All language subtitles for Baron.Noir.S02E04.FRENCH.HDTV.x264-AMB3R

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,870 --> 00:00:11,602 *-Vous avez été investi par un parti, le mien. 2 00:00:11,830 --> 00:00:13,889 *Elu sur un programme, le mien. 3 00:00:14,110 --> 00:00:17,683 *Vous ne pouvez exiger l'exclusion de Cyril Balsan 4 00:00:17,910 --> 00:00:20,004 *en échange du vote de la loi santé. 5 00:00:20,270 --> 00:00:23,808 Vous et les députés que vous manipulez devez la voter 6 00:00:24,030 --> 00:00:25,771 sans chantage ni marchandage. 7 00:00:26,030 --> 00:00:28,567 Pas seulement par discipline de parti, 8 00:00:28,790 --> 00:00:30,451 mais par décence. 9 00:00:30,670 --> 00:00:34,812 Les choses sont claires et vous sont rappelées avec netteté. 10 00:00:35,110 --> 00:00:39,047 *Demain, le texte sera mis au vote. Pas une voix ne doit manquer. 11 00:00:39,270 --> 00:00:41,682 *Cette conversation est terminée. 12 00:00:43,670 --> 00:00:45,092 Il ne bougera pas. 13 00:00:45,310 --> 00:00:47,165 Malandrin pense que jamais 14 00:00:47,390 --> 00:00:49,609 je ne risquerai de faire chuter la loi. 15 00:00:49,830 --> 00:00:51,207 - Il a raison. 16 00:00:51,950 --> 00:00:55,727 C'est une belle loi dont les Français ont besoin. 17 00:00:56,790 --> 00:01:01,444 Malandrin, le chantage, les statuts, la politicaillerie. 18 00:01:01,990 --> 00:01:05,005 Il est temps de commencer ce quinquennat, Amélie. 19 00:01:05,630 --> 00:01:07,450 - En cédant à un chantage ? 20 00:01:08,150 --> 00:01:12,883 - C'est mon opinion comme Premier ministre et comme ami. 21 00:01:13,830 --> 00:01:17,892 L'exécutif ne peut pas céder au chantage de Malandrin 22 00:01:18,870 --> 00:01:21,407 ni être mis en échec sur cette loi. 23 00:01:21,630 --> 00:01:23,803 Seul le 49-3 nous sort de ce piège. 24 00:01:24,030 --> 00:01:25,486 - En sacrifiant ma parole. 25 00:01:25,750 --> 00:01:28,685 - Je prendrai sur moi. - Toi et moi, c'est pareil. 26 00:01:32,630 --> 00:01:35,292 Il ne me reste que le refus du 49-3. 27 00:01:41,070 --> 00:01:42,811 On sanctionne Cyril. 28 00:01:56,030 --> 00:01:57,725 *-Malgré le vote de la loi santé, 29 00:01:57,950 --> 00:02:01,966 *les vigies pro-vie restent mobilisés contre la législation 30 00:02:02,190 --> 00:02:05,046 *de l'euthanasie en exigeant son retrait. 31 00:02:05,270 --> 00:02:09,127 *Plus de précisions après le direct rue de Solférino. 32 00:02:09,910 --> 00:02:14,404 *-Sanction ou pas ? Cet entretien entre le secrétaire du PS 33 00:02:14,590 --> 00:02:16,331 *et Cyril Balsan... 34 00:02:16,550 --> 00:02:18,291 *-M. BALSAN ! 35 00:02:18,790 --> 00:02:23,444 - Notez que je m'exprime uniquement à titre personnel. 36 00:02:23,670 --> 00:02:25,013 *-M. BALSAN ! 37 00:02:25,230 --> 00:02:26,447 *-Avez-vous été exclu ? 38 00:02:26,750 --> 00:02:27,888 - Pas tout à fait. 39 00:02:28,110 --> 00:02:32,047 Selon l'article 4.4.2.4 du règlement du parti socialiste, 40 00:02:32,270 --> 00:02:35,092 j'ai une suspension temporaire de délégation. 41 00:02:35,310 --> 00:02:37,404 Je ne peux prendre la parole 42 00:02:37,630 --> 00:02:41,043 *au nom du PS. Donc, je ne peux pas vous répondre 43 00:02:41,270 --> 00:02:43,443 *si ce n'est à titre personnel. 44 00:02:43,670 --> 00:02:44,762 Brouhaha de voix 45 00:02:44,990 --> 00:02:46,492 “Acceptez-vous la sanction ? 