Original subtitles

Swords of Legends II

Episode 20

I won't abandon you.

I don't leave until we all leave.

Wuyi, I'll incriminate you all if you take me.

Wenren Yu.

You owe my master your life.

I'll decide when you die.

Yue, let me try Teleport Skill.

The interference of their spirit energy has gone.

Yize.

Are you guys intended to run away after you made a big mess in Wuyan Temple?

Qisha Priest.

It's you.

We meet again, Wenren Yu.

You two know each other?

Wenren Yu.

You did me a big favour.

I hadn't had the chance to thank you.

If you hadn't come to me,

I wouldn't have the chance to cast Mind Reading Skill on you.

Mind Reading Skill? What's that?

Didn't she tell you?

Yu, what is he saying?

Master, don't ask anymore.

It's all my fault.

Make it clear. What's Mind Reading Skill?

I read her memory with Mind Reading Skill.

So I knew the whereabouts of Xie Yi and them.

Can I be more clear?

I see.

That means Wenren didn't sell out us.

Yu, why didn't you tell me?

Why didn't you explain it?

How could I explain?

Even if I didn't tell him myself,

if I hadn't missed and been caught,

Master Xie Yi's whereabouts wouldn't be exposed.

Anyway, it's all my fault.

Well, what's the point in tangling with that?

Anyway, you'll all die here today.

Then we shall see if you can do it.

You killed my savior. We're sworn enemies.

I won't let go of you people.

Don't brag about yourself.

Unfortunately,

you guys are badly injured and exhausted.

You might as well just yield without a fight and make it quick.

Take it down a notch. You are disabled.

Your legs are Yanjia?

To be honest,

due to illness,

many parts of my body were already rotten.

So they were resected and replaced by Yanjia.

Despite all of that,

you shouldn't take it lightly.

If you don't do your best,

you can't hold on much longer.

Make your move.

Master.

It's okay.

Wenren.

Yu.

Yue.

You're no match for him.

Go! Just leave me.

Mr. Shi, we don't leave until you leave.

I'm dying.

I can go to face my savior if I can keep you safe.

Go!

No.

Mr. Shi.

Commander Cheng.

- Wenren. - Go! Commander Cheng.

Go! Commander Cheng.

Yize, Teleport Skill.

Commander Cheng.

Don't worry, Wenren.

Commander Cheng.

Take him.

Yes.

The others escaped.

I go after them now.

Don't bother.

Supreme Priest has another plan.

Go. Let's return to Wuyan Temple.

Take him.

Here.

Wenren, wake up.

What's wrong?

What, Ruan?

No matter how much healing power I inject into Wenren's body,

it just can't be absorbed.

It's like...

Like what?

It's like a dying flower.

And water doesn't help.

How can that be?

Is there something wrong with that female priest's moves back there?

It shouldn't.

Weren was all right in Wuyan Temple,

after she suffered sword injuries.

But when she met that Qisha Priest,

her injuries took a turn for the worse.

What happened?

That's Wuyan Temple.

It must be done by that priest back there.

Why did they blow up Wuyan Temple?

Isn't a place of Liuyue City?

My guess is that they have to cover the presence of demonized men.

This experiment must have to proceed in secret.

Damn!

They have Commander Cheng.

I must go back for him before it's too late.

Yue, I'm afraid it's too late for that.

They made such a conspicuous action to blow Wuyan Temple.

They won't wait for others to come to them.

I'll try it anyway!

Commander Cheng was caught because of us.

- I can't leave his whereabouts behind. - I'll find him.

You take good care of Miss Wenren.

- But... - When my Moonlight Power restores,

I can use Teleport Skill.

At least, it'll be much easier.

Yize, I'll go with you.

I can help too if Commander Cheng is hurt.

Okay.

All right.

There's an old temple.

Let's meet there when you're done.

Okay.

Come on.

Go.

Spell Bird doesn't fly any further.

Looks like this is where Junior Sister Wenren sent the message to us.

Didn't Wenren Yu say Commander Cheng was here?

It's master's tag.

Commander Cheng was here earlier.

He left the tag.

No, master is meticulous.

He wouldn't forget such an important stuff.

