Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by Fresh Drama @Huashi TV

On March 3rd, I hold a flower umbrella, waiting the rain to stop

my love, please be careful, don't get wet

here comes the whistling, I have made a straw rain cape for you

hoping that everything would go smoothly

Your eyes are like green hills, you are as soft as jade

the smile on your face always tugs at my heartstrings

I hope to grow old with you, I hope to have every story with you

there a little space in the corner of the city, where we will spend our life together

then my life would be perfect

[Beyond Prescription]

[Episode 2]

are you looking for me?

wait

you are not Yugui

who are you

who are you

I am definitely Yugui

if you don't believe me

you can check for yourself

you are so nervous

is it because of me?

let me see what is going on with you

sergeant fang

thank you for coming here

at first we didn't know the identity of that guy

we found him lingering at the door of doctor luo

so we thought he was a thief

it turns out that he is the medicine assisstant of Yihua

I will lead you there

hey

Linxi

what are you painting

proprietress

you don't understand

this is art

sergeant fang is here

is he here for that two people?

Yihua

let me do it

ok

proprietress, if you want to use lynch

then you should have told me first

anyway, if you want to beat a dog, then you shouls ask its owner first

moreover,

when I brought him back

it took me lots of energy

let me do it

let's go

when did I use lynch to him

hey

the family of Ye is now eradicated

come on

brother

the good wine

today I would share it with you

hey

come on

sit

sit down to talk

now we share the business of Yinzhu powder

beauty face depends on you

hope we would cooperate well

come on

come on

ah

that

give me the medicine

let me do it

it is ok, I can do it

don't you need to patrol the streets

well, you have your own things to do

I go to patrol the streets

oh

wht don't you ask me to stay, even it is just pretend

ah

what did you say?

oh

nothing

you have your own work to do

I

I go to patrol the streets

okay

where do you come from

besides making trouble

you can even change your personality

among the people I met these days

only they two have a nice face

em

Linxi told me to bring it to you

he also let me to ask you that

have you made it clear

hey

in your opinion

the young lord of Murong Mountain villa

would marry to the fiancée that betrothed since childhood

or the sister that grow up together

let me tell you

the odds outside is getting higher and higher

you should hurry up

can you talk after you finishing eating

you are a girl

manners

is it manners

you should have him pay all his money

on the bet that the young lord would escape from the wedding

really?

come on

is it the lord

he

how would he

how would he

get so close with another man

now you know why he would escape from the wedding

he doesn't like woman at all

but he would not escape from the wedding for certain

maybe he will deceive a woman into marrYing him

then I would keep this painting

and then send it to his wedding

as he cheats the girls

I find that

you are more than

the eavesdropper

but also the light of justice

and a friend of women

what eavesdropper, such a bad nickname

I am observing life

can you understand

yes, yes, yes

If it hadn't been for my careful observation

how can you have so much information

what are these

the painting of new information

how can that be

today I would show brother tian

the true face of that woman

em

why does he close the door

what is he doing

em

is he

wow

well, well

I haven't thought about that

he has such a good figure

I am really fine

don't move

from your prospective

this situation

is it mental disease?

or sleepwalk

the cause of these two diseases is quite different

you cannot use acupuncture at random before you have the answer

moreover, after losing the bet to Luo

I haven't use acupuncture for a long time

I haven't seen any disease like this before

what about this

let me go back and read more medicine books

then I will come to find you if I have ant clue

goodbye

thank you

it's okay

don't let me go, please

what did you say

I say

don't let me go, please

I went to Zuishengge

to help you actually

what can you do to help me

you told me that

all the clinics on the town

closed because of that Luo

so

I have followed him for several days

to find out what is his secret

but I failed

don't blame me, please

here you are

this

send these packets of soothing tea to Linxi

go now

ok

Linxi

Confucius has said

don't move if it violates the manners

you are so rude

how can you do that

even you can do that in broad daylight

how can't I paint that

nonsense

there is nothing excessive

between me and doctor Yihua

You're smearing us

you forget that?

do you want me to remind you of that

today, at noon

you and doctor Yihua

were making out in the room

stop

don't you destroy Yihua's reputation

you used your hands

to push her down on the table

and then

I said stop!

