Original subtitles

DE EARSTE KAPITAAL ONLINE SLOT SITE YN INDONESIA ALLEEN 5.000. DEPOSIT

Mei SPECTACULAR bonussen Registrearje no op recehoki.net Spielje mei RECEH88 en win hûnderten miljoenen rupiah!

In wiere fan mis noait de Olympyske Spelen.

Dat is wat broer Skylero sei.

Dizze twa prachtige Skotske reizgers

komme hielendal út it heitelân se geane mei de fyts nei Moskou.

Mark Twain sei ienris it hurdste diel fan fytsen ...

by it fallen.

Se giene goed del.

As se Moskou berikke

en stappe út har fytsen hjit en stoffich,

ús ferslachjouwer Daria Khalzova ...

Oertiteling oersetting troch: YOYONG MASAMBA

Nina ...

Nina ...

Nina ...

Nina!

Nina, wêr bisto?

Ik sil jo tosken derút helje.

Jo besykje my te meitsjen wer skuldich fiele!

Nina ...

MARA

Wa is dit?

Dit is Andrew.

Hallo.

Kom der yn. Hy wachtet op dy.

Dankewol.

Gewoan dyn skuon drage.

Kom binnen, Andre.

Goeiemiddei.

Hoi.

Wolle jo wat tee?

Ja, jo kinne.

Swart of grien?

Swart.

Ik drink altyd tee tidens de diskusje.

It moat leuk wêze om hjir te wurkjen.

Dit is gjin baan. Gewoan in hobby.

Wat dochsto dan?

Ik groeie champignons en griente.

Folgje my.

Ik haw mar ien kliïnt.

Syn kantoar is rjocht oer de rivier.

Seker betrouber.

Asjebleaft, sit.

Dat fertel my.

Jo woene in kristalbal of wat?

Fertel my gewoan wat jo wolle.

Myn frou Olya en ik ...

ferhúzje nei de foarsteden koartlyn ...

Fertel my gewoan wat jo wolle dy't eins binne.

Details letter.

Ast kinst...

Ik wol him...

ferjitte wat der mei ús bard is.

Wolle jo it ûnthâld fan immen wiskje?

Goed.

Litte wy sjen wat is der mei dy bard.

Ontspanne.

Binne jo te betiid?

Ja. Hoe witte jo?

Ik sil oant tsien telle.

Jo taak is om my yn 'e eagen te sjen.

Ien.

Twa.

Trije.

Kinne jo knipperje?

Fjouwer.

Fiif.

Jo binne oankommen.

Tankewol foar it bringen wy binne mei dy.

Jo kieze om mei kaart te beteljen.

Hjir, lit my helpe.

Stel dat jo bestean mei har te dwaan?

Sjoch, it spyt my sa. fergeat blommen te bringen.

Gelokkich haw ik noch fans.

Hielendal.

Makket dat jo spitich?

Meitsje my in persoan better, leave.

Hy soe it net skele, wol?

It is goed foar him.

Hoe faker it better.

Stel josels foar it is njoggen moannen lyn.

Andrei, Andrei!

Trochgean.

Wat wolle jo?

Harkje, litte wy ûnderhannelje. Nim gewoan wat jo wolle en gean, oké?

Wy hawwe it nommen.

Wy stiene krekt te ferlitten.

Mar ús plannen feroare.

- Bliuw kalm. - Net dwaan!

Andre!

Nee, se is swier!

- Wy sille it beskôgje. - Net bewege.

Nee!

Net dwaan.

Kom op sjit op!

Nim syn broek út!

Andre!

Andre!

- Iepenje jo mûle! - Andrei!

Elkenien!

Help!

Help! Wy waarden berôve!

Elkenien!

Wêrom?

Dat jo wolle him ferjit dat alles?

It fielt sa echt.

Dat is echt. Dan, no net.

- Jo kamen werom doe't se waard ferkrêfte. - Se waard net ferkrêfte.

Se hawwe gjin tiid.

Ik freegje om help. Buorlju komme.

En?

Se mislearre.

Ús poppe.

It is sûnt dy tiid in nachtmerje.

