Original subtitles

...

On frappe avec un code.

...

-Tu veux bien y aller, s'te plaît, gros ?

-Rayan, ça va ? T'es seul ? Il est où, Clément ?

-Il est là. -Ma resta.

Ca va ? Il est là. Nas,

descends vite, y a les yankees. C'est l'heure de pointe, là.

Alors ? -T'as vu, il est bien. Il a repris

mon taf.

Y a plus personne qui le reconnaît

dans la rue.

-Il a toujours été mieux que toi.

Ferme-la.

Ca a été ton clip, sinon ?

-Tranquille.

-C'est fini ? -Ouais.

-Super.

On va pouvoir se mettre sur ton album sérieusement.

On va tafer en famille, comme PNL.

Il acquiesce.

T'as vu comment ils cartonnent ? Ils font tout tout seuls.

-Tu penses tu peux tout gérer seul ?

-Oui, pourquoi ? Les séances studio, je vais les payer.

La com', je vais la payer. J'ai même prévu de te donner

20 000 E d'avance.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Oh, ça fait

combien de temps qu'on se connaît, Clément ?

-15 ans, je crois.

-15 piges.

Je t'ai déjà fait une carotte ? Je t'ai déjà mis en galère ?

Quand ton père est parti,

j'étais là ou pas ?

Qui a épongé les dettes de ta mère pour pas qu'elle s'inquiète ?

-C'est pas de ma faute. -Non, mais ton daron avait déconné.

Et quand tu t'es fait serrer, vas-y, dis, qui était là ?

-C'est toi. -Voilà, c'est moi. Toi, t'es bizarre

depuis que tu traînes avec ces putes de Mastar et d'Omega.

Faut qu'on bosse ensemble, maintenant.

-OK.

Suffocation

-Putain, qu'est-ce qu'il... -Sergio ?

Hé, hé, Sergio ?

-Rayan, pourquoi vous le laissez taper ?

-Faut qu'on l'emmène à l'hôpital. Faut appeler une ambulance.

-Ecoute-moi bien, tu fais exprès ou t'es teubé ?

Jamais t'amènes une ambulance ici. Appelle carrément les condés.

Pauvre cave, aide-moi à le porter,

on va le mettre dans la voiture. -Viens là, frérot.

-Faut pas le laisser taper. Regarde dans quel état il est.

Putain !

-Les reufs,

si on signe chez Jangle, je fais une putain de soirée.

Les meufs sont déjà chaudes. Téma la scène.

Elle a dit : "Je te kiffe, tout."

-Calme-toi, Chinois, on sait pas ce qu'ils veulent encore.

-Ils vont nous proposer un contrat. Son son avec Mastar est numéro 1.

-Le grand public me connaît pas. -Avec le clip, ça peut changer.

-Il suffirait d'un son pour signer en maison de disques ?

-Ca a suffi à MHD. Ca a suffi à Niska.

Ca a même suffi à Kamini.

-Kamini ? Pourquoi il parle de Kamini ?

-Peu importe. Quoi qu'ils proposent, on prononce pas le nom de Mounir.

On a rien signé, on la ferme. Surtout toi, Chinois.

-C'est pas moi qui ai dit oui à Mounir.

-On te laisse faire, t'es le manager.

-J'ai mes projets, tu le sais. Je t'aide, c'est tout. OK ?

Venez, on y va, là.

-Ca s'est super bien passé.

J'adore ce que tu fais.

-Vous avez vu qui c'est ?

-C'est qui ? -Chris Macari, gros.

-C'est qui ? -Il est sérieux, lui ?

-Le mec qui fait les clips de Booba.

-Il a fait tous ses clips ?

-"Game Over", "92i Veyron", "DKR", c'est lui.

-T'es pas sérieux. -Depuis le début,

il a pas changé ? Si ça se trouve, il va faire ton prochain clip.

Hein ?

Qui sait ?

-C'est bon, Brahim, arrête de parler.

-Apash, on croit en toi. On a tous envie de travailler

avec toi et ton équipe. On a donc décidé de te proposer un contrat.

C'est un contrat classique en 360.

Si tu veux regarder les détails, vas-y, prends le temps.

-Comment ça se passerait ?

-On t'accompagnerait sur ton album. -En tant que directrice artistique,

je suis là pour t'aider à développer ton image,

ta marque. C'est mon taf. On a toute une équipe qui bossera avec toi.

