Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ ใฃใ ๅ็ใ
ใพใ ใใฎๆ้ใใใใใใง
ๆๆใฎๅๅพใซๅธฐใฃใฆใใใใ
ใ้ ใพใใ
ๆ่ฟใใฃใใใ ใ
ใ่ฑ ใใใใจใ
ใใชใใ ใใ ใกใใฃใจใใใใ ใฃใใใใใชใใฎ
็พจใพใใใงใใญ
็ตๅฉใใฆๅฎถๅบญใๆใฃใฆ ใฏใใใฆ
ใใใใใจใใใงใใญ
ไปๆฅใฎๆญฉๆฐ
ใกใใใจ ใใใพใงใซ็ตใใใใฆใ
ใใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใญใชใใไปใๅใใใกใใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใใใจ็ดๆ็ ดใฃใใใ ใใญ
ๆ่ฟไปไบใๅฟใใใฆๅ จ็ถ็ฉบใใฆใชใใใงใใ
ใใผใใใชใใ
ใใใฃใฆ ๅ็ปใงใใ
่ฅฟๅทๅ ใใใฃใฆใใฎ
ๅใฏใใฃใฆใชใใใงใใใฉ
ๅฝผๅฅณใใใฃใฆใพใใฆ
ใใพใซใใ ใฎๅ็ปใฎ็ทจ้ใๆไผใฃใใใใฆใฆ
ใใผใใใชใใ
ใพใ ๆ้ๅคงไธๅคซ
็งใฎใๆไผใฃใฆใ
ใฏใ ๅใงใใใใฐ ้ๅฝใฎๅ็ปใฟใใใซใใใใใซใใใใใ ใใญ
็ณๅท็ไธๆใชใฎใญ
ๅญฆ็ใฎ้ ใใฎ็ทจๆใงใใฃใฆใพใใญ
ๅใฏ้จ้ท ใชใใพใใ ็จฎใฟใใใช
ใไธ่พใไธๆใชใฎใญ ใงใๅฌใใใ
ใใฎไบบ ใใใชใใจ่จใฃใใใจใชใใฎ ใใ ็งใฎ
็ทใจๅฅณใจใใฆ่ฆใฆใชใใฎใ ใใฃใจใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใชใใจใใใฎใ
ใใฎ่ฟใใญ
ไปฎๅ ใพใใใใใชใใใจใใฃใใๆใใฆ
ใใใใ้ฃ็ตกๅ ๆใใฆใ
ใใใชใใ ใ ใพใ
ใใจใฏใชใใฆใธใ ใใใ
ใพใใใใใใชใ
ไปๆฅใจๆๆฅ้ ๅผตใใฐใใใ ใญ
ใใใใ ไป้ฑใฎๆฅๆๆฅๅ ฅใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ใ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
่ฟใใซๅคงใใ ้ทใ่ฝใกใฆ
ใใใซๅพฉๆงใใใใ ใใฉ ใใผใฟๆถใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใฏ
็ทจ้ใใๅใฎใใผใฟใฏๆฎใฃใฆใใใงใใใฉ
้ฑใฎใใผใฟใฏๆถใใกใใใพใใ ๅ ใซๆปใใชใใฎ
ใใฃใใใใใฃใฆ่ฆใฆใใใงใใใฉ ใใใพใใ
ใใ็ดใใ้ ๅผตใฃใใฎใซใชใ
ใๅฝนใซ็ซใฆใ
ใฟใชใซ ใใใใจใใใใใพใ ๅ ไผ็คพใซไปไบๆฎใใใญ ๅธฐใ
ใใใพใ ใใๅธฐใใฎใฏใใงใใใใ้จใ
ใฉใใฉใๅผทใใชใฃใฆ
ใใ้ป่ปใๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใใใใใชใใ
ใใใซ ใใฎใพใพใ ใฃใใ้ขจ้ชๅผใใกใใใใใใใชใใ
็ๆฟใ ็จๆใใใใๅฎถใงไปไบใใฆ่กใใชใ
ใงใ
ใใฝใณใณไผ็คพใซใใใฎใง ใใฎใใฝใณใณไฝฟใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซ ๆฆ้ฃใซใฏ็งใใ่ชฌๆใใใใ