Besykje te wachtsjen.

Miskien soe ik net komme moatte.

Sorry, ik kin better gean.

Belje my as jo klear binne.

doei.

Hy is kwea

Hy is sa gemien.

Hy is as in slang, in kikkert, foks en mûs

Hy ...

Hy stiek myn hert.

En no wy

Ferskillende wrâld

- Hoi! - Hoi.

Grut konsert!

Ja, it plak is ynpakt. Harkje, Andre ...

Kom asjebleaft hjir net wer.

- Olya, litte wy prate. - Ik bin wurch fan praten.

Litte wy probearje terapy.

- Ik wol probearje. - Nee!

Doe fertelden se my, "No, se is in sjonger.

Nei it konsert. " Grushinsky Fest, toch?

Doe hearde ik jo stim en fereale wurde.

Ik beloof dat ik sil besykje altyd oan jo kant.

Ik beloof dat ik sil altyd d'r foar jo.

Dat jo stim bliuwt lykas dat foar altyd.

Hey.

Slút de doar.

Wachtsje yn 'e wenkeamer.

Is de tiid net goed?

It is wol goed.

Asjebleaft, sit.

Asjebleaft. It is in paddestoel ...

en fleisrollen.

Efkes wachtsje.

Witte wêr't de myte fan 'e heks wa Bern yn rollen bakke?

Lis my ris út.

In soarte fan ynkubator iere Slaven ûntdutsen.

As in poppe te betiid berne wurdt,

se ferpakt it mei deeg ...

en set it yn in waarme oven om groei te foltôgjen.

Ik fyn dy leuk.

Jo en jo Olya.

De muzyk is goed.

Hoe witte jo dat hy in muzikant is?

De sterke ynfloed fan Facebook. Besykje dêr paddestoelen te sykjen.

D'r binne twa yn 'e Petri -skûtel links. Nim ien.

Linker ein. Twadde fan swarte pet.

De lytse sil jo helpe.

Wat wolle jo dat ik hjirmei doch?

Set it op it dessert fan Olya. As hy yt, sil hy alles ferjitte.

Wachtsje, hoe kinne jo it kontrolearje dat hy alles ferjit?

Ik sil der foar soargje.

Ik gean moarn trije moanne fuort.

Planten en paddestoelen hege vochtigheid nedich.

Jo moatte foar him soargje.

Spores yn dit appartemint moat korrekt tekenje.

Set it hjir.

Wachtsje, dat jo wolle ús besykje jo hûs wylst jo fuort binne?

Ik bin it dermei iens.

As it wurk dien is, betelje wat jo tinke passend is.

Ôfpraat?

- Wat as dit net wurket? - It sil wurkje.

Ôfpraat.

Kinne jo dit asjebleaft nei de klaaikeamer bringe?

Myn frou hat fannacht in evenemint.

It is dessert as in ferrassing foar him.

Beskaat. Set it dêr.

- Dêr? - Rjochts.

WSO?

It bin ik.

Hoi.

Hoi.

Hoe giet it?

Goed.

Do allinnich?

Goed.

Ik bedoel, prima.

It is hearlik.

Dankewol.

Ik besleat om solo te begjinnen.

It hindert neat.

Ik bedoel, dat is geweldich! Hiel goed!

Sil ik wat tee meitsje?

Salang't wy earne oars bewege.

Kinne.

Cool, krekt?

- Echt? - Ja.

- Yn dat gebou? - Ja.

- Mar it is in grêf. - It is konstruktyf wichtich!

Se hawwe oarspronklik pland wol it dêr bouwe.

Oarekant fan it Kremlin. Mei in roze marmeren gesicht.

Lykas it hûs fan Barbie?

Yngean.

Wit ik. Gewoan dyn skuon drage.

Dat sil ik ek dwaan.

Mei ik wol oer?

Is dit legaal?

Fansels.

Ik ken de eigner op in projekt.

Se wolle hjir in opknapbeurt dwaan.

Sa kinne wy...

Ja, meitsje syn winsk wier.

Wy kinne hjir bliuwe oant wy in plak fine.