Community manager, attaché de presse,

et pour les prods, on fera appel à Sno.

-Super. Et Mastar, dans tout ça ?

-On lui a proposé la prod exé, mais il a pas encore répondu.

-Y a pas d'avance, là.

-Sur un artiste débutant classique, c'est toujours ce qu'on propose.

-Mais un débutant classique cartonne pas en streaming.

Il fait pas 7 millions de vues, on est d'accord, non ?

-Bon, écoute, Apash,

on avait pas prévu de t'en parler,

mais visiblement, ton ami a décidé de rentrer tout de suite

dans les négociations. Il va falloir prendre

cet élément en considération.

-C'est-à-dire ?

-On a

des infos

qui nous prouvent que la majorité des vues

ont été achetées.

-Comment c'est possible ?

-Vous avez vu des maisons de disques qui achètent des vues

pour leurs artistes ?

Là, une maison de disques concurrente a acheté ces vues

du feat qu'il a fait avec Mastar.

-Pourquoi ? Il est pas chez eux.

-En lui donnant de la visibilité, ils affaiblissent

Mastar.

-Et ils cassent la stratégie de communication qu'on avait prévue.

-Comment ça ? Je comprends rien.

-C'est les morceaux qui cartonnent en stream

qui sont joués en radio et qui, du coup, sont clipés.

En faisant exploser le feat que t'as fait avec Mastar, ils ont

niqué nos plans.

-En fait, si je comprends bien,

tout est faux.

Y a aucun buzz autour de moi, c'est ça ?

-Disons que...

nous, on croit vraiment en toi. -Ouais.

-Mais qu'effectivement, tout reste à faire.

-T'as pris un choc, mais c'est comme ça, c'est le rap game.

-Le clip sort quand ?

-Ah, ça, c'est Mastar qui décide.

Fais pas la gueule, t'as Jangle qui te propose un contrat.

-Vous proposez un contrat sans avance

pour pas prendre de risque.

-Quand t'as signé pour faire des livraisons,

t'as demandé une avance ?

Vu ta situation, c'est un bon contrat.

Prends le temps d'y réfléchir.

Vous faites rien,

ce soir ? -Ben, non.

-Je vais te présenter quelqu'un.

-En parlant de ça,

y a moyen que tu me présentes Hanouna ?

Parce que je fais des imitations.

-On est obligés de l'emmener, lui ? -Là, je travaille l'Algérien.

"L'argent,

"c'est plus fort que moi et toi."

-Bon, on prend les escaliers ?

-"Tu sais..." Hé !

Nardinamouk.

-Hé, les gars,

j'y crois pas à leur histoire d'achats de streams.

Ils essaient de nous la mettre à l'envers.

-Je sais pas si c'est vrai, mais ça existe. Booba avait mis

la vidéo

des fermes à streams.

-C'est quoi, ça,

fermes à streams ?

-C'est des buildings en Chine où des mecs font tourner des téléphones

H24 pour faire monter

les vues sur les clips.

-C'est comme ça que des petits rappeurs français

font plus de vues

que Rihanna ou Drake.

-Alors y en a,

c'est du mytho ?

-Ouais, y a des mythos.

-Mais, du coup, avec qui il faut signer ?

-Je pense qu'il faut aller avec Mounir.

-Mounir ? Mais tu penses encore à lui ?

Il t'a dit quoi, exactement ?

Qu'il fallait rester en indé comme PNL, c'est ça ?

Hein ? Il connaît rien du tout à la musique

et tu le sais très bien. Il fait ça pour blanchir son oseille.

-Tu vois que le négatif, pas le positif.

-Comme ?

-La protection.

Avec Mounir, on est tranquilles dans la street.

-La sécurité avant tout, poto.

Combien de rappeurs se sont fait monter en l'air par des équipes ?

Tu crois

que si ça nous arrive, Cicheman va faire un truc ?

-En plus, Mounir m'a assuré quand j'étais en centre.

-T'étais en centre parce que t'étais guetteur pour lui.

Il est plein d'embrouilles, ce mec.

Avec une maison de disques, t'es sûr de toucher de la thune.

-Quelle thune ? Jangle, ils proposent zéro

et Mounir me propose 20000 en cash. -Ouais, j'étais là.

