All language subtitles for gosh3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

斎藀投手、

珟圹生掻、

倧倉お疲れさたでした。 以䞊、スポヌツでした。

お䌝えしおいたすように、倧 型で匷い台颚号の圱響で、

関東や䌊豆諞島では颚の匷い状態 が続いおいたす。

(ミラ) あっ そうそう ゎンゎ祭りだった

いや さっき蚀っおた祭りの名前

(æž¡)ゎンゎ祭り カッパが䞻圹の

䜕か倉な祭りだなぁっお思っお

ゎンゎっお䜕 あっ それ ミラも聞いたんだけど➡

韍ちゃん 知らないっお

韍門さんの地元なのに

おか 枡くんっお出身どこだっけ

犏岡 あ 明倪子ね

おかさ ほずがりっお䜕だろうね

こういう時に い぀も蚀うじゃん ほずがりが冷めるたで

ほずがりっお 豚骚スヌプみたいなものかなぁ

[ 心の声 ] (䞀平)関東明神䌚の 若いダクザ 枡➡

そしお 若頭 韍門の女だずされる関根ミラ➡

人がこんなふうに身を隠しおいるこず など知らなかった僕たちは 

()゚ロいの来おる (叫び声)

(蜟)芁するに圌女が殺された凶噚が 芋぀かったっおわけですわな

()北條かすみさん 23歳➡

なんず11幎前に行方䞍明になっおいた ずいうこずです

(挆原)あの拳銃は 枡っおいう組員のものなんでしょ

枡ですよね (溝口)韍門だよ

()関根ミラだったかな 関根ミラ

()ミラなら ここ数日来おたせんよ

前に嗅いだ匂いだな

(宗手)明神䌚朰すんだよ 䜙裕だろ あんな雑魚集団

(韍門)どういう぀もりだ ずりあえず拉臎っおここに連れおこい

()え (ほえる声)

どういうこずだよ!? ナキナがさらわれたっお 誰に!?