- It is enoarm! - Ja.

Sjoch nei dit!

Ûnmooglik.

Al âld.

Wat is hjir yn?

Opsletten. De eigner sette syn spullen dêr.

Immen sil hjir elke moanne komme wol dy argyfromte brûke.

Hy sil ús net lestich falle.

Rin it net!

Ik sei doch dyn skuon oan.

Wy hawwe mar ien kaai.

Ik meitsje der in duplikaat fan. De oare is by de eigner.

Wachtsje...

Wat is dit?

Iets yllegaals?

Dat is nij.

Wat tinksto?

Ik gean mei alles.

Jo ezel is sa mollich.

- Och, do bist sa brutaal. - Hiel smoarch.

- Do bist walgelijk. - Ik bin sa walglik.

- Hawwe wy in tsjinstfaam? - Tsjinner? Jo hawwe al.

Kirill!

Hoi!

- Wat is it! - Wat is it.

- Bard der wat yn it wykein? - Dêr bist wis fan!

Lit my ris sjen.

KONSERT 26/09, MUSEUM OF IMPRESSIONISM

Ik bin tankber.

Werom freed. Besteegje it wykein tegearre.

Lykas earder, mar better!

Hey, solo -sjo's binne cool.

Ik ha it dy sein...

Net dat ik it leau.

Ik bedoel, ik wol it leauwe.

Slagje. Mar dit is ûnmooglik!

Hey, tink der net te folle oer. As it wurket, wurket it.

Oh myn god echt.

EK KOEKJE FOAR DINER

Ik bin yn 'e keuken.

Ik bin thús.

Ik haw jo dit brocht.

Dankewol.

Asjebleaft, sit!

Jo...

itensiede?

Ja wêrom?

Gewoan freegje.

Ik bedoel, binne jo op it stuit oan it koken?

Is dit in ein?

Dit is appelflappen.

Dit is de saus.

- Eet earst de ein! - Och oké.

Wy kinne him nimme.

Jo ite dêr?

Wat is it?

Der is gjin.

Skat, poppe, leanje jo holle

Sliepe, myn lytse Olga

De kat komt te bliuwen

En soargje goed foar josels Olga

Gean hjirwei!

Nim him út!

Wa bisto?

Hâld dyn bek!

Of hy sil jo hearre.

Hoe binne jo deryn kommen?

Hy hat jo misledige. Foarsichtich!

Blinder!

Olya!

Olya!

Olya!

Olya!

Olya!

Goeiemoarn!

Wat is de tiid no?

Tiid om te wurkjen!

Kom op!

- Wêrom hawwe jo my net wekker makke? - Hey, ik meitsje moarnsiten!

- Dankewol. - Toast, omelet.

- Kofje. - Dankewol.

Hearlik. Goed, ik gean earst.

Wêr is myn tút?

Dyn tút, oké.

Ok oant sjen.

Hallo? Kinst my hearre?

Ja, hallo.

Spitich dat ik jo hinderje. Is dit de juste tiid?

Hoe giet it mei myn paddestoelen? Hawwe jo it fochtich hâlden?

No, dat is dat dan.

Sjoch .... sa ...

Olya liket d'rfan te begjinnen te ferjitten bytsje by bytsje.

Mar ik sjoch altyd wat frjemd ding yn jo appartemint.

Se binne de spoeken fan 'e foarige eigner.

- No, fertel it my. - Jo binne leuk.

Dit proses kin resultearje yn side -effekten.

Tinke jo dat dit homeopaty is?

Nee. It is gewoan...

Ik liigde him.

En ik tink dat it fan it begjin ôf in min plan wie.

Sjoch dan nei in terapeut. Mar hâld it fochtich.

It is sa ienfâldich

Earste kear

Ik fiel in ferbining tusken ús

Hoi.

Wat is geande?

- Oké, oant sjen. - Doei.

- Wat is der bart? - Ik mis dy.

Ha jo hjir lang west? Wêrom hawwe jo net belle?

Jo binne oan it wurk.

Dat wannear kin ik hearre dyn nije ferske?

By it konsert.

