Original subtitles

36 years ago, a night before Sivaratri festival

A village in Coimbatore district named Sivapuram

Ramu...

What happened?

I have booked the taxi online, now I am unable to reach him over phone...

-Can't we find another taxi... -Yeah, sure, lets try...

Hi sir, I am Giri, Himagiri, AP 5 BP 10...

Sita it's the same cab which I have booked.

Yes sir, come on. Welcome to Sivapuram, lets go.

Is this a taxi?

You can insult me, I wouldn't mind.

But if you insult my taxi, I can't take it.

What is this toy car? Are you trying to save on money?

Take a look, it looked like a big car online.

Where's this big car?

Sir, that pic has been clicked from a low angle...

...you can cross check with the number plate,

Sita, looks like the same one.

Let us adjust and go in this.

Hello mister, kindly stop the car, stop it, stop it...

Oops, why didn't he stop? Yeah, there he stopped.

-Where do you have to go madam? -Sivapuram.

Sivapuram is it?

Sir, she too has to go to your village, do you mind taking her along?

-Why isn't he responding, -Ok, sure.

-Who is he? -Sir, who are your parents?

I am the son of Mrs. Sathyabhama...

Sathya? So, is he the son of Parasurama?

Oh God! He resembles him so much...

Aunt, looks like you got nostalgic!

-What is your specialisation sir? -Cardiologist...

Even my niece has been engaged to a doctor...

What about drivers like me, if everyone wants a doctor?

Oh stop it! Because doctors are class apart!

-Kindly rethink aunty, -Why so?

They have all the time available for patients but never for their loved ones...

Oh stop it I say!

I didn't mean it for you. Let's go.

I didn't stop it sir, it just stopped by itself

Oh!

SIVAPURAM

Whats the problem?

Starting problem, I will take care.

-What could it be? -It could be anything,

If you stay here, I can't find it.

Kindly get down and keep walking, I will get the cab ready and call you.

Do you have some water?

Yes madam, you'll find it under the tree.

-Ramu, I will go and have some water -Ok, you go...

[snake hisses]

Here, take your fare charges.

Why are you going that way? Take this route, it a shortcut...

My goodness!

Hey brother...

Wow, one doesn't need a gym if he has such a wife.

She looks as slim as a sugarcane draped in a saree.

Wow, what a beauty... a perfect female is coming to our village...

The girl looks too hot...

-Stop! -Yeah...

Did you hear what they just blabbered?

Something in local slang?

-Do you know its meaning? -Just a minute.

-Why? -I will google it...

My fate! You can't find it on the internet.

Oh, is it?

But I didn't get it.

-It means that... I am hot... -Oh...

-That I look tempting... -Oh, oh...

-He says I am irrestibly beautiful... -Oh Nice compliment Seetha.

It's not a compliment, it's a comment,

Won't you react?

Just a minute...

He is coming, see whats the matter...

Have you commented my wife...

This guy has a loose tongue, he comments everyone, we can't help it.

-Will he comment everyone? -Yes, all the women.

That's his weakness sir. Oh weakness is it?

If he's commenting on everyone without control,

...then he's sufferring from "Neurological fibro metalis'.

-It's a disorder. -My plight!

-Dude, I don't understand at all. -You think we could?

Brain has 4 parts, receiving, scanning, reacting and acting.

If they don't function properly, such weakness arises.

Take him immediately to a neuro specialist, take him, go, take him.

What is he blaberring?

Sita they didn't do it deliberately, it's a neuro disorder.

Thank God, it has revived.

Stop stop!

-Hi Ramu, -Hi Uncle...

You have come home without even informing us?

Someone come and put this luggage inside.

How are you Sita?

-How are you Ramu? -I am fine...

-He is my husband, -Oh, hi! How are you?

-Ramu... -Sathyamma...

-How are you? -I am fine Sathyamma...

Why did you come all of a sudden?,

Sita, don't feel shy, tell me, are you going to bless me with a grandson?

No, no, that's not the matter. Sita needs divorce it seems.

What do you mean by saying 'Sita needs'? Don't you need it too?

We have come here to inform aunt and file for divorce.

Then why do you brush it on me alone?

But it was you who first asked for?

So what? You did agree!

But it was your idea first!

Ofcourse it's my idea, but you too agreed.

Stop it both of you!

-Ramu, have you lost it? -No!

Then why do you need divorce?

She always confuses me Sathya...

Either I am at home, or at hospital, she complains...

...she will ask me to come home if I am working

and once I am home, she will ask me to take her out,

She has everything at home, what else does she need Sathya?

Yes, I have all the comforts at home, except him!

We have all the costliest things, but nothing has love in them.

I don't need him to do any extra ordinary things...

but seek those little joys he gives out of love.

That is all I need from him!

A compliment when I make him a coffee,

...a kiss before he leaves to office...

and a small message sometime during the day asking if I had my lunch...

I am one among the top five doctors in U.S.A.

I will be very occupied 24 hours with hospital, labs and research's hectic work.

Forget about asking her, I myself forget to have my lunch on time.

I have been observing since we've been married...

He never compliments me...

In the last 3 years, never for once I heard him saying I look good either.

I am a woman, don't you think I'd yearn for such an attention?

Who else can I expect to talk or spend time with, except my husband?

-Sita, calm down... -I am fed up aunt!

Do you know how I celebrated my birthday this year?

Yes!

Ramu, when did you reach home last night?

...it was almost one am Sita.

Okay, see you!

-Ramu... -Yes...

It's my birthday today...

Oh, yesterday was World cancer day, next day is your birthday, isn't it?

Oh yeah! Happy birthday!

-Can you take off from work for the day? -Sorry Sita, got an important case.

Ok, evening we'll go to temple and then to dinner. Ok?

Ok ok.

Please don't give it a miss, like you've been doing from the last 3 years

-Ramu... -I will come early.

Sathyamma, stop! I will tell you what happened to me that day...

[music mutes voices]

-Doctor... -Tell me...

Thank you so much!

Ramu, I have called you umpteen times.

I forgot the phone.

It's your routine day isn't it?

Everyday I have a new patient with a new problem.

You always say this!

Don't you have time for anything else other than work and patients?

What do you do by earning so much?

Work is always meant for earning.

As a doctor, their lives are my responsibility.