[ 心の声 ] なんず ナキナちゃんが 䜕者かに さらわれおしたった

♬

党然連絡が取れないんです (課長)え 䜕 どういうこず

(挆原)ナキナが連れおかれたの ええ そうなんです

いや そんなこずある りズベキスタンじゃないんだから

(䞉浊)いや りズベキスタンでは もっずないでしょう

優しい囜民性ですよ そうですよ

りズベキスタンの䜕を知った぀もりに なっお 挆原くん 君 どうかしおるよ

ちょっず 真面目に聞いお䞋さいよ

いや だっお い぀の時代のダクザが 譊察さらったりするのよ

珟にそれがあったんですっお でしょ

うん らしいよ

え ちょっず  あんた オリバヌに聞いおもしょうがないでしょ

ダメだ こりゃ このおばちゃん たるで信じおないもん

おばちゃんずか いいから おばちゃん

あっ いやいや  だっお ちが  今の  オリバヌでしょ

オリバヌが䜕よ あっ いえ

オリバヌがおばちゃんずか蚀うわけ

どさくさ玛れに あんた䜕なの ほんず すみたせん ずにかく➡

オリバヌが 戻っおきたラッキヌから 聞いたそうなんです

昚日は 関根ミラの自宅 行ったんだよね はい

っおこずは そこで䜕かあったっおこずかな

絶察そうだず思いたす

♬

(宗手) 今頃 明神䌚ブチギレおんだろうな➡

ギャヌギャヌ蚀っおんだろうな

たぁ でも倧䞈倫だろう

こっちに手ぇ出せねえように もう手は打っおんだよな

(蘭䞞)倧䞈倫です あれは うっす

(宗手)はいはいはい いいじゃん

これじゃ韍門も手ぇ出せねえわ

(韍門)枡たちは もう着いたのか

(鮫島)はい 今朝 倧阪に

昚日 メッセヌゞ送っおきた 倉なや぀いたよな

(鮫島)結局 誰も来たせんでした え そうなのか

今 コリキに の誰でもいいから➡

ずりあえず さらっおこいっお 蚀っおありたす

たぁ やったこずの責任取らせねえずな

䜕 宗手どこだ このダロり

逃げろ 逃げろ

乗れ 出せ

(神々廻) わざわざ来おもらっお悪かったね

はい 倧䞈倫です

(神々廻)たあ 匕き続き頌むわ

マむケル どうだっお (枡邊)ええ 倧䞈倫です

あっ そう 䜕か蚀っおた

え 宗手ず韍門に関しおは 

[ 心の声 ] 突然 ある男から➡

䌚っお話したいこずがあるず 連絡があった

酒々井さん 10幎ほど前たで あなたが経営しおいたバヌに➡

関東明神䌚の韍門が よく来おいたんですよね

(酒々井)あのころ 韍門さんは➡

よく若い方たちを連れお いらっしゃっおたした なるほど

話は少し倉わりたすが➡

北條倢子さんっお 聞き芚えありたせんか

え あ 倢子さん 倢子さんも昔の垞連さんですよ

倢子っお名前 珍しいからよく芚えおたす

そうですか じゃあ 北條倢子さんず韍門は➡

あなたの店で顔を合わせおいた可胜性が あるっおこずですね

ん どうかなぁ

可胜性はあるんじゃないですか

ちょっず コヌヒヌ  あっ どうぞ

[ 心の声 ] 俺は溝口健䞀 フリヌランスの蚘者である➡

11幎前に起きた 北條かすみ倱螪事件を調べおいる➡

北條かすみの倱螪の裏には➡

関東明神䌚の韍門が 必ず関係しおいる➡

そのこずを蚌明できる重芁人物➡

それが圓時 韍門の行き぀けのバヌを経営しおいた➡

酒々井ずいう男だった

[ 心の声 ] そのころ僕たちは➡

ナキナちゃんが誘拐されたず思われる 関根ミラの自宅前に向かっおいた

うんうんうん  ナキナの匂いが ただかすかに残っおんな

本圓 圓たり前だろ

俺はナキナの匂いにはうるさいぞ

あい぀の足の匂いで その日の䜓調が分かるんだぞ

蚀っおるこず ただの倉態だよ

倉態 䞇歳なんだよ

なんか青葉さんっお楜しそうですよね

え 䜕が だっお オリバヌずそんなに仲よく➡

䜕か楜しそうですよ

いやいや  そんなこずないっおいうか

だっお今だっお 倉態だよずか 普通 犬に蚀わないですよ

そうなんだよ お前 分かっおんな あい぀ ダベ゚んだよ

あっ いや オリバヌには ぀い蚀っちゃうんだよね

䜕か隠し事なく蚀い合いたい っおいうのかな

バカ 人間なんお ほずんどが倉態だろ

ほら それがもう おかしいですもん 蚀い合いたいっお 盞手 犬ですよ

たぁたぁ  そうか

(酒々井) 溝口さんは コヌヒヌ飲たないの

ええ コヌヒヌ苊手なんですよ

飲みそうなのにね

゚スプレッ゜を ピッチャヌで飲みそうなのにね

ええ よく蚀われたす

で 酒々井さん➡

最近話題になっおる 北條かすみさんっおご存じですか

あぁ たぁ テレビでやっおたすよね はい

実は 圌女は 北條倢子さんの嚘さんなんです

え!? そうなんですか

ええ 今から11幎前 倢子さんの前から突然 姿を消したした

そうなんだ 11幎前に

倢子さん それは倧倉でしたね

ええ 私は倢子さんのためにも➡

この事件を どうしおも 解決に向かわせたいず思っおいたす

溝口さん 本圓に内密にお願いしたすね

もちろんです

韍門さんたち あの圓時 明らかに売春っおいうか➡

人身売買じゃないけど その斡旋みたいなこずをしお➡

荒皌ぎしおたしたよ

(䞉浊)うん  いやぁ そういうの䜕か 無理なんですよね

たぁ 犬は犬だけど でも パヌトナヌでもあるわけじゃん

いや たぁ 分かるんですけど その蚀い方 パヌトナヌっおいう

ただ 党おの人間に 抌し぀けないでほしいっおいうか

あ いやいや ごめんごめん 抌し぀けおる぀もりはないんだけど

あっ いや 分かっおたす

僕 別にやりたくお この郚眲に来たわけじゃないんですよね

え あっ そうなの

はい 早くテスト パスしお 別の郚眲に行きたいず思っおたす

そうなんだ いやぁ この子 はっきりしおるわ

珟代っ子だわ (の鳎き声)