ๆฑบใพใ ็ๆฟใๆใฃใฆใใใญ
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใฎ
ไฝๆฅญ็ตใใฃใใ ใๅใใใพใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใฏใพใใใใใใชใใงใใ
ใฉใใใฆ็งใฎๅฎถ ใชใใ ใใ ใฉใใชๆ ผๅฅฝใใจใฃใฆใใใใงใใ
็งใฏไธๅธใฎๅฆปใ ใ ใใชใใซ
ๅฝผๅฅณใใใใใ ใใ้้ใใชใใฆ้ใใฏใใชใใใญ
ใฉใใใฆใใฎๅ็ปใ่ฆใใใงใใ
ๆใ ใใ ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใ ใใใญ
็คพไผใใๅใ้ขใใใกใใฃใฆ ่ชฐใใใๅฟ ่ฆใจใใใฆใชใใใใชๆฐ
ใงใใใใง็จผใใใใใใใใชใ
ใงใใใใใใชใใงใใ
ใถใฃใกใใใใผ ใใฎไบบๆตฎๆฐใใฆใใฎ
ๅฅใซใใใใ ใใฉใญ
ใใไฝๅนดใ ใ็กๆฒๆฑฐใ ใ
ๅฝขใ ใใฎๅคซๅฉฆ
ใงใใใ
ใใใใฃใจๅฎถใซใใใฎ้ฃฝใใกใใฃใฆ ไฝใๆฐใใใใจๅงใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใญ
ใกใใฃใจ
็ งใใฆใ ไฝใงใใ
ๅใซใ
ๅฝผๅฅณใใพใใ
็ฅใฃใฆใ
ๅฅ่ฏ
ไฝใใฆใใงใใ ใปใใจใซ
ๅฅฅๆใชใฎใญ
้ง็ฎใงใใ ใใใฏๆฌๅฝใซ
ใจใใซใใฏใน
้ฃในใใใใฆ ๅฝผๅฅณ
้จ้ใฃใฆใใ
ใใฎ้ใใชใใใช
่ฉฑใใ
็ฒใใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใชใใใชใใใใชใใงใใ
ใใๆใฃใฆใชใ
MOTO 2
ๆดใใฆใใ ใใ
็ตถๅฏพใช
ไบคๅ้ขไฟ ้ง็ฎใงใใฃใฆ
ๅธฐใใพใ
้จ้ใฃใฆใใ
ใใฆใใ ใใ
่ฝใก็ใใฆๅฝใฆใฆใใฆใญ
ใใฎๆฒไฝ
ๅธธใซ
่ฏใใชใใใจใ ใจๆใ
ใใใใใชใใงใใ
ใ้ขจๅใซใฏใใใพใงใใใพใใ
ๅใใฃใฆใใใใชใใใช
ใชใใ ่ๅบใใฆ
ใฌในใใฉใณ
ใใฟใฃใฆใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใคในใ
ใใฃใใใงๅใใงใใใงใใ
ใใใฏ
ๅฎถใใชใใใๅบใใชใฃใฆใใญ
็นๆฎใฃใฆ
Skype
ใใณใใผใฌใผ
ๅพใงใกใใฃใ
ใพใ่ชใฃใฆใ
ใตใคใใฃใฆใใงใใ
ๆธใพใใฆใชใใ
ใใพใจ ๆผขๅญ
ๆฐใซใชใฃใฆใใฎ
ใซใขใใฎ
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใ ใจๆใ ใฉใใใใใฎ
่ญใ
ใใคใ ่ใใใใงใ
ๆใ10
ไปไฝใใฃใฆใใฎ
ไปใฏใชใใงใ
ๅปๆฃ็ฉ
ๆฐๆใก
ๆททไนฑใใใใจใชใ
ใใฏใใ ใใๅฏใฆใใฎใซ
ๅธฐใใพใ ๆจๆฅใฎใใจๆใใฆใใ ใใ
้จ้ทใซ ไฟบ ๆฎบใใใกใใใใใใใชใใใฉ
ไป้ ใฎไบบใใๆฅฝใใฟไธญ
ๅธฐใใพใ ๆ ใฉใใงใใ ๆดๆฟฏใใจใใใ
ไนพใใพใงๅธฐใใชใใใญ