Even my life is in your hands.

Do you know how lonely I have been feeling from the past 3 years?

If you feel so lonely, join some job, it will kill some time.

Loneliness is not in house Ramu, it's in the heart...

If we don't have a person to share our feelings, then whats the use of...

...this relationship, marriage and life...

I don't get you!

There's nothing that you don't understand.

There's no point in being together, let's part our ways.

-You will never understand me. -Neither you do!

-Ok let's part away! -Ok lets get parted...

Ok, let's get divorced.

Ok, lets take it, let's go home and inform Sathyamma...

Why do you need divorce for such a small thing?

Aunty, I will tell you something,

I hope as another woman, you'd be able to understand...

Just like how you are leading your life without uncle...

I too lead a similar life though I have Ramu by my side.

Sathya, I don't understand this at all.

I will later discuss this, first you may get in

Do you know what is happening?

Are you watching it?

Just because he resembles you, I didn't want him to grow up to be like you,

I have bought him up under the safe guard of my eyes,

I nurtured him, bought him up without any kind of reference to you.

You always had those silly smile on your face and

always wandered with girls...

where ever you are, if you come into my sight, I will kill you...

[scoffs]

Where else will you be? For all the pain you gave me...

...you must be in the hell for sure.

I must be some lakh years old, and some millions of people must have come here

but for the first time I am seeing a womaniser like him,

He plays cupid role, sir.

You made a rule of punishing a womaniser with women...

What do we do now?

Sweety you hip seems to get slimmer day by day,

I think it's going to disappear after a few days...

Illy baby, please do put on goggles from tomorrow.

Why?

Don't ask why, your looks are piercing my body... Oh God!

As you didn't turn up yesterday, I didn't feel like eating too...

Mr.Parasurama, since you have made friends with all the women here...

...new girls have been sent here, it's not going to be the same from now.

All of you have cheated me.

We?

Didn't you say that Ramba, Urvasi and Menaka stay in heaven...

...and that they won't come here?

[sigh in unison]

But here they are!

Sir has swept their feet off with just one word...

Get lost... Go away!

Oh no... Babes please wait.

No differences please! Please shake your hands.

Thats nice.

Have you observed sir? How he has spun his magic on them.

Mr Parasurama...

Welcome sir, you have arrived at the right time.

-Do you know what sweety said? -Who is sweety?

Oh my goodness, what kind of a name is that?

That's a nick name I gave her.

Great job!

Ever since you have come here, I have been replacing them

and you have been turning them towards you.

Why do you want to romance with them, against the law of nature?

Yamaraja look at them from my perspective, you'll get to know their beauty,

also beauty doesn't lie in the appearance yamaraja, it lies within you.

-What do you say ladies? -Yeah! [In unison]

What is that smile? I will get angry, don't laugh, don't laugh!

Parasurama...

Parasurama... Don't laugh!

-Can you hear anything? -No nothing sir.

You naughty... You are lying.

Yeah, heard it.

Yamaraja... kindly send my husband here for once.

...will break his legs and send him back..

She is asking you to come, would you like to go?

Why do I need to go that far off?

-don't you love her? -Of course I love her a lot,

But I also fear her.

She is such a sacred woman,

has requested me to send you down and to send you is my duty.

You must go!

You are sending me forcibly, if I won't return then you might land in trouble.

I am not a kid Parasurama, I am yama. Now itself I am deciding the time.

On the next mahasivarati day, before the sun sets, where ever you are,

What ever you might be doing, I will get you back with my weapon...

Won't these girls get worried if I am not here for such a long time?

I will take care, you please go!

If I go then Sathya will get scared that I have come as a ghost.

She won't. I will give you a boon that You will be visible and audible only to her.

Go!

-Come on, move! -Ok. I miss you darlings.

Don't worry, I will come as soon as possible...

Sir, you have just said that you havent seen a person like him in a million years.

At the same time even I haven't seen a person been sent to earth

and that too on a wife's request.

Can I know the hidden meaning of this my lord?

This has been decided by God, thats the reason why his wife has called him too.

He has been sent to complete an unfinished task which is of Godly means.

This is the game of the supreme God.

[screams]

Hey Sathya, it's me!

Why are you scared?

-Parasurama? -Yes I am Parasurama!

-Parasurama, is it you? -Yes, it's me!

How come you remembered me after these many years?

-You have totally forgotten me... -Don't say that.

How can I forget you?

Then why didn't you call me all these years?

Would you have appeared if I had called you?

Ofcourse! How can I not come if you call me?

Even now I had a big tiff with Yama,

He has denied to let me come.

Then I told him to do what ever he can and I came here.

Is it?

Yes Sathya...

-Parasurama... -Yes sir...

Why did you lie to her?

That's how one must speak to his wife.

They will easily fall for such words.

You are impossible man!

Sathyamma, you still look the same, haven't changed even a bit.

With growing age, your beauty hasn't faded Sathyamma.

Please stop it dear.

-What is this? -It's a mark against evil eye.

Why would I need such things in this age?

What age are you siting?

Sathya, you look exactly the way you were at the time of our marriage,

You just made me recollect our first night,

Oh stop it!

Wow! Even the room hasn't changed a bit.

Why did you put the key chain here? Take it and put that on your waist.

What do I do with that keychain at this age?

Look, I will get angry if you once again talk about age, come on!

Move the sari a bit aside, a bit more, a bit more I said.

Hang that keychain now!

Wow! Look at you now!

Do you know how I feel when you blush?

What do you feel?

Heart skips a beat! I can't take it!

Now tell me why were you scolding me so badly?

Do you know why Ramu and Sita have come here?,

-Who are they? -Our son and daughter in law.

We have a son?

The moment I conceived him you left me forever.

-Where is he? -Downstairs, in his room.

-Here I come! -Parasurama...

Daughter-in-law?

She looks so traditional and nice.

They are asking us to stay together in this room

as if they don't have any other room in such a big house.

Won't a husband and wife stay in one room?

We came here for divorce, staying in one room doesn't change it.

Divorce?

Oh my! Sathya...

Sathya...

They are talking about divorce,

Thats what I am trying to say you, it's all because of you,

This is not fair, how am I the reason for their divorce?

Of course it's you! You used to flirt with all the girls who looked pretty.

Enough of your blushing

the priest said that his horoscope is same as yours...