46 00:02:46,710 --> 00:02:49,327 - Chut ! *-A titre personnel, non. 47 00:02:49,550 --> 00:02:51,132 Et je l'ai fait savoir. 48 00:02:51,350 --> 00:02:53,569 On m'a alors opposé l'article 1.2.3, 49 00:02:53,790 --> 00:02:58,409 chapitre 2, titre 1, du règlement du parti qui précise 50 00:02:58,630 --> 00:03:02,168 que quiconque engagerait des polémiques contre un membre 51 00:03:02,390 --> 00:03:04,165 relève du bureau national. 52 00:03:04,390 --> 00:03:08,566 Bureau national qui, en urgence, a statué sur mon cas. 53 00:03:08,790 --> 00:03:10,565 - Vous regrettez vos propos ? 54 00:03:10,790 --> 00:03:12,212 - A titre personnel? 55 00:03:12,430 --> 00:03:13,932 Rires 56 00:03:14,430 --> 00:03:18,333 *-Non, je les maintiens, je les confirme et je les assume. 57 00:03:18,750 --> 00:03:21,447 Brouhaha de voix 58 00:03:21,670 --> 00:03:23,968 *-A titre personnel, j'ai tout dit. 59 00:03:24,190 --> 00:03:27,763 - Il y va, ton Cyril! Je dis que ça va buzzer fort. 60 00:03:28,230 --> 00:03:29,573 - Tu rentres quand ? 61 00:03:29,790 --> 00:03:31,212 - Ben, mardi matin. 62 00:03:31,750 --> 00:03:35,402 - Je serai là ? je vais faire des doubles de tes clés. 63 00:03:35,630 --> 00:03:38,122 Ce sera mieux, on sera plus libres. 64 00:03:41,270 --> 00:03:43,284 - Oui, c'est mieux. 65 00:03:44,750 --> 00:03:45,922 - Merci. 66 00:04:21,910 --> 00:04:23,253 - Je veux comprendre. 67 00:04:23,470 --> 00:04:26,849 Tu négocies dans mon dos ma place aux Européennes ? 68 00:04:27,310 --> 00:04:29,642 Écoute, je sais pas quoi te dire. 69 00:04:30,190 --> 00:04:33,603 C'est gentil. Merci de penser à mon avenir à ma place. 70 00:04:33,990 --> 00:04:35,526 - C'est la version pour Amélie. 71 00:04:35,750 --> 00:04:39,050 - Oui, si la place est pour toi. Tu lui as menti. 72 00:04:39,270 --> 00:04:40,283 - J'étais obligé. 73 00:04:40,910 --> 00:04:45,052 - Compte pas sur moi pour te couvrir. Je veux qu'Amélie réussisse. 74 00:04:45,390 --> 00:04:46,892 Et je suis bien à l'Élysée. 75 00:04:48,550 --> 00:04:50,644 - Si Amélie recherche Thorigny ? 76 00:04:50,870 --> 00:04:52,008 - Tu m'emmerdes ! 77 00:04:52,230 --> 00:04:56,610 - Tu vas composer avec ceux pour qui libéraliser le travail 78 00:04:56,830 --> 00:04:58,730 protège les travailleurs ? 79 00:04:58,950 --> 00:05:02,284 - Non ! Bien sûr que non. Je partirais. 80 00:05:03,670 --> 00:05:06,082 - Depuis ma sortie de taule, je veux 81 00:05:06,310 --> 00:05:08,051 amener Vidal à Amélie. 82 00:05:08,270 --> 00:05:10,090 Pour qu'elle soit forte 83 00:05:10,310 --> 00:05:12,927 face au Front National. J'ai besoin de toi. 84 00:05:13,470 --> 00:05:16,883 Si tu me couvres pas, je perds la confiance d'Amélie. 85 00:05:19,190 --> 00:05:20,328 - Ok. 86 00:05:31,950 --> 00:05:33,850 BiP 87 00:05:34,070 --> 00:05:35,970 Déverrouillage 88 00:05:43,310 --> 00:05:46,086 - Bonsoir, messieurs. - MME LA PRESIDENTE. 89 00:05:50,030 --> 00:05:53,409 - Bien, les trois de Courcouronnes, expliquez-moi. 90 00:05:53,630 --> 00:05:56,565 - Ils sont tous revenus chez eux le 7. 91 00:05:56,790 --> 00:06:00,249 Nizah à 5h30, Adjaoui et Botillon dans l'après-midi. 92 00:06:00,470 --> 00:06:02,370 - On sait ce qu'ils ont fait avant ? 93 00:06:02,590 --> 00:06:04,524 - En 7 h, on en fait des choses. 94 00:06:04,750 --> 00:06:06,252 - On judiciarise ? 95 00:06:06,470 --> 00:06:09,963 - Le terrorisme est difficile à caractériser à ce stade. 