-Ecoute, Clément, t'es mon frère.

Je rêve que tu niques tout dans la musique.

Mais si tu pars avec Mounir,

je lâcherai pas mes projets pour toi.

Je te le dis. -T'es sérieux ?

-Vas-y,

va faire une école de commerce.

Tu feras quoi ?

Manager du KFC de Clignancourt ? Réfléchis.

-Si tu dis qu'on peut négocier

un meilleur contrat, je suis chaud.

Mais si on part pas avec Mounir

et que l'argent rentre pas très vite,

je perds tout. Je peux plus aider ma mère, ma soeur, et en plus de ça,

on est cramés, ici.

-Oui, mais si tu raisonnes comme ça, tu sortiras jamais de tes galères.

Il se passe un truc.

T'as du buzz, faut en profiter. -On peut avoir un meilleur contrat ?

-Pour le moment, ils nous prennent pas au sérieux.

-C'est vrai. -Ca...

-Mais si le clip sort rapidement, alors oui.

C'est un clip avec Mastar.

-OK, on essaye.

Mais si Jangle donne aucune garantie,

on est obligés de partir avec Mounir.

-Logique.

*Musique rap

...

-Bonsoir.

-Bonsoir.

...

-Ouais, comme ça.

Bien sûr, bien sûr...

-C'est qui, à côté de Sno ?

-C'est Busta Flex, t'es con ou quoi ?

Vas-y, on y va.

...

-Ah, je pensais pas que t'allais venir.

-Je suis là. -Ca va ?

-Ouais, tranquille. -Ouais ?

-Ouais, pépère.

-Viens, je vais te présenter quelqu'un.

...

Bruno, tiens, ça, c'est Clément.

Le petit dont je te parlais. -Salut.

-Ca va, bien ? -Enchanté.

-Et ses potes. -Bienvenue, les mecs.

-On est chez toi ?

-C'est mon spot, à Paris.

-C'est mortel, ici.

-Il est bien, le spot, hein.

-Allez, frère, juste un couplet. -Je kiffe, là.

-Bruno, viens voir.

-J'arrive.

Mettez-vous à l'aise.

On se voit tout à l'heure. -Avec plaisir, merci.

-Allez, vas-y. Frère, juste un petit bout.

Si ça se trouve, tu sais même plus rapper.

-Hé, Sta-Bux, tu fais quoi ?

Lève-toi, frère.

On va pas te supplier, c'est bon. Tout le monde te demande.

On est là.

Vas-y, frère.

-Ouais, ouais !

-Ecoute ça, regarde, j'ai rien perdu.

C'est vrai que c'est mortel

Quand Flex-Stab est de sortie

Contrôle, amorti, la passe, shoot

Dans les orties

Flexion, gestion

Accumulation

de passes par centaines

depuis 1994 Donne des tonnes

de torticolis

Flex

va pas qu'au Mali

A mon mouvement

Même si on sait qu'le mouvement Lentement, mais sûrement

Et hip-hopement parlant

Represent, 100 % authentique

93 800, 93 200 Pour mes frères de sang

Tu le sais déjà L'attente a été longue

Fallait avoir l'âme strong Etre fort comme King-Kong

Moral de Viet Cong

Etre sûr de soi Arrêter de croire

dans le vent Souvent, les gens jactent

en soulevant des choses Et où qu'ce soit

Faire les choses à fond

Vivre l'instant présent, serrer une go, la ken et s'apercevoir

qu'elle a 16 ans

Clameurs

...

-Il a rien perdu, l'ancien. -Ca se perd pas, ça.

-Comme le vélo, frère.

-T'es producteur ? -Je suis attaché de presse.

-C'est ce que je disais.

Ca m'intéresse. -Mais non, Camille Lellouche.

Y a moyen de prendre une photo ? -Oui, bien sûr.

Pardon, hein.

-Je veux faire humoriste,

et tu me donnes de l'inspiration.

Ca bug un peu. -C'est long.

-Mon téléphone bug un peu.

Hé, surtout la vidéo où tu t'es chié dessus. Sur une vidéo,

elle s'est chié dessus.

Tu t'es vraiment chié dessus un petit peu ?

-Non. Ca arrive à tout le monde d'être malade.

Ca a très bien marché, cette vidéo.

-Les boutons.

Celle des boutons, aussi.