So to make sure that he doesn't become like you...

I have brought him up very carefully.

Carefully in the sense?

Shall we play couple roleplay game?

What sort of games are these? Go away! You come along.

See Ramu, you shouldn't play with girls.

Why mom?

If you play or talk to girls then Goddess Kalikadevi will chop our tongue.

Ok mom, will never play with them again...

There's a big forest and there is a tiger and a lion in it...

What happened?

-What if she comes? -I can't talk in their presence.

-Why did you come? -Mom asked me to get butter.

-I have kept it there, go and take. -Ok aunty.

-You continue... -There is huge elephant and...

-What's it again? -She is looking at me from behind.

-How do you know? -I can easily know if a girl looks at me.

You are my lovely son!

Master, what should I make him learn so that

he will be engaged with books most of the time.

If he has to become a doctor then he has to study for 24hours in a day

and even after that also, he has to study for the rest of his life,

-...they won't have any other wishes, -Then let's make our Ramu a doctor.

Ok Ma'am.

Did youhear that Ramu?

I will become what ever you want me to.

You are such a lovely kid...

I have brought him up with so much of care.

-It's not called as care, -Then?

It is called harrasment.

[sobbing]

I can't see his life being ruined like this.

Why are you laughing?

Silly woman, why do you cry for such a silly thing?

Now that I have come, I will solve everything. Look here, look here,

-Yama! -What Parasurama?

Can't I touch my wife?

What sort of a question is this Parasurama?

The fact that she can see you itself is a big blessing, you can't touch her.

I can only see, but I can't touch anything it seems.

Wipe your tears off, I will unite them.

I feel ashamed to say that you are my son. Yaman...

What Parasurama?

You have sent me here saying that my wife called me...

If I don't unite them, she will kill me.

-Tell me what I should do? -Get into your son body and unite them.

Into my son's body? How is that possible?

Your son's is also the same horoscope as yours.

Go!

Oh this sounds interesting.

What should I do after entering into him?

By default you are a big flirt.

Should I have to tell you how to spell some magic on women...

Love her and turn on her desire on.

Leave it, I will take care

Might have come to say sorry...

Now no one can stop him,

Sathyamma, very soon we shall be blessed with a grandson.

-What happened? -Everything is set right!

If you want to, you can overhear them.

-You don't even have any shame, -What! I don't have any shame?

During our times, did you at least let me take my breathe...

Damn! Go man!

Sofa might not be comfortable, that's the reason he has come here to sleep

[people charging]

sir, that temple...

That temple belongs to us, it's our God, you endowment people have many temples.

Then why are you after our temple?

Moreover you want to check the accounts?

Twenty years back few endowment officers have come here just like you...

and died under the chariot,

My grandpa is the witness.

Again four officers have come two years back,

even they went missing.

I am the witness for it...

...and out of those officers, four have been transferred

and the others are missing.

Now even if you go missing, there will be no one left to inspect our temple.

Sir... Sir...

[temple bells ringing]

It's time for the prayer...

-Greetings Mutthurajaiah sir. -Greetings priest.

-How are you? -Good, by Gods grace.

Please have this.

-Preist... -Sir...

Festival is nearing, make sure the temple is renovated with requirements.

Ok sir.

I will inform my accountant, see you sir...

Sir...

What is this Suri?

Give me 100 bucks to booze.

Won't you change your ways?

This will be sufficient for now.

This will be sufficient for night.

How about tomorrow?

-Aunty, bless my husband. -Why? Is it his birthday today?

No Aunty, Today is the final audit in my Bank.

What a heart is to a man, so is audit to the bank, so you just...

Ok, You start now. I will get some coffee...

Good morning, have this coffee dear

What do you want me to cook for lunch?

Her eyes look reddish

Ok, I will prepare your favorite dishes.

-Why are your eyes reddish? -I didn't have sleep all night.

So you both...

What both? I didn't sleep. He was snoring away to glory.

Please don't mind my asking...

Ever since you are married, didn't you both...

Yeah, but a long time ago... To be precise...

[indistinct]

How can you guys be like this?

Getting separated is the only best option for us.

How can I live with somebody who won't even look into my eyes.

If he speaks to me happily that is enough, I don't need anything else.

For my sake, please stay a little patient.

He has come here, maybe he will change.

After that, it is up to you.

Since you are asking me to, I will stay here for a week,

After that I won't even stay for an hour.

Ok...

Parasurama... Parasurama...

Why are you shouting so loud dear? You will hurt your vocal chords.

Enough! You said something will happen last night...

-What, do you mean nothing happened? -Apparently nothing happened.

That stupid idiot... How is it possible...

You snapped your fingers and asked me to listen too

Who will think that the vehicle won't move after the gears are changed?

Enough Enough... Stop!

I don't know what you do and how you do... Just set them right!

I know a way out!

If you make him drink toddy fully, he will set himself right.

This feels good!

You will do your magic my sweetheart!

Wow... the smell is tempting!

That's right!

Hey... How is he? What's with his drinking habit... I don't understand.

It's ok auty... I have never seen Ramu being so happy...

There is no problem even if he drinks occasionally...

Wait... he slept last night without eating anything... I will give him coffee

Not coffee... give him butter milk with a pinch of lime...

that is the antidote for those who are drunk. You carry on...

Oh My God!

Ramu... wait... Listen to me

Ramu... You will be fine. Just listen to me.

Come sit down.

Have this.

Your headache wil cease and you can relax.

Yesterday... what song did you sing?

-Something like tikku tikku dum dum -Yes dikdikdikdik dum dum... Argh!

Ok... Have it.

Lie down...

Wait... lie down like this.

Uncle...

Come Come... How are you?

Mutthuraju uncle... It's been so many days since I last saw him.

I am fine dear

Come inside

Please be seated.

-How are you Raghupathy. -I am fine.

I heard that my grandson has come... I came to see him once...

I thought he would come for the festival, but he came before the festival itself.

Ramu, Seetha

-Good morning Grandfather? -May you live long.

You must have him in your wedding. This is your grand uncle...

Your father in law's uncle.

May God bless you

I have told them to come during festival time...

but they have come early on some other work

When I see you, I am reminded of your father Parasurama... what say

Yes Uncle

Though it's been so many days, it appears like he is right in front of my eyes...