you are crazy

do you know how precious my hand is

ah

how can I continue to play the music in the future

his symptoms

come so fast and disappear so fast

it has no rule

and there is no record of such symptoms in the books

is it

really a coincidence?

father had told me that this note

can handle all diseases in the world

maybe there will be some record in it

but

these peculiar words

what do they mean

doctor Yihua

Yugui makes trouble again?

yes

let's go

don't frown

it will make you unpretty

you see

there are so many people here

you say how can we handle it

don't worry

I would fix it

it is useless to make apology

how can you fix it

my apology

she cannot take it

what is it now, you two

Linxi cannot play the music tonight

do you have any solution

all the guests are here now

I don't want to destroy our fame

I

don't worry

you will not destroy your fame

but make it greater

is he new here

I am looking forward to it

I didn't expect that we cannot only enjoy music here

but also enjoy swordplay here

I cannot stand it any more

does he have any other talents?

he is not plaYing the sword

but the dreams of the young girls

hey

you say

where did you find this treasure

what about selling him to me

make a price

Don't be so stingy

I mean it

where did you find him

the gate of hell

let me go

what are you doing

let me go

are you angry

for I burning Linxi's painting?

I did so

I have my own reason

he made a painting

so what

he likes painting

but the content of that painting

hurts your reputation

I don't care what he paints

but if it is about you

then I cannot see blind

the weather is

dry

pay attention to the flame

the weather is dry

pay attention to the flame

what do you mean

which face

is your mask

then which face

is your wish

I

em

get out of my way

Yi

you cannot sleep?

I would leave

till you fall asleep

it seems that there is only me who couldn't fall asleep

I heard that when you cannot fall asleep

reciting something

would do help to you

heart

is the master of one's body

it controls one's mental ability

lung

is the master of breath

it nurse one's health

liver

nighty night

don't be annoyed

ouch

em

coughing

coughing, coughing

coughing, coughing, coughing

coughing

it is not enough for us to eat

hand

you see, my hand

my precious hand

Did that man hurt your hand

I get angry upon thinking about that

besides

most importantly

most importantly

he dared to threaten me

I think Yugui

so gentle in daily life

he can also threaten others

how did he threaten you

they all say

you have a good voice

and you are most important here

have you ever heard a king of medicine

Banxia

if you over-take it in raw

you will become mute

the impact

is irreversible for life

don't you want to try

from today on

don't do anything you should not do

how can that happen

doesn't he know that you are under my protection?

how dare he to treat you like this

and that

proprietress

how could her help the outsider

as you can see

in her eyes

I have never become insider

don't worry

you will not take this in vain

now I am going to

hey

I'll avenge you later

fine, fine, fine

I

had better earn more money

then I can leave here as soon as possible

don't be angry

one get hurt in both heart and kidney

and feel himself separated into two

divide himself in half

only himself can sense it

people call it Lihun disease

anyone get this disease

has gone through great happiness and sadness

to create another personality

it is quite similar to Yugui's symptom

anyone get this disease

should nourish his liver and kidney

and take soothing medicine

cooperated with Shehun soup

Shehun Soup

let me find this case

Yi

come here to have some snacks

ah

how can you get money to buy snacks

I pawned some old stuff

old stuff

including the big red box under the shelf

yes

I think it is so old

it may worth some money

so I pawned it

what happen

go

right now

quickly

don't come back if you cannot find the box

sister Yuening

don't go away

there is still something behind

what

Linxiang had told me all about that

ancient people said don't see if it violates manners

how could you do that

you should have acted like a girl

you know all about that

I admit that I spied on him in the shower

but it wasn't my mistake

who make you so handsome

and in such a good shape

I promise

if it was Linxiang that day

I would not do the same

not at all

brother Tian

the moon lights up the night

the bell recalls the old time

Swinging in the boat, I get reflection on the water

the blatant past comes back to me

The boat anchored on the bank

I want to deny my love, but make it more obvious

where to go

love has nowhere to go, but to retreat

I just want to stay with you

But you had better forget about it

I don't want anything but to be with you

The story turned out to be a farce