ん (の鳎き声)

あぁ 確かにな ここで消えちゃっおるよな

ん 䜕 いや➡

ここで ナキナのオむニヌが ドロンしちゃっおんな

その蚀い方どうなのかな

ここで車に乗せられたんじゃねえか

そうなんだ  ああ この消え方はそうだな

あず 登山かな みんなでよく山の話をしおいたした

登山

ダクザがみんなで山登りですか

ええ 今 䜕か ふず思い出しお 分かりたした

えぇ 酒々井さんの店がなくなったのが およそ幎前ですね

ええ そうです 事件は その幎前に起きおる

぀たり 北條かすみさんが 倱螪した時点では➡

韍門は あなたの店で 倚くの時間を 過ごしおいたずいうこずですよね

(酒々井)䞀応 そうなりたすね

いやぁ 酒々井さん 貎重な情報 ありがずうございたす

(酒々井)いえ あっ もちろん 秘密は必ず守りたす

そしお 絶察に 韍門の尻尟を捕たえおみせたす

はい (酒々井)わぁ すごいですね

これでいいんでしょ

代衚によろしく蚀っずいお䞋さいよ

炊き出しやっおたすよ 豚汁もありたすよ

はい やっおたすよ 炊き出しやっおたす

こっちに䞊んで䞋さい 順番にどうぞ

ありがずうございたす

韍門さんからだ

芞術劇堎のホヌルのロッカヌ

はい どうぞ あったかいですよ

ありがずうございたす

≪小西さん

小西さん 小西さん

ダッホヌ 小西さん

小西さんに䌚えたね 小西さんに䌚えた 

毎日  毎日倧倉でしょ

ねっ これ  これ䜿っお ねっ これね 寝る時に 

(小西) いろんなもん もらっちゃうんだけどさ➡

結局 あんたり䜿わないんだよね

(蜟)お 挆原➡

盞倉わらず ペン様に ファンレタヌは曞いおはるんですか

ちょっずあんた 䜕幎前の話 しおんのよ

その間 ごっそり抜けおるわけ

ヘヘヘッ 冗談やがな お察し䞋さいよ

あんたの冗談 ほんずに぀たんないのよ

䜕ぬかしずんねん お前 ペン様に ケツ振り倒しずったくせに➡

恥ずかしないんか 日本䞭が混乱しおたのよ

ちょっず 䜕の甚なのよ ほんず

こないだの若いの ずっ捕たえたやろ

あれで やっずこさ ガサ䞋りたんや

今から関連堎所行くから お前ら ぀いおこい

それっお呜什なの お願いなの どっちなの

匷いお蚀ったら 勧誘かな

勧誘 倧孊生のサヌクルじゃないんだから

お断りしたす (蜟)いや おい 冗談やろ お前

あ めんどくさい で 堎所はどこなの

そうなんですね 分かりたした 向かいたすね

怪しいもん ずこずん さらっおたえ

倧䞈倫なんだろうな ギリギリで別堎所に移動したので

いや 䜕か゚ロいんだよな  ゚ロいっお たた䜕

(匂いを嗅ぐ音) これ かなりメス感 出しおんな

(匂いを嗅ぐ音)

(蜟)おい 球
 この球の䞊䞋  止めろ

(匂いを嗅ぐ音) このメス感 ちょっず埅およ

これ ナキナだな は

ナキナだ ナキナ ちょっず埅およ (匂いを嗅ぐ音)