Like I said... that fun, frolic, and helping nature...

Nobody else has that majestic appearance like he did.

Ok dear... I will take leave

-Catch you later. --Ok grandpa

Aunty, when there was mention of your late husband, why you were blushing?

-Yes... Why were you blushing? -Shush... be quiet!

-Ok, do you want to talk to uncle? -Me, talking to your uncle...?

Yes, apparently a Godman has recently entered our village...

he is believed to be capable of bringing the spirits of the dead for a chat...

Shall we go once...

chatting with spirits... you always talk nonsense...

I will get you some coffee, wait

For me Yama has laid down so many rules...

And this guy claims that he can directly talk to souls?

Let me go and find out

-I need to talk to my grand father. -Name?

-Subramaniam. -What's the matter?

My grandfather was greater than Ambani in business.

Stop elevating his character. What's the matter?

Grandpa used to come in my dreams and give me some business tips.

But these days he is not appearing in dreams.

I am unable to understand how and where to invest my liquid cash,

-Kindly call my grandpa urgently. -I Understood,

Necessity is yours and opportunity is mine,

-I will do it -Please.

Hey Subbi... talk to your grandson,

grandpa, grandpa, see there,

-Grandpa, -Look here.

-Ask him to stay at one place. -Shut up,

How dare you command? Throw him outside.

No, no, I will speak only after you are done.

Hey... subramanyam, why are you not talking to your grandson,

Are you angry with him? What exactly has happened?

Oh is it?

Is he such a fool?

While your grandpa was giving you some tips in your dreams...

...it seems that you have neglected a thing.

A few years ago, in the sense before he died...

he has promised that he will donate 10acres to hermittage.

You have neglected that it seems.

How can he get upset for such a small thing? I will do it now.

-How much did he say? -How much? 10 acres.

-Is it 10? -20.

Just now you said 10 acres.

He is asking 20 now, will you give or not?

-Pull him out. -Cool, cool, I will give.

What is this grandpa, don't you have any sense?

Can't you gift another 10acres to sir?

You have thousands of crores, where will you keep them?

Shut up,

He has given a word, come on, make it fast.

On whose name should I write this document,

I don't want to be a part of such things, you go and keep that hens nest,

he will come and write the concerned persons name.

-Take this. -Take that you fool,

Subramanyam, are you happy now? Very good!

-Say something to your black grandson. -What did he say?

What should I say now about his words?

Tell me sir.

-What should I say? -Say something sir.

Ok then, he asked you...

'Not to have any thing which is filled with greenery"

'and not to lose anything which is dried up'

Is it?

Grandpa... Yes!

You are really great grandpa!

Not to have any thing which is filled with greenery...

and not to lose anything which is dried up

sir, the credit goes to you,

You, give me a lakh.

What did I say and what did he understand?

What the heck, you seem to be fooling people big time,

Who's that? Who said that I am a cunning person and that I fool people?

-No one has said anything sir, -Someone even said 'What the heck?'

How is he able to listen to my words?

Yama...

How is he able to listen me and not other souls?

Parasurama...

there is a purpose for every life on this earth,

and there will be a meaning behind every incident.

So, don't call me for every other thing and disturb me.

I will take care.

Token number 2...

-Greetings sir, please take this. -Tell me the name.

-Rajababu sir. -Rajababu, rajababu, there he is?

-Are you able to see him? -Yeah, he is clearly visible.

Are you able to hear him properly?

Yeah, he is clearly audible. Come, sit down.

You may take additional Rs5000 too. Please collect full details.

Come, sit down. Your wife is a funny character.

Is it?

-I hear some voice? -I don't hear anything Sir.

-Are you sure? -Yes.

Then fine...

Tell me what's the matter.

Before he died he has put aside 5 million from the chit scheme,

need those details, ask him where did he keep...

-Did you get the money? -Yes, 50 lakhs.

How am I able to hear the voices of soul?

-That's the reason why I have come here. -Ofcourse, don't get angry.

-Ask him, -Where did you keep the money?

In the village outskirts,

-In the village outskirts? -Beside farm fields...

-Beside the farm fields... -In the pump shed...

-You love money don't you? -Yes I do.

Will you take Rs 50 if I give you?

Why just Rs 50, I'd take as much as you give.

Ok, I am leaving now!

Leaving? Hey hey, how can you leave while I am still talking?

Tell me where you have kept the money.

He left,

-It's a lie. -No, it's a fact my dear. He left.

-No, he said and you have listened. -Yes, I heard.

-Didn't you say that you like money? -Yes. I did.

It means that you are trying to steal my money,

Not really madam. Actually, you misunderstood the situation.

You gathered the information about money from him...

and how dare you try to cheat me? Do you know who I am?

-Shall I call next token sir? -No more tokens for today.

I am hearing some variety sounds... even the collections is good,

Whom are you searching for, it's following me,

Wherever I go, he is following me.

-What happened sir? -You guys said that there are no ghosts,

but I am able to hear the voice of a ghost

Oh my God! Ghost is it?

Friends run away and save your life..

Look my dear, isn't it a crime to cheat people,

It's their mistake to get fooled, not mine,

Don't try to act smart...

We are doing this for living...

But now you say this is not right.

Have you heard of Parasurama?

Parasurama? Do you mean the Landlord Parasuraman?

Then who did you think I am?

Why will think wrong about you,

back in those days the village was in romantic mode, he was a big flirt.

You are my inspiration.

I have heard many romatic tales about you in my childhood.

They say there isn't a single house that you haven't left.

Why did you come here? I can't see you too.

I have a small problem with my son...

So I came...

I heard about you...

Anyways we are friends...

Lets get some air and talk...?

Walk and talk is it?

-Please come -Coming.

Ramu, shall we have dinner?

-No, later, I have some work. -Ok.

Come dear...

Call your husband for dinner, we shall have dinner together.

-You please have it. -Why, don't you feel hungry?

A lot, but feel like eating with Ramu once he's done with his work.

Power goes off at odd times.

I am done with my dinner, you go and take care of your husband's.

-Ramu... -Yes, what baby?

-Had your dinner? -Yes.

-What about Sita? -I don't know,

Poor girl, she was feeling very hungry but has been waiting for you.

How could you eat alone?

To have food all we need is hunger, not husband.

