy?
713
00:46:39,491 --> 00:46:43,154
Having dinner.
l'm coming to Hyderabad in 5 days.
714
00:46:43,395 --> 00:46:45,363
l'm retiring from service,
l need to submit few papers.
715
00:46:46,398 --> 00:46:47,695
Then, you've grown old.
716
00:46:47,933 --> 00:46:49,491
Come, l'll buy you a walking stick.
717
00:46:51,270 --> 00:46:54,637
Look, l'm a competitor to you
in everything after my retirement.
718
00:46:55,607 --> 00:46:58,838
Murthy, you're always young
and energetic.
719
00:46:59,611 --> 00:47:01,306
Tell him, l'm also coming.
720
00:47:01,513 --> 00:47:03,640
Son, your mother too wants to come.
721
00:47:03,849 --> 00:47:06,647
You're spoiling the fun,
if mother comes we can't enjoy.
722
00:47:06,852 --> 00:47:09,184
can't go to pubs or enjoy drinks,
can't ogle girls,
723
00:47:09,421 --> 00:47:10,388
is it necessary for mother
to come here?
724
00:47:10,622 --> 00:47:13,386
Are you stopping your mother
who wants to see you?
725
00:47:13,625 --> 00:47:18,187
l was telling dad to bring mother
with him without fail.
726
00:47:18,864 --> 00:47:21,332
Enough son, l'm your mother.
727
00:47:21,767 --> 00:47:25,396
Oh mother! Please forgive me,
it was tongue slip.
728
00:47:26,538 --> 00:47:27,197
Okay.
729
00:47:27,639 --> 00:47:31,837
l'll come with many home made
goodies for you...
730
00:47:49,895 --> 00:47:52,420
Would you do your personal
jobs too like this?
731
00:47:52,664 --> 00:47:53,562
No sir.
732
00:47:53,899 --> 00:48:00,429
Look, if the file reaches CM,
we are all gone for good.
733
00:48:01,907 --> 00:48:06,867
Call me after the job is done
Or else never call me.
734
00:48:07,012 --> 00:48:10,448
Next time when l call you,
he'll be dead. Bye.
735
00:48:11,817 --> 00:48:13,717
Did you find who killed the shooter?
- Don't know boss.
736
00:48:13,919 --> 00:48:17,582
No use in calling yourself a big don,
737
00:48:17,823 --> 00:48:18,881
you must do something for it.
738
00:48:19,291 --> 00:48:21,589
l told you it's a job from top leader.
739
00:48:21,827 --> 00:48:24,591
l was wrong in giving the job
to young man like you.
740
00:48:24,830 --> 00:48:26,559
Don't talk too much,
we missed him only once.
741
00:48:26,698 --> 00:48:29,258
l came to you because
l didn't want to miss one chance also.
742
00:48:29,501 --> 00:48:30,399
Boss, phone call.
743
00:48:33,038 --> 00:48:35,268
Are you in trouble?
744
00:48:36,508 --> 00:48:38,669
l messed up Home Ministeris job.
745
00:48:40,846 --> 00:48:42,939
Don't shout.
746
00:48:43,382 --> 00:48:45,816
You're like a son to me.
747
00:48:46,051 --> 00:48:47,951
l'll tell you a moral,
748
00:48:48,453 --> 00:48:50,478
you must desire to sleep
under banyan tree,
749
00:48:50,722 --> 00:48:53,247
don't ever dream of cutting
and growing taller than it.
750
00:48:53,458 --> 00:48:54,482
Bad idea.
751
00:48:54,726 --> 00:48:58,753
Financing two-wheelers,
recovering credit card dues,
752
00:48:58,997 --> 00:49:01,966
collecting rentals,
settling money deals,
753
00:49:02,208 --> 00:49:05,177
there are many such small
businesses in the market,
754
00:49:05,411 --> 00:49:06,810
why not try your hand there?
755
00:49:07,180 --> 00:49:09,842
You're a kid without proper
moustache also,
756
00:49:10,616 --> 00:49:13,813
why are you poking nose
in such big deals?
757
00:49:14,287 --> 00:49:16,812
Stay out of such deals.
758
00:49:19,425 --> 00:49:20,858
Don't get tensed.
759
00:49:21,294 --> 00:49:24,263
Meet me when you're free,
l've many morals for you.
760
00:49:26,532 --> 00:49:28,159
Tell your leader, the job is done.
761
00:49:33,306 --> 00:49:35,331
Why Anjali?
- He doesn't need you any more.
762
00:49:36,442 --> 00:49:38,876
To call you.
- Can't you call her directly?- Shut up!
763
00:49:39,912 --> 00:49:41,209
Did l ever call elders by name?
764
00:49:41,447 --> 00:49:43,745
l used to call my aunt's
mother to call her.
765
00:49:43,983 --> 00:49:48,215
ls she your mother-in-law?
- No, am l wrong?
766
00:49:49,455 --> 00:49:50,615
Come, let's start mother-in-law.
767
00:49:51,891 --> 00:49:53,222
Where's Anjali, mother-in-law?
768
00:49:53,459 --> 00:49:55,188
She has gone to office,
she'll be back in an hour.
769
00:49:55,394 --> 00:49:57,419
One hour?
- Will shoot be over by then?- Shut up!
770
00:49:57,797 --> 00:50:00,698
Mother-in-law, silk border is big,
it's not good,
771
00:50:00,900 --> 00:50:02,561
anything fancy,
thin like tamarind leaf will be fine.
772
00:50:02,802 --> 00:50:04,429
This...
- For the camera.
773
00:50:04,670 --> 00:50:05,568
How well she co-operates!
774
00:50:05,805 --> 00:50:07,432
What's the connection between her
sari and our cooking program?
775
00:50:07,673 --> 00:50:09,300
l'll beat you, idiot, come.
776
00:50:09,442 --> 00:50:11,910
Uncle is in army, ask if we can
get good military liquor.
777
00:50:12,345 --> 00:50:14,905
May refuse to give daughter
in marriage if they know l drink.
778
00:50:15,281 --> 00:50:16,646
Let's ask it later.
779
00:50:17,817 --> 00:50:18,909
Why are you here again?
780
00:50:21,354 --> 00:50:24,255
Hey...l'll punch on your stomach.
Always you ask it, silly girl.
781
00:50:24,824 --> 00:50:26,451
l changed the dress, how is it?
782
00:50:26,692 --> 00:50:28,922
Oh God! How beautiful
you are mother-in-law!
783
00:50:29,362 --> 00:50:29,885
Mother-in-law?
784
00:50:30,363 --> 00:50:31,728
We have decided between us.
785
00:50:34,367 --> 00:50:35,595
Take mother-in-law and
arrange the lights,
786
00:50:35,835 --> 00:50:37,894
this program must take
our channel to the top slot.
787
00:50:38,271 --> 00:50:39,795
Aunty, come.
788
00:50:40,039 --> 00:50:41,472
l think she's running away
feeling shy.
789
00:50:43,509 --> 00:50:44,908
Why did you enter my bedroom?
790
00:50:45,278 --> 00:50:47,473
l never went after anyone like this.
791
00:50:47,713 --> 00:50:49,806
l never told anyone this word.
- Never.
792
00:50:50,049 --> 00:50:52,916
l did say it with 5 or 6 people.
They said get lost!
793
00:50:53,953 --> 00:50:56,615
But when l saw you first,
you made me scream!
794
00:50:56,856 --> 00:50:58,983
l told this with Murthy also.
- Who is he?
795
00:50:59,325 --> 00:51:00,257
You'll lose sight.
796
00:51:00,459 --> 00:51:02,256
Seek pardon,
he's your father-in-law.
797
00:51:02,529 --> 00:51:04,423
He has already started
marriage arrangements,
798
00:51:04,630 --> 00:51:06,427
he wants to celebrate it grandly.
799
00:51:07,066 --> 00:51:10,433
There will be 15 items in the feast
along with ice cream, you know?
800
00:51:12,071 --> 00:51:13,834
lf you feel shy to
tell me to my face,
801
00:51:14,073 --> 00:51:17,270
before l go out, switch on and
off that switch three times.
802
00:51:17,743 --> 00:51:18,937
lf you like me, l'll come back,
803
00:51:19,979 --> 00:51:22,948
or else l'll never
show my face again in life.
804
00:51:27,653 --> 00:51:32,852
Switch on the light...on the light...
on the light...
805
00:51:42,368 --> 00:51:43,733
Switch is not working.
806
00:52:08,760 --> 00:52:14,858
O dear, you curves are enchanting
like river Krishna...
807
00:52:15,216 --> 00:52:21,246
lt's creating a stir in
my heart at sight...
808
00:52:21,455 --> 00:52:27,655
Who is the man?
Who is your father?
809
00:52:27,895 --> 00:52:34,266
Tell me, l'll fall at his feet
with reverence...
810
00:52:34,468 --> 00:52:37,130
l'm your family's son-in-law, ain't l?
811
00:52:37,371 --> 00:52:40,465
Tell me my dear...
812
00:52:40,708 --> 00:52:43,677
The seat next to is all yours...
813
00:53:12,873 --> 00:53:15,808
O man ! You're my hubby!
814
00:53:16,177 --> 00:53:18,839
l'm chanting always your
name Krishna only...
815
00:53:19,213 --> 00:53:25,709
l like your overbearing attitude...
816
00:53:44,972 --> 00:53:51,343
ls your shaking waist a whirlpool
that's creating ripples in my heart?
817
00:53:51,545 --> 00:53:57,415
Are your sharp eyes sickles
that's cutting me into pieces?
818
00:53:57,651 --> 00:54:00,552
O dude! She's hot delicacy...
819
00:54:00,788 --> 00:54:03,848
Your style is starry eyed...
820
00:54:04,225 --> 00:54:06,887
Hit me once...
821
00:54:07,328 --> 00:54:10,354
You're my hero...
822
00:54:10,564 --> 00:54:13,692
How do you know it?
823
00:54:16,804 --> 00:54:20,205
lt's written on walls...
824
00:55:08,221 --> 00:55:10,985
Don't show your beauty...
825
00:55:11,224 --> 00:55:14,193
l may get into mood instantly...
826
00:55:14,427 --> 00:55:17,453
Then, go for it and have me...
827
00:55:17,664 --> 00:55:20,326
You'll see heaven is moments...
828
00:55:20,567 --> 00:55:23,536
My heart is shaken and
youth is well spread feast...
829
00:55:23,770 --> 00:55:27,001
Chew betel leaves,
don't provoke me...
830
00:55:27,240 --> 00:55:30,004
Look here and there and
have fun with me...
831
00:55:30,243 --> 00:55:33,212
Don't give up before
hitting the goal...
832
00:55:33,446 --> 00:55:36,472
Be little careful with me...
833
00:55:39,719 --> 00:55:43,018
Come, let's fight it out today...
834
00:56:00,707 --> 00:56:02,698
l was asked to anchor first
'Who wants to be a millionaire?'
835
00:56:03,143 --> 00:56:04,167
Why didn't you do it?
836
00:56:04,744 --> 00:56:07,372
Love for language.
l love Telugu.
837
00:56:07,714 --> 00:56:10,512
Love for language? My foot!
lt might've been height problem.
838
00:56:11,484 --> 00:56:12,576
l fear you may hit it.
839
00:56:15,088 --> 00:56:16,055
Don't act smart.
840
00:56:18,491 --> 00:56:19,355
Come.
841
00:56:22,829 --> 00:56:24,592
Our channel is going to
get a good coverage.
842
00:56:24,831 --> 00:56:27,265
Chief Secretary is resigning.
843
00:56:27,500 --> 00:56:28,592
l got his permission for live telecast,
844
00:56:28,835 --> 00:56:30,393
if we do that program,
our channel will get good name.
845
00:56:30,637 --> 00:56:32,730
We don't need programs on
lAS officers meeting,
846
00:56:33,173 --> 00:56:35,539
or Minister's distributing presents.
847
00:56:35,742 --> 00:56:37,369
You must have creativity.
848
00:56:38,078 --> 00:56:40,046
You've a fire in you,
you'll reach top place.
849
00:56:40,246 --> 00:56:42,612
But sir what l...
- Reaching top at once is difficult.
850
00:56:42,849 --> 00:56:43,543
You must try.
851
00:56:43,783 --> 00:56:45,410
lt's better to do programs
that are useful to people.
852
00:56:45,652 --> 00:56:48,416
What bloody people?
Do you think they will react to it?
853
00:56:49,189 --> 00:56:50,281
They see and forget it.
854
00:56:51,191 --> 00:56:51,623
Why do you say like that sir?