Elle a tout le temps des boutons, c'est un truc de ouf.

-Quand je suis stressée...

-Bouton bosse.

-C'est sous-cutané, ça sort pas.

C'est sous la peau. -OK, on se voit plus tard.

-Y a moyen de garder

ton numéro ? -Non, y a pas moyen.

Tu viens de niquer ma soirée.

-Hein ? Comment ça ?

*Musique rap

-C'est Bercy 2008, non ?

-Ouais, c'est ça.

-Ca, c'est le concert de 2018. -Tu t'y connais.

Bien vu, ton Planète Rap,

t'as tout niqué. Les freestyles, tout... T'as tué.

-Merci, ça fait plaisir.

C'est un truc de ouf de te parler en vrai, je te jure.

-Ca va, tranquille.

-Non, genre, tu comprends pas.

Quand j'étais petit, j'ai appris à rapper en t'écoutant.

Dans la voiture

de mon père, on écoutait tes sons, il te kiffait.

-Il me kiffe plus, maintenant ?

-Non, c'est....

Il s'est barré il y a longtemps et je le vois plus.

Au moins, il aura pas servi complètement à rien.

Grâce à lui, je connais

ce que t'as fait.

Genre "J'ai jamais eu besoin".

J'ai jamais eu besoin dans ma vie de grand-chose

Jamais vraiment kiffé les trucs grandioses

Je laisse globalement vraiment ça

-POUR LES AUTRES

-Ne crois pas que je sois amer

-C'EST JUSTE QUE JE SUIS PAS DES VOTRES, NON

-J'ai jamais eu besoin de camouflage

-PAS MEME DE LADY V EN TATOUAGES

-Je suis pas bling-bling

-GOSSE DE PAUVRE

J'AI JUSTE LA HAINE CONTRE VOS VITRINES, C'EST TOUT

-Bien vu, c'est mon titre préféré.

...

Ah, non, ça,

c'est une très mauvaise idée.

-Pourquoi tu dis ça ?

-Les chanteuses qui font la couv'

des "Inrocks", c'est des soucis.

-Tranquille, y a rien.

-Sinon, t'en es où au niveau des maisons de disques ?

T'as signé ? T'as un album de prêt ?

-Ouais, moi, y a tout qui est prêt. Je suis chaud.

Après, c'est compliqué, je suis avec un producteur du quartier.

-Ouais, je vois.

Bon, si t'as des galères, hésite pas, appelle-moi.

Je suis passé par là,

si je peux t'aider...

-Merci.

...

-Waouh.

-Ca va ?

Tu t'appelles comment, déjà ? -William.

-C'est toi qui t'occupes de Clément. -Ouais, c'est ça.

-C'est qui, Clément,

pour toi ? -Mon meilleur pote.

-Comme t'es le cerveau de l'équipe, t'es devenu son manager.

-Non, je les aide, c'est tout.

-C'est toujours

comme ça que ça se passe. Avec Jangle,

ça avance ?

-On réfléchit.

-Je réfléchirais pas trop, moi.

Il faut signer

tant qu'il y a du buzz sur Apash. Je pourrai vous faire des sons.

-Pour Clément, ce serait un honneur de bosser avec toi.

Mais le contrat est pourri.

-Le contrat est pourri ? Vous vous attendiez à quoi ?

-Une vraie avance, au moins. Moha la Squale a touché combien ?

-Tu peux pas comparer. Moha a percé avec un clip à 20 millions de vues.

-On a un clip avec Mastar.

C'est Mastar, quand même.

-Compte pas trop sur ce clip.

-Pourquoi ?

-Je sais pas. C'est juste un conseil.

-Tu veux fumer ?

-Non, merci, je fume pas.

T'es un pote de Kool Shen ?

-Non, c'est la directrice artistique de chez Jangle qui m'a invité.

-Inès ? -Oui,

tu la connais ?

-Tout le monde connaît Inès.

Donc, tu fais de la musique ?

-Je suis rappeur. J'ai fait un feat sur l'album de Mastar.

-OK, cool.

-Je te demande pas ce que tu fais, j'ai écouté, c'est cool.

-T'aimes bien ? -Grave.

-Tu peux pas me faire écouter un truc ? Tu l'as, le son ?

-Ouais, grave.

Tiens.

-Yes, ouais, je vois.