96 00:06:10,350 --> 00:06:12,762 - Et Mourad Adjaoui ? Je vous écoute. 97 00:06:12,990 --> 00:06:15,482 - Il pourrait s'agir d'Abou Awad, 98 00:06:15,710 --> 00:06:17,405 du djihad afghan. 99 00:06:17,630 --> 00:06:19,689 - Les Turcs l'ont eu en détention. 100 00:06:19,910 --> 00:06:23,369 Ils pourraient confirmer ? - On a refusé de collaborer. 101 00:06:23,590 --> 00:06:25,490 Ils voulaient 3 militants du PKK 102 00:06:25,710 --> 00:06:27,485 présents en France 103 00:06:27,710 --> 00:06:30,805 et des renseignements sur des sympathisants gullénistes. 104 00:06:31,030 --> 00:06:35,604 - Hors de question d'être les supplétifs du régime turc. 105 00:06:36,950 --> 00:06:42,002 Dites-leur que la France réfléchit à voter la résolution russe. 106 00:06:44,390 --> 00:06:49,203 - Mme la Présidente, il faut éviter d'annoncer ce qu'on ne peut faire. 107 00:06:52,070 --> 00:06:53,652 - Quoi ? Le gazoduc ? 108 00:06:54,630 --> 00:06:57,247 - Selon vous, je ne pourrais pas me rétracter ? 109 00:06:57,590 --> 00:07:00,048 - La diplomatie ne peut être l'otage de ceci. 110 00:07:00,350 --> 00:07:03,684 - Ma politique risque d'être l'otage des djihadistes. 111 00:07:04,790 --> 00:07:07,805 - J'ai pas dormi à cause de toi. Plutôt de Laugier. 112 00:07:08,030 --> 00:07:10,692 - Qu'est-ce qu'il fait ? - Rien, justement. 113 00:07:10,910 --> 00:07:13,527 Il a refusé de s'exprimer à l'audition d'hier. 114 00:07:13,750 --> 00:07:16,845 - Au moins, il m'interrompra pas. - Ne rêve pas. 115 00:07:17,230 --> 00:07:20,689 Il garde toutes ses cartouches. Il va tout nier! 116 00:07:20,910 --> 00:07:23,288 - Il explique comment le pognon du divorce ? 117 00:07:23,510 --> 00:07:27,162 - Témoignage de complaisance. Un type dit que ça vient de lui. 118 00:07:27,350 --> 00:07:29,842 Qui dit que c'était l'argent du divorce ? 119 00:07:30,070 --> 00:07:32,289 - Il y a un truc incontournable. 120 00:07:32,510 --> 00:07:34,012 Il a profité de ce fric. 121 00:07:34,230 --> 00:07:37,609 - Non, t'as pu tout claquer avec une maîtresse. 122 00:07:38,550 --> 00:07:40,564 Ce sera parole contre parole. 123 00:07:41,670 --> 00:07:45,812 Tu peux pas louper la confrontation. Ca bouclera l'instruction. 124 00:07:46,030 --> 00:07:49,250 C'est ton débat d'entre-deux-tours. Ne pense qu'à ça. 125 00:07:49,470 --> 00:07:52,724 - Je refonde la gauche, là. - Ca m'intéresse pas. 126 00:07:53,350 --> 00:07:55,205 - Je suis focus, t'inquiète. 127 00:07:55,470 --> 00:07:59,122 - Laugier t'a appelé à 11h39 à la mairie. T'as fait quoi après ? 128 00:08:00,110 --> 00:08:01,965 - Je l'ai rejoint à Reims. 129 00:08:02,190 --> 00:08:04,443 - Et tu as appelé l'assemblée pourquoi ? 130 00:08:04,670 --> 00:08:05,967 - Pour prévenir l'assistant. 131 00:08:06,390 --> 00:08:10,770 - Cyril Balsan. Très bien. Il sait que t'es allé à Reims ? 132 00:08:11,390 --> 00:08:13,688 - Ben, demande-le-lui. - Moi ? 133 00:08:14,070 --> 00:08:16,402 - En ce moment, avec lui, je suis pas... 134 00:08:17,510 --> 00:08:19,092 - T'es pas... 135 00:08:22,990 --> 00:08:23,923 T'as reçu ça ? 136 00:08:30,910 --> 00:08:33,766 - Tu connais ma situation. - Ca peut pas durer. 137 00:08:34,150 --> 00:08:36,972 Je me suis fait engueuler par mes associés. 138 00:08:37,470 --> 00:08:38,528 Je suis pas militante. 139 00:08:39,270 --> 00:08:41,204 Appelle-moi quand tu as vu Cyril. 