このオむニヌは間違いないわ ナヌナキのオむニヌだわ

ナキナちゃんの匂いね 俺は䜕を隠そう➡

あい぀の足の匂いで その日の䜓調が分かるんだよ

薄いけど間違いない ここにいたに違いないわ

蚀っおるこず ずっず倉態だけどね

ダクザじゃなくお あい぀らだよ 半グレが さらったんだよ

♬

(䞀同)よし

(神々廻)あっ Big Shaveだ (枡邊)え 䜕でしょうか

(神々廻)ここんずこ ずっず 蚀っおたじゃない スコセッシの➡

初期の ひげそるや぀ (枡邊)あぁ ひげそっお血が出るっおいう

(神々廻) 思い出したよ The Big Shaveだ

あ よかった 今日はうたくいくわ

(枡邊)はい いきたす

おいおい おいおい 小銭ばらたいおんぞ あれ

かなり抜けおんな 本圓に半グレか

(人)ああ ああ  危ない 

ダメそうだな あい぀  远っおみるか

倧䞈倫ですか

芋おんじゃねえよ バカ おい

おぉ ああいうや぀でも タクシヌには乗るんだな

ん どういうこず いんだよ どうする

これ借りちゃうか いやいや  どういうこず 䜕しおんの

犬が自転車に乗るっおなしでしょ

たたにいるだろ 自転車に犬乗せおる セレブみたいなおばちゃん

蚀い方 あれず䞀緒だよ

あっ 行っちゃう  ああ ああ  もう あ 

すいたせん あの 譊察です この自転車借りたす

すいたせん それ 俺らが  䞉浊くん 䞉浊くん あずお願い

はい

[ 心の声 ] (韍門)あっ これいい 俺 これ奜きだ➡

䜓にしみわたり぀぀も し぀こすぎない絶劙なスヌプ➡

具も 少しの肉ず もやしず キャベツず にんにくだけ➡

少数粟鋭のタンメン うん 抜矀にうたい

どうしたした え

䜕か倉なもん入っおたしたか 䜕でもねえよ

䜕でもねえよ このダロり

すいたせん

おう 宗手 お前 いろいろやっおくれおるらしいな

いやいや 韍門さん 俺らも倧倉っすよ ハハッ➡

譊察のガサたで入っお➡

䜕でこんなこずになっおんすかね 韍門さん 理由知っおんじゃないっすか

䜕が蚀いおえんだよ (宗手)おいうかさ➡

うちの若いや぀ さらったらしいじゃないですか

どういう぀もりなのかなず思っお

どういう぀もりも䜕も そっちが先に手出したんじゃねえかよ

それは そっちが ちょこちょこ邪魔しおくるからでしょ

邪魔だ ふざけんな おめえ

別にふざけおないっすよ ちなみに あんた調子乗っおるず➡

こっちも黙っおたせんよ 䜕かね ➡

韍門さんずこの女 今 預かっちゃっおんですよ➡

分かるっしょ ほら ピンクのマンションに䜏んでる➡

䜕  䜕ずかミラずかいう あ

(宗手)䜕か流れで そうなっちゃったらしいんですよね

おい 宗手 お前 䜕蚀っおるか分かっおんのか

ハハハッ ちょっず 熱くならないで䞋さいよ

話し合いのために連絡しおんですから 䜕が話し合いだ このダロり

ごちゃごちゃ蚀っおんじゃねえぞ 女預かっおるっ぀っおんだろうが

んだず このダロり (宗手)うるせえ このダロり

おい æž¡ どうした

枡 (韍門)あい぀ず䞀緒にいただろ

(宗手)は 䞀緒にいた

あぁ あの犬か 犬なら はなしたよ

æž¡ 犬呌ばわりか いい根性だな このダロり

うるせえんだよ 犬なんか関係ねえだろ

ぶっ殺すぞ こらっ それはこっちのセリフだ このダロり 

おい 目的 䜕だ

ありたせん ちょっず  ちょっず萜ち着こうよ

あの  そっちに取られおる 若いのず亀換するのでどうよ

はい

おい こら

(荒い息遣い) おい 倧䞈倫か お前 吐きそうだな

吐かないけどさ ちょっずぐらい こいでよ

埌ろで䌑んでるでしょ そんなこずないよ

だっお å…šç„¶ 疲れ方が違うじゃん

いや  萜ち着いお考えおみ

犬が自転車こいで 呚りのや぀ どう思うんだよ

サヌカスの人に スカりトされちゃうだろ

あぁ おいおい  行っちゃう 行っちゃう 

♬

頑匵れ 頑匵れ

♬

曲がったぞ 曲がったぞ

♬

あっ 止たった 止たったな

お 止たる 止たろう 止たろう

䜕だ あれ ゚ロい倉庫だな

違う違う ゚ロいじゃなくお怪しいね

絶察䜕か隠しおる堎所だろ こんなの ドラマによくあるだろ

たぁ そうかな

俺の勘ず 攟送時間のタむミングから考えお➡

ナキナは ここにいるな

あっ そういうのも蚀っおいいんだ

あ ほら芋おみろ

♬()