ๅฐใไผๆฉใใใ
ใใจใกใใฃใจใฃใฆใฉใใใใ
1ๆ้ใใใใงใใ 1ๆ้
ใใใชใซ
ใฏใ
ใใผใกใใฃใจ
2
ใใจใกใใฃใจใงใใใใง
1ๆ้ใงใใ
ใกใใฃใจๆฐๅ่ปขๆใใๆนใใใใใใใชใ
ๆฃๆญฉ ่กใใๆฃๆญฉ
่ฟใใซๅ ฌๅ ใใใใ ใปใใใฆ
ๅใฎๅ ฌๅ่กใใใ ๆฐๅ่ปขๆใซ
้ช้ญใใชใใงใใ ใใ
ใทใงใใฏ
ใใใพใใ
ไปใฎใฏ
่จใ้ใใพใใ
่กใใพใใใ ่กใใพใใใ
ๅ ฌๅใง้
ๅ ฌๅ่กใใพใใใ
่กใใชใ
ใขใใ
่กใใพใใ ใฎ
ใฉใฃใ่กใใพใ
ใขใใใใผใ
ใฉใใใใใใ
่จฑใใฆใใใพใ
่ใใฆใ
ใใฉใผ
ใใใ ใ
่จฑใใฆ
ๆฅใใชใใงใใ
ใใฃใจใ
ไธ็ๆธๅฝ ๅฅไปใใฆใใใชใใจ
่ฅฟๅทๅใซ่ฅฒใใใใฃใฆๆฆ้ฃใซ่กใฃใกใใใใใใใชใใ
ใใใ
ๅฒๅคซใซใฏ
่จใใชใใงใใใใใจๅฉใใใพใ
ใใใ
่ถณ่ใใฆใ
่ถณ
ใงใใ
ๆฆ้ฃใซ่จใฃ ใกใใฃใใจ
่ใใใใฆ
ใใฃใจไธใฎๆนใ้ฃฒใใใ
ใใ ใใใใใญ
่งฆใใใใฎ
ใกใใใจใใฃใฆ
ไผๆดฅ่ฅๆพ
ใใฝ
ใใฃใฑใๅบใ
ใ ใใใใใชใใจใชใใ
ใใใ
ไปไบใใใใชใใฆใ
ๆๆฅใไผใใชใใใ
ใใ ใใใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ไฟบใ ใฃใฆ ๆ่คๆธๅฝ้ ๅผตใฃใใ
ใใฃใใฃใฆใใใใใชใใ ใ ไปไบใชใใ ใใ
ใใใ ใใใใชใใฆใ
ๅ ซๅไปฃ
ไปไบใๅคงไบใ ใใฉใๅใๅคงไบใ ใ
้ใ ไฝใงใใชใ
ๆตฎๆฐใจใใใใชใใใ
ใใใใกใใฃใจ็้ข็ฎใซไปไบใใฆใใใใ
ใใ
ใชใใงใใชใ
ใใใฃใ ไปๅบฆใ
ใใใใ
่ฒทใฃใฆใใใใใใ
ๅผฑ็ซใฃใฆใใๆผขๅญ
ไฝใ ใใฎ่ฉฑ
ใกใใฃใใใใ
ไฟบใ
ไฟบใๆญใ ๆใฃใฆใ
ใใ ใใใฃใฆใใ
ไฝใ่ฉฑใใฆใ
ใใใ ใชใใใใฎ้ปๆณขๆชใใฎใใช
ใใ ่ฒทใฃใจใใใใ
ไธ็ทใซไผใ
ใใใใใใใชใ
ๆฉใใชใใใช
ๆฉใๆนใใใใฎ
ไบ็ดใใใญ
ๆฉใใฎใฏใ ใใ ใ
ใใฃใใ่ใใฆใใใ
ใพใไบๅฎใ ใฃใฆใ ใไบใใ
็พค้ฆฌ ใใ
ใใใใชใใใใ
ๅใใใชใใญ
ในใฑใธใฅใผใซ ใใใกใใฃใจ ใชใ
ใฟใคใใผ
ไปไฝใๅใฃใฆใ
ใใใชใใ ใใ ใใใใๆชใใใ ใฃใฆ ใใฃใก
ใใซ
ไป้ฑใฏ็ก็ใ ใใฉใใ
ใใใฏใใใใใใใ ใใฉๆฅ้ฑไผใใใใ
ๅนดๅ
็ตถๅฏพ ๆๆป
็ดๆใใใใๆฅ้ฑใฏๅคงไธๅคซใใฎๆใซ ใกใใใจๆฑบใใใใญ
ใใใฃใ ใใใใญ
ๅฐใใช่ซใๅฝผๅฅณใ่ฃๅใใชใใฆ
ใคใฑใกใณ ้จๅฑ
ๅบใใใฉใใใใงใใ
ๅฏใใฃใ
ใชใใใซใณใใ
ๅพใใใใ ่งฆใฃใฆ ใใฃใฑใๆใใง
ใใใๅฝข
็ฎ็ๅฐ
ใใคใใผใ
ๆฉใ ็ป้ข
ใใกใ ใฃใฆๆฉใใใฆ
ใใฃใใ ๆดๆฟฏใใใฎใซใพใๆฑใใกใใฃใใญ
็ณใ่จณใชใใญ
็ง็ฐ ็ง็ฐ
่ตทใใพใ่ตทใใพใใ ่ตทใใฆใพใ
ใใฌใญๆฅใฆใพใใ
ๆ็ใงใใ
ๆใใฏใไฝใฃใฆใ