140 00:09:10,590 --> 00:09:11,728 - Bien. 141 00:09:13,270 --> 00:09:15,682 On m'a proposé des éléments de langage. 142 00:09:17,270 --> 00:09:19,807 Ensuite, il y a le sommet de l'UE 143 00:09:20,030 --> 00:09:22,692 sur les migrants. Grosse attente. 144 00:09:23,550 --> 00:09:25,609 Pour un discours de clôture commun 145 00:09:25,830 --> 00:09:29,209 avec l'Espagne, l'Italie, la Grèce et l'Allemagne. 146 00:09:29,430 --> 00:09:31,012 C'est intéressant. 147 00:09:31,230 --> 00:09:32,812 Berlin s'agite beaucoup. 148 00:09:35,030 --> 00:09:35,690 Cava? 149 00:09:36,750 --> 00:09:39,162 - Les éléments de langage m'intéressent pas. 150 00:09:39,630 --> 00:09:40,563 - Non ? 151 00:09:40,790 --> 00:09:43,088 - Ni la séquence des prochaines semaines. 152 00:09:43,310 --> 00:09:45,927 Ni s'il vaut mieux que tu dises 153 00:09:46,150 --> 00:09:48,812 "prison nouvelle ensemble" ou "ensemble"... 154 00:09:49,030 --> 00:09:50,373 - Philippe ! 155 00:09:51,070 --> 00:09:54,210 T'es pas un communiquant, t'es un politique. 156 00:09:54,870 --> 00:09:56,531 Alors, on discute de quoi ? 157 00:09:57,270 --> 00:09:58,965 - D'abord, je te félicite. 158 00:09:59,190 --> 00:10:02,444 C'est déjà plus intéressant comme discussion, non ? 159 00:10:02,670 --> 00:10:06,402 La loi santé devait passer. J'aurais rêvé que tu sauves Cyril, 160 00:10:06,630 --> 00:10:09,167 mais l'important, c'était d'éviter le 49-3. 161 00:10:10,270 --> 00:10:14,082 Je sais pas pour les lois à venir, mais je suis optimiste. 162 00:10:15,150 --> 00:10:18,006 Le refus du 49-3 est ton assurance-vie. 163 00:10:18,230 --> 00:10:21,848 Il te donne une haute stature. C'est ta clé de voûte. 164 00:10:22,230 --> 00:10:25,609 Le jour où tu te laisses tenter, tu perds tout. 165 00:10:25,830 --> 00:10:30,370 Mais que veux-tu faire de tout ça ? Tu veux aller où ? 166 00:10:31,510 --> 00:10:34,605 - On va parler de Michel Vidal ? - Non. 167 00:10:34,830 --> 00:10:36,446 - Non ? - Non, de Henri IV. 168 00:10:36,670 --> 00:10:37,808 - Henri IV ? 169 00:10:38,310 --> 00:10:42,292 - Il ne rêvait pas plus d'être catho que toi d'unir la gauche. 170 00:10:42,870 --> 00:10:44,042 - Tu vois ? 171 00:10:45,030 --> 00:10:47,727 - On se comprend bien. On est fusionnels. 172 00:10:47,950 --> 00:10:50,169 On peut terminer les phrases de l'autre. 173 00:10:51,510 --> 00:10:53,729 Un jour, on fêtera nos noces d'or. 174 00:10:55,790 --> 00:10:56,530 Henri IV ! 175 00:10:58,350 --> 00:11:00,125 Le mec a réfléchi. 176 00:11:00,350 --> 00:11:03,285 Il s'est converti pour pacifier le pays 177 00:11:03,510 --> 00:11:06,002 et Paris l'a accueilli en libérateur. 178 00:11:06,230 --> 00:11:08,892 Comment il a réfléchi? C'est intéressant. 179 00:11:09,110 --> 00:11:11,772 Une situation : la guerre civile. 180 00:11:11,990 --> 00:11:14,971 Et une conviction : il faudra se convertir. 181 00:11:15,430 --> 00:11:16,682 Enfin, une stratégie. 182 00:11:16,910 --> 00:11:19,322 La conversion n'est pas une faiblesse. 183 00:11:19,550 --> 00:11:22,770 Il faut gagner les batailles sur le terrain. 184 00:11:22,990 --> 00:11:26,688 C'est la situation qui lui a fait décider le roi qu'il serait. 185 00:11:27,430 --> 00:11:28,682 Tu réfléchis ? 186 00:11:29,910 --> 00:11:32,891 - Un vieux couple se comprend sans se parler. 187 00:11:33,830 --> 00:11:35,047 Vidal ! 