855
00:56:51,858 --> 00:56:54,156
Don't irritate me.
l'm telling you.
856
00:57:04,204 --> 00:57:07,298
lt's very difficult, Anjaneyulu.
No job satisfaction.
857
00:57:07,540 --> 00:57:10,566
l studied journalism against
my parents' wish to do something.
858
00:57:11,144 --> 00:57:12,577
Nobody is co-operating with me.
859
00:57:13,213 --> 00:57:15,408
They are just brushing aside
my efforts as waste.
860
00:57:15,682 --> 00:57:17,741
This program will be
plus point to our TV.
861
00:57:18,151 --> 00:57:21,120
l don't care about plus and
minus in doing programs,
862
00:57:21,354 --> 00:57:22,321
Will you be happy?
863
00:57:23,356 --> 00:57:24,584
We are going live,
make arrangements.
864
00:57:24,791 --> 00:57:26,782
What about boss?
- Who cares!
865
00:57:30,163 --> 00:57:32,324
l put that seasoning scene here.
- Will it come there?
866
00:57:32,565 --> 00:57:36,262
l mean in cooking...
- You think it's over.
867
00:57:36,569 --> 00:57:38,764
Creativity is endless.
- l want you both out for 2 hours.
868
00:57:39,139 --> 00:57:40,333
Request, demand or order?
869
00:57:40,573 --> 00:57:41,665
Danger.
- For me?
870
00:57:41,908 --> 00:57:43,102
No, to Bhavani.
- What happened to her?
871
00:57:43,309 --> 00:57:44,105
She met with an accident.
- Where?
872
00:57:44,377 --> 00:57:46,140
ln Vikarabad.
- Why did she go to Vikarabad?
873
00:57:46,379 --> 00:57:48,108
May be for silent war.
- Shut up!
874
00:57:49,582 --> 00:57:51,607
Why are you still here?
Won't you go with him?
875
00:57:51,818 --> 00:57:54,343
How he's toiling for our TV channel?
How many new programs he's creating?
876
00:57:54,587 --> 00:57:55,781
Will you leave him alone?
Get going.
877
00:57:56,156 --> 00:57:57,487
lf l go now l may get
a chance with her.
878
00:57:57,824 --> 00:58:00,156
Where are you going?
- Poor Bhavani met with an accident.
879
00:58:00,393 --> 00:58:02,827
Ready to help women,
do your work.
880
00:58:03,112 --> 00:58:05,205
Let any number of Governments change,
officers will never change.
881
00:58:05,414 --> 00:58:07,405
Working very dedicatedly
with all govts.
882
00:58:07,650 --> 00:58:09,618
holding many difficult positions
around the nation,
883
00:58:09,852 --> 00:58:12,377
our Jayaprakash who earned fame
for his dedication and honesty,
884
00:58:12,655 --> 00:58:15,419
it's pride to say that he
belongs to our state,
885
00:58:16,192 --> 00:58:18,626
such a man has resigned from his job,
886
00:58:18,861 --> 00:58:21,056
let's know the reason
for it from him.
887
00:58:21,664 --> 00:58:22,631
Tell them sir.
888
00:58:23,332 --> 00:58:24,094
Greetings.
889
00:58:31,023 --> 00:58:33,355
Yes, l resigned.
890
00:58:37,362 --> 00:58:39,557
l toiled 8 long years
to become lAS officer,
891
00:58:40,365 --> 00:58:43,163
l had many dreams and ideologies,
892
00:58:43,368 --> 00:58:44,699
but after joining service
l came to know that,
893
00:58:45,470 --> 00:58:48,564
what l read in books is totally
different from what's happening here,
894
00:58:49,708 --> 00:58:53,576
we don't have leaders
like Gandhi or Subhash,
895
00:58:56,481 --> 00:58:58,381
there are only criminals like Bada.
896
00:58:59,151 --> 00:59:02,177
and cheap politicians
who support them.
897
00:59:03,288 --> 00:59:05,449
What they say is rule
and their word is diktat.
898
00:59:06,158 --> 00:59:08,718
People they like will get contracts,
their cronies get licenses,
899
00:59:09,494 --> 00:59:11,587
people turning against them
like me get threats,
900
00:59:12,497 --> 00:59:14,727
Neither l couldn't support their
criminal activities,
901
00:59:15,434 --> 00:59:17,402
nor stifle my inner voice,
902
00:59:17,836 --> 00:59:19,201
l resigned from service.
903
00:59:19,404 --> 00:59:23,272
There are so many officers,
why are you only reacting to it?
904
00:59:23,508 --> 00:59:29,037
There are so many journalists,
why did you only invited me here?
905
00:59:34,119 --> 00:59:35,143
Do you've any personal...
906
00:59:38,523 --> 00:59:41,048
Neither l married in his family
nor he married into my family.
907
00:59:50,103 --> 00:59:53,335
Can't you or other officers take
any action against him?
908
00:59:53,672 --> 00:59:55,640
Why not? We can.
909
00:59:56,141 --> 00:59:57,631
There are few people rioting outside.
910
00:59:59,544 --> 01:00:00,408
Take care of it.
911
01:00:05,117 --> 01:00:05,742
He has money.
912
01:00:08,220 --> 01:00:11,656
Every lAS and lPS officer knows this.
913
01:00:13,792 --> 01:00:14,417
That's all!
914
01:00:40,385 --> 01:00:40,680
What's the matter?
915
01:00:40,919 --> 01:00:42,819
Stop that live show
and we want him.
916
01:00:43,188 --> 01:00:43,779
Both are impossible.
917
01:00:44,256 --> 01:00:47,487
l'm Bada's man.
- My foot Bada!
918
01:00:49,394 --> 01:00:53,694
You heard it right, my foot Bada!
919
01:00:57,202 --> 01:00:58,794
He won't get up.
920
01:01:02,541 --> 01:01:04,702
l beat him, l'm saying with confidence.
921
01:01:04,943 --> 01:01:07,468
lf doctor is capable, he'll take
minimum 3 months to recover.
922
01:01:08,747 --> 01:01:09,475
Go now.
923
01:01:16,888 --> 01:01:17,820
Your future plan?
924
01:01:18,190 --> 01:01:20,658
Future plan is to go to people,
925
01:01:21,426 --> 01:01:24,190
bring an awareness in them,
how this system works,
926
01:01:24,896 --> 01:01:26,523
we must fight for it,
927
01:01:42,463 --> 01:01:45,125
Have you got anything
to tell our viewers?
928
01:01:45,366 --> 01:01:46,264
There's one thing,
929
01:01:47,235 --> 01:01:49,328
when people rebel against system,
930
01:02:13,327 --> 01:02:18,560
when an atmosphere is created
where Govt. has to answer to people,
931
01:02:32,880 --> 01:02:34,472
then this system will change,
932
01:02:50,298 --> 01:02:52,323
only then criminals like Bada
will lose their writ,
933
01:02:52,633 --> 01:02:55,727
and honest officers like me
can work independently,
934
01:02:56,437 --> 01:02:57,404
l've that hope.
935
01:02:59,774 --> 01:03:04,404
Why are you creating trouble without
listening to a learned man's speech?
936
01:03:04,645 --> 01:03:07,739
Why are you creating trouble
937
01:03:17,592 --> 01:03:18,286
Bye.
938
01:03:33,941 --> 01:03:35,374
This is the problem with people,
939
01:03:35,576 --> 01:03:37,441
a batsman is not good
unless he hits a century,
940
01:03:37,678 --> 01:03:39,703
a hero is not hero unless
he beats up few goons.
941
01:03:40,615 --> 01:03:41,877
You're dead, Shorty!
942
01:03:52,693 --> 01:03:54,217
Take this and kill me with it.
943
01:03:56,697 --> 01:03:59,461
You're sacrificing your personal life
too for this channel's progress.
944
01:03:59,700 --> 01:04:01,600
To create some privacy for you.
945
01:04:02,503 --> 01:04:04,266
Why do you like me so much?
946
01:04:04,705 --> 01:04:07,674
From the beginning
l've great admiration for you.
947
01:04:09,310 --> 01:04:09,799
Come sir.
948
01:04:10,611 --> 01:04:11,737
Please raise yourself, sir.
949
01:04:12,513 --> 01:04:13,571
Raise yourself taller sir.
950
01:04:18,719 --> 01:04:21,620
Calm down...calm down...
951
01:04:22,056 --> 01:04:26,618
Learn work...leave me...leave me
leave me l say...
952
01:04:27,402 --> 01:04:29,700
Privacy was created for you,
why is he tired?
953
01:04:30,272 --> 01:04:33,139
You expected something but
something else happened there.
954
01:04:34,092 --> 01:04:34,751
Nothing...
955
01:04:38,463 --> 01:04:39,225
Come.
956
01:04:42,200 --> 01:04:47,103
Former Chief Secretary says criminals
like Bada thrive on political support...
957
01:04:47,338 --> 01:04:50,307
Boss...
- My foot! What has he told new about us?
958
01:04:51,676 --> 01:04:53,769
When we tried to enter studio,
a man beat us black and blue.
959
01:04:54,145 --> 01:04:55,772
lt seems you had it with
Pankajam last night,
960
01:04:56,214 --> 01:04:57,078
did you inform me?
961
01:04:58,216 --> 01:05:03,654
You won't tell but inform me if
anyone beats or you need money.
962
01:05:06,457 --> 01:05:08,322
Today his time was good,
he beat you,
963
01:05:08,826 --> 01:05:10,521
you'll get your time,
finish him then.
964
01:05:11,229 --> 01:05:14,198
Don't come to me with
such silly issues, got it?
965
01:05:22,373 --> 01:05:24,341
Hello Murthy! Had a happy journey?
966
01:05:25,576 --> 01:05:27,476
Your mother is coming next,
first talk to her.
967
01:05:27,712 --> 01:05:29,145
Otherwise she'll create a problem.
968
01:05:29,580 --> 01:05:33,277
Come...come....mother!
969
01:05:33,518 --> 01:05:34,780
Why have you grown so thin, dear?
970
01:05:35,153 --> 01:05:36,211
Did you bring anything to eat?
971
01:05:38,389 --> 01:05:39,822
Oh great home made goodie!!
972
01:06:49,794 --> 01:06:52,763
Bombay chutney is fantastic here,
sit here mother.
973
01:06:55,233 --> 01:06:57,224
You carry on, l'll get the tickets.
974
01:06:58,336 --> 01:06:59,303
Hey son !
975
01:07:02,240 --> 01:07:03,764
What's this, father?
l do get a salary.
976
01:07:03,908 --> 01:07:06,433
l know it's not enough for you.
977
01:07:06,811 --> 01:07:08,904
Don't let your mother know it,
she may shout at me.
978
01:07:14,485 --> 01:07:15,577
How can l say no to boss?
979
01:07:15,820 --> 01:07:17,310
How many trips do you
operate every day?
980
01:07:17,688 --> 01:07:19,451
This business is running
just for namesake.
981
01:07:19,690 --> 01:07:21,453
Every business man making
money will say the same thing.
982
01:07:21,692 --> 01:07:22,556
Two tickets to Kovvur,
983
01:07:23,694 --> 01:07:24,922
Krishnamurthy and Lakshmi.
984
01:07:26,697 --> 01:07:28,790
Brother, l've some work,
rest will be taken care by my boys.
985
01:07:29,033 --> 01:07:29,795
Okay go.
986
01:07:31,269 --> 01:07:32,463
He's the man who beat us in studio.
987
01:07:39,510 --> 01:07:41,603
lt seems you acted
over smart the other day,
988
01:07:41,846 --> 01:07:42,471
what did he say?
989
01:07:42,713 --> 01:07:45,341
l said, my foot Bada!
990
01:07:46,517 --> 01:07:47,484
Do you know who is Bada?
991
01:07:47,718 --> 01:07:50,812
Do you know 3,000 people died due
to plague in Uganda, you know that?
992
01:07:51,055 --> 01:07:52,818
Why should l know it?
- Why should l know him, then?
993
01:07:53,524 --> 01:07:54,491
l don't care about useless things.
994
01:07:54,725 --> 01:07:55,623
l'm Bada's right hand.
995
01:07:55,860 --> 01:07:59,819
The actual guys are okay but his
henchmen create more trouble.
996
01:08:02,316 --> 01:08:05,547
Leave me, do your job calmly
and leave the place.
997
01:08:05,786 --> 01:08:06,844
Brother has seen many men like you.
998
01:08:07,321 --> 01:08:09,414
Seeing anyone like me is
different from seeing me.
999
01:08:09,656 --> 01:08:11,351
What's the difference?
1000
01:08:13,994 --> 01:08:15,427
This is like seeing someone like me.