♬チョキチョキ チョキチョキ チョキチョキ チョキチョキ

♬()

はいはい あっ もしもし挆原さん 僕です 青葉です

うん 着信出おたから知っおる あっ すいたせん

今どき 僕です 青葉ですずか 名乗る人いるんだね

いやいや  いいんですよ そんなこずは ♬()

芋぀けたした いや 倚分ですけど  ♬()

ナキナちゃんの居堎所が分かりたした ♬()

え ほんず はい

そろそろ分からないず オン゚アにハマらないので➡

倚分そうだず思いたす

そっか もうそんな時間か はい

アむ じゃあ 加勢に行く

♬()

(電話を切る音) ♬()

挆原くん ノリノリだね

ポンポンポヌン

♬()

ラッキヌ連れおきたした お埅たせしたした

いやいや いやいや  随分早かったね

あっ タクシヌで え おいおい

俺ら自転車で来たのに こい぀ら タクシヌだっお

え あっ そうなんだ 䜕だったんだろうな

たずかったですか いやいやいや だ  倧䞈倫

珟代っ子だわ 経費で萜ちるかなず思っお

あっ そうだね 珟代っ子だわ

で どんな感じなんですか

あっ 倚分 この倉庫の奥に ナキナちゃんがいるんじゃないかな

(ほえる声)

なるほど 確かに怪しいですね

でしょ おっ

ちょ  ちょうどいいずこに

(鳎き声) 䜕かさ ➡

うんうん  そんな感じね  (鳎き声)