188 00:11:35,270 --> 00:11:38,171 Tu crois que je sais pas ce qui te travaille ? 189 00:11:38,390 --> 00:11:40,165 - Et je t'ai rien caché. 190 00:11:40,590 --> 00:11:42,649 - Non! Tu me caches jamais rien ! 191 00:11:43,790 --> 00:11:45,610 Vidal veut nous tuer! 192 00:11:46,190 --> 00:11:49,410 Il a fait 15,5% quand on lui en donnait 18. 193 00:11:49,630 --> 00:11:52,327 Il se voit sur un tas d'or. Il bougera pas. 194 00:11:52,550 --> 00:11:56,532 - Au contraire. Il vaut cher, il peut vouloir négocier. 195 00:11:56,750 --> 00:11:58,730 - Non! - Il se sent en confiance. 196 00:11:58,950 --> 00:12:03,012 Revois la présidentielle. Vidal a cru qu'il pouvait gagner. 197 00:12:03,230 --> 00:12:05,483 Il s'est vu au pouvoir, il a salivé. 198 00:12:05,710 --> 00:12:07,929 Ca, ça laisse des traces. 199 00:12:08,150 --> 00:12:09,766 Il peut basculer. 200 00:12:10,110 --> 00:12:11,646 - C'est quoi, l'idée ? 201 00:12:11,870 --> 00:12:15,249 Des discussions informelles pour un accord de gouvernement 202 00:12:15,470 --> 00:12:17,052 ou de désistement? 203 00:12:17,270 --> 00:12:20,922 - L'idée, c'est de se parler. Alors, tout est possible. 204 00:12:22,310 --> 00:12:25,883 - Je vois mal les communistes voter la loi pénitentiaire. 205 00:12:26,110 --> 00:12:28,693 - Changeons l'ordre du jour de l'assemblée. 206 00:12:28,910 --> 00:12:32,369 Pour souffler. On n'a pas une loi sur le numérique ? 207 00:12:32,630 --> 00:12:35,327 - J'en ai parlé avec Amélie. Rien à faire. 208 00:12:35,550 --> 00:12:38,963 - Une demi-heure à poireauter avec ces vigies ! 209 00:12:39,190 --> 00:12:43,093 -"Grand-mère, grand-père, ne vous laissez pas faire !" 210 00:12:43,470 --> 00:12:47,043 On les vire le matin et ils campent là tous les soirs. 211 00:12:47,270 --> 00:12:49,125 - On parlait de l'assemblée. 212 00:12:49,350 --> 00:12:54,083 - On dira qu'on sort le numérique par peur de la pénitentiaire. 213 00:12:54,310 --> 00:12:57,962 - De toute façon, on tient rien. Et on sait pourquoi. 214 00:12:58,750 --> 00:13:01,765 - Le refus du 49-3. - Elle ne reviendra pas là-dessus. 215 00:13:01,990 --> 00:13:04,687 Oubliez ! - Elle a cédé sur Malandrin. 216 00:13:04,910 --> 00:13:06,765 Pourquoi pas sur le 49-3 ? 217 00:13:06,990 --> 00:13:09,527 Faut lui mettre une pression maximale ! 218 00:13:09,790 --> 00:13:12,532 Mais si on lui dit rien ! Faut lui dire ! 219 00:13:12,750 --> 00:13:13,967 - Arrête, on lui dit ! 220 00:13:14,190 --> 00:13:16,090 Pourquoi elle se déjugerait 221 00:13:16,550 --> 00:13:19,531 un an après avoir annoncé le choc des démocraties ? 222 00:13:19,750 --> 00:13:21,093 C'est toute son image ! 223 00:13:21,910 --> 00:13:23,651 Ce serait une capitulation ! 224 00:13:23,870 --> 00:13:26,248 - Si on lui présente les choses comme ça ! 225 00:13:26,790 --> 00:13:28,849 On peut être plus subtils, non ? 226 00:13:29,070 --> 00:13:30,765 Si des parlementaires du PS 227 00:13:30,990 --> 00:13:33,846 demandent à la présidente de... comment dire ? 228 00:13:34,710 --> 00:13:37,930 De mettre entre parenthèses cet engagement... 229 00:13:38,390 --> 00:13:40,973 - Le changement de cap ne viendrait pas d'elle. 230 00:13:41,670 --> 00:13:43,650 - Et le rétablissement du 49-3 231 00:13:43,870 --> 00:13:47,727 ne serait pas vu comme une agression contre le parlement. 232 00:13:48,670 --> 00:13:49,967 - Malin. 