If it's too late then she will get acidity, ask her to have food.

Sita...

come and have food...

I don't feel like eating now...

-Ramu... Ramu... -[gasps]

-What? -Happy birthday Ramu.

Can't you wish me in the morning,

is it that important to wake me up and wish,

Anyways, thank you. Thank you! Go back to sleep.

-Give sweet to me too -Do you too want?

Come...

Why are you packing your clothes Sita?

I have to go back aunt.

Didn't we think, he was good the other day?

That day he was drunk

How long will he love me being in that inebriated state?

Kindly listen to me,

I have been trying to get closer to him, but he is unable to understand.

I myself feel so embarrassed for begging him to love,

He is not going to change,

I am going to my mother, will apply for divorce

Parasurama,

-Parasurama? -Has aunt gone mad?

What Sathya, why did you call me in such a sweet tone?

It's not sweet tone, I feel like hitting you.

Sita said that she will leave, if she leaves then they will get divorced,

What the heck?

Whom is she warning by telling that she will leave?

All women are the same, if a man is innocent,

-then they dominate him. -Oh God, as though you all are naive?

You guys will have an affair in a jiffy.

But my Ramu is very innocent,

Do something and unite them.

Yes I will do that...

Ladies should have a competition. If a man is chased by few women...

then a wife will strongly feel possessive and get back to him.

Is this why you used to go to krishna kumari house

and spend hours with her?

We should not tell everything to women...

some they can't understand and some they cannot take it...

Enough of your blushing, first look into their issue.

It's my responsibility to unite our son and daughter in law,

Now smile!

A little bit more, a bit more!

All the time if you look at this, then how will your wife fall for you?

Whats this attire? These shoes and this tucked in shirt?

Who will fall for you if you look like this? Damn!

You look exactly like our Parasurama brother,

That dress looks so nice, mother...

You look very good Ramu.

Feels like looking at uncle after ages...

But I feel as though I am seeing him for the first time.

-He is manly! -In the sense?

-He is not like you... -Correct!

I'm glad you love me so much, my dear.

It reflects on how carefully you have been taking care of my two wheeler.

-Parasurama... -What?

You should not go on this bike.

-I just don't like it. -Shut up,

Just because I met with an accident sometime back, will it happen everyday?

Silly woman...

-Hi uncle... -It's been so long since we saw you.

-Please be seated. -Where are your children?

-Dear, Ramu has come. -Ramu has come?

Ramu?

[gasps]

What happend Ramu?

Don't know why this swing just gave me an electric shock.

-Bujji is smiling. -Ramu, I know that...

Hey bujji,

Turn around.

Uncle Bujji's smile has got electricity...

turn of the power in your house...

and ask bujji to smile twice a day, once in the morning and evening,

You will have full power!

If at all she smiles likes this again...

then turn of the power in your fields as well...

Ramu, is that really you who is talking like this?

-This guy never talked? -Who is that guy?

I mean me, didn't I ever talk like this?

No, when ever I came home to talk to you, aunty used to send me away.

-That's the reason his life got ruined. -Whose life?

-Nothing, what is that in your hands? -It's mehendi,

I will draw superb design your palms with them, come home...

I am like a boat sailing in river...

and your smile is the one which is showing its path,

She has become a poet all of a sudden.

Like a star I just got prisoned in your eyes,

oh my dear bujji,

That was really a nice poem, come home.

Did you see that Yamaraja?

Parasurama's only purpose is to enjoy life I think, irrespective of the places...

Times keeps changing chitragupta.

I understood your words my lord, but unable to know its hidden meaning.

Not all times are meant to be auspicious...

There will be bad times and evil eye too, wait and watch!

Stop the vehicle,

Why grandpa?

Parasurama son has come.

The right time has come, where will he go?

-Muthya, get me a tea. -Ok sir,

Ramu, have you bought a home in America?

Yes I did, infact I have two, a small one and a big one.

What do you want? This one or that one,

Mookutthi Bhagyam?

Does she own a flower shop?

-Hey, place them properly. -Ok madam,

Ah.. Missed it!

-Oh my God! -Suri...

Leave me!

Suri its me, why are you screaming like that?

-Have you gone mad? -Oh my God, wait!

Drunkard guy. Hasn't changed at all.

-What happened? -He is coming.

-Who? -Parasurama is coming.

-How can he come? -Yes, landlord Parasurama is alive.

He will kill me, he will not spare me.

I better kill myself.

-Listen to me, dear... -Leave me!

You have seen Parasurama son and mistook him as Parasurama.

Have you lost it?

How can a person come alive who has died 30 years ago?

I swear on my mother, I have seen Parasurama,

You have consumed alcohol and making up things.

You bloody idiot,

-Won't you believe me? -Why are you hitting me,

Why don't you believe me?

Villagers are thinking that Parasurama has died in an accident.

But he didn't die in an accident.

I killed Parasurama then dashing with my lorry.

Now the time has come for Parasurama family to die in their hands...

they won't leave him, everyone will be killed.

Dear our doctor has come,

He resembles his father a lot.

How are you military uncle?

-Come doctor, sit down. -Hi bro

He is my son, Raghu. He is doing engineering.

Doesn't he have any daughter?

Hamsa, Ramu has come.

Is it Ramu?

By the way, why did you tuck?

Its for...

-What do you want to be in life? -Would like to go U.S.A,

You need to pass out from University first.

We are trying find perfect match for hamsa.

We have made her learn all the home chores...

which a house wife should be well versed with,

You guys keep talking, I will get some buttermilk,

You go and get some water.

-What happened dear? -Hamsa...

To stand next to you and to hold feelings is a big pain.

You look beautiful like a wonderfully crafted teak wood,

-What's this? -That's where a girl you should put it.

They are talking not knowing your worth.

You should be Miss India,

but they are trying to make you a Mrs.

Is it true?

Yes my dear.

Come home,

I will make you learn the art of walking,

Is it cat walk?

Yes, cat walking.

Ramu, take this butter milk.

Who is she?

My brother's daughter.

Wow is it?

Ramu dear.

Dear,

its paining,

There's a small strain in the nerve,

come home,

will give treatment for that...

-I will come. -Come...

Hey you...

Why are you going the other way?

Where are you taking me?

So you brought me to krishna kumari house, you did't forger her?