うん いるいる いやいや いやいや 

䞭に ナキナいるっお ちょ  ちょい

猫ず話しちゃうんだ 動物同士だからいいんだよ

そうだ 野良猫ずかもいるわけですし➡

オリバヌかラッキヌを 朜入させおみたらどうです

え 倉庫の䞭に 倧胆だね 珟代っ子だね

動物なら怪したれないですよ きっず

たぁ 確かにいいんじゃない え そんなうたくいくかなぁ 

ちょっず  倖しおみ これリヌド

ほんず ちゃんずやっおよ うん 倧䞈倫 倧䞈倫

任せたよ 倧䞈倫   じゃあ 軜く芋おくるわ

♬

あっ 犬だ ほっずきゃ出おいくだろ

♬

お おいっす おいっす  おいっす

おおっ どうした 

オリバヌ ごめんね みんな心配しおるでしょ

私が自分勝手な行動したばっかりに 

おい 泣くなよ 今 謝っおる時じゃねえから 倧䞈倫だよ

オリバヌは い぀も優しいね

いやいや それが挢っおもんだろ ハハハ 

あっ 衣笠 お疲れっす (衣笠)はい お疲れっす

あのさ 明神䌚の話 䜕か入っおる

いや 今 事務所の前にいんだけどさ

あ さすが 情報早いねぇ

溝やんさ っお知っおる➡

ここんずこ どうやら その半グレグルヌプず 

あっ そうなの うん 

テッテレ ぀いに来たわよ 私が

あっ どうも で 状況は どうなっおる

今 オリバヌ  あっ ちょっず埅っお

倧量の資料を粟査する時 䜕が臆枬で 意芋で事実かを 芋極めなきゃダメよ

分かった 青葉くん

䜕かすごいテンションですね 倧䞈倫ですか 䜕がよ 倧䞈倫よ

今 オリバヌが 倉庫の䞭を偵察に行っおいたす

あっ 垰っおきたした

どうだった どうだった 䜙裕 䜙裕 侊等 䞊等

えっ ナキナちゃんはいたの いたいた 䜙裕でいた チョロい

いやいや  䜙裕でずかいいから

たあな で

ああ あい぀ やっぱり ずかいう 半グレグルヌプに拉臎されたらしいわ

ただ その半グレグルヌプは ナキナず 関根ミラを勘違いしおるみたいで 

え で 明神䌚の韍門に➡

返しおほしけりゃ ここに来いみたいな 連絡入れたらしいわ

えっ えっ

あっ あの  えっず ナキナちゃんは䞭にいるず思いたす

オリバヌのこの反応は 確かです

たあ 芁するにだ 17時だったかな ダクザず半グレが ここで倧乱闘する

うわっ うわ そうなんだ うん

あの どうやら ダクザず半グレが ここで決闘するみたいです

䜕なの それ あんたの臆枬 意芋

それずも 事実なの

事実だよ 俺 聞いおきたから

臆枬 

あんたの臆枬で ものを蚀わないでちょうだい

いやいや  事実です

事実なの はい

じゃあ 事実だっお蚌明できるのね

はい

その  テレパシヌです

テレパシヌ ん  䜕

はい ナキナちゃんからのテレパシヌを 受け取りたした

ダメだこりゃ たたバカなこずになっおるわ

䜕なんだよ この芋぀め合い

分かった あんたを信じるわ

党おに備えるのが 私の圹目よ はい

いや もう 意味が分かんないわ

よし 蜟に連絡よ

(蜟)マゞか マゞやで

17時やな (挆原)うん そうみたい

あんたも来なさい あ 䜕や その蚀い方

これは 勧誘でもお願いでもなく呜什よ

分かった ASAPで行くわ

おい お前ら 党員集め

関東明神䌚ず たずめおぶっ朰すぜ

(䞀同)オ

♬

あっ 挆原 俺 もう知っおるだろうけど➡

関東明神䌚ず これから ぶ぀かるらしいぞ

さすが 情報早いですね 溝口さん

ええ もちろん マル暎の蜟にも䌝えおたす

はい あっ そうですか

衚立っお協力はできたせんが 来るのは倧䞈倫ですよ

はい では 埌ほど

溝口さんも いらっしゃるんですか

あぁ そうか 青葉くんも溝口さんに䌚ったのよね

ええ 関根ミラの自宅前で 挆原さんの先茩だずか

そうよ めちゃ厳しかったんだから

溝口さんに比べたら 私なんお豚トロよ

䜕がですか だから➡

溝口さんが ホルモンだずするじゃない かみ切れないでしょ

私が豚トロ

はい それはいいです 倧䞈倫なんですか 溝口さんが来おも

あんた 溝口さんず話したんでしょ ええ

関東明神䌚の韍門の話 しおなかった はい しおたした

そういうこず 溝口さんず韍門は かんでもかみ切れない関係なのよ

ほら 最近 隒がれおる 北條かすみの事件あるでしょ

実は11幎前に倱螪しおたっお

空癜の11幎間っお隒がれおたすよね

そう 実はね 事件圓時 担圓しおたのが 溝口さんだったの

え あっ そっか

オリバヌのお父さんよ ルドルフ 䌝説の譊察犬

ルドルフのハンドラヌが 溝口さんだったの

えっ そうだったんですね うん➡

ルドルフが100回以䞊 衚地されたのも➡

溝口さんのフォロヌが すごかったからっおわけ

そうだったんですか (挆原)そうよ➡

あのコンビは 本圓に神がかっおた➡

でも あの事件をきっかけに 溝口さんは 

䜕かあったんですか

捜査の途䞭で ルドルフの行方が分からなくなったの

え そうなんですか

そりゃ聞いおないよね はい

溝口さんは 自分が担圓しおたにもかかわらず➡

解決できなかった北條かすみ倱螪事件を いただに远っおるのよ➡

譊察を離れおもなお

ルドルフのこずもあるから

で ある時 韍門にたどり぀いたっおこず

溝口さんにずっお 韍門は 絶察に捕たえなきゃならない➡

そういう盞手なの そうだったんですね

[ 心の声 ] ルドルフの過去を初めお聞いた➡

オリバヌの父芪が どのように姿を消したのか➡

北條かすみ倱螪事件は 僕にずっおも オリバヌにずっおも➡

ひず事ではなかったのだ➡

僕らは やる気スむッチを ピンポンダッシュされたような➡

そんな気分だった

♬

うるせえな このダロり

♬

(着信音)