Kinne jo ynfiere dat alles yn jo mûle?

Ja as jo kinne swimme oer de rivier.

Doch it.

Okay.

Blinder!

Ik wist net dat jo talint binne.

De kaai is om yn josels te leauwen.

Súkses!

Jo sille befrieze!

Hey, ik leau yn mysels.

Jo kinne de plysje belje om jo te sykjen.

De rivierboat sil jo kapje mei syn propellers wylst de muzyk spilet.

Tink ik moat wachtsje moai ferske?

Asjebleaft!

Elkenien! Hy is op it punt himsels te fermoardzjen!

Andrew, stop it! Jo sille stjerre, kom del!

ik sil it dwaan as jo sizze dat jo fan my hâlde

Ik hâld fan dy. Kom del!

Harder, Ik wol dat elkenien it heart.

Ik hâld echt fan dy! Lit my asjebleaft net litte!

Okay.

- Dankewol! - Olya!

Elkenien seach my.

Tink derom as in diel fan it plan.

Myn privee dielen befrear.

- Ik kin it waarm meitsje. - Olya!

- Olya, stop it! - Mantis is gek!

Ik sil dy opite. Kom hjir, Olya!

Hey, stopje!

Wat is der mei dy bard?

- Blinder! - Hallo.

Ik wist dat jo net soene springe. Do bist in oplichter!

O ja?

No, jo binne gewoan oplicht dizze kweade oplichter.

Andre!

Andre!

Wat dochsto hjir?!

Sa is hy kaamsto mefrou te sjen?

Gean de keamer út!

Wêrom hawwe jo net sein komsto?!

Wêrom dyn hân?

Ik bin klear. Ik gean.

Jo hannen bloeie.

Ik bin oer in moanne werom.

Nuvere minsken. Better fertel him earst.

Wa is hy?

Binne jo serieus? Ik foel wer yn sliep.

Unthâld, ik sei ...

der komt immen de bestânsromte elke moanne brûke?

Wêrom syn hân?

Wêrom neamde hy my?

Wa wit.

It liket derop dat hy dronken is en klear drinken.

Hawwe jo de kaai?

- Ik sil hjoed de eigner skilje ... - Hawwe jo de kaai net krigen ?!

Sei hy wie klear en gean.

Wat as hy weromkomt?

Olya ...

Alles sil goed komme.

Gean asjebleaft net.

Ik kin net bliuwe, ik moat wurk dwaan. Dit is wichtich.

Ik sil besykje it ôf te meitsjen flugger.

Jo sille it goed fine.

Dyn tút.

doei.

Hoi.

Ik wol sizze.

Fannacht I dreame om wer swier te wêzen.

As wie der neat bard.

Ik wol it nochris dwaan.

Kom gau werom.

Ik wol dat jo in nij ferske hearre

dy't ik live sil útfiere.

It is sa ienfâldich

Litte wy direkt prate

Wy sille gjin freonen wêze

Andrey, wy moatte beslute de kleur fan it gebou.

Beskaat. Wy beslute moarn.

Olya.

Wat is it?

Wat is it?

Wat is der bart?

Dêr, dêr ... It is goed ..

Dêr dêr...

Wat is it? Wat is der bart?

Wat is it?

It is foarby, it hindert neat...

Gjin probleem.

Gjin probleem.

Dêr dêr...

Wat is it?

Wat is it?

Restich bliuwe...

Olya! Restich bliuwe.

Wêrom bisto hjir net ?!

Wêrom bisto hjir net ?!

Sjoch nei My.

Ik bin hjir. Ik bin mei dy.

Alles is ynoarder, hearre jo my?

Dêr dêr...

Dêr dêr...

It is no foarby.

It is foarby.

Ik bin mei dy.

Kom hjir.

It is no foarby.

Olya.

Olya, iepenje it asjebleaft.

Olya.

Olya, iepenje it!

Hallo. Ik bin hjir net.

Lit gjin berjocht efter. Ik sil der net nei harkje.

Hallo. Ik bin hjir net.

Lit gjin berjocht efter.

Hallo. Ik bin hjir net.