You resemble your dad so much!

It feels as though I am seeing him.

Ofcourse, it will be like that,

the way you both used to enjoy by staring each other,

having fun in the fields, talking romantic things,

but how do you know all these?

My dad appeared in my dreams and told everything.

-Feeling shy? -Oh come on!

What else did he say?

On a full moon day,

under a banyan tree,

on a wooden bed,

you used to come in a peacock blue colour sari,

with flowers in your hair,

you used to feed him traditional food mixed with honey,

and my father used to sleep on one side and used to eat happily,

after that,

-he used to play with your anklets... -after playing...

used to chit chat,

after talking,

used to smile,

smile and then,

used to smile a lot,

That's how wonderful it used to be.

Doctor... please stop!

Doctor...

Ramubabu, I mistook you as your dad and ran away with fear.

Why would you run away with fear even if it was dad?

Sir...

Sir...

kindly pardon me sir,

What happened?

Sir, I have killed your father,

What!

What the hell are you saying? You drunkard,

How could you kill him?

I am a bloody drunkard sir,

just for the sake of money and liquor I have killed your father,

and that curse is killing me everyday,

And now your entire family is in danger sir,

I have come to tell you that, sir,

I should at least protect you,

What is the danger?

Whats the danger?

Tell me,

they have arrived,

Who? Who?

They have arrived.

They have arrived.

-They will kill me, -Who?

-They will kill me, -Who is that?

God, they will kill me!

I will leave...

Hey, Suri...

Suri, wait...

Suri...

[groans]

suri,

tell me what happened?

What danger is it?

Why did you kill me?

Why did you kill me?

Whats the danger?

What happened tell me,

Suri

Suri

Yamadharma...

Yamadharma...

What happened Parasurama?

Did they kill me?

Why did they kill me?

I shouldn't say,

Is it fair to say that my lord?

Ok let that be,

But he said that my family is in danger,

Is it true?

Who is that?

I shouldn't say anything Parasurama,

If you too wouldn't, then who else will tell me?

Telling you the past and future is against my rules.

Is this the reason why you have sent me down?

Why are you punishing me like this?

Did I do such heinous crimes?

Everyone should go through the process of destiny and fate.

We have killed him sir.

Rajendra have a close watch on Parasurama son.

Observe with whom he is talking

and his whereabouts, then inform me.

Sathya,

She can't bear if she gets to know about this danger.

Dear,

-I am hamsa -So what?

Dear...

What is it again?

Close it!

You've put this.

-Me? -Yes.

Might have done!

-Why did you come? -You said that you'd teach cat walk.

-Me? -Yes you!

Might have said!

Cat walk, isn't it?

I will teach you.

C... A... T... Walk

Ok... Ok...

Woah!

Catwalk is very easy.

Tuck in your saree.

Hand out... Hip out

When you walk, your hip must go left to right.

Ok?

Perfect catwalk! It's just like the way on the net,

-Can you try the cat walk? -I feel shy.

-Now I got to know how to cat walk. -Good.

I will become Miss India now,

Military Madhav Rao's daughter is such a spoiled one...

What's happening?

Not even a single new person is entering the place,

only girls are visiting sir.

-Hey dear... -Who are you?

-I am bujji. -What?

I am bujji...

Why did you come?

You said that you will apply mehendi

-Me? -Yes.

Might have said it...

Can't you ask your sister or aunty?

No, you only should apply it.

Hmm... Ok!

Ok let's google.

Give me your hand.

Tsk!

Hey, don't move, it will get spoiled,

Even a spoilt design looks beautiful isn't it?

Do you like these a lot...

Yes,

as a child when I used to make sand houses on the banks of river Godavari,

and after I grew up as I started to build houses of wonderful dreams,

I have only loved two things,

one is you

Really?

Thank you!

And the other is this.

This design might fade out in a week or 10 days,

but these memories will never fade away,

Looks very pretty, you may leave now.

Dear...

Thought of marrying you,

no worries, I feel happy at least for this.

-Thank you dear. -Ok.

Sister, you are very lucky.

-Sita, Sita... -What?

Didn't you see? He talks nicely with everyone in this world except me,

Please listen to me,

There's nothing to say, he doesn't like me at all.

How can you say that...

There's some other woman in life for sure.

She could be a nurse or a doctor.

Thats the reason he doesn't talk to me properly even in US too.

I better get separated.

Sita,

Why is she saying this?

Parasurama,

Are you listening?

Do you know what have you done?

Its all because of you, they seem to part ways right away.

Why are you talking like that Sathyamma?

Won't I have love towards my son?

I didn't mean that you don't love him.

All we have, is one another!

Only son!

I am worried about him...

Sathya, how did I die?

It's all because of my fate,

I felt so happy that you will be with me for the rest of my life,

Very soon after we were married...

You died in an accident.

Do you know how much I cried?

From then on I became adamant,

I have been living looking after our son.

Now if he too goes away, I can't live.

I'm so lucky to have had you as my wife.

Anyways...

tell our daughter in law as to how to be with husband,

lets try from her side, they might get closer,

ok, I alone have to face all the troubles, my fate!

You are worried about present,

but worried about the future problems, unsure how they would hit us.

Sita,

we have our own expectations about our husband,

in the same way even husbands think of their wives,

Every woman has one reason to blame her husband,

She says he is not interested in her

in the same manner, every man has the same reason

says that he is busy and is lost in his work.

Women should always be smiling.

If you go with a smile and greet him,

he will sit beside you and will be lost in you,

or else he will get engrossed in some news channel ignoring you.

We need to compliment our husband 24 hours in a day,

irrespective of our needs with him,

they feel like on top of the world if wife compliments.

Any man will fall for a compliment.

If he's a husband, he will for sure.

In war, one shouldn't hide weapons

in the same way in bedroom one shouldn't hide the beauty.

Weapons are the reasons for our victory, our glamour will make us win.

-Go! -No.

I am telling you to go, go...

Ramu...

Shall we go for a movie?

Movie? Why?,

You move aside.

Hey, she is requesting you to take her for a movie...

How can you ask why?

I have an important meeting at 6pm Sathyamma.

It's at 6o clock isn't it? You guys will be back by 5pm itself.

Sathyamma, What I mean to say is...

I don't want to listen anything else,

It's my order,

Take her.