233 00:13:50,190 --> 00:13:52,602 - On pourrait avoir 150 signataires. 234 00:13:52,830 --> 00:13:54,685 - Plus. Moins de 200, elle refuserait. 235 00:13:55,790 --> 00:13:57,724 Mets la main à la pâte, Alain. 236 00:13:57,950 --> 00:13:59,884 - Dans son dos ? Pas question. 237 00:14:00,110 --> 00:14:02,807 Un Premier ministre, être Brutus ou Judas ? 238 00:14:03,710 --> 00:14:06,008 Si vous faites ça sans moi, ça ira mal. 239 00:14:06,230 --> 00:14:08,289 C'est pas un congrès du parti. 240 00:14:08,510 --> 00:14:11,127 - On lui en parle ? - Oui, c'est mieux. 241 00:14:11,350 --> 00:14:13,489 - Ok. Très bien. 242 00:14:14,750 --> 00:14:15,888 Qui ? 243 00:14:18,350 --> 00:14:20,364 Je veux bien, mais elle me hait. 244 00:14:20,590 --> 00:14:23,252 Je suis pas sûr de l'efficacité. Alain ? 245 00:14:25,630 --> 00:14:28,531 Daniel? En qui elle a le plus confiance ? 246 00:14:31,230 --> 00:14:34,370 Voilà, elle a confiance en personne. Donc, on y va ! 247 00:14:34,590 --> 00:14:37,048 On rédige ça, on bétonne avec 200 députés. 248 00:14:37,590 --> 00:14:38,762 - Lecléach ! 249 00:14:39,430 --> 00:14:41,091 Elle a confiance en Lecléach. 250 00:14:41,310 --> 00:14:43,768 - Pas con. Elle l'a mis en concurrence. 251 00:14:43,990 --> 00:14:48,882 S'il s'y prend bien, il pourra envoyer Borde loin du château. 252 00:14:51,030 --> 00:14:53,169 - Un processus de convergence ? 253 00:14:53,390 --> 00:14:55,722 - Voire plus. - Un accord de gouvernement. 254 00:14:55,950 --> 00:14:58,533 - Et un congrès de refondation aussi. 255 00:14:58,750 --> 00:15:01,447 - Oui, bonne idée. Ce serait logique. 256 00:15:02,390 --> 00:15:05,007 - Votre parcours laisse penser le contraire. 257 00:15:05,590 --> 00:15:07,968 - Le clivage gauche-droite est un invariant, 258 00:15:08,190 --> 00:15:09,646 j'en suis convaincue. 259 00:15:09,870 --> 00:15:12,567 - Mitterrand aussi parlait bien le socialisme. 260 00:15:12,790 --> 00:15:14,246 - C'était un converti. 261 00:15:14,670 --> 00:15:16,570 Mais quelle ferveur! 262 00:15:16,910 --> 00:15:18,526 - C'est une autre époque. 263 00:15:18,750 --> 00:15:20,286 - La situation est la même. 264 00:15:20,510 --> 00:15:22,251 Deux gauches ne se parlent plus. 265 00:15:22,470 --> 00:15:24,689 - Avant, y avait la SFIO et le PC. 266 00:15:24,910 --> 00:15:27,129 Aujourd'hui, y a le PS et toi. 267 00:15:27,630 --> 00:15:29,212 Quand Amélie perdra, 268 00:15:29,430 --> 00:15:33,970 le FN et la droite s'imposeront tant que la gauche sera divisée. 269 00:15:34,190 --> 00:15:37,171 - Le PS est de gauche ? Philippe ! 270 00:15:37,470 --> 00:15:39,609 - La SFIO était de gauche ? 271 00:15:39,830 --> 00:15:41,047 Michel ! 272 00:15:41,550 --> 00:15:43,530 - Tout ça, ce sont des pirouettes. 273 00:15:43,750 --> 00:15:46,492 Vous avez renoncé au 49-3 sans pouvoir dissoudre. 274 00:15:46,710 --> 00:15:49,327 Et vous godillez à gauche, à droite. 275 00:15:49,550 --> 00:15:52,724 Après le socialisme révolutionnaire, puis réformiste, 276 00:15:52,950 --> 00:15:55,965 vous inventez le socialisme d'improvisation. 277 00:15:56,190 --> 00:15:57,806 Et je dois vous dépanner ? 278 00:15:58,030 --> 00:16:01,204 Qu'espérez-vous en échange de vos génuflexions ? 279 00:16:01,430 --> 00:16:03,091 Des abstentions... 280 00:16:03,310 --> 00:16:06,689 - Mais non ! - Ne vous trompez pas sur moi. 281 00:16:07,470 --> 00:16:10,724 J'ai quitté le PS par conviction. 