Lit gjin berjocht efter. Ik sil der net nei harkje.

Dit is Andrew.

Ik kin dy net berikke.

Olya is ferkeard.

Hy ûnthâlde it foarfal, mar net om my.

Skilje my sa gau mooglik.

Nee!

Kom op sjit op!

Nim syn broek út!

Andre!

Hast it fûn?

Krekt in momint. Koe.

Dêr is it helderder.

Litte wy sjen, appartemint 25.

Heal appartemint hjir al ferhierd.

Alle soarten minsken libje hjir no.

Yn it ferline wie dit in elite plak.

Wachtsje gewoan.

Foarsichtich! Dit is in histoarysk dokumint!

Rjochts.

1938. De eigner is ...

Mara Savatievna ...

Mazova.

Ik tink dat it in âlde ortodokse namme is.

En dêrfoar ...

de eigner is in geheime plysje hege ranglist.

- Oare oantekeningen? - Nee, dat is alles, oant 1953.

Dit plak is in museum, gjin plysjebestannen.

Goed, tige tank. Noch in goeie dei.

Gjin dank. Wachtsje, wêrom freegje jo ?!

Oh, it is goed.

Litte wy prate oer ûntwerp gevel en de skaal fan it snijwurk.

Oh, en dit is Andrey, projekt haad.

Leuk dy te moetsjen!

Pardon. Kinne wy ​​prate?

Sorry. Ik bin sa werom.

Bist gek? Se kamen út 'e stêd!

Wit ik. Sjoch, ik kin him net berikke.

WSO?

Ik haw de list kontrolearre nasjonaal eigendom.

Ik haw op it ynternet socht fine de eigner.

Ik kin de ynformaasje net fine. It liket d'r net op te wêzen!

Wat is syn namme?!

Andrei, wat is der bard?

Olya is ferkeard.

Hy is beklamme oer it konsert. It is ridlik.

Tankewol foar jo ynbring. Fertel my gewoan wêr't ik it kin fine!

Ik wit net. Ik haw him noait moete.

Sjoch mar ien lêzing online.

Meitsje jo in grapke?

Jo binne echt ferfeeld. Ik wit net hoe ik jo kin helpe.

- Olya wurdt gek, oké! - It is net foar Olya!

Ik fertel jo der gewoan oer om jo te helpen dúdlik te tinken!

No, komme jo hjirút?

Grut probleem. Ik sil wat ferlykber dwaan!

- Bist klear? - Ja.

Dankewol.

ANDREY

MUSEUM FAN RUSSIAN IMPRESSIONISM

Hallo.

Hoi, ik bin hjir foar in konsert.

- Ik moat op 'e list stean. - Dyn namme?

Andrey Shelestov.

Spitigernôch steane jo net op 'e list.

Dat is nuver.

Dit is de show fan myn frou, Ik kin him net berikke.

- Wachtsje ... - Dêr is er!

Olya!

Mynhear, ferûntskuldigje my!

Olya!

- Mynhear, ferûntskuldigje my, hear! - Olya, hoi!

It is wol goed!

Hoi!

Hoe giet it?

Sorry, hawwe wy troffen?

Binne jo serieus?

Gean sitten, wy sille direkt begjinne.

Meitsje jo in grapke?

Ik bin it, Andre.

- Kinne jo Andrey helpe? - Wat ?!

- Hear, hear! - It is wol goed.

- Olya, kom op! - Sorry.

Mynhear, litte wy in sit fine.

ZARYA

Honey, honey, rêst dyn holle.

Mar lis net op 'e râne

Of lytse grize wolf komme

En bite fan jo kant

Honey, honey, rêst dyn holle

Myn lytse jonge, gean sliepe

Ik sil in ferske sjonge lullaby foar jo

- Gean sliepe myn soan - Pardon.

Honey, honey ...

- Jo feroarsake ... - Wêr is sy?

- Hear, sit. - Hjir is in famke.

Mynhear, kom út.

Hast it sjoen? Hy giet?

Rockbye leave ...