Je l'ai entendu passer, ce morceau.

-T'aimes ?

-Pas mal.

-Merci.

Ca fait plaisir.

-Par contre, t'as un message. Francis est attendu, apparemment.

C'est quoi, Francis ? -Un code pour la weed.

-La weed ?

-Avant d'être rappeur, je faisais des livraisons

et y a toujours des gens qui me demandent.

Je dépanne de temps en temps.

-Ouais.

-Clément ?

Viens.

Je vais te présenter.

-Bon, faut que j'y aille.

-OK. -A la prochaine.

-Salut.

-Busta, Clément.

-Salut, enchanté. J'aime trop ce que tu fais.

-C'est gentil. -Je suis fan de vous.

Il bâille.

Brahim, lève-toi, il est 16h.

En plus, t'as dormi avec tes lunettes.

-C'est parce que sinon,

je vois pas dans mes rêves.

5 minutes, juste 5 minutes, s'il te plaît.

-Allez, lève-toi, là.

-5 minutes, c'est bon...

C'est vite fait, 5 minutes. Tu me laisses pas 5 minutes ?

...

-Tu veux pas arrêter, là ?

T'es relou.

-Pourquoi t'es énervé comme ça avec ton téléphone, là ?

-Mastar me répond pas depuis le clip.

-Ca va, les gars ?

-Ca va bien ? -Tiens, tiens.

Toute la journée.

-Y a toute la journée, là ? -Ouais.

-Vas-y, gros, à la prochaine. -Ouais.

SMS

-Pourquoi tu souris comme ça ?

Mastar

t'a répondu ?

-C'est Louise, la chanteuse d'hier. Elle veut que je passe chez elle.

-Je savais qu'il y avait un truc.

Je l'ai vu,

je connais les femmes. Elle veut que tu la ken.

-Tu penses ?

-Je suis sûr, ma gueule.

Mais t'attends quoi ?

-Comment ça ?

-Vas-y.

-Tu sauras gérer ?

-T'es sérieux ? Vas-y, t'inquiète.

-T'es sûr ?

Vas-y.

Sonnette

Ca va ? -T'as fait super vite.

-J'allais pas te faire attendre.

-Vas-y, rentre.

Bon, alors, t'as ramené Francis ? -Ouais, ouais.

Tu m'as pas dit que tu fumais pas ? -Si, mais c'est pour mon mec.

Viens, je vais te le présenter.

Je vous présente Clément qui arrive avec Francis.

-Ca va ? -Salut, tout le monde.

-Clément, tu connais Gringe ?

-Ouais, ouais, enchanté. Bravo, hein.

-Merci beaucoup.

-Heu...

Du coup. -Et merci.

-Super. -Combien je te dois, du coup ?

-Ca fait 50, s'il te plaît.

-Hé ben 50. Voilà, mon pote.

-Merci beaucoup.

-Tu livres que dans le coin ? Moi, j'habite dans le 14e.

Si tu peux me donner ton numéro...

-Je lui passerai ton numéro, Clément, si ça te va ?

-Ouais, vas-y, fais ça. -Merci.

-Nickel.

-Bon, je vais vous laisser.

-Je te raccompagne.

-Vas-y.

-Super. -Bonne soirée.

-En tout cas, c'est chouette d'être venu si vite.

-Non, c'est normal.

-Ben, à plus.

La porte se ferme.

-Soy Pablo Escobar de la vida, tienes los cartel de Medellin.

Es mi amigo tunisiano.

C'est Pablo Escobar, je suis son amigo tunisiano.

Avec Pablo, on était, à l'époque, à Lampedusa.

Chacun vendait des cigarettes, tranquille,

et on a fait notre chemin, notre cartel.

Hésitez pas à envoyer des news.

-Je t'ai dit

de pas faire de vidéo ici, enculé. Tu veux nous cramer ?

Range-le ou je le casse en 8.

Bordel de merde...

Il est où, Clément ? Qu'est-ce que tu fais seul, ici ?

-Parce que Clément, il est parti livrer un ancien client.

Il arrive. Mais t'inquiète, hein, je gère.

Ca va, Mounir ?

-Ca va !

Porte

Oh, Clément, t'étais où ?

-J'ai pas envie d'en parler. -Tant mieux. Ecoute-moi.

J'ai loué un studio. Le top.