282 00:16:11,190 --> 00:16:14,046 Il ne représente plus rien, il n'a plus rien. 283 00:16:14,270 --> 00:16:16,523 Ni idéologie, ni alliance, ni discipline. 284 00:16:16,750 --> 00:16:19,412 C'est un cadavre déjà renversé ! 285 00:16:19,630 --> 00:16:20,643 - On est d'accord. 286 00:16:20,990 --> 00:16:22,333 Ben, oui... 287 00:16:24,870 --> 00:16:29,603 - Les communistes occupent 10% de ma vie pour 1,5 aux élections. 288 00:16:31,990 --> 00:16:34,129 Comment vous voyez les choses ? 289 00:16:34,350 --> 00:16:36,842 - On va faire ce que le PS ne fait plus. 290 00:16:38,070 --> 00:16:40,482 Réfléchir chaque semaine. 291 00:16:40,990 --> 00:16:43,243 Passer tout en revue, en entonnoir, 292 00:16:43,470 --> 00:16:46,451 du général au particulier. Nouvel âge du capitalisme. 293 00:16:46,670 --> 00:16:49,810 La situation internationale, la crise européenne. 294 00:16:50,030 --> 00:16:53,682 L'état des luttes sociales et le niveau de conscientisation. 295 00:16:55,070 --> 00:16:57,482 - Je sais pas, j'ai besoin de réfléchir. 296 00:17:11,270 --> 00:17:15,082 - T'es barge ? Il nous crache dessus et tu dis amen ? 297 00:17:15,310 --> 00:17:17,085 - Pour l'unité, faut faire un pas. 298 00:17:17,310 --> 00:17:19,802 - Un pas ! On se couche complètement! 299 00:17:20,030 --> 00:17:22,249 - Faut le mettre en confiance. 300 00:17:22,470 --> 00:17:25,610 On verra aux négos. - Il peut pas faire un pas ? 301 00:17:25,830 --> 00:17:29,767 Au lieu de nous insulter avec ses mises à l'index ! 302 00:17:30,390 --> 00:17:33,325 - T'es au-dessus de ça ! - Et comme il me regarde ! 303 00:17:33,550 --> 00:17:35,450 J'ai l'impression d'être impure. 304 00:17:38,070 --> 00:17:39,925 - Bon, d'accord. On arrête. 305 00:17:40,430 --> 00:17:43,764 On lui dit qu'on refuse tant de défiance et basta. 306 00:17:43,990 --> 00:17:45,685 Faut qu'il te respecte. 307 00:17:45,910 --> 00:17:47,127 - Non... 308 00:17:48,350 --> 00:17:49,442 Non l 309 00:17:49,830 --> 00:17:51,924 Tu sais quand il me respectera ? 310 00:17:52,590 --> 00:17:56,208 Quand je l'aurai cloué aux négos et qu'il signera 311 00:17:56,430 --> 00:17:58,888 devant mon sourire qui dira : "Je t'ai eu !" 312 00:17:59,110 --> 00:18:02,808 - C'est ce qu'a dit Henri IV en liquidant le duc de Guise ! 313 00:18:03,710 --> 00:18:04,882 Il rit. 314 00:18:22,670 --> 00:18:24,570 - Personne suivante ! 315 00:18:27,430 --> 00:18:28,488 - Bonjour. - Bonjour. 316 00:18:28,870 --> 00:18:30,645 - Que puis-je pour vous ? 317 00:18:31,350 --> 00:18:35,844 - Voilà mon dossier. Carte d'identité, acte de naissance. 318 00:18:36,070 --> 00:18:38,528 Et les documents demandés. 319 00:18:42,830 --> 00:18:44,810 - Vous voulez changer de patronyme ? 320 00:18:45,030 --> 00:18:46,202 Elle acquiesce. 321 00:18:48,910 --> 00:18:50,810 - Tanis, c'est le nom de votre mère ? 322 00:18:51,350 --> 00:18:52,602 Elle acquiesce. 323 00:18:52,830 --> 00:18:54,969 - Vous n'aimez pas Rickwaert ? 324 00:18:55,230 --> 00:18:58,530 - Vous pouvez me dire si mon dossier est complet? 325 00:18:58,750 --> 00:19:00,923 - Oui, bien sûr. - Merci. 326 00:19:01,790 --> 00:19:04,691 - Vous avez parlé aux Turcs ? Qu'ont-ils dit? 327 00:19:04,910 --> 00:19:05,968 - Exactement ? 328 00:19:06,190 --> 00:19:08,852 "Adjaoui est votre homme et c'est un enfoiré." 