OLD ortodoks

OLD ortodoks

JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieBest

DE EARSTE KAPITAAL ONLINE SLOT SITE YN INDONESIA ALLEEN 5.000. DEPOSIT

Mei SPECTACULAR bonussen Registrearje no op recehoki.net Spielje mei RECEH88 en win hûnderten miljoenen rupiah!

Gean dêr net hinne!

Hy plande dit alles.

Foar jo om hjir te kommen.

Wat wolle jo?

Hy wol foar altyd jong wêze.

Dat dat nimmen witte wa't hy wirklik is.

Hy hat jo en Olya bedrogen.

Meitsje gjin deal mei him.

Kom op. Ik sil it dy sjen litte.

Litte wy gean!

Folgje my.

Lês it.

Gjin probleem. Lês it.

Aglaya Fedorovna Chunayskaya.

Pjotr ​​Avvakumovitsj Chunaysky. Agripine Petrovna Seraya.

Natalia Pavlovna Kurashova. Pavel Pavlovich Kurashov.

Ta de dea feroardiele.

Guon lêste wurden?

Jo binne noch bern.

Blinde puppy.

Jo sille hjirfoar yn 'e hel baarne.

D'r is gjin hel.

Dat hawwe jo my leard.

Heit.

Dat bisto?

Mara!

- Klear! - Dat bisto?!

- God, wês ús genedich! - Doel!

Help!

Shoot!

Andrey, fyn Olya!

Snel wekker!

Fyn Olya! Lit him hjir net komme.

En kom noait werom.

Wy binne ticht!

- Sletten! - Wat?

Sletten!

Kom moarn werom! Wy binne ticht.

Olya!

PLYSJE

Hallo. Ik wol in fermiste persoan melde.

HELP SERVICE

Pardon.

Myn frou wurdt fermist.

- Sorry, kinne jo ... - Freegje de helptsjinst.

Folgje my.

Hallo, myn frou mist.

Hy gedraacht sûnt ús frjemd hier it appartemint fan dizze frou.

En no is er fuort.

Hjir is hy.

Dit dilemma. Ik kaam yn en fûn in oar appartemint efter him.

- Alles raar en ferlitten ... - Khomyachkov! Soarchje hjirfoar.

Nim dit.

Jo hawwe it ferhaal heard, toch?

Ik sil oantekeningen nimme en rop dy werom.

- Wachtsje asjebleaft bûten. - Ik haw de dokuminten al.

- En jou it oer. - Wachtsje asjebleaft bûten.

- Bisto dôf? - Nee, ik hearde ...

Wachtsje dan bûten!

Kinne jo net begjinne te sykjen ?!

Mynhear, do bist doof, wat? Wachtsje bûten!

MARA CAR FYSICAL SEARCH

Litte wy begjinne mei hoe't jo macht wurket.

It is gjin macht.

It is in feardigens.

Kennis tafoege fan biology, anatomy en mykology.

Myn wurk rjochtet him op paddestoelen.

En nee, paddestoelen binne net gewoan stress.

MUSKJE MEMORY LOSS

Jo sille net leauwe hoefolle de sterkte fan 'e wite fungus.

Wêr hawwe jo it wei?

Mushrooms groeie oeral.

Op in plak mei hege fochtichheid.

Ik haw myn eigen pleats neist de wettertoer.

Ek al haw ik plante seldsume soarten thús.

Foar yngewikkelde gefallen.

Lykas wat?

Mushrooms kinne genêze djip emosjoneel trauma.

WATER TOWER ARCHITECTURE - Bring de hope en lok fan minsken werom.

En oarsom?

Kin se minsken sear dwaan?

It is as terapy. Allinnich as de klant akkoart giet.

En wa wol josels sear dwaan?

Wêr is Olya?

De toer fûn, toch?

Asjebleaft, sit.

Sjoch nei dizze rommel!

Ik sei, wêr is Olya ?!

Hast.

Hast wat?

Hast klear.

Litte wy gean.

Wêrhinne?

Folgje my.

Hoi!

It is wol goed.

Ik joech jo in paddestoel nap.

Jo sille it gau realisearje.

Wat freegje jo frou?