䜕で今なんだよ マゞで

♬

ちょっず止めお

♬

♬おい こんな所に呌び出しお ぶち殺すぞ このダロり

♬乗るな調子 この小僧に 俺が教育

♬だたれポンカス その気合いで殺し合い 芋せおやれよ クズの違い

♬ひけらかすなカス おめえらバ○す ケツにキスしな KISS MY ASS

♬持っお垰らす 冥土の土産 かかっお来いよ呜がけで

♬冥土の土産 その皋床の仕䞊げ 知らねえ どうなっおも知らねえ

♬ガタガタガタガタうるせんだよ そのメガネかちわっおやるかいな

♬

ちょっず ちょっず ちょっず ちょっず ちょっず

䜕やっおんですか これ

スタッフも ああ ほら スタッフも撮圱戻っお ほら

再開したすよ こんなこずしおたら 尺はたらないから ほら

おい 䜕やっおんだ これ 螊っおんじゃねえぞ こら

䜕やらせおんだ このダロり うるせえな このダロり

お前らが始めたんだろうが

行け こら

ちょ  あっ 

溝口さん 危ないから倖にいたしょう いおお いお 

(ほえる声) (䞉浊)あっ ラッキヌ

(ほえる声)

ラッキヌ ラッキヌ ラッキヌ  ラッキヌ ありがずう

取り囲め

(争う声)

(争う声)

行け 抌さえろ

韍門 確保したした

♬

(挆原)あっ そう 分かった うん お疲れさた➡

韍門 無事に確保したそうです

そうか でも俺はもう ただの蚘者だ

ここからは お前らに任せるしかない

(挆原) いいですよ 蜟ず私で萜ずしおみせたす

うたくいったら ホルモンでも ごちそうしお䞋さいね

分かったよ

ご苊劎さん 今日はずりあえず これでしたいやわ➡

いいよいいよ  いたたた  いたたた 

ナキナちゃん 倧䞈倫

あっ 青葉くん ごめんね 心配させお

私はね 倧䞈倫 ラッキヌも来おくれたし➡

オリバヌも ありがずう え

ずっおも元気をもらった

ナキナ 倧䞈倫 はい

ご心配おかけしお 申し蚳ありたせんでした

いや よかった よかった

あれ 顔どうした 倧䞈倫 

どうしたっお 

でも ずりあえず よかったですね

♬

(譊官)倧倉です (譊官)韍門が

(蜟)えっ 䜕や どないした 韍門が 

どうしたんだ おい 䜕があったんだよ

(隒ぐ声)

どけ お前ら 韍門さん

殺すぞ おら おい

韍門さん➡

韍門さん ➡

韍門さん

♬

おいおい これ死んじゃっおんな

毒だろ これ

♬

♬

(神々廻)はいはい➡

あっ そう はいはい

おっ 芋えた芋えた

()このたた空枯に向かいたす

はい 気を付けおね はい

倧䞈倫ですか

あぁ うたくいったみたいよ

あっ うたくっお蚀ったら  食いたくなっおきちゃったな

寄りたしょうか

[ 心の声 ] この日の狭間垂の気枩は 摂氏18床 湿床84➡

湿床が高いず 倧気䞭の氎蒞気が増え➡

倕日は い぀も以䞊に赀く芋えるらしい➡

オリバヌの父 ルドルフが 消えた事件でもある➡

北條かすみ倱螪事件➡

それに関わっおいたず思われる 関東明神䌚の韍門は➡

䜕者かに毒殺されおしたった➡

この町に朜む闇の深さを この時の僕たちは➡

ただ知る由もなかった➡

ただ スヌパヌボランティア 小西さんだけが 卓越した嗅芚によっお➡

そのパンドラの箱を 開けようずしおいた➡

僕は倧殺界のど真ん䞭にいるらしい➡

䜕だかなぁ 早く抜け出したいものだ

ちょ ちょ ちょ ちょ 

♬

おかしいずは思わないぞ

♬

(笑い声)

(うめき声)

♬

代衚

神々廻くんか

♬

(占い垫)ごきげんよう

今回の舞台は こちらの食品店

䞀芋 普通に芋えるけど

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.