1001
01:08:19,566 --> 01:08:20,624
This is me!
1002
01:08:27,407 --> 01:08:29,637
Yes boss.
- ls everything okay?- Okay boss.
1003
01:08:31,245 --> 01:08:33,440
Where's Murthy, mother?
- Talking on phone.
1004
01:08:34,815 --> 01:08:35,782
Dear son.
- Mother.
1005
01:08:38,685 --> 01:08:40,243
Keep this with you.- No need now,
l do get a salary, mother.
1006
01:08:40,487 --> 01:08:42,387
l know your salary is not enough, take it.
1007
01:08:42,589 --> 01:08:44,921
Don't tell him, he may shout at me.
Take it.
1008
01:08:50,931 --> 01:08:52,228
My dear son !
1009
01:08:54,601 --> 01:08:58,264
Are you complaining
about me with your son?
1010
01:08:58,505 --> 01:09:00,905
Nothing, she was telling
about Meenakshi aunty.
1011
01:09:01,275 --> 01:09:02,674
Come, it's time to leave.
1012
01:09:05,712 --> 01:09:07,942
Where is he?
- Brother, he's there.
1013
01:09:08,382 --> 01:09:10,350
Murthy, you'll reach before dawn.
1014
01:09:12,619 --> 01:09:13,813
Who are they?
- Not for me, father.
1015
01:09:14,054 --> 01:09:15,248
Hey bloody! Stop!
1016
01:09:18,659 --> 01:09:20,422
Father, you get into the bus.
1017
01:09:20,627 --> 01:09:21,753
Sit inside, mother.
l'll come back in a minute.
1018
01:09:24,731 --> 01:09:26,426
What's your problem?
1019
01:09:26,667 --> 01:09:29,261
Who are they?
Your mother and father?
1020
01:09:29,636 --> 01:09:31,695
Brother, let's first kill them.
1021
01:09:41,914 --> 01:09:46,279
Pharynx starts from,
where my hand is now,
1022
01:09:46,515 --> 01:09:47,879
if l pull it out,
1023
01:09:48,381 --> 01:09:51,143
out comes your small
and large intestines,
1024
01:09:51,381 --> 01:09:54,280
if l take it to the roadside eatery,
he'll prepare a delicacy with it.
1025
01:09:54,815 --> 01:09:55,781
Shall l pull it out?
1026
01:09:56,715 --> 01:09:58,147
Just say yes, l'll pull it out.
1027
01:09:59,315 --> 01:09:59,781
Shall l pull?
1028
01:10:02,582 --> 01:10:06,276
lf you just utter the words
mother and father,
1029
01:10:06,516 --> 01:10:07,540
all of you would perish.
1030
01:10:08,583 --> 01:10:10,139
l'm giving you a summer offer,
1031
01:10:10,583 --> 01:10:12,276
if you wait till the bus leaves,
1032
01:10:12,850 --> 01:10:16,475
you can beat me as much time
as you had waited here,
1033
01:10:16,817 --> 01:10:19,477
if you're really talented guys,
you can kill me also.
1034
01:10:20,151 --> 01:10:21,674
Brother, this offer looks juicy!
1035
01:10:23,484 --> 01:10:26,348
Though you look tough,
you're sensible.
1036
01:10:29,385 --> 01:10:31,146
Boss said about our time,
may be this is it.
1037
01:10:32,185 --> 01:10:34,151
Are you clear?
- Yes brother.
1038
01:10:35,819 --> 01:10:41,615
Though concept is in our favour,
his confidence is giving me jitters.
1039
01:10:41,819 --> 01:10:45,616
My foot! Let him come,
l'll show my talent.
1040
01:10:49,153 --> 01:10:51,346
Murthy, settled in comfortably.
- Yes.
1041
01:10:51,586 --> 01:10:54,109
Don't forget to send biesting milk
if our cow delivers a calf.
1042
01:10:56,920 --> 01:10:59,546
Mother, be careful, bus is leaving.
1043
01:11:01,587 --> 01:11:03,280
Be careful, mother...father.
1044
01:11:25,189 --> 01:11:26,156
You said it was an offer.
1045
01:11:26,389 --> 01:11:29,288
Am l selling petty coats and
blouses to give you an offer?
1046
01:11:30,323 --> 01:11:32,551
My parents were here,
l thought they may get scared.
1047
01:11:35,390 --> 01:11:38,823
Daring to beat me means,
you're ready to die.
1048
01:11:59,492 --> 01:12:00,617
Run away boys!
1049
01:12:08,716 --> 01:12:11,344
lf you stir me up and escape,
l can't sleep tonight,
1050
01:12:11,619 --> 01:12:13,712
come and take your quota
like good people,
1051
01:12:14,388 --> 01:12:17,050
take your share!
1052
01:12:43,651 --> 01:12:46,415
Which place are you going to sir?
- Hyderabad...
1053
01:12:46,654 --> 01:12:49,282
Hyderabad?
Going to Secunderabad....come...
1054
01:13:14,215 --> 01:13:14,647
He saw me!
1055
01:13:15,483 --> 01:13:19,442
Hey tough guy! Come down !
- l'll not come, you'll beat me.
1056
01:13:19,687 --> 01:13:22,315
l've good opinion about you.
- l'm not sensible.
1057
01:13:22,556 --> 01:13:24,581
lf you come down on your own,
just one punch.
1058
01:13:24,792 --> 01:13:26,259
lf you make me run, l'll get angry,
1059
01:13:26,494 --> 01:13:28,325
l'll lose control on myself.
- Okay, l'll come.
1060
01:13:28,562 --> 01:13:31,463
Come...come...get down...
- Why is he after me only?
1061
01:13:31,699 --> 01:13:32,461
Jump!
1062
01:13:35,569 --> 01:13:38,129
Get up tough guy! What's your weight?
You're very heavy.
1063
01:13:38,372 --> 01:13:41,136
How dare you call me informally
when l'm with my parents.
1064
01:13:41,709 --> 01:13:42,801
Just one slap only.
1065
01:13:45,713 --> 01:13:48,273
Don't use weapons
where it is not necessary.
1066
01:13:48,415 --> 01:13:50,474
lf you do use,
then never miss the target.
1067
01:13:50,818 --> 01:13:53,116
lsn't it wrong? Say yes or no!
1068
01:13:58,592 --> 01:14:01,686
Bapineedu, your job is done.
Settle the balance payment.
1069
01:14:11,605 --> 01:14:12,367
What happened?
1070
01:14:15,943 --> 01:14:18,707
Got late in office,
did your parents feel bad about it?
1071
01:14:21,415 --> 01:14:21,813
Who is he?
1072
01:14:22,183 --> 01:14:22,842
Won't they feel bad?
1073
01:14:23,284 --> 01:14:26,310
Women are like that,
chase us till we fall in love with you,
1074
01:14:26,520 --> 01:14:27,851
and then stop meeting
once marriage comes up,
1075
01:14:28,222 --> 01:14:31,521
for generations, it's routine for
men to get crushed by women.
1076
01:14:31,759 --> 01:14:33,852
What man? You're over doing things!
1077
01:14:35,296 --> 01:14:36,388
Keep your face normal.
1078
01:14:37,898 --> 01:14:40,332
Once if you get beaten up,
it's an aberration,
1079
01:14:40,534 --> 01:14:43,401
if we get beaten every time,
it's our incapability.
1080
01:14:43,904 --> 01:14:45,337
What did they say about our marriage?
1081
01:14:45,573 --> 01:14:47,871
What will those poor people say?
We must come out clear first,
1082
01:14:48,309 --> 01:14:49,867
weather is pleasant,
it's raining gently,
1083
01:14:50,311 --> 01:14:52,745
it'll be good if you co-operate with me.
- What for?
1084
01:14:53,914 --> 01:14:56,280
Don't you know it?
Always acting...
1085
01:14:58,786 --> 01:15:00,754
We must concentrate on him.
1086
01:15:01,255 --> 01:15:02,552
That's it!
1087
01:15:13,667 --> 01:15:17,194
Greetings, welcome to
HMTV's headlines....l'm Kiran,
1088
01:15:18,472 --> 01:15:22,374
A disastrous fire broke out in bus
at Hayathnagar on city outskirts
1089
01:15:22,576 --> 01:15:25,374
about 50 people have lost their
lives in this fire accident.
1090
01:15:25,579 --> 01:15:27,911
No clues yet that lead
to this fire accident
1091
01:15:32,286 --> 01:15:34,447
let's get more information
about it from him.
1092
01:15:34,688 --> 01:15:39,591
Primary investigation shows
short circuit lead to this fire accident,
1093
01:15:39,827 --> 01:15:42,455
ls it carelessness or
any other reason behind it?
1094
01:15:42,696 --> 01:15:46,598
Accidents do happen,
nobody would be careless wantonly,
1095
01:15:46,834 --> 01:15:48,392
please don't mislead the public,
1096
01:15:48,602 --> 01:15:50,934
our bad luck since incident
happened outside city,
1097
01:15:51,372 --> 01:15:52,669
we couldn't save lives.
1098
01:15:53,707 --> 01:15:55,334
ls anyone behind this incident?
1099
01:15:55,943 --> 01:15:58,275
l've many formalities to complete.
1100
01:16:54,442 --> 01:16:56,842
Why are you coming so fast?
Anything important?
1101
01:16:57,312 --> 01:16:59,405
Has your boss sent you to compromise?
1102
01:16:59,647 --> 01:17:01,945
He said he'll behead you,
if you cross his path again.
1103
01:17:02,550 --> 01:17:04,347
He said this is last and final warning.
1104
01:17:04,552 --> 01:17:09,216
ls it? Stop joking about killing
and beheading,
1105
01:17:09,457 --> 01:17:10,890
listen to my breaking news,
1106
01:17:11,326 --> 01:17:15,422
l was also rash like you in my youth,
1107
01:17:15,663 --> 01:17:20,362
l was Bada's father's henchman,
1108
01:17:20,568 --> 01:17:23,696
what did l get at last? Nothing!
1109
01:17:24,272 --> 01:17:28,538
That's why l'm telling you,
l'm old and senior man,
1110
01:17:28,810 --> 01:17:31,711
you're young and energetic,
1111
01:17:31,913 --> 01:17:37,647
if we are together,
we can rule over this city.
1112
01:17:38,353 --> 01:17:39,217
What do you say?
1113
01:17:39,420 --> 01:17:42,253
Brother, step aside a minute. Come.
1114
01:17:43,591 --> 01:17:45,218
Why are you pushing me?
1115
01:17:45,426 --> 01:17:46,723
Let's hear everything he says
about our boss,
1116
01:17:46,961 --> 01:17:48,986
and tell our boss everything,
he'll be very happy,
1117
01:17:51,599 --> 01:17:53,464
Are you clear?
- Yes l am.
1118
01:17:53,701 --> 01:17:55,931
lf anything goes wrong,
l'll kill you.
1119
01:17:56,371 --> 01:17:58,464
My foot! Come.
- Come.
1120
01:18:00,849 --> 01:18:01,611
Sit down.
1121
01:18:02,482 --> 01:18:05,315
You both are good combination
like bad and worst.
1122
01:18:06,019 --> 01:18:07,452
How would Bada treat you?
1123
01:18:07,662 --> 01:18:09,892
He's useless man, a big sadist.
1124
01:18:10,122 --> 01:18:12,716
We even thought of bumping him off.
lsn't it?- ls it?
1125
01:18:13,092 --> 01:18:15,617
He'll not even pay properly,
we have no one to complain.
1126
01:18:15,861 --> 01:18:18,386
lndeed he has troubled you a lot.
- Bloody cheap man !
1127
01:18:19,198 --> 01:18:21,223
Okay, leave it,
forget it.
1128
01:18:21,433 --> 01:18:24,630
You don't worry any more,
my set up works in different way,
1129
01:18:24,870 --> 01:18:27,304
sit peacefully and drink peacefully.
1130
01:20:32,296 --> 01:20:35,060
What's all this trouble?
Who are you?
1131
01:20:36,067 --> 01:20:38,058
Have you heard about
Hiroshima and Nagasaki?
1132
01:20:38,302 --> 01:20:41,703
America bombed on it 60 years ago,
not yet recovered from it,
1133
01:20:42,073 --> 01:20:44,701
it was atom bomb and
my name is Anjaneyulu.
1134
01:20:45,176 --> 01:20:47,076
Only names differ, power is same.
1135
01:20:47,311 --> 01:20:51,077
lf l beat you now, your future
generations too will have side effects.
1136
01:20:51,315 --> 01:20:53,374
Now the matter is,
please give me way, uncle.
