Original subtitles

(The cabin)

I'm fine.

Are you from Luxembourg?

Do you have a smoke?

No...

Let me help you up.

It's okay, thank you.

There's blood by your ear.

I don't care.

I am going to stay in an abandoned cabin

at the end of the fjord.

I want to regain my primal instincts.

To survive with absolutely nothing.

A guy told me

that there's a crack, somewhere on the mountain.

You enter that crack.

And as you come out...

Bam!

You're an animal.

I want to be a stag.

No... really, I mean it.

Those animals have great style.

With their giant antlers.

What animal would you want to be?

No idea... a fish, maybe.

Yes, a fish.

They don't question anything.

They don't give a shit whether they're here or not.

Or why they're here.

They are free.

What would you do with your freedom as a fish?

Just live.

My little fish life.

Where are you off to?

I need to piss.

Why don't you piss here?

A fish pisses where he wants, okay?

Okay.

Then again, we are no fish.

We are just two human beings...

900 km south of the North Pole.

Do you have a name by the way?

Is he your new boyfriend?

A new "Happy Salmon"?

Happy Salmon? What do you mean?

Is there a new Happy Salmon in your life?

There are no salmon in Luxembourg.

There must be a salmon river?

Yes, so what?

Holy shit, that's sick!

A big fat cock and a hairy cunt...

rode a buggy to a hunt...

when cocky Jack told his cunty Jill...

I'll give you one, be still...

His juice flowed down her leg... his juice flowed down her leg...

flowed down her leg, her leg...

If you got nothing to lose, you've got nothing to lose.

Utter freedom!

Not a living soul as far as you can see.

Bye...

Bye...

Bye... my little mouse.

How are you?

My jacket looks good on you.

I made coffee. Do you want a cup?

You know what I figured out when I got here?

If you want to become the strongest person in the world

you have to be all by yourself.

Put the gun away, if you wish.

You seem tense.

Watch out... it's loaded.