Le mec qui fait les sons, c'est le meilleur dans Paname.

Alors, t'es prêt à bosser ?

SMS

...

-Désolé de débarquer comme ça.

Mais j'avais pas ton numéro. -Maintenant que t'es là, dis-moi.

-Tu étais chaud pour bosser avec Apash, non ?

-Ouais, je trouve qu'il a du talent.

-Sauf que Clément, là, il va partir avec Mounir.

-T'en es sûr ?

-Oui, il peut pas se permettre de signer sans avance.

Surtout en étant au quartier, c'est trop risqué.

-Qu'est-ce tu veux que j'y fasse ?

-Aide-moi à le convaincre ou à convaincre Jangle

de lui proposer un meilleur contrat.

-Non, c'est pas mon taf. Moi, je fais des prods, je fais des sons.

-Tu t'en bats les couilles, tu comptais pas bosser avec lui.

-Non, c'est pas ça.

C'est juste que le rap, c'est embouteillé,

gros.

Chaque semaine arrivent de nouvelles têtes.

Des mecs avec des looks

de ouf, des flows inédits. OK, ton gars, il est fort.

Mais c'est pas le seul. Vraiment pas.

-Non. Des rappeurs comme lui, avec son style et son charisme ?

Y en a pas d'autres, tu le sais bien.

Et le clip avec Mastar arrive.

-Je t'ai dit de pas compter sur ce clip.

-Ca veut dire quoi ?

-Qu'il y aura pas de clip.

-Pourquoi ?

-Désolé.

-Ca veut dire que c'est mort ?

Il va partir avec un vieux beatmaker de merde

alors que vous auriez pu

tout niquer, ensemble.

Il soupire.

-Hé, gros ?

Je peux

t'aider.

Mais ça doit rester entre nous.

-OK.

-Vraiment.

-OK, OK, ouais.

-Clément ! Clément !

Ton clip, il est ouf !

-Quel clip ? -Ton clip. On parle que de ça.

-Comment ça ?

-Je t'ai appelé 20 fois.

-Je dormais, gros.

-Ton clip est sorti, ça buzze grave.

Téma le nombre de vues.

*Musique rap

On a rendez-vous chez Silver Music France.

-Et Jangle ? -Ca va venir, t'inquiète.

On y va ? -Vas-y, je me prépare.

Brahim ?

Lève-toi.

-5 minutes, vas-y, 5 minutes.

-Vas-y, Brahim, commence à filmer.

Tu mentionnes Silver Music, surtout. -T'inquiète.

-T'es sûr de ton coup ? -T'inquiète.

-C'est bon, ça filme.

-Les frères,

on est reçus chez Silver Music. On arrive avec du très lourd.

Alors restez connectés.

-Mais si Mounir tombe sur ça ?

-Oublie-le, on fait monter les enchères.

Dès qu'on va quelque part, tu filmes Clément.

-Apash, bienvenue chez Silver Music. Je suis Nicolas Gramond.

-Bonjour. -Enchanté. Ca va, les gars ?

Venez, je vous fais visiter. -Ouais, grave.

-Vous voulez boire un truc ? Désolé, on a un peu de retard.

-Non, c'est bon, ça va aller.

-Comment est sorti ce clip ? -On sait pas.

Ca peut venir de partout, c'est déjà arrivé.

Ca peut être un hacker, un monteur,

un livreur... Je sais pas.

-Ou alors c'est

ton équipe. -Sérieux ?

-Oui, vous avez accès aux vidéos.

-C'est toi qui vends le plus. Pourquoi on voudrait te doubler ?

-Vous demandez de faire le clip, je vous interdis de le sortir,

et il finit sur Internet. Ca fait beaucoup.

-Le petit est chez Silver Music.

-Tu vois, ça avait aucun intérêt

pour nous que le clip sorte avant. Maintenant, tout le monde le veut.

-On fait quoi ?

-On lui fait une nouvelle offre.

Viens en copro sur son album.

Tu y gagneras sur tous les tableaux.

-Vous le kiffez, mais moi, je m'en bats les couilles de lui.

Je finirai par savoir qui a fait ça. Si vous êtes mêlés à ça,

on va régler nos comptes.

-Tu nous menaces ?

-Quand je saurai qui a fait ça, on en sera plus aux menaces.