He knew we'd come for him.

There must be something more pressing so he had to leave.

That's why he left the tag as a token.

Fair enough.

But he's missing.

Where can we find him?

Spread out, the chance will be greater.

No.

Why not?

Corporal Qin, with all due respect,

you always favor Wenren Yu.

If you play favorites again and let her go,

we can't explain it to Great General.

Don't forget we've got something more important to do,

that's to find master.

We're arguing here.

If anything happens to master, none of us can report to Great General.

Once there're any leads, notify each other with the signal flare.

It's okay. Here.

Oh, no. Spell Bird has run out of its spirit energy.

Pervert, I'll kill you.

It's you.

It's you?

You two.

Don't fight.

Yu.

Yu, are you okay?

Wenren got hurt.

I was just dressing her wound.

What happened to her?

Senior brother, I'm okay.

Yu.

Wuyi.

Where... Where's my master?

He's taken by Liuyue City in order to rescue us.

What?

Yize and Ruan went to find Commander Cheng.

Maybe he has a chance of survival.

What the hell happened?

Who did this to my junior sister?

And what's wrong with my master?

Yu.

- Are you okay, Wenren? - Let me heal you.

No, senior brother.

Yu, you used Forbidden Skill.

Forbidden Skill? What Forbidden Skill?

Forbidden Skill of Tiangang Army.

It'll dramatically improve the power in a short time.

However, the power begins to wane when it's full.

Forbidden Skill is too powerful.

Once it's over,

the one that uses it will be badly injured to death within three days.

Yu, why did you do that?

Wenren, you used Forbidden Skill in Wuyan Temple.

That means, I got you into this.

Wuyi, it's my choice.

Not because of you.

What do you mean?

Wenren was hurt because I stabbed her.

She used Forbidden Skill for me.

Yue Wuyi, you bastard!

They're in there, I suppose.

Stop it! Senior brother.

Senior brother.

Yue.

Who are you? Why did you hurt Yue?

Wenren.

Yize, he's my senior brother.

Wenren, he's your senior brother?

If so, why did you hurt one of us?

Why did I hurt one of us?

You're a monster.

I'm asking you why he hurt my junior sister.

There's a reason for Miss Wenren's injuries.

Easy for you to say.

Do you know Yu only got three days left?

(Liuyue City)

Supreme Priest.

Wuyan Temple would be gone forever.

We burned all the books, utensils and subjects.

You've never failed me.

Where's Xie Yi's disciple?

After all that mishaps he escaped.

Good.

If he failed to escape from the small Wuyan Temple,

how would he be able to bear the burden of finding Sword Zhaoming?

Supreme Priest, exactly.

Xie Yi always liked hedging his bets.

Although the mark he left to that boy points directly at Sword Zhaoming,

we don't know why it is relevant.

If we act rashly and destroy the mark,

then it's all in vain.

Let them step in and find Sword Zhaoming for us.

And we can avoid the detection of Li Ying

lest he notices our plan.

I can't believe, 10 years ago,

Xie Yi just put the secret of Sword Zhaoming on that boy.

But if we think about it,

since then, the destiny between them was already decided.

If Xie Yi knew I want to use his disciple

to finish what I started 10 years ago,

he wouldn't rest in peace.

You had a fight with Xie Yi's disciple.

Do you believe in him?

For his power, it still needs to be improved.

But luckily, he doesn't stand alone.

I must make a settlement between him and that female Tiangang Warrior.

When it's necessary,

I think we should help them in secret.

I see.

When my junior brother and sister see the signal flare,

they'll come to meet us later.

But I'm afraid the signal flare may bring men of Liuyue City.

Miss Ruan and I will guard outside.

If anything bad happens, we can take the initiative.

Thank you.

Sorry, we haven't found Commander Cheng.

Don't say that.

You took the risk to get back there.

I'm very grateful.

Commander Cheng got back to Wuyan Temple to save us.

And he's taken by Liuyue City because he covered us to escape.

So we should do our small part.

I know my master.

He won't have any hesitation even if he's helping the irrelevant ones.

Not to mention, you were in danger because of Yu.

I just don't know where Liuyue City is.