ใใจ10ๆฅ
ใฆใฃใณใใผๅต็ผใ
ใใใชใใงใใ
ๅใฏใใใชใ
ในใฏใฉใณใใซ
่ฟใ่ฟใ่ฟใ
ใกใใฃใจใฉใ่กใใฎ ใฉใ่กใใใ ใญ
ใฎใฉใ
็ฉใใใญ ๅคช้ฝใๅใใใชใใใ ใใฉใฉใใใใ
ๆใๅคงใใใใ
ไปๅฎถ็ใใใใใงใใญ
ๆผใ้ฃฏ้ฃในใชใใจใงใใญ
ๆ ๆ
ใ้ฃฏใฎ่ฉฑใฃใฆ็ถบ้บใ
็ฐไธญ้ธๆ
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใใฃใใๅฟใใฆใ
ใใฃใใใใงใ
่ธใฟๅใ ่ธใฟๅใ ่ธใฟๅใ
ๅฎถใจ้ๆนๅใงใใใฉใใใงใใ
่ฝใ็ฉ
ๅฎถ ๅใใใใชใใใ
ใใฃใกใใใใใใช ใใใ ใงใใญ
ใใญใฐใจใใใฃใกใ ๆ ฃใใฆใใใใใช
ๅคๅใชใใงใใ
็ถบ้บใซๆฎใฃใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใใใ็ถบ้บใใใ
ไฝใใงใใ
ใใใญ
ไฝๆฅญใงใใชใใงใใ
ใกใใใจใใฃใฆใ
ในใฏใฉใใ
ใ้ฃฏใฎใจใใใ
ใใไผใฃใๆ
ๅต ใฟใใ
ๆๆน
ไฝใ่จใฃใฆไฝใ่จใฃใฆใ
ใฏใฉใชใฝใใใฏ ่ฒฉๅฃฒๅบ
ใญใฟใ ใฉ
ใใใใ
ใใชใ
ใฉใใใใฎ
ใใฃใกใฏใใคใ้ใใ ใใฉ
ใใชใใฏ
ใ้ ้ฃฒใใงใใฎ
ๅบๅผตใ ใใใฃใฆ
ใใกๅคใใฆใใใใใชใใฎ
ๆชใใ
ใญใ
ไฝใใใพใใไบใใใใใใชใใฎ
ใฎใฃใฆใใคใ้ป่ฉฑใใใฆใใชใใใใ
ใชใใงใใชใ
ใฉใใใใฎ
ใ ใชใใงไปๆฅใฏ้ป่ฉฑใใใฆใใใฎ
ใใๅฅใซใกใใฃใจใญ
้ข็ฝใใใฌใใใฃใฆใฆ
ใคใฐใ
ๆผซๆ ๆผซๆ ้ข็ฝใใ
ๆ่ฟๅบใฆใใๆฐไบบใฎใใค ใในใฟใผ ๅทๅฃ ้ข็ฝใใ
ใใ ใใใใใใใใใใใชใใฎใ ใใฉ
ใใใชใฎไบบใ ใฃใ
ใใใชใใ
ใ ใฃใฆๆฎๆฎตใใใช ้ฃฒใพใชใใใใ
ไฝใใใใใจใใฃใใฎ
ใใคใ้ใใซ
ใชใใงใใชใ
ใ้ ไฝ้ฃฒใใงใใฎ
ใใใชใใ
ใพใ ไปไบ ๆฎใฃใฆใใใงใใ
ๅฐ้
็พๅณใใไฝๆใ ใฃใ
ใใใชใ
ใใพใ้ฃฒใฟ้ใใกใใ ใใ ใ
ใใชใใใกใใฃใจ ้ปๆณขๆชใใจใ ๅ ฅใ
่ไน่ฑ
ใกใใฃใจ่ใๅใใซใใใชใ
ใใ
ใชใใงใใชใ
ใใฌใใใใชใใฆใ
้ป่ฉฑใใฆใใใฆใใใใจใญ
ๆๆฅๅธฐใฃใฆใใใใงใใ
ใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
้ป่ฉฑใงใใชใ
ๆคๆพๅช
ใตใใกใคใข ๆ่ท็ฉ
ๅผ็ใ่ใใใใฆ
ใใใใฎๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใขใใก ใญใน
่ ๅ
ๆฅฝใใใฃใใ ใใใใญ
ใฑใใฃใใ
่ฌใใชใใงใ
ๆฌๆฐใซใชใใชใใใฉใญ ้ใณใชใใ ใใฉ
ใใกใใใฆ
็ ดๅฃใใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใญ ใใ้ฃ็ตกใใชใใใๅฝผๅฅณใจใใพใใใใฎใ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.