329 00:19:09,070 --> 00:19:10,686 - Là-dessus, on est d'accord. 330 00:19:10,910 --> 00:19:13,971 - Par contre, mon informateur a été formel. 331 00:19:14,590 --> 00:19:16,684 Il ne confirmera pas au tribunal. 332 00:19:16,910 --> 00:19:20,289 Donc, option A: on renforce le dispositif. 333 00:19:20,510 --> 00:19:22,842 On leur saute dessus au bon moment. 334 00:19:23,270 --> 00:19:25,728 Mais on ignore comment ils communiquent. 335 00:19:26,270 --> 00:19:28,853 Le risque, c'est qu'ils nous échappent. 336 00:19:29,270 --> 00:19:31,090 Là, on peut tout imaginer. 337 00:19:31,310 --> 00:19:33,688 Une opération camion suicide comme à Nice, 338 00:19:33,910 --> 00:19:37,050 ou à l'irakienne avec plusieurs véhicules piégés. 339 00:19:37,510 --> 00:19:40,252 Si on connaissait leur cible, on les arrêterait. 340 00:19:40,470 --> 00:19:43,485 Mais avec un type du calibre de Mourad, 341 00:19:43,710 --> 00:19:45,769 on peut s'attendre à tout. 342 00:19:47,990 --> 00:19:49,367 - Option B ? 343 00:19:49,990 --> 00:19:53,972 - On fabrique un témoignage disant qu'Adjaoui est Abou Awad. 344 00:19:57,630 --> 00:20:00,372 - Vous n'avez pas l'air emballé. - Il y a un risque. 345 00:20:01,470 --> 00:20:03,450 Un risque de fiasco judiciaire. 346 00:20:03,910 --> 00:20:07,210 On ne joue pas au plus malin avec l'état de droit. 347 00:20:07,950 --> 00:20:10,408 Soit on respecte ce cadre, soit on en sort. 348 00:20:12,710 --> 00:20:15,611 Complètement. Il n'y a pas d'entre-deux. 349 00:20:15,990 --> 00:20:20,086 - Je n'ai que l'option A ou il existe l'option C ? 350 00:20:21,270 --> 00:20:24,285 - J'ai pris une initiative sans vous en parler. 351 00:20:24,630 --> 00:20:27,565 Pour présenter une option à caractère opérationnel. 352 00:20:28,310 --> 00:20:29,448 J'écoute. 353 00:20:33,630 --> 00:20:37,089 - On a les moyens de neutraliser Mourad et ses lieutenants. 354 00:20:40,750 --> 00:20:44,084 - De les tuer ? - Un dispositif est en place. 355 00:20:44,510 --> 00:20:48,322 Des hommes qui ont déjà fait ça. Pas sur le territoire national. 356 00:20:51,350 --> 00:20:53,091 - Un dispositif en place ? 357 00:20:53,310 --> 00:20:56,405 - Des membres du groupe Action DGSE, des soldats. 358 00:20:56,630 --> 00:21:00,692 Leur chef évalue la faisabilité à 5 sur une échelle de 5. 359 00:21:00,910 --> 00:21:03,049 Tout dépend de votre décision. 360 00:21:11,270 --> 00:21:13,682 - On renforce la surveillance. 361 00:21:30,430 --> 00:21:31,443 Verrouillage 362 00:21:31,670 --> 00:21:32,523 - Tu l'as eu ? 363 00:21:32,750 --> 00:21:35,845 - Vidal ? Il est à Barcelone au congrès de Podemos. 364 00:21:36,390 --> 00:21:39,769 - Il devait réfléchir et il boit des coups sur les Ramblas ? 365 00:21:39,990 --> 00:21:42,288 - Il appellera. *-Ca fait une semaine. 366 00:21:42,630 --> 00:21:45,372 Je le sens pas. Si on appelait, nous ? 367 00:21:45,590 --> 00:21:46,409 *-Non, non. 368 00:21:46,630 --> 00:21:48,962 On lui a déjà léché une boule. 369 00:21:49,430 --> 00:21:51,046 *-S'il rappelle pas ? 370 00:21:51,270 --> 00:21:55,127 - On a des points de convergence. Faut qu'on soit prêts. 371 00:21:55,350 --> 00:21:57,648 T'as regardé sa révocation des élus ? 372 00:21:57,870 --> 00:21:59,008 *-Je suis contre. 373 00:21:59,230 --> 00:22:02,768 C'est l'anti-démocratie représentative. C'est Rousseau, 374 00:22:03,390 --> 