1137
01:20:54,752 --> 01:20:56,083
A breaking news to you, uncle,
1138
01:20:56,320 --> 01:21:01,223
l've decided to concentrate on
gangsters ruling this city, uncle.
1139
01:21:01,425 --> 01:21:03,620
l saw many guys like you
in this profession.
1140
01:21:03,861 --> 01:21:05,829
He's different from all others, boss.
1141
01:21:06,531 --> 01:21:08,158
That's why l called you sensible.
1142
01:21:08,866 --> 01:21:09,833
Last night a strange thing happened,
1143
01:21:10,134 --> 01:21:11,294
my Guru appeared in my dream,
1144
01:21:11,536 --> 01:21:15,563
asked me, why did l send you to earth?
What are you doing now?
1145
01:21:15,807 --> 01:21:18,241
l said, l'm doing everything perfectly.
1146
01:21:18,442 --> 01:21:22,310
He said my foot perfectly,
and almost hit me. l felt ashamed.
1147
01:21:22,547 --> 01:21:25,311
Okay guru, l'm named after you,
l'll not spoil your name,
1148
01:21:25,424 --> 01:21:27,449
l promised him and
came here early morning.
1149
01:22:04,730 --> 01:22:06,493
Guru! What?
1150
01:22:07,065 --> 01:22:08,555
Can't hear properly!
Cloud disturbance,
1151
01:22:09,267 --> 01:22:12,759
l'll follow your orders.
l'll tell them, l'll take care of things.
1152
01:22:14,139 --> 01:22:17,040
That's the matter, uncle.
Go out of town for two months.
1153
01:22:17,275 --> 01:22:20,005
Come back into city after
knowing the situation here.
1154
01:22:20,212 --> 01:22:23,113
That too after giving up
this life of violence.
1155
01:22:27,152 --> 01:22:30,178
You're an experienced man,
l think you would've got the message.
1156
01:22:40,732 --> 01:22:43,064
He'll not survive more than 10 minutes,
1157
01:22:43,635 --> 01:22:46,195
first digestion,
then lose eye sight, hearing,
1158
01:22:46,404 --> 01:22:48,269
he'll die miserably losing all senses.
1159
01:22:48,507 --> 01:22:52,273
You're not the only people to
concentrate on others, we too can.
1160
01:22:52,511 --> 01:22:55,036
But the narration will be more violent.
1161
01:22:55,773 --> 01:22:57,331
Did you Guru say anything about us?
1162
01:22:57,415 --> 01:22:59,280
You're not big enough for
my Guru to talk about.
1163
01:22:59,518 --> 01:23:01,543
You can't harm us,
Bada is behind us.
1164
01:23:01,787 --> 01:23:02,754
l'm coming there.
1165
01:23:08,093 --> 01:23:11,426
Watch this! He's useless man,
a big sadist.
1166
01:23:11,663 --> 01:23:14,723
We even thought of bumping him off.
lsn't it?- Yes boss.
1167
01:23:15,333 --> 01:23:17,631
Adding DTS to it, and
an item song by Mumaith Khan,
1168
01:23:17,869 --> 01:23:19,234
it'll make a good commercial cinema.
1169
01:23:19,471 --> 01:23:21,302
No, he's really a sadist.
1170
01:23:21,540 --> 01:23:22,734
Look, you're calling him names again.
1171
01:23:23,208 --> 01:23:24,766
Did you record this too?
- Bloody!
1172
01:23:25,477 --> 01:23:28,446
Be sensible when l say sensible. Bloody!
1173
01:23:29,347 --> 01:23:32,748
Take me to your boss Bada.
l've plenty of work with him.
1174
01:23:33,685 --> 01:23:35,175
You're leaving the town, right uncle?
1175
01:23:38,824 --> 01:23:41,190
You're leaving, l know it.
1176
01:23:41,793 --> 01:23:44,261
Come sir.
- Why sir? Say brother.
1177
01:23:44,563 --> 01:23:47,259
Come on say it.
- Brother.- Brother?
1178
01:23:47,899 --> 01:23:48,763
Say brother with love.
1179
01:23:49,167 --> 01:23:50,600
Brother.
- That's better, come.
1180
01:23:58,784 --> 01:23:59,978
You're happy, aren't you?
1181
01:24:01,253 --> 01:24:03,153
Don't get tensed for
silly issues like this,
1182
01:24:03,589 --> 01:24:05,648
l'm there for you to
take care anything.
1183
01:24:07,059 --> 01:24:08,651
See that l get the township contract.
1184
01:24:09,128 --> 01:24:12,495
Government is mine,
l'll sign any number of papers for you.
1185
01:24:21,807 --> 01:24:23,001
What's the old man Gurunadham saying?
1186
01:24:23,209 --> 01:24:25,439
Boss, he's not here to tell anything.
- Killed him?
1187
01:24:26,045 --> 01:24:27,376
He left the city in fear.
1188
01:24:30,082 --> 01:24:31,709
Did you scare him to leave this city?
1189
01:24:32,151 --> 01:24:34,051
He didn't get scared of us.
- Then?
1190
01:24:34,202 --> 01:24:35,100
Got scared of him!
1191
01:24:51,353 --> 01:24:53,617
Any old scores to settle
with Gurunadham?
1192
01:24:53,989 --> 01:24:57,516
No, we don't have any trouble.
Brother told me he's troubling you.
1193
01:24:57,693 --> 01:24:59,524
Brother, tell him.
- Brother?
1194
01:25:00,328 --> 01:25:01,625
Yes boss.
He's my brother.
1195
01:25:01,997 --> 01:25:05,330
Recently when had drinks together,
l told him you were worried.
1196
01:25:07,002 --> 01:25:07,969
You want money?
1197
01:25:08,370 --> 01:25:10,998
lf it was money l would've
taken it from Gurunadham.
1198
01:25:12,574 --> 01:25:15,008
Then?
- l need to settle few dues.
1199
01:25:15,243 --> 01:25:19,202
l can't do it alone,
so l want to join you.
1200
01:25:20,248 --> 01:25:22,307
You've to take risk to be with me.
1201
01:25:26,413 --> 01:25:31,043
Brothers! Only amateurs practice
with punch bags.
1202
01:25:31,317 --> 01:25:38,519
People like us must do anything
without security and protection.
1203
01:25:51,438 --> 01:25:53,531
Even if it's practice,
do it perfectly.
1204
01:26:11,057 --> 01:26:13,218
Madam, l need a good package
to talk to my lover.
1205
01:26:13,460 --> 01:26:15,018
Shift to 999 package.
1206
01:26:15,261 --> 01:26:17,229
ls it all calls free?
- Yes.
1207
01:26:17,464 --> 01:26:19,329
Thanks, unable to foot the bills.
1208
01:26:25,371 --> 01:26:26,998
What are you doing, Anji?
1209
01:26:34,214 --> 01:26:36,011
Are you so busy?
1210
01:26:41,488 --> 01:26:42,580
What happened to him?
1211
01:26:43,623 --> 01:26:45,716
Till now we have paid you Rs.15 crores,
1212
01:26:46,826 --> 01:26:50,694
now Alibhai is asking us to vacate it,
you must do something sir,
1213
01:26:51,097 --> 01:26:53,531
the free hospital is
a memorial of our late father.
1214
01:26:53,733 --> 01:26:55,701
He's old city man to kill him, boss.
1215
01:26:56,069 --> 01:26:59,197
lf city is ours,
who cares if it's new or old?
1216
01:27:01,641 --> 01:27:04,075
lf you permit me, l'll deal it.
1217
01:27:15,025 --> 01:27:16,686
Who is Alibhai here?
- l'm, tell me.
1218
01:27:17,127 --> 01:27:18,651
Telugu or Hindi?
- l can understand, tell me.
1219
01:27:19,029 --> 01:27:23,227
Neither you nor Bada are doing
social service to compete & share,
1220
01:27:23,467 --> 01:27:26,368
don't torment people,
it's wrong, stop at once,
1221
01:27:26,603 --> 01:27:28,662
Bada is also giving up in near future,
1222
01:27:29,806 --> 01:27:32,036
l came just to warn you,
that's why l'm leaving silently,
1223
01:27:32,276 --> 01:27:34,244
lf l had come to trouble you,
things would've been different.
1224
01:27:34,478 --> 01:27:36,173
Stop all your activities.
1225
01:27:37,281 --> 01:27:40,444
How dare you threaten me
in my area, bloody bastard!
1226
01:27:49,393 --> 01:27:53,727
Areas don't matter,
who has courage matters.
1227
01:28:32,268 --> 01:28:33,997
l want to talk to you.
- l'm busy.
1228
01:28:34,270 --> 01:28:35,328
Come with me silently.
1229
01:28:40,709 --> 01:28:41,607
Why do you want to carry
this dirty thing?
1230
01:28:43,179 --> 01:28:44,009
Come.
1231
01:28:45,381 --> 01:28:46,905
All his toughness is with us only.
1232
01:28:47,116 --> 01:28:50,085
Not only him any man would
be tough with other men only,
1233
01:28:50,319 --> 01:28:52,480
before women,
every man is meek and weak.
1234
01:28:55,165 --> 01:28:57,790
What's all this? Who are they?
What's all this trouble?
1235
01:28:58,497 --> 01:29:00,019
You said you can't sleep
without seeing me,
1236
01:29:00,264 --> 01:29:01,786
but you're not picking up
my phone calls too,
1237
01:29:02,264 --> 01:29:04,559
you're carrying guns also.
- l love guns.
1238
01:29:04,996 --> 01:29:06,462
l asked my father but
he didn't buy it for me...so...
1239
01:29:06,929 --> 01:29:08,156
Did you chase me
saying love for this?
1240
01:29:08,395 --> 01:29:11,827
Not for that but to marry you.
- Don't answer me silly.
1241
01:29:12,195 --> 01:29:13,820
Our relationship will continue
only if you stop all this.
1242
01:29:14,062 --> 01:29:16,788
l never asked you what's this and that,
1243
01:29:17,161 --> 01:29:18,456
l never ordered you to
be like this or that,
1244
01:29:18,927 --> 01:29:20,222
l loved you as you were.
1245
01:29:20,393 --> 01:29:21,359
But l can't love you
if you're like this.
1246
01:29:21,593 --> 01:29:23,218
Stop it, that's better.
1247
01:29:23,926 --> 01:29:26,289
You heard me right,
l think it's better for you.
1248
01:29:27,259 --> 01:29:28,156
ls it your last decision?
1249
01:29:28,392 --> 01:29:30,289
What you make once is a decision.
1250
01:29:31,058 --> 01:29:33,785
Then listen, never meet me again,
1251
01:29:34,158 --> 01:29:35,214
l'll also not meet you,
1252
01:29:35,824 --> 01:29:39,153
l can't give my life to man like you
and cry all my life.
1253
01:30:24,914 --> 01:30:26,346
Who is he talking to on phone?
1254
01:30:35,912 --> 01:30:37,810
Why are you late? Boss is angry.
1255
01:30:38,512 --> 01:30:40,807
l'll kill you and boss.
Go away!
1256
01:30:47,377 --> 01:30:49,274
l'm in a bad mood,
please don't forward calls to me.
1257
01:30:49,510 --> 01:30:52,135
What happened?
- Nothing. Bye.
1258
01:30:58,474 --> 01:31:00,133
What did you pray
closing eyes for so long?
1259
01:31:00,374 --> 01:31:01,340
lt shouldn't be told.
1260
01:31:01,574 --> 01:31:03,005
But l want to tell you something.
- What is it?
1261
01:31:03,241 --> 01:31:04,467
l'm paying for a Rs.3 lakh chit fund.
1262
01:31:04,840 --> 01:31:07,135
l'll take it before marriage,
l'll pay advance Rs.1 lakh for flat,
1263
01:31:07,373 --> 01:31:09,930
with another lakh buy
fridge, TV, a sturdy cot,
1264
01:31:10,140 --> 01:31:12,128
cot must be very strong,
after marriage it'll be useful,
1265
01:31:12,372 --> 01:31:14,133
l hate creaky cots.
- Aren't you ashamed?
1266
01:31:14,372 --> 01:31:19,269
Why should l feel shy with my wife?
Balance lakh for honeymoon.
1267
01:31:20,238 --> 01:31:22,795
Rs.25,000 will do if it's,
Araku or Papikondalu,
1268
01:31:23,037 --> 01:31:25,434
it'll cost a lakh if it's
cool foreign country,
1269
01:31:25,803 --> 01:31:27,792
lt'll be money's worth.
1270
01:31:28,369 --> 01:31:30,425
Listen to me, my dear,
let's have a blast.
1271
01:31:31,036 --> 01:31:33,933
What's this age?