Om Olga ferjitte te litten.

Wat fergetten?

Ferjitte dat wy waarden berôve en hja mislearre.

Binne jo der ek?

Ja.

Fear, krekt?

Dêrom hat hy jo keazen.

Wat freegje jo fan him?

Ik frege him alles reparearje.

Mar hy brocht it.

Myn leave Nina.

Kinne jo net wat dwaan?

Wêrom skilje jo de plysje net?

Jo kinne it fine as hy dy wol.

Ik sil jo ruilje foar Nina.

Lit him jo opfrette.

Jo kinne better rinne as wy der komme.

Fjochtsje, ik stek dy.

Namme?

Olga.

Olga, ik doop dy yn namme fan de Heit,

en soan,

en de Hillige Geast.

Amen!

Troch gean.

Namme?

Olga en Ivan.

Jo sille him sa deadzje.

Do bist in minne mem.

Olga, ik doop dy yn namme fan de Heit,

en soan,

en de Hillige Geast.

Amen!

Troch gean.

Mei ik?

Asjebleaft.

Trochgean.

Nina!

It docht echt sear!

Nee!

Dit sil jo nei him bringe.

Ophâlde!

Nina!

Syn frou sil hjir gau wêze.

Ik sil it foar jo ruilje.

Konstantin, ik kin it net.

Meitsje gjin oare minsken sear.

OKAY.

Goed.

Ik wol drinke.

Olya kaam ek ?!

Wat wol hy?!

Wêr tinke jo dat jo binne, mearke?

- Konstantin, gean! - Wachtsje!

Ik helje dy hjir wei.

Konstantyn!

Lit him gean!

Sjoch watsto dochst op dyn folk!

Strjitte!

Strjitte!

Besykje te fjochtsjen, jo sille krije wat se krigen.

Los myn riedsel op en do bist frij.

Hokker âlder yt soan foar iten?

Olya sil hjir gau wêze!

Olya!

Olya!

Olya, ik bin hjir!

Olya!

Kalmje.

Olya!

Registrearje no by Spielje mei RECEH88 en win hûnderten miljoenen rupiah!

Andrei.

Andre, help my.

Help my.

Helje my Hjir út

Hawwe jo de puzel oplost?

Opstean!

Igndersikers wolle dy.

Wy hawwe de garderobe ferpleatst.

It is der net.

It appartemint neist doar hat ien froulju dy't yn it bûtenlân wenje.

Wy hawwe mei him praat.

Hy is bliid klear lit ús sjen sa gau hy weromkomt.

Wat is syn namme?

Mara?

Is dat wichtich?

It wie net hy dy't it famke drukte.

Ik ek net. Wêrom ik?

Ik haw jo akkount sjoen.

Dit is de appartemintakte.

Ferline freed, út namme fan Andrey Shelestov.

De dei foar eks de eigner waard út it rút stutsen.

Mar ik haw nea tekene letters.

Ik kin dy net fêsthâlde hjir folle langer.

Immen belle de plysjeman melde josels.

Wa bellet?

In frou?

Nim him fuort!

Dat ik bin frij om te gean?

Gean.

Gau Ik sil dy fange.

- Útgean! Gean! - Wachtsje.

- Gean hjirwei! - Wêr is Olya?

Do dom! Jo sille hjir stjerre!

Hâld dyn bek! Restich bliuwe!

Asjebleaft! Hâld dyn bek!

Hâld dyn bek!

Wêr is Olya?

Hâld dyn bek! Hy sil dy hearre.

Wat wol hy?

Hy wol dat jo lije.

Hy yt dyn skuld.

Wêrom ik?

Do dochst wat syn heit die.

Doch wat?

Wêrom hat er har sjitten en oare doarpsbewenners?

Hâld myn hân fêst.

Opstean!

Wekker wurde!

Hawwe jo al it fee nommen ?!

Wy stjerre as ik it hynder nim!

Ik sil mei dy gean.

Mar lit it hynder hjir, of se sille honger hawwe.

Mammen!

- Gjin probleem. - Mara, kom hjir!

