Original subtitles

Turner's here!

Turner!

Yeah, it does.

Like, from three-meter cells to this is like...

I look like I would eat somebody's brains.

Yeah but he rough-handled you, you weren't even resisting arrest.

I can't handle any more jail time.

None.

No, I haven't got-- Yeah, I'm gonna-- I'll figure it out.

I'll figure it out like I always do.

Oh, God.

Slick.

If she's your honey bun, can I be your honey bunch?

It's just like she in here trying to knock snow,

I'm in here trying to knock snow--

- Let's hit on snow! -Come on!

White bitch!

I was in the 100 pod,

-The guy up on Eight? -Yeah.

Can I come out with her?

-No. -I wanna come out!

-So... - What did you say on the phone?

Last house on the left.

-You'll see a broken-up car in the front. -Yeah.

Hold on, baby.

You gonna come holla at me real quick.

You need to come holla at me real quick.

You feel me? I just came over here to talk to you woman to woman.

He's in there for GTA. You feel me? For your car.

Can you do me one favor, blood

and please call and at least drop them charges?

You would do that for me?

I'm gonna have my baby in two months. I need my nigga home.

You would do that?

So I'ma leave.

And check your charges, and if the shit's still on there,

then I'm just gonna come back and it's gonna be a problem.

I don't have any...

There was a drug problem...

We call it the Hell of the Hillary.

How are you getting those meds?

Hey, Temme.

Hey, Temme, congratulations.

You're being promoted to GP,

Where you going?

Baby Girl!

I love you!

Sister!

Ladies, time's up. We gotta go.

I'm going to bed. Buenas noches.

Get up and stay up and politic.

I don't politic.

-Sister! -Good night!

¡Buenas noches!

-Is there anything I can do to help you? -Yeah, I want a grievance.

- Doesn't make no sense. - All right.

-Come outside. It's hella loud in here. -I saw somewhere else.