What's this relationship?
1272
01:31:34,135 --> 01:31:45,192
Does it know this much only?
Does it know fully?
1273
01:32:06,795 --> 01:32:09,988
Lightning has become a statue...
1274
01:32:10,228 --> 01:32:13,421
After seeing you...
1275
01:32:13,827 --> 01:32:19,190
My heart is caught in maze of bliss...
1276
01:32:27,791 --> 01:32:30,916
Has my body become adventurous?
1277
01:32:31,157 --> 01:32:34,850
Has it attained bliss
after seeing you?
1278
01:33:13,017 --> 01:33:19,914
Unexpected danger,
won't my lips stop it?
1279
01:33:20,148 --> 01:33:26,978
My heart never skipped a beat,
but you made it skip a beat...
1280
01:33:27,214 --> 01:33:33,975
l wish to be in your arms
all my life...
1281
01:33:34,212 --> 01:33:41,167
Bear it if chilly winds blow...
1282
01:34:27,535 --> 01:34:30,898
Vermilion got rubbed...
1283
01:34:31,135 --> 01:34:34,396
My heart melted...
1284
01:34:34,767 --> 01:34:37,961
There's no freedom...
1285
01:34:38,200 --> 01:34:41,393
But still it's good...
1286
01:34:41,933 --> 01:34:48,728
Even if l stop myself,
would my youth's desire stop?
1287
01:34:48,931 --> 01:34:55,761
Even snow will vapourize
on touching your body...
1288
01:35:48,320 --> 01:35:50,945
What have you done with the man
who beat you in bus station?
1289
01:35:51,186 --> 01:35:52,709
No need to talk about
that idiot now, boss.
1290
01:35:56,086 --> 01:35:57,073
What happened?
- Nothing.
1291
01:35:57,318 --> 01:35:59,749
Tell me, you said he abused me also.
1292
01:36:00,185 --> 01:36:02,946
My foot Bada!
1293
01:36:05,184 --> 01:36:06,275
You heard it right, boss.
1294
01:36:07,316 --> 01:36:09,747
He said, my foot Bada.
1295
01:36:09,983 --> 01:36:12,414
How do you know it?
- My brother told me. Tell him.
1296
01:36:12,849 --> 01:36:14,371
Yes boss, l busted over drinks.
1297
01:36:14,748 --> 01:36:18,407
There are many who abused worse
than him, let's deal with the first.
1298
01:36:18,848 --> 01:36:21,745
Seeing some like him is
different from seeing him.
1299
01:36:22,081 --> 01:36:23,944
ls there any problem
to tell about him?
1300
01:36:24,180 --> 01:36:25,941
l think you've links with him.
- Shut up!
1301
01:36:26,746 --> 01:36:28,211
You joined recently,
how are you related to it?
1302
01:36:28,412 --> 01:36:30,741
He beat us and we got beaten up,
take off your hand, bloody,
1303
01:36:31,312 --> 01:36:33,073
Watching since you came here,
why are you over acting?
1304
01:36:33,311 --> 01:36:34,868
lf l get irritated,
l'll gun you down.
1305
01:36:35,844 --> 01:36:37,935
What's this injustice?
Did l say anything wrong now?
1306
01:36:38,178 --> 01:36:39,700
He's shouting me down
and gagging an innocent.
1307
01:36:40,510 --> 01:36:43,942
lf you're angry on me, beat me,
don't play with me like a kid.
1308
01:36:44,177 --> 01:36:46,733
Why are they so harsh on me?
1309
01:36:47,176 --> 01:36:48,267
You're a good man, l don't deny it,
1310
01:36:48,508 --> 01:36:51,201
l didn't join you to grow rich,
l came to help you,
1311
01:36:51,442 --> 01:36:52,737
even my parents never
shouted at me,
1312
01:36:52,975 --> 01:36:55,270
they shout at me always
for even silly things.
1313
01:36:55,507 --> 01:36:58,200
They are ragging me, boss.
My brother too joins him.
1314
01:36:58,441 --> 01:37:00,406
They are hiding many things from you.
Do you want me to tell him?
1315
01:37:00,773 --> 01:37:02,398
l feel sad in such situations.
1316
01:37:02,839 --> 01:37:04,135
Do you know it's very
difficult to bear it?
1317
01:37:04,839 --> 01:37:06,202
l want to tell you so many things,
1318
01:37:06,405 --> 01:37:07,735
l want to open my heart to you,
1319
01:37:07,972 --> 01:37:10,369
l'm silent because l don't want
to create trouble between you,
1320
01:37:11,304 --> 01:37:12,736
l don't want to earn bad name.
1321
01:37:12,971 --> 01:37:16,131
Why are you so disturbed?
- My foot disturbed! l'm cheap to them.
1322
01:37:16,503 --> 01:37:17,934
Though he's new,
he has lot of information.
1323
01:37:18,170 --> 01:37:19,193
l get information with
great difficulty, boss.
1324
01:37:19,403 --> 01:37:21,925
Not having fun with drinks like them.
l did come for that only, right?
1325
01:37:22,836 --> 01:37:25,926
There are many doubts over the
Hayathnagar fire accident on 24th...
1326
01:37:26,169 --> 01:37:33,726
There's suspicion that it was
a wanton act and not an accident.
1327
01:37:33,967 --> 01:37:40,694
We got information that new evidence
will be produced by a private team.
1328
01:37:40,899 --> 01:37:43,194
Go and get him from that TV channel.
1329
01:37:43,398 --> 01:37:45,387
Boss, listen to me,
troubling media is big trouble.
1330
01:37:45,831 --> 01:37:47,922
Are they big shots?
- Media is like wife,
1331
01:37:48,164 --> 01:37:51,062
if we are good to them, we'll have
good food and good sleep,
1332
01:37:51,297 --> 01:37:52,922
if we trouble them, life goes haywire.
1333
01:37:53,164 --> 01:37:55,720
Leave it, how many people watch
that useless TV channel?
1334
01:37:56,396 --> 01:37:57,725
Somebody is abusing my TV studio.
1335
01:37:57,963 --> 01:38:00,860
l'm going there, l'll take care,
owner will get blown up, listen to me.
1336
01:38:01,062 --> 01:38:02,187
Go...go...
1337
01:38:03,162 --> 01:38:06,684
Parents left me,
husband deserted me...
1338
01:38:06,894 --> 01:38:10,121
lf you hold me,
l'm just sweet 16 only...
1339
01:38:25,157 --> 01:38:28,850
No, it's not, it's fake news.
Don't worry, l'm with you.
1340
01:38:36,722 --> 01:38:39,347
What's this nonsense, Bada?
How did the news get leaked?
1341
01:38:39,821 --> 01:38:42,048
l told you l'll take care.
1342
01:38:43,087 --> 01:38:43,916
lt's easy for you to get angry,
1343
01:38:44,154 --> 01:38:46,847
if it remains in public or
unnecessary hype is created,
1344
01:38:47,053 --> 01:38:49,042
we'll be exposed,
after that nobody can save us.
1345
01:38:49,286 --> 01:38:50,343
Cut the phone call.
1346
01:38:57,284 --> 01:38:59,841
How did it get leaked out sir?
We'll not face any problem, right?
1347
01:39:00,051 --> 01:39:01,676
What happened to you?
Am l not with you?
1348
01:39:01,884 --> 01:39:02,713
Okay sir.
1349
01:39:03,150 --> 01:39:06,377
What sort of people they are?
They get sacred of everything.
1350
01:39:19,880 --> 01:39:20,903
Tell me...
1351
01:39:23,279 --> 01:39:26,040
Why are you so worried?
l'll take care of it.
1352
01:40:02,805 --> 01:40:04,032
l'll be there in 5 minutes.
1353
01:40:20,936 --> 01:40:25,890
Tell me.
- Take down few numbers.
1354
01:40:37,799 --> 01:40:39,025
Did Commissioner call me?
1355
01:40:39,265 --> 01:40:41,356
Why is everyone after me?
- Have you come?
1356
01:40:41,798 --> 01:40:42,354
What if the news has come out?
1357
01:40:42,798 --> 01:40:45,355
News? Who cares about it?
- Then?
1358
01:40:45,797 --> 01:40:47,319
No use in making big statements,
1359
01:40:47,697 --> 01:40:51,651
l told you to keep Bhadram out
of Home Minister's deal,
1360
01:40:51,863 --> 01:40:55,022
you said he's the most trusted
man in Ashok Nagar.
1361
01:40:55,262 --> 01:40:56,159
What happened now?
1362
01:40:56,362 --> 01:40:58,350
He's with Commissioner now
falling for money.
1363
01:40:58,795 --> 01:41:00,158
He would've narrated our story.
1364
01:41:00,361 --> 01:41:03,326
Even if he gets one evidence
against us,
1365
01:41:03,727 --> 01:41:08,022
all of have to go to jail for life.
1366
01:41:09,927 --> 01:41:11,824
When tiger is weak,
even meek will dare it,
1367
01:41:12,026 --> 01:41:13,322
you stare at me only.
1368
01:41:13,792 --> 01:41:15,223
How can you dismiss it so simply?
1369
01:41:15,925 --> 01:41:18,823
Atlast we got a man against
Bada and you left him.
1370
01:41:19,025 --> 01:41:20,217
Get that Bhadram.
1371
01:41:20,457 --> 01:41:26,013
Get him, he's no kid to abduct,
he's in Commissioner's custody.
1372
01:41:29,923 --> 01:41:30,684
lt's him.
1373
01:41:32,022 --> 01:41:32,817
Tell me.
1374
01:41:35,388 --> 01:41:38,820
Numbers of big guns are in my phone,
no need to introduce yourself,
1375
01:41:39,021 --> 01:41:41,885
Are you playing games using
Bhadram as trump card?
1376
01:41:42,120 --> 01:41:45,677
Hey, there's a cheap creep
next to you, MLA!
1377
01:41:45,920 --> 01:41:49,646
Till such pimps are there,
you'll rule the roost.
1378
01:41:49,852 --> 01:41:52,147
He's not with me,
what the hell can you do?
1379
01:41:52,385 --> 01:41:54,146
Hey fool!- Hey
- Listen to me,.
1380
01:41:54,351 --> 01:41:57,874
if 364 days of a year are yours,
just a day is enough to ill you,
1381
01:41:58,684 --> 01:42:01,343
that day l'll concentrate and
put all my lPS knowledge on you,
1382
01:42:01,783 --> 01:42:04,748
l'll show all my police power and
the pledges l've taken to upkeep justice,
1383
01:42:05,116 --> 01:42:07,139
l'll definitely get you.
1384
01:42:07,382 --> 01:42:10,314
lf not to me, l'm sure some
real man will get you.
1385
01:42:10,781 --> 01:42:13,872
l'm not an ordinary man to
get caught by a commoner.
1386
01:42:21,913 --> 01:42:23,811
ls he Bhadram,
the man you were searching?
1387
01:42:24,013 --> 01:42:26,876
l checked his conduct,
it's very bad,
1388
01:42:27,112 --> 01:42:30,134
around 500 acres of land grabbing,
around 17 murders,
1389
01:42:30,344 --> 01:42:31,866
known goon with records
in 3 police stations.
1390
01:42:32,111 --> 01:42:35,133
Above this kidnapping
and raping college girls,
1391
01:42:35,343 --> 01:42:36,138
l found many things,
1392
01:42:36,377 --> 01:42:39,002
above all this,
he's a betrayer and an opportunist.
1393
01:42:39,910 --> 01:42:42,205
Angry phone calls will
not get you results.
1394
01:42:42,442 --> 01:42:44,669
We must know our requirement
and go about it.
1395
01:42:47,341 --> 01:42:51,204
Boss, leave me...l beg you...
- Will you sell off yourself or money?
1396
01:42:51,440 --> 01:42:54,201
l'll take you to task.
- Please leave me, boss.
1397
01:42:54,439 --> 01:42:55,666
How dare you betray Bada!
1398
01:42:56,439 --> 01:42:59,200
l won't spare you.. You idiot!
1399
01:43:05,413 --> 01:43:07,174
Throw out his body.
1400
01:43:08,146 --> 01:43:11,112
You killed man early morning,
have drinks and eat food.
1401
01:43:14,145 --> 01:43:17,441
Who is he?
l see him quite often in our gang now.
1402
01:43:17,678 --> 01:43:18,905
Why are you asking me?
Ask my brother.
1403
01:43:19,146 --> 01:43:20,576
Who is your brother?
- He's my brother.
1404
01:43:21,144 --> 01:43:24,235
He's my brother, he may get spoiled
here so l sent him to Ooty school.