As you say!

To and fro takes 15 minutes each...

-Ramu... -Yeah...

-Shall we go on a bike? -No no, car is safe.

-Aunty... -No, let's go on bike.

Hey, there he is...

look at her features... She looks so attractive!

Feel like taking her right away.

"Will you come for lunch and spend time with me?"

What bro, will she come?

[tyres screeching]

Get down.

Get down.

Doctor sir is coming, get ready to listen his lecture.

I am ready,

How dare you comment on my family?

I have already told you sir, this guy has some weakness

I should give treatment for your weakness now.

Who was commenting about physique?

It's him...

-Let's go! -Hey!

Hey!

Some wrestlers have come to save, come on!

Are you the leader of this group of idiots?

What did you say?

Now I have commented her as the banks of a pond

and last time I referred her to birds...

flying birds,

Sister, I didn't comment you as a bird,

I was referring to the birds which fly in air,

brother has been hitting us a lot, kindly tell him.

What happened? Where am I?

We are going to watch a movie, Ramu...

RAMU THEATRE

Movie was good, wasn't it?

I didn't watch it...

Yes... its getting late...

Ramu... Ramu...

Coffee.

Sita...

Coffee...

Can I speak to Dr Rammohan?

Actually he is outside.

Are you Sita?

Yes... how do you know?

Doctor has told us...

Today is our daughter's birthday.

We have called for blessings of doctor.

Last february 5th,

doctor saved our baby by performing a surgery.

That day...

Don't worry, your baby is fine.

You have given a second life to our baby.

You only should name our daughter.

We should remember you every time when we call her...

Sita...

Whose name is it doctor?

It's my wife's name, I like her a lot.

What happened? You look happy.

Get in uncle, sit down,

no my dear, I will leave,

In the pursuit of education Ramu has been to several places,

he is unaware of our customs and traditions,

the entire puja event should be eased by Ramu,

If you send him to our priest once,

he will explain Ramu regarding the glory of our temple

and also the importance of this puja...

-Ok uncle. -Don't forget dear.

Someone has got me killed. I need to know it is.

But how will uncle listen to me?

I do have a person for that!

Doesn't the bike look sexy?

-Doesn't look so, get on. -Ok

Foreign bike!

Isn't it comfortable...

Oh my goodness, our sage...

Such a great person he is,

He is talking to some soul even while riding a bike.

Ok.

Look man!

Parasurama, tell me what's the matter?

Let's go to my uncle place, who always helped me in all aspects.

What shall we do at his place?

Let's tell him that my death was caused by an accident but a preplanned murder.

It's very simple, you sit firmly.

I will show you my power,

You have got used to reading Bhagwadh Gita.

As said in Gita will God kill us if we do crimes?

Until God kills we can do as many crimes as possible.

There won't be any problem,

What brings you here, all of a sudden?

What's this?

Suri's accident case details...

The lorry didn't hit him...

instead he only went under the lorry as he was drunk.

I made the police to close the case by flipping the incident.

Poor suri...

You did a good job by killing him.

Sivaratri festival is nearing and

imagine what would have happened if he had drunk and spilled the beans

Oops! I need to call our priest as sivaratri is fast approaching...

-Greetings! -Yes...

-Sivaratri is fast approaching. -I know.

When are you coming...

I am starting now...

ok...

-Priest is coming from kerala. -Ok brother.

-I will take leave. -Ok.

Are you there?

-Yes. -Come on.

-Stop. Who are you? -You bloody...

Hey sage...

Look here, what's that attitude?

If you want to have people who work according to your wish...

...then hire few servants.

I have a trend of my own.

-Oh? -Come.

What's up with you? Do you need to be told specifically?

Stop.

Whom do you want to meet?

I don't talk with henchmen,

Go and call your sir, go...

Why did you put the sofas to the corners?

How did you fall down?

You have spun the towel at my leg...

Why did you keep your leg in between?

Go and massage your leg. Go...

Someone get that chair here.

-What? -Someone has come to see you...

Sage, why do you show such careless attitude?

This is how I will behave if you make me work forcibly.

Who are you?

Hey, someone give a chair to the old man.

What's the matter?

-Hey, go out -Come let's go.

They have left, tell me...

Do you know Parasurama?

Yes, he is like a son to me. He is my Brother's son.

He is dead, isn't it?

Yes, been 30 years that he left us...

How did he die?

It was an accident,

was killed by a lorry...

Tell him that it was not an accident but a murder.

I will tell, why are you in such a hurry?

That is why we have come here, isn't it?

What happened?

Nothing sir.

Godly people like me tend to talk to self like that.

You were saying something...

-It was not an accident -Then?

Murder! Yes, a murder!

-Murder? What are you saying? -Parasurama was murdered.

I am unable to believe your words...

See how that oldie is worried.

-Can you identify Parasurama? -Oh yes. Definitely.

Then can come with me for once?

Let's go.

Is he the same Parasurama?

Tell him that it's me.

Just wait for a moment,

Why are you always ranting?

I will tell him, wait...

What happened?

-Is it him? -Yes,

-Can you see properly and tell? -No need of seeing again, it is him.

How did he know?

-Someone guard this room. -Ok Boss...

A fool has come...

Even unce got to know that you blabber a lot, foolish fellow.

What sort of a family affection is this?

Hey inform sampath and veerababu to come immediately.

What did you blabber with grandpa? Tell us...

Said that Parasurama was murdered.

Who told you that?

How can I say that who told me?

At times souls talk to me...

Souls?

Yes sir. That's the talk in the village too.

See how much fan following I have.

Shut up.

What souls are you blabbering?

Tell me whom you wanted to cheat.

-Oh no, kindly tell me Mr. -Tell us.

Do something.

If needed ask them to test your intelligence.

You can test me if you want to.

-How? -How, he is asking me how? Tell me.

Tell them to do what ever they want away from your sight.

...and you that you will tell that.

Ask anyone to do something off my sight.

I will stay here and tell what they did there.

Ok start.

Hey... Hmm!

If anything goes wrong, I will kill you.

What are they doing inside?

-They are dancing to a song. -Which song?

'Oh oh kikku yerudhey' song.

Enquire if its the same thing or not.

-Hey, what did you do inside? -We danced?

-For which song? -'Oh oh kikku yerudhey' song.