And I don't know where I should start to rescue my master.

Liuyue City was already onto us.

As long as they show up, we'll have a chance to save Commander Cheng.

Without Wuyan Temple,

we can only run the experiment of demonized men in Liuyue City.

Tong, you must be very careful.

Our people can never find out

those who fail to be influenced by demonic power will become demonized men.

I see.

We've conducted the test for that long.

What are the odds that ordinary people can be successfully influenced

by demonic power?

So far, the test subjects are those priests who made mistakes.

Their constitutions are stronger than that of the ordinary people.

But 30 percent of them still became demonized men.

For the ordinary people,

the odds are less than 50 percent.

It's too low.

You should know the survival of Lieshan Tribe depends upon it.

Supreme Priest,

I've been making a new Gu Remedy.

When I'm done,

the odds of them becoming demonized men will be much lower.

Tong.

Look at you, you're seriously ill,

but you have to bear such a burden. Thank you.

Nothing.

With the Yanjia legs,

my life in Liuyue City is not so lonesome.

Okay.

Senior brother, you...

Concentrate. Don't say anything.

I'm dying.

Why do you waste your internal force on me?

Don't talk nonsense.

Yu, you're gonna be fine.

Wuyi, thank you for dressing my wound.

Su Qiong always has the secret vulnerary of Baicao Valley with her.

When she's here, the bleeding may stop with the vulnerary.

Su used to hate me.

If she knows I'm in trouble,

she'll hate me more.

She just preserved the army regulations.

Yu, it's been months.

Why do you become so reckless?

How could you use Forbidden Skill of Tiangang Army rashly?

I don't know how master would be if he were here.

You knew what happened at that time.

If I didn't make a break for it,

none of us could get out of there.

But... I got master into trouble.

Mr. Yue, it's my mistake to hurt you.

It's not the time for apology.

Is there anything you can do for Wenren's injuries?

Yes. But...

Ye. Corporal Qin.

Get out!

What happened?

Look, Ye.

Two moons?

How could there be a red moon in the sky?

No, the red one is not the moon.

Let's take a closer look.

We can almost see outlines of buildings in the shadow of the moon.

Is that...

Do you remember

that day the Supreme Priest of Liuyue City mentioned coming down to the earth many times?

If it's as I thought,

they just came down from the sky.

There might be Liuyue City.

Wuyi, that's the direction of my hometown.

I've left there for decades.

I may never get a chance to go back there.

That's right.

That floating city is my master's hometown he'd been thinking about.

We didn't see these two moons in the Central Plains.

Which proves this area of northern Xinjiang is very close to Liuyue City.

That's why Liuyue City took Wuyan Temple, not far from it as their stronghold.

Liuyue City is in the sky.

We've traveled such a long distance.

But we didn't find there's such a wonderful view in the sky.

Who?

Corporal Qin.

It's okay. They're on our side.

Junior Sister Wenren.

Junior Sister Wenren.

Senior Brother Sima, Su, there you are.

You seemed so alive just a few months ago.

What happened to you?

If you're fine, I'm happy.

Since Commander Cheng is missing,

why don't we take Wenren Yu to Baicao Valley to plead guilty?

Plead guilty? Plead what guilty?

She broke the discipline and left Baicao Valley without permission.

She should be flogged 50 strokes.

By order of the Great General, we came to take Wenren Yu to Baicao Valley.

50 strokes?

Qin Yang, you came to take Wenren Yu to plead guilty in Baicao Valley?

Yeah.

No, I don't agree.

Who are you to meddle in the mission of Baicao Valley?

Isn't Wenren your junior sister?

You just presumed to even care about her.

Are you helping or hurting her?

Yue.

I must get Yu out of here. You can't stop me.

You!

Junior Sister Su.

Please get the secret vulnerary of Baicao Valley.

We'll get back to Baicao Valley after I put it on her wound.

I won't let you take Wenren.

Yue, calm down.

Wenren is badly injured.

How can she stand 50 strokes?

It'll kill her.

Yue, can I have a minute?

Yue, Corporal Qin takes her to Baicao Valley for saving her.

What do you mean?

There's no cure for Forbidden Skill of Tiangang Army.