1405
01:43:24,478 --> 01:43:25,535
Didn't he get admission here?
1406
01:43:25,911 --> 01:43:28,638
Why are you working here
after studying in Ooty?
1407
01:43:31,910 --> 01:43:34,206
Bloody! What's this noise?
1408
01:43:34,344 --> 01:43:35,899
You claim to have studied in Ooty,
can't you eat properly?
1409
01:43:36,143 --> 01:43:38,301
They will kill in Ooty if we eat
without making noise.
1410
01:43:43,575 --> 01:43:45,564
Any school will kill if you
don't study well,
1411
01:43:46,009 --> 01:43:47,235
why would they kill if you eat
without making noise?
1412
01:43:47,475 --> 01:43:50,032
What was that noise?
Burp or vomit?
1413
01:43:56,075 --> 01:44:01,097
Your information is correct.
- Get full details first.
1414
01:44:03,240 --> 01:44:05,364
Anjali called and she's hurt.
1415
01:44:05,606 --> 01:44:07,196
l too don't want to hurt her.
1416
01:44:07,473 --> 01:44:10,371
But in such situations staying
away from her is safe.
1417
01:44:10,672 --> 01:44:13,433
After this mission is complete,
l'll meet and say sorry to her.
1418
01:44:14,138 --> 01:44:14,900
You be on the job.
1419
01:44:15,138 --> 01:44:19,536
We must get conversations of
numbers we have on 23, 24 and 25.
1420
01:44:19,905 --> 01:44:22,962
lf we get it,
entire scam will into light.
1421
01:44:26,004 --> 01:44:26,561
Bada is very dangerous man.
1422
01:44:27,004 --> 01:44:28,902
l'm with him after deciding
to face anything.
1423
01:44:29,137 --> 01:44:30,295
Mine is simple logic,
1424
01:44:30,937 --> 01:44:34,425
he'll stay alive till he
gets to know me.
1425
01:44:35,136 --> 01:44:36,965
The moment he knows, he dies.
1426
01:44:50,134 --> 01:44:53,531
Greetings, welcome to HMTV news,
l'm Sunanda.
1427
01:44:53,934 --> 01:44:57,093
Gordian knot of Hayathnagar fire
accident is slowly unwinding,
1428
01:44:57,334 --> 01:45:02,027
a private investigation team promises
to divulge full details with evidence.
1429
01:45:02,333 --> 01:45:08,889
Bada, ACP, PP, and forensic expert are
suspected to be behind this heinous act,
1430
01:45:09,466 --> 01:45:14,090
lnvestigation team says a Minister
and MLA are also involved in it,
1431
01:45:14,331 --> 01:45:17,354
and promises to reveal
their names shortly.
1432
01:45:18,465 --> 01:45:20,021
l can't, my husband is saying no,
1433
01:45:20,231 --> 01:45:23,355
l can't be a unpaid news reader.
- Why are you leaving suddenly?
1434
01:45:23,564 --> 01:45:25,553
Hello...please listen to me...
1435
01:45:26,330 --> 01:45:29,853
After everything is ready,
she's refusing to read news.
1436
01:45:30,065 --> 01:45:31,620
Can't l read it sir?
- Shut up!
1437
01:45:32,063 --> 01:45:33,961
ls news reading
as easy as eating food?
1438
01:45:35,330 --> 01:45:36,420
Bloody short man !
1439
01:45:36,662 --> 01:45:40,424
Don't get tensed for silly things
and spoil your health,
1440
01:45:42,228 --> 01:45:43,091
did you got to gym today?
1441
01:45:43,995 --> 01:45:45,893
Am l not here?
Why are you so tensed?
1442
01:45:52,327 --> 01:45:53,020
Ready?
1443
01:45:54,327 --> 01:45:55,020
Greetings.
1444
01:45:55,227 --> 01:45:58,522
My name is Prabhakar,
you're watching HMTV, headlines first,
1445
01:45:58,993 --> 01:46:00,550
CM's Delhi tour success,
1446
01:46:00,926 --> 01:46:04,222
America warns Pakistan to
stop involving terrorism,
1447
01:46:04,459 --> 01:46:06,357
Dhoni's army run over New Zealand.
1448
01:46:08,992 --> 01:46:10,890
Chief Minister went to Delhi
and met Prime Minister,
1449
01:46:11,125 --> 01:46:13,352
hearing him patiently,
why did you come here?
1450
01:46:13,591 --> 01:46:14,352
don't you've sense?
1451
01:46:14,558 --> 01:46:16,524
How many times l told you
not to come here? Go away!
1452
01:46:16,891 --> 01:46:17,415
He said...
1453
01:46:18,458 --> 01:46:22,015
lf Pakistan refuses to give up terrorism...
beat with slippers.
1454
01:46:22,257 --> 01:46:24,519
Misbehaving? Hands off!
1455
01:46:26,457 --> 01:46:29,014
America condemned with strong words.
1456
01:46:29,990 --> 01:46:34,081
lndia won over New Zealand in
a ODl by 10 wickets at Wellington.
1457
01:46:34,222 --> 01:46:35,847
Dhoni speaking to press
after the match....
1458
01:46:39,122 --> 01:46:40,951
He said like this.
1459
01:46:47,988 --> 01:46:50,419
Where did he go?
- MD went to drop her.
1460
01:46:50,654 --> 01:46:52,017
He picked her up well.
1461
01:46:52,320 --> 01:46:54,343
Why are you going overboard?
- l did as he said.
1462
01:46:54,553 --> 01:46:57,076
Okay, edit the news.
- Edit? lt was live.
1463
01:47:01,453 --> 01:47:04,543
Who telecast the news here?
- Control your language.
1464
01:47:04,986 --> 01:47:06,212
Anything creative here is done by me.
1465
01:47:06,452 --> 01:47:07,418
Sir, they are Bada's men.
1466
01:47:07,652 --> 01:47:09,515
Who is Bada?
Who's afraid of Bada's men?
1467
01:47:11,885 --> 01:47:14,942
Who are you?
- Ask me man ! He's my assistant.
1468
01:47:15,317 --> 01:47:17,545
Why are you inquiring so many details?
Violence?
1469
01:47:17,884 --> 01:47:22,874
l did it and when my body wasn't
co-operating, l chose creative field.
1470
01:47:23,117 --> 01:47:24,083
What do you think of yourself?
Hands off me.
1471
01:47:24,316 --> 01:47:25,873
Keep away from them sir.
- You keep quiet.
1472
01:47:38,049 --> 01:47:41,344
ls it you who regularly reports
and publishes news about me?
1473
01:47:41,548 --> 01:47:42,206
Not me sir.
1474
01:47:42,448 --> 01:47:44,346
What? You said you're
the creative journalist.
1475
01:47:44,548 --> 01:47:46,514
Keep quiet, am l not talking to him?
1476
01:47:48,647 --> 01:47:51,408
Am l ruling over this city?
1477
01:47:51,647 --> 01:47:55,874
What bothers me if you play
or rule over this city?
1478
01:47:56,646 --> 01:47:58,544
Please donit rotate it sir,
it may go off.
1479
01:47:59,312 --> 01:48:03,267
l mean there's more
chances of going off.- Bloody shorty!
1480
01:48:04,112 --> 01:48:05,873
He said many things,
1481
01:48:06,112 --> 01:48:08,407
he asked who is Bada?
Who's afraid of Bada?
1482
01:48:09,978 --> 01:48:11,410
Bloody!
1483
01:48:14,311 --> 01:48:16,208
lt was an emotional outburst.
1484
01:48:16,978 --> 01:48:20,068
Tell me, why are running that news?
1485
01:48:20,643 --> 01:48:23,871
Who are running it?
Who are the others in your team?
1486
01:48:24,110 --> 01:48:25,871
Team? l'm the head.
1487
01:48:26,109 --> 01:48:27,938
l saw the CD's, excellent quality.
1488
01:48:28,209 --> 01:48:29,834
lf you see, you'll be surprised.
1489
01:48:32,109 --> 01:48:33,870
Oh God! What is he doing here?
1490
01:48:36,442 --> 01:48:39,408
Who is it?
- lt's me Anjaneyulu ! Creative head.
1491
01:48:39,641 --> 01:48:42,869
Prabhakar? Who is he?
Why are you silent? Tell him.
1492
01:48:43,107 --> 01:48:45,869
He's my brother Pawan from Ooty.
1493
01:48:49,440 --> 01:48:53,065
So all the ways to prove
my innocence is closed.
1494
01:48:54,440 --> 01:48:57,338
lf you run news on me again...
- Why are you talking to him, boss? Kill him!
1495
01:48:59,639 --> 01:49:04,071
Who kills? Who gets killed?
1496
01:49:04,439 --> 01:49:06,529
Lock him up inside.
1497
01:49:08,538 --> 01:49:15,164
lf you move even an inch,
l'll kill you.
1498
01:49:15,637 --> 01:49:18,194
l'll not move,
l can see the future clearly.
1499
01:49:18,870 --> 01:49:21,393
l'll not from here,
till you too see it clearly.
1500
01:49:22,203 --> 01:49:26,157
Don't worry about me sir,
you've many other problems.
1501
01:49:26,302 --> 01:49:28,598
Hey come.
- Wait...bloody!
1502
01:49:29,569 --> 01:49:33,933
l can take if you scold or beat me,
you don't know my range,
1503
01:49:43,534 --> 01:49:44,864
Take him away.
- Okay boss.
1504
01:49:45,434 --> 01:49:46,865
Bloody shorty!
1505
01:49:48,566 --> 01:49:50,862
What man? You're acting smart. Go!
1506
01:50:28,562 --> 01:50:29,857
Having great fun !
1507
01:50:30,295 --> 01:50:32,056
You too enjoy,
who's stopping you?
1508
01:50:34,628 --> 01:50:37,821
This shot mustn't be here.
Do you know film making also?
1509
01:50:38,028 --> 01:50:41,858
Know? Puri was roaming jobless,
l gave him 'Pokiri'.
1510
01:50:42,894 --> 01:50:45,189
Vinayak wanted to make
film 'Adhi' with Ali,
1511
01:50:45,427 --> 01:50:47,858
l suggested junior's name.
What happened?
1512
01:50:48,960 --> 01:50:52,858
Rajamouli was struggling
for interval block,
1513
01:50:53,092 --> 01:50:54,319
l directed it for him.
1514
01:50:55,226 --> 01:50:57,055
Once upon a time they were
wetting pants on seeing me.
1515
01:50:59,525 --> 01:51:00,855
Did he tell anything?
1516
01:51:01,091 --> 01:51:03,319
Nothing boss, this short man
says he made films too.
1517
01:51:04,091 --> 01:51:05,852
Will you make a film with me as hero?
1518
01:51:06,091 --> 01:51:09,488
To be frank, you're not suitable,
you've negative shades,
1519
01:51:10,957 --> 01:51:12,923
audience will not accept though
we may try to convince them,
1520
01:51:14,524 --> 01:51:16,512
your brother will suit,
1521
01:51:17,623 --> 01:51:19,054
he acts very well.
1522
01:51:20,289 --> 01:51:22,846
He has good features
and good future too.
1523
01:51:23,090 --> 01:51:26,055
Would you like to join films?
- No, boss. Short man is blabbering.
1524
01:51:29,088 --> 01:51:31,054
He too will suit.
- As hero?
1525
01:51:31,621 --> 01:51:33,178
As sadist, rapist and villain.
1526
01:51:33,421 --> 01:51:35,387
Bada, we are getting late.
1527
01:51:35,955 --> 01:51:39,977
Who is he? Looks like a scarecrow.
1528
01:51:40,187 --> 01:51:41,846
As if you're very handsome.
1529
01:51:42,087 --> 01:51:43,178
We both are not qualified
to talk about beauty.
1530
01:51:43,420 --> 01:51:44,977
l've height!
- My foot height!
1531
01:52:49,879 --> 01:52:51,038
l stole the CD.
1532
01:52:51,279 --> 01:52:54,176
How dare he uses it to play with us!
We are free from today.
1533
01:53:00,178 --> 01:53:01,837
You did everything, father.
1534
01:53:02,945 --> 01:53:05,842
Look into my eyes and say.
lt's about marriage, father.
1535
01:53:06,944 --> 01:53:09,035
Did you ever think atleast once
if l would like it?
1536
01:53:10,210 --> 01:53:14,506
lf you play my game also,
why should l play, father?
1537
01:53:17,943 --> 01:53:20,374
ls the film good?
1538
01:53:21,275 --> 01:53:25,367
Hey tough guy! l expected
you would do like this.
1539
01:53:26,408 --> 01:53:27,499
Stole the CD?