As jo ​​biede wolle, jou it bêste oanbod.

Ik sil dwaan wat jo wolle!

Goed, Heit.

Okay. Ik sil de helte fan 'e hynders litte.

Jo hawwe it doarp rêden.

- Mar ik wol jo moaiste dochter. - Heit, nee!

Nee!

- Nee! - Wat dochsto, meunster ?!

Mammen!

- Mem! - God sjocht!

God sil jo straffe!

Ik sil him nimme.

Mar hy is noch in bern!

Net!

- Heit, heit! - Wat dochsto ?!

- Stypje my! - Lit him gean!

- Heit! Help! - Doch wat!

- Heit! - Bewarje it bern!

- Heit! - God, genede!

- Lit my gean! - Mara!

- Ik flok dy! - Wy binne ferflokt.

Haast, bern!

- Nee! - Monsters!

Nee!

Baarn yn 'e hel!

Mara!

Mara!

Wa is dat?

Wa is dat?

Gean troch, Andre.

Do kinst my noch?

Litte wy gean.

Hy fertelde my alles.

Wêrom binne jo kommen om him te sjen.

Jo kinne hjir net wêze.

Se sille weromkomme.

WSO?

Se komme elke nacht.

Olya!

Wêrom duorret it sa lang?

Doe't ik jo foar it earst seach ...

Ik tink dat jo echt leuk binne.

- Bring my hynstefleis. - Foarmleaze klean.

Kursa "Moat in fuotgonger wêze,".

Doe seinen se: "No, se is in sjonger.

- Komst my deadzje? - Nei it konsert. "

- Bliuw hjir. - Grushinsky Fest, toch?

Fan hokker ferskes hâldst jo?

Ik bin hjir foar Olya. - Dat ...

"Ik bin hjir foar Olya."

- Ik hear jo stim. - Wêrom is jo gesicht somber?

En fereale wurde.

"Ik beloof ...

sil besykje...

altyd by dyn side.

Ik beloof ...

altyd d'r foar jo. Dat jo stim bliuwt foar altyd sa. "

Jo hâlde heul fan him, toch?

Ja.

Bewiis it!

Wat wolsto dat ik doch?

De test slagge en hy wie frij.

Goed.

Andre!

- Restich bliuwe. - Olya!

Kom op sjit op! Nim syn broek út!

Andre!

Doch dyn broek út!

Hear!

Dat is ferskriklik!

Skrikwekkend!

Wêrom diene se dat?

It is net echt!

Och, jo wolle.

- Sjoch, se driigje him. - Dit is net echt!

Oh, dit is echt, oké!

Dit is in stekwûn.

De wûn is djip!

Mar alles is slimmer dan hy! Sjen!

Ik kin jo beide helpe.

En stopje it.

Ik kin him rêde.

As ferfanging jo ite de paddestoelen.

En ferjit wat jo krekt hawwe trochmakke.

Neidat jo binne hersteld ...

do krijst noch ien kâns.

Ik bin it dermei iens.

Befrij him.

Ôfpraat.

Andre!

Andre!

Grappich ding!

Ik sil jim twa litte.

Ferjou my.

Sjoch nei dizze leafhawwer!

Please, please, lit him gean!

Hy is hjir sels!

Hâld jo belofte!

Of wolle jo sjen wer ferkrêfte?

Stopje it al. Of moat ik myn folk skilje.

Olya.

Hy wol dat ik syn paddestoelen yt alles ferjitte.

Mar it is in trúk.

Foar my om hjir werom te kommen Hieltyd wer.

Dat ik fiel my altyd skuldich foar wat ik jo die.

Gean. Ik sil hjir bliuwe.

Ferjou my!

Gean no!

Jo hearre? Gean!

- Gean, Olya! - Genôch!

Olya!

Wolle jo my spielje?

Wyld!

Lit him gean!

Feroare!

Feroare!

Troch dizze manier.

Oertiteling oersetting troch:

Andrei, Andrei! Andrew ...

Giet it goed mei dy

Ik bin yn oarder.

Trou mei my.

Ik bedoel, wer?

Do dom!

Ik bin serieus!