Junior Sister Wenren will die if she stays here.

But the secret vulnerary can barely keep her alive.

Now Corporal Qin takes her back to tell Great General what happened.

Things might be different.

What do you think? Yue.

You still want to stop me?

I'll let you take Wenren back to Baicao Valley.

But I got one condition.

Go ahead.

I'm going with you.

Wuyi.

I appreciate your kindness,

but you have an agreement with Wolf King.

Don't let me keep you from your family affair.

Look at you.

How can I rest assured?

This will never happen.

Baicao Valley doesn't allow outsiders to come and go as they like.

Well, we'll see who can walk out of here.

You!

I promise you.

Corporal Qin.

Liuyue City took our master.

Yue is the witness.

It's necessary to take him to Baicao Valley to tell Great General what happened.

Besides, Liuyue City blew Wuyan Temple.

It must be a scam.

Baicao Valley should know it.

We're supposed to invite Xia to Baicao Valley

and explain it to Great General.

But Baicao Valley has been threatened by monsters for hundreds of years.

So we set up a magic barrier to keep monsters out in the perimeter.

With your condition, I'm afraid...

It's okay. It's not far from Baicao Valley.

I'll wait for you here.

Okay.

Yue, many things happened to you recently.

And you're impatient.

But remember, under their roof,

you should behave civilly and don't rash into anything.

Don't worry.

Ye. I'll stay here with Yize.

And see if there's any way to repair his seal.

Okay, be careful.

Take care.

Send Yanjia Bird to notify us if anything happens.

Let's go.

Don't bother, mate.

The Freezing Skill of Liuyue City will deprive you of your internal force,

no matter how powerful it is.

Where am I?

Liuyue City.

My lab.

Liuyue City?

Earthmen who heard of Liuyue City are just so so.

You're the first earthman who came here in person.

Why did you take me?

You were willing to fall into our hands,

in order to save those kids, do you forget?

No, you totally could kill me on the spot.

You didn't have to make such an effort to take me here.

What are your intentions?

You're still smart.

Too bad.

What do you mean?

Wenren Yu risked her own life saving yours.

So you mean a lot to her.

You want to try your old trick again.

It doesn't work if you use the same trick over and over again.

Those kids were always there for Wenren Yu.

It seems their relationship is so close.

I don't think they'll give up the one that your disciple wants to save.

What the hell is this?

Xie Yi once requested them to find the ancient divine sword,

that's called Zhaoming before he died.

Coincidentally, we'd like to find it, too.

In that case, why don't we let them do that for us?

You took me here

to let Yu and her guys be sure that Liuyue City has me.

Once they find Sword Zhaoming,

they'll rush to Liuyue City and get you back from us.

So without lifting a finger,

Sword Zhaoming will come to us.

Despicable.

Always.

Okay, I'd better not say anything.

Your protege and those kids can still be of service to us.

And you,

you have nothing to live for.

Go cut my throat. Make it quick.

Put things to good use.

It's just so wasteful to kill you.

They like living things most.

The smell of flesh and blood makes them very excited.

They can't wait to crawl into the spinal cord.

You!

Enjoy it.

Why are you here?

Li Ying, what are you doing?

Supreme Priest.

Supreme Priest.

Supreme Priest, why does Jumu...

Let me ask first.

Supreme Priest, you spent so much effort to conjure such magic.

How long do you want to hide the withering of Jumu from me?

What? Jumu withered?

Both of you are men of Lianzhen Priest.

Yes.

How long have you been serving in Temple Palace?

Supreme Priest, it's over 20 years.

Don't worry.

I'll take care of your families.

I'm not doing it for you, Li Ying,

I'm doing it for my people of Liuyue City.

And the withering of Jumu, I'll handle it. You don't have to worry about it.

Supreme Priest, you're resourceful. You can wait.

I'm just a small Mindslayer Demon.

Without Jumu, how can I swallow human emotions?

And besides, in order to influence people of Liuyue City,

I spent too much demonic power.

If I keep going like that,

I'll be strong in will but weak in power.

I've sent them to the earth to find the right place for Jumu.

I want you to remember the promise we made.