1540
01:53:28,875 --> 01:53:31,363
l've kept a master copy of it
safely in Bada's room.
1541
01:53:32,408 --> 01:53:35,033
lf l switch it on,
you both are dead meat.
1542
01:53:35,540 --> 01:53:37,836
Look here! Can l switch it on?
- No please!
1543
01:53:38,207 --> 01:53:42,832
That's better, shut your gobs
till l finish my job.
1544
01:53:45,073 --> 01:53:49,232
What? Switch off the TV.
- l will.
1545
01:53:51,406 --> 01:53:53,235
No...No please.
1546
01:54:30,267 --> 01:54:34,359
Listen to me, Anjali...
- Leave me.
1547
01:54:35,067 --> 01:54:36,896
Who are you stop me?
- Shut up!
1548
01:54:37,266 --> 01:54:39,027
One slap and you'll die!
Have you gone crazy?
1549
01:54:39,266 --> 01:54:40,357
That should be my question.
1550
01:54:40,933 --> 01:54:43,161
l'm dying in madness.
You don't know that.
1551
01:54:43,400 --> 01:54:45,025
l'm seeing you everywhere
and in everything,
1552
01:54:45,265 --> 01:54:46,356
l'm unable to forget you,
1553
01:54:46,599 --> 01:54:47,962
you've gone crazy,
1554
01:54:48,165 --> 01:54:51,290
l tried calling your parents but
they are not picking my calls,
1555
01:54:51,598 --> 01:54:53,292
l want to charge you
all with cheating case.
1556
01:54:55,398 --> 01:54:57,159
How can you file case
of cheating on dead?
1557
01:54:59,398 --> 01:55:01,886
They are no more alive to
respond to your phone calls.
1558
01:55:06,263 --> 01:55:08,820
My parents didn't reach home that day,
they went to hospital,
1559
01:55:09,063 --> 01:55:12,153
after l left meeting you,
Subbu called on phone,
1560
01:55:12,396 --> 01:55:14,021
to inform that the bus my parents
were travelling had et with an accident,
1561
01:55:14,262 --> 01:55:15,159
What happened to my father?
1562
01:55:26,061 --> 01:55:30,220
l'm scared!
- Nothing to get scared, go in.
1563
01:56:23,054 --> 01:56:25,918
Father...father...
1564
01:56:26,054 --> 01:56:27,883
Please don't cry son.
1565
01:56:29,387 --> 01:56:33,944
You must be happy always.
- l can't be, father. l'll also die.
1566
01:56:34,153 --> 01:56:39,551
Wrong, nobody will be
a companion for life long.
1567
01:56:41,819 --> 01:56:43,012
Our journey together ends here.
1568
01:56:43,252 --> 01:56:46,945
Don't say like that father.
- When and where again...
1569
01:56:47,919 --> 01:56:50,782
Please forgive me, son.
1570
01:56:51,918 --> 01:56:54,214
Don't say like that, father.
lt's scaring me.
1571
01:56:54,918 --> 01:56:59,781
l wished to stay some
more time with you.
1572
01:57:00,917 --> 01:57:02,281
But it was cut short suddenly...
1573
01:57:02,850 --> 01:57:05,213
Nothing will happen to you, father.
1574
01:57:07,249 --> 01:57:10,147
l know l'm dying.
- Father!
1575
01:57:10,383 --> 01:57:13,008
Stay out off trouble.
1576
01:57:14,582 --> 01:57:18,139
l saw the trouble in the bus station.
1577
01:57:18,382 --> 01:57:19,813
Don't talk about it, father.
1578
01:57:20,248 --> 01:57:29,475
l know, you're brave but still
keep yourself away from it.
1579
01:57:30,246 --> 01:57:32,008
Okay?
- Yes father.
1580
01:57:37,380 --> 01:57:40,812
Your mother doesn't have
patience like me,
1581
01:57:41,479 --> 01:57:44,274
anyway you'll come
and talk to me only,
1582
01:57:44,512 --> 01:57:46,137
five minutes earlier she....
1583
01:57:48,511 --> 01:57:58,273
Mother...mother...mother...
1584
01:58:00,810 --> 01:58:01,776
Did he inquire about me?
1585
01:58:02,043 --> 01:58:04,271
Don't lie to me, he loves you only.
1586
01:58:06,380 --> 01:58:07,209
Mother...
1587
01:58:19,511 --> 01:58:20,273
Mother...
1588
01:58:22,178 --> 01:58:22,940
Son...
1589
01:58:27,044 --> 01:58:28,271
Mother...
1590
01:58:30,844 --> 01:58:31,935
Please don't cry, son.
1591
01:58:33,243 --> 01:58:36,141
Will you promise me?
- What's it father?
1592
01:58:36,910 --> 01:58:42,137
Live happily all your life.
- How can l without you, father?
1593
01:58:42,376 --> 01:58:44,433
l never asked you anything till now,
1594
01:58:46,508 --> 01:58:50,440
l don't have time or patience
to ask you again.
1595
01:58:50,808 --> 01:58:51,536
Father...
1596
01:58:55,908 --> 01:58:57,134
Promise me, son.
1597
01:59:02,174 --> 01:59:05,264
Please give me a smile, son.
- What's this, father?
1598
01:59:05,473 --> 01:59:06,803
Smile...
- How can l, father?
1599
01:59:07,039 --> 01:59:11,801
Smile son...what do l lack?
l'm Krishnamurthy!
1600
01:59:20,038 --> 01:59:28,334
Father...father...mother!
1601
01:59:52,968 --> 01:59:55,798
The truth that you're no more...
1602
01:59:56,034 --> 02:00:02,091
Tears from my eyes
are refusing to stop...
1603
02:00:02,367 --> 02:00:07,799
The truth that those who taught
me to walk are no more...
1604
02:00:08,032 --> 02:00:12,124
l still can't believe it...
1605
02:00:16,565 --> 02:00:25,759
Everywhere all this way,
it's our memories only...
1606
02:00:26,164 --> 02:00:31,425
Time won't stand still or
the heal the wound...
1607
02:00:31,830 --> 02:00:35,125
How much ever it may try to do...
1608
02:00:40,229 --> 02:00:44,922
You left bidding adieu to me...
1609
02:00:45,128 --> 02:00:49,423
Asking me to smile...
1610
02:00:49,895 --> 02:01:01,191
My mischievousness has
been orphaned without you...
1611
02:01:02,893 --> 02:01:11,985
l'm yearning for your affection...
1612
02:01:12,225 --> 02:01:21,248
l'm sleepless...
and truth is always bitter...
1613
02:01:21,791 --> 02:01:30,985
God sitting above did it...
1614
02:02:20,484 --> 02:02:22,313
Next morning Subbu came to my place.
1615
02:02:22,784 --> 02:02:24,114
He told me it wasn't an accident,
1616
02:02:24,351 --> 02:02:25,441
somebody had targeted
a man known as Bose,
1617
02:02:25,884 --> 02:02:27,440
and burnt down the bus.
1618
02:02:27,884 --> 02:02:30,781
lt was executed by Bada,
and financed by top man in power,
1619
02:02:31,016 --> 02:02:34,971
going against Bada, MLA, and
Home Minister isn't an easy thing,
1620
02:02:35,215 --> 02:02:36,442
that's why l joined their gang,
1621
02:02:36,883 --> 02:02:38,314
by mistake if they see you with me,
1622
02:02:38,549 --> 02:02:40,776
if they come to know the truth,
you will be their first target,
1623
02:02:41,015 --> 02:02:42,412
l've lost my parents,
1624
02:02:42,782 --> 02:02:44,907
l can't bear to lose you also,
the only one l've now,
1625
02:02:45,148 --> 02:02:48,171
that's why, though it was painful,
l kept you out of it.
1626
02:02:49,348 --> 02:02:53,973
l got all the details about people involved
in this incident in these 2 months.
1627
02:02:54,347 --> 02:02:57,744
l got hold of the conversations on
23, 24, and 25 about the incident.
1628
02:02:58,013 --> 02:02:59,979
lf we hear it, we'll know the truth.
1629
02:03:08,879 --> 02:03:11,242
He's coming tomorrow to meet CM.
1630
02:03:14,211 --> 02:03:15,836
He mustn't meet CM.
1631
02:03:20,210 --> 02:03:21,835
He'll go back to his place.
1632
02:03:24,210 --> 02:03:26,971
My boys will fix a rate for the bus
and it's driver,
1633
02:03:27,209 --> 02:03:29,232
take a NOC from travels MD,
1634
02:03:29,476 --> 02:03:35,408
send advance in cash or kind
to forensic expert, Hayathnagar Cl,
1635
02:03:35,809 --> 02:03:37,967
only then they will keep
their mouths shut.
1636
02:03:38,208 --> 02:03:40,833
Bus will leave from Ameerpet at 8 pm,
1637
02:03:49,541 --> 02:03:52,506
my boys will stop the bus
at the appointed place,
1638
02:03:59,873 --> 02:04:01,964
they will connect the AC tubes
with gas cylinders,
1639
02:04:02,205 --> 02:04:04,501
they will fill the bus with gas
and burn it down.
1640
02:04:32,769 --> 02:04:34,962
Purpose of joining Bada gang
has been achieved,
1641
02:04:35,202 --> 02:04:36,758
we know the people
behind the incident now,
1642
02:04:37,002 --> 02:04:38,763
next is proceeding
against them legally.
1643
02:04:39,001 --> 02:04:41,762
l'll take care of it,
you both live happily.
1644
02:04:42,201 --> 02:04:46,758
l'll live after hearing the death cries
of murderers of my parents.
1645
02:04:47,001 --> 02:04:50,433
l'll live after showing them
how fearsome is death.
1646
02:04:51,200 --> 02:04:54,290
Listen to me,
we have evidence against them.
1647
02:04:54,533 --> 02:04:56,089
let's meet police and
hand it over to them,
1648
02:04:56,333 --> 02:04:58,162
you've chosen the path of destruction,
1649
02:04:58,866 --> 02:05:00,957
Bada is no ordinary man,
if he comes to know...
1650
02:05:01,199 --> 02:05:02,755
Yes, if anything happens to you...
1651
02:05:02,999 --> 02:05:06,896
l can't live as a number of census
and member of ration card,
1652
02:05:07,098 --> 02:05:08,893
l don't care what this police
or law would do,
1653
02:05:09,132 --> 02:05:10,961
l was with him till now
for personal revenge only,
1654
02:05:11,198 --> 02:05:15,220
My parents didn't die old and
after long illness,
1655
02:05:15,431 --> 02:05:16,896
they spent half of their lives for me,
1656
02:05:17,097 --> 02:05:18,722
when it was time for them to enjoy life
with me, my wife and children,
1657
02:05:18,931 --> 02:05:20,726
they were killed brutally,
1658
02:05:21,530 --> 02:05:24,757
l'll get peace only
when l kill those killers,
1659
02:05:24,996 --> 02:05:26,292
and my parents' souls
will rest in peace.
1660
02:05:28,130 --> 02:05:30,391
Next is burning down the evil empire!
1661
02:05:32,995 --> 02:05:35,893
There's a get together
at Home Minister's resort,
1662
02:05:36,095 --> 02:05:37,083
everyone will be there,
1663
02:05:37,528 --> 02:05:39,824
this will be my finishing touch,
let's meet there.
1664
02:05:42,528 --> 02:05:45,289
Anjali, l'm not angry or
itching for revenge,
1665
02:05:45,861 --> 02:05:48,224
it's pain, l think you'll understand it.
1666
02:06:29,856 --> 02:06:32,378
You're the Emperor of emperors...
1667
02:06:32,756 --> 02:06:34,880
Get into the arena with
flashing swords...
1668
02:06:35,088 --> 02:06:37,418
Every man getting in
isn't a warrior...
1669
02:06:37,855 --> 02:06:39,878
Show your power by hook or crook...
1670
02:06:40,088 --> 02:06:50,281
Stir up...beau...stir up...
stir up the heart...
1671
02:07:00,319 --> 02:07:02,410
Start the hunt...
chase them to death...
1672
02:07:02,852 --> 02:07:04,943
Nobody would dare to face you...
1673
02:07:05,185 --> 02:07:07,707
Betray and stab from behind...
Ruin the place you live...
1674
02:07:07,919 --> 02:07:10,077
lt's a no-holds-barred-war...
1675
02:07:10,318 --> 02:07:21,080
They did it...what are we
just little players...
1676
02:08:14,177 --> 02:08:16,369
l'm furious with anger...
1677
02:08:16,744 --> 02:08:19,073
l'm getting restless...
1678
02:08:19,310 --> 02:08:24,072
He smiles but
he's no ordinary man...