-Dance for some other song. -Let's go...

Hey, it's something called lungi dance.

Oh! ok, I will take care...

I will shoot him at that point...

Lungi dance!

-What did you do now? -Lungi dance sir...

Now I believe that you have got some special power...

hey mister... hello... Get me a chair.

No need...

Get me a chair...

Just because he is saying about souls, how can you believe him grandpa...

Hey...

Come... Come with me...

I have hidden a secret from you,

since you were a kid

I didn't tell you and later on I never felt the need of telling it.

Whats it grandpa? Tell me...

It is regarding your father's death and the story behind it...

Sir,

Day after tomorrow is sivaratri,

from morning 5 am till evening 5 pm

Your son and parasuraman must perform the puja.

...and you should place your keys in the puja...

Come to the temple by tomorrow morning.

I will go and inform the same to Parasurama...

Okay.

Brother in law,

If we talk about temple jewels to Parasurama wouldn't he fight?

No.

He is a person who donates his own money to temples and builds schools,

He won't be interested in the jewellery of God.

[inaudible conversations]

Banerji, got the keys and came to temple.

Me and your uncle were waiting for him.

Those locks will get opened only by their family members...

or else death is inevitable...

Later on we got to know

apart from that family members

if anyone else tries to open the lock

then they will be killed by snake God...

Tomorrow is the festival day.

Let's get the jewellery and if needed lets kill Parasurama's son...

Hey you!

How dare you try to kill my son?

After you open the lock and get the jewels...

Kill Ramu...

Throw him in the car along with the jewellery,

Tthat's when people will also believe that he has stolen.

Our temple is some thousand years old.

This is the history of our temple.

This temple has strong connections with snake God.

For every 36 years Sivaratri festival is celebrated on

the auspicious day of lord Shiva's birthday,

it is very divine.

That day we will be performing some sacred puja.

The snake will come and witness those sacred puja's which we perform.

Is it?

You and sampath

should open the trunk and hand over the God's jewellery.

That puja has to be performed by both the couples.

Pray the Lord.

Greetings priest.

Greetings...

Greetings.

What happened?

Rudra...

Soul has entered this place.

I can foresee disasters...

We need to perform puja here.

Or else there will be danger. We should perform puja.

[chants hymns]

[continues to chant hymn]

I am waiting for you, come...

Would you like to see who is trying to take revenge?

Want to see...

Now you have a look whose soul it is...

Sampath don't harm him, we need him for tomorrow's puja.

Send him carefully.

-Ramu, get up, Ramu get up... -What happened brother...

-Let's go... -What happened brother...

What happened?

I sent Ramu home...

Hey,

I will hold this soul for the next 24 hours,

Don't worry, believe me.

Go and finish the puja and come...

Take this...

Tie these bands around the wrists of all the family members in that house.

Go...

Ok, priest.

Go...

Aunt...

Sampath, come in...

-Bless me. -Bless you.

Priest gave you these bands, kindly tie them to everyone in the family,

-Ramu... -Coming, coming...

How are you Ramu?,

Hi brother,

I am getting ready for puja.

-You tie it to him. -Ok.

-That one... -Oh, right hand...

This has to be around your wrist until we finish the puja.

Yeah ok.

Come.

[chants hymns]

[groans]

[religious recitations]

Sathya,

wait.

Sathya, wait.

Sathya don't go,

they will kill you,

don't go in,

They they have planned to kill Ramu...

and have killed me too for the sake of jewellery.

Hey, I'm talking to you here. Listen to me. Stop.

Satya wait...

Ramu wait...

Be careful while performing puja

if this band is around their wrists, then he won't even come into their thoughts...

the power of that soul will get vanished,

this evil band is the protective shell for you.

Uncle wait, don't harm them.

[religious recitations continue]

[bell rings]

[snake hisses]

[chants]

[continues to chant]

Sir, sons of both the families can go and get the jewellery.

Ramu...

Hey, throw him in the car.

-Give it here. -Brother, these belong to God.

We need to decorate the idol with these.

But you must first stay alive to decorate God isn't it?

Give them to me.

Brother, no, these belong to God.

Give the jewellery, come on,

Don't hit him please,

Kindly take these with you and rotate around the temple and come back.

Guys please don't hit him, I won't give them, brother,

uncle tell them not to hit him...

uncle!

Sampath, make it fast.

They are coming...

Hold this. I will call Ramu.

Don't delay it any further, kill him.

Sampath!

Ramu...

Throw them in the car

And tell that both wife and husband have fled in the car.

Get them.

[conch resonates]

How can you kill people for the sake of jewellery? How many will you kill?

How dare you try to kill my son? I will kill you guys.

Didn't you knew the pain when you killed me in an accident,

When I got hurt on my head, did you know how painful it was?

Please get up.

Come soon!

Sita...

Son, come here, take these inside.

Take them!

Hey Raghupathy,

Take these and place them before the puja starts.

Hey you, get in.

What are you looking at me, come on start the vehicle.

Sita... What happened?

What happened Sita?

Sita...

Don't worry we are almost there.

I will take care of it. Don't worry.

Nurse...

Don't worry Sita...

Blood of B positive group, get it fast...

-Sita... -Sister...

Sita... Nothing to worry, you will be alright.

She is alright Sathya. She is very lucky.

What's all this Ramu?

Don't know Sathya,

it seems to be a lot of confusion these days...

Even now I went blank the moment the thread got untied.

I remember nothing...

-Ramu... -Yes Sita

I have asked you to unite him with his wife

but you have saved his life

I have been so lucky, Sita.

He is my son.

Who else can you find who loves his wife so much in this world.

[chants]

Parasurama,

it's time for the sunset and

the it is time for you to return...

Earlier you requested him to leave

and now you are asking him to come back hat too when he is living happily,

is this fair my lord?

Who am I to send or to call back?

It is the decision of God.

Don't go Parasurama.

Don't know where you have been after you left me.

But I have been living in hell,

Now you have come again,

and made me feel that I am living with you in reality.

You made me laugh, blush, and feel happy.

And now if you say that you will leave me...

How fair is that?

Tell me Parasurama...

Sathya

Sathya you look nice if you smile.

Once smile for my sake,

Woah! What a sight,

no one can have the charm of your smile.

Swear on me that you will always keep smiling like this.