-Alors ? Tu vois, là, on commence à parler sérieusement.

-Mais c'est pas ouf, 30 000.

-Oui, mais ma stratégie fait que commencer.

Téléphone

-Pas mal. -Et voilà.

Tu vois, quand je te parle ?

...

Oui, allô ?

Non, c'est William, son manager.

-Apash, on a une meilleure offre pour toi.

On reste sur la base d'un 360.

Mais en plus, on est d'accord pour une avance de 50 000 euros.

-Et Mastar sera

coproducteur de ton premier album.

-Clément ? -Pardon, je t'écoute.

-Et il fera un feat avec toi.

-C'est cool.

-Ouais,

mais 50 000 euros, c'est trop léger.

-Excuse-moi... William, c'est ça ?

-C'est ça. -Je suis pas

marchand de tapis.

Je comprends que vous vouliez faire monter

les enchères, mais pensez à la relation que vous développerez

avec la maison de disques.

-Faut de bonnes bases.

-Justement, en parlant de bonnes bases, nous, on veut 100 000 euros.

100 000 euros pour Clément.

-Plus 30 000 euros pour mon manager et 10 000 euros pour mon community

manager.

-On a déjà eu cette discussion.

Je vous ai expliqué pour les achats de streams, j'ai été sincère.

-Tout le monde parle du rappeur Apash.

Le rappeur qui a fait un freestyle à 300 km/h sur le périph.

Brahim,

on a combien de vues sur le clip ?

-On est à 6 millions. Fin de semaine,

on sera à 40 millions.

-Voilà. On va vous laisser réfléchir.

En attendant, on va chez Concord Music.

-Concord ?

-C'est bon ?

-Sérieux ?

Téléphone

-Omega Music, bonjour.

-Allô ? Ouais, c'est Mounir.

Tu te lèves,

tu vas chez Cicheman et tu me passes

le petit Clément. -M. Cicheman est en rendez-vous.

-T'as pas compris ce que je te dis ! Ecoute-moi bien.

Va dans le bureau de cette salope de Cicheman et passe-moi Clément.

Sinon, quand j'arrive, je t'encule toi et toute ta famille. Compris ?

-Heu, d'acc... Oui, oui.

-M. Cicheman, il y a un M. Mounir qui est très énervé.

Si je lui passe pas M. Apash, il dit qu'il va m'enculer

moi et toute ma famille.

-Vous travaillez dans un label de rap.

Ca arrive tout le temps. -Il arrive, je crois.

Donc...

-Vous avez rien signé

avec Mounir ?

-Vous avez peur de lui ?

-Ca pourrait générer des problèmes.

-Je signerai pas avec un producteur qui a peur des autres producteurs.

Vous voyez ?

-Logique.

-Ouais.

-Du coup... -C'est bon, on va gérer.

-Oui, mais...

-C'est bon, personne vous enculera.

-D'accord, merci.

-Tu vas où ? -Ferme ta mère !

C'est où, Cicheman ?

C'est où ?

-Ici. -Bouge pas, je reviens t'enculer,

sale pute !

-Il a dit... Oh, mais... Il avait dit...

-Clément, espèce d'enculé !

C'est où, Cicheman ?

Cicheman ! Salope !

Ah, vous voulez me baiser ? Vous voulez me la faire à moi ?

Moi, on m'encule pas, bande d'enculés !

*-Ouais, les gars !

Ca y est, ça commence. Qui a signé le contrat ?

*-Qui est chez Jangle ?

*-Wou wou, j'sors d'mon tipi.

*-WOU WOU, J'SORS D'MON TIPI. WOU WOU, J'SORS D'MON TIPI.

-La belle vie. T'as capté ?

-Hé, mon pote, on est chez Jangle !

On va tout péter, on a ramené la cité.

Ils sont tombés sous le charme.

-Attends, on est avec qui, aujourd'hui ?

-Dis-leur, dis-leur, dis-leur.

-On est avec Inès.

-INES, INES, INES, INES.

-Oh, champagne !

Champagne, sa mère, mais non ?

-Vous voulez faire comme ça ?

On va faire comme ça.

D'accord.

La putain de tes morts !

La putain de ta mère.

T'es mort.

La putain de ta mère !

Je vais tous vous enculer, bande de fils de pute !

Il crie.

Sous-titrage : VDM