1679
02:08:24,309 --> 02:08:26,707
He's demon to the demons...
1680
02:08:26,909 --> 02:08:29,068
Must burn down the evil empire...
1681
02:08:29,309 --> 02:08:34,366
After that he'll massacre them,
watch it...
1682
02:08:37,308 --> 02:08:43,865
This is just beginning...
to open up...
1683
02:08:44,073 --> 02:08:54,869
Wake up your heart...
show your power...
1684
02:09:32,434 --> 02:09:34,730
Anjaneyulu is all powerful...
1685
02:09:34,968 --> 02:09:37,195
Watch the destruction happening now...
1686
02:09:37,434 --> 02:09:39,865
There's no end to demolition...
1687
02:09:40,067 --> 02:09:42,362
Past memories hunt me in day...
1688
02:09:42,734 --> 02:09:44,859
l follow eye for an eye rule...
1689
02:09:45,066 --> 02:09:47,259
l don't care about
the might of enemy...
1690
02:09:47,500 --> 02:09:52,864
lf you're meek,
can you create history...
1691
02:10:02,798 --> 02:10:06,491
He'll not spare anyone...
1692
02:10:07,064 --> 02:10:13,689
Knocks out everyone...
Hereafter, it's his day...
1693
02:10:55,958 --> 02:10:58,390
Come, it's time to catch your bus.
1694
02:10:58,892 --> 02:11:01,188
Get up...get up...
1695
02:11:01,391 --> 02:11:06,255
lf you become Chairman,
do you know yearly earnings?
1696
02:11:06,491 --> 02:11:07,922
Thank you sir.
- l don't want thanks,
1697
02:11:08,157 --> 02:11:11,247
pay Rs.50 lakhs now, rest later.
- Okay sir.- Give...
1698
02:11:13,956 --> 02:11:16,252
Why is he coming now? Hide it.
1699
02:11:21,823 --> 02:11:23,049
What brings you here?
1700
02:11:23,289 --> 02:11:24,380
l've urgent work with you, come in.
1701
02:11:24,822 --> 02:11:27,186
Party workers are here,
discussing important issues,
1702
02:11:27,421 --> 02:11:30,114
you go and have coffee.
- Brother...come!
1703
02:11:31,288 --> 02:11:34,845
My brother...never comes
unless it's very important.
1704
02:11:35,088 --> 02:11:38,349
Come out,
why are you creating trouble?
1705
02:11:38,821 --> 02:11:42,718
A film 'Bastards' has opened,
l want you to watch and review it.
1706
02:11:42,953 --> 02:11:45,044
'Bastards'? Who is the hero?
1707
02:11:46,286 --> 02:11:47,115
l told you it's bastards.
1708
02:11:47,419 --> 02:11:51,908
l was in an important meeting,
did you call me watch soaps and films?
1709
02:11:52,952 --> 02:11:56,384
Please forgive us, for money,
MLA Bapineedu...
1710
02:12:09,950 --> 02:12:10,711
What do you want now?
1711
02:12:10,950 --> 02:12:12,245
My mother and father,
1712
02:12:12,750 --> 02:12:15,045
along with them
the lives of 50 others who died,
1713
02:12:15,716 --> 02:12:17,705
all my sleepless nights,
1714
02:12:18,149 --> 02:12:20,172
the tears that flowed
through my eyes,
1715
02:12:20,382 --> 02:12:23,439
can you give it back? Can you?
1716
02:12:27,815 --> 02:12:32,110
lf you want to live, just go away.
1717
02:12:40,080 --> 02:12:43,910
Bapineedu and group is going
to die in 10 minutes.
1718
02:12:44,380 --> 02:12:44,845
Who are you?
1719
02:12:45,080 --> 02:12:49,102
l'm an orphan who lost his parents
in the bus you burnt down.
1720
02:12:57,612 --> 02:13:00,407
lf city is ours,
who cares if it's new or old?
1721
02:13:00,611 --> 02:13:02,600
My foot Bada!
1722
02:13:02,844 --> 02:13:03,468
Where are you now?
1723
02:13:03,711 --> 02:13:07,268
You may've patience to search
but l don't have patience to wait.
1724
02:13:13,236 --> 02:13:15,430
Nobody can hurt us
if we have creativity.
1725
02:13:16,571 --> 02:13:18,935
l'll make superhit films like 'Sivaputrudu',
'Nene Devudu' with you as hero.
1726
02:13:19,172 --> 02:13:20,331
Can l do it?
1727
02:13:20,572 --> 02:13:24,006
You can't do it....
but l can make you do it.
1728
02:13:24,374 --> 02:13:26,273
lf you've money,
start a TV channel,
1729
02:13:26,508 --> 02:13:29,100
l'll take it up there,
don't know where.
1730
02:13:30,910 --> 02:13:32,206
Where are you rushing off?
1731
02:13:33,577 --> 02:13:34,770
Got your butt busted!
1732
02:13:35,178 --> 02:13:37,008
Do you think l was here fearing you?
1733
02:13:37,245 --> 02:13:39,268
l was here because
Anjaneyulu was here.
1734
02:13:39,846 --> 02:13:42,278
Bloody...
- Don't waste bullets here.
1735
02:13:42,480 --> 02:13:44,344
You may need for him, go...
1736
02:13:46,382 --> 02:13:48,541
Come, let's go and write script.
1737
02:13:56,385 --> 02:14:00,444
Commissioner, Bada, MLA, Home Minister
are going to die in 10 minutes.
1738
02:14:00,821 --> 02:14:01,445
Who is it?
1739
02:14:01,821 --> 02:14:04,152
Keep ready the reward
for Bada's head.
1740
02:14:04,388 --> 02:14:06,480
l'm not getting salary for two months.
l'll come for it.
1741
02:14:06,923 --> 02:14:07,946
Who is it?
1742
02:14:13,058 --> 02:14:14,149
Connect me to control room please.
1743
02:14:23,528 --> 02:14:27,791
lf l kill you all and take on him,
l may take 30 minutes,
1744
02:14:28,163 --> 02:14:31,494
would you like to live or die
for these 30 minutes?
1745
02:15:17,081 --> 02:15:18,513
Did you see him?
- No boss.
1746
02:16:31,541 --> 02:16:33,508
Come...come...come...
1747
02:16:57,985 --> 02:17:01,418
There are just two ways
left for both of us.
1748
02:17:01,652 --> 02:17:03,414
Life or death !
1749
02:17:03,987 --> 02:17:06,886
After my parents' death,
both are same to me.
1750
02:17:07,321 --> 02:17:09,015
You're very lucky,
1751
02:17:10,655 --> 02:17:13,623
you lived 2 months
more than your life span.
1752
02:17:16,324 --> 02:17:17,881
lt's easy for you to laugh now,
1753
02:17:20,225 --> 02:17:21,419
but it's very difficult
for you to live.
1754
02:18:08,676 --> 02:18:09,540
Come!
1755
02:18:49,691 --> 02:18:57,559
Get up...get up...get up...
1756
02:18:57,961 --> 02:18:59,052
Come...come...
1757
02:19:11,933 --> 02:19:14,264
Come...come...
1758
02:19:20,936 --> 02:19:27,064
O god! l'm sending him to you.
Tell him.
1759
02:19:28,705 --> 02:19:30,467
Mother!
1760
02:19:48,379 --> 02:19:50,278
Bada, a small tip for you,
1761
02:19:50,513 --> 02:19:52,412
my father Krishnamurthy
is little soft hearted,
1762
02:19:52,614 --> 02:19:55,081
you don't know about my mother,
you're finished.
1763
02:19:55,281 --> 02:19:56,907
You're going up there, right?
You'll know it.
1764
02:20:00,183 --> 02:20:00,581
What's all this?
1765
02:20:00,951 --> 02:20:04,407
lf you kill him, it's duty,
if l kill it's responsibility.
1766
02:20:05,619 --> 02:20:07,279
You'll know everything
from this CD.
1767
02:20:08,053 --> 02:20:10,918
Crime committed by Bada and his
gang is fully recoded with evidence.
1768
02:20:11,121 --> 02:20:12,145
Where are the others?
1769
02:20:12,955 --> 02:20:16,013
All of them died in a fire accident
travelling in bus due to short circuit.
1770
02:20:16,957 --> 02:20:17,923
MLA and Home Minister?
1771
02:20:18,124 --> 02:20:21,421
Their bad luck, they were also
travelling in that ill fated bus.
1772
02:20:27,660 --> 02:20:31,252
lf you want the world to know
he's dead, take his body,
1773
02:20:31,628 --> 02:20:34,493
if you think it's not necessary,
throw it in the fire.
1774
02:20:42,133 --> 02:20:44,258
Send the bodies to mortuary, quick.
1775
02:20:44,666 --> 02:20:46,633
We got information that Bada
and his gang are here,
1776
02:20:47,067 --> 02:20:49,500
we warned them to surrender,
but they attacked us,
1777
02:20:49,735 --> 02:20:51,598
all died in defense firing.
1778
02:20:51,969 --> 02:20:54,300
Bad luck MLA and
Home Minister were also with...
1779
02:20:54,537 --> 02:20:57,436
We heard about the encounter
in the words of Commissioner.
1780
02:20:57,638 --> 02:20:59,433
How do you know there will
be an encounter here?- Shut up!
1781
02:20:59,638 --> 02:21:03,299
Vandana, this is an exclusive
report from our channel,
1782
02:21:03,540 --> 02:21:06,632
don't forget to tell this to our MD
and creative head Prabhakar,
1783
02:21:07,008 --> 02:21:09,270
they will be very happy to hear it.
- For promotion?- No.
1784
02:21:09,642 --> 02:21:10,301
Why are you hurt then?
1785
02:21:10,542 --> 02:21:13,509
While covering the incident,
l had to take few punches,
1786
02:21:13,743 --> 02:21:16,302
l got little wounded.
- l don't think so, l feel you did it...
1787
02:21:18,411 --> 02:21:20,503
l'll come back with
breaking news again,
1788
02:21:20,746 --> 02:21:23,304
till then bombard with useless ads.
1789
02:21:23,547 --> 02:21:26,639
With cameraman Parasuram,
your Anjaneyulu.
1790
02:21:30,216 --> 02:21:31,944
How are you Murthy?
1791
02:21:33,017 --> 02:21:33,983
Had Amul?
1792
02:21:34,551 --> 02:21:35,983
Give the phone to your mother.
1793
02:21:36,552 --> 02:21:39,644
Hello! What are you doing?
When did you reach?
1794
02:21:40,087 --> 02:21:41,110
Reached by 7.30.
1795
02:21:41,687 --> 02:21:43,176
We'll leave tomorrow night
after finishing work here.
1796
02:21:43,420 --> 02:21:44,977
What's the news there?
What are people saying there?
1797
02:21:45,221 --> 02:21:47,620
They say he's just like your father.
1798
02:21:47,989 --> 02:21:50,320
How come he's a replica
of my father?
1799
02:21:50,557 --> 02:21:53,183
Come fast, let's start second production.
- Second production?
1800
02:21:53,424 --> 02:21:59,188
Hey silly girl! You know it
but act innocent.
1801
02:21:59,426 --> 02:22:00,450
Shameless man ! Bye!
1802
02:22:13,765 --> 02:22:15,664
l told you not to call me informally.
1803
02:22:16,100 --> 02:22:17,657
A man must be sensible.
1804
02:22:18,233 --> 02:22:20,961
lf you can't do it, sit tight.
1805
02:22:21,501 --> 02:22:24,627
Don't shout on others
who do it, go away.
1806
02:22:25,769 --> 02:22:27,531
He's different.
1807
02:22:27,770 --> 02:22:28,532
Did you call me sir?
1808
02:22:29,671 --> 02:22:30,398
Tell me sir.
1809
02:22:30,771 --> 02:22:33,136
How many episodes of
Home & Stove are ready?
1810
02:22:33,373 --> 02:22:35,134
Around 10 or 15 episodes, sir.
- 10 or 15?
1811
02:22:37,340 --> 02:22:39,204
15!
- 15 sir.
1812
02:22:39,441 --> 02:22:40,304
Edited?
1813
02:22:41,341 --> 02:22:43,535
l must say it not you.
1814
02:22:44,442 --> 02:22:46,966
Cue it and keep ready,
l'll finalize it.
1815
02:22:47,244 --> 02:22:50,143
My creativity is going waste
educating such idiots.
1816
02:22:50,345 --> 02:22:55,540
Bloody fool! l'll kill you here and
telecast it in Crime Files. Come.
1817
02:22:56,114 --> 02:22:57,205
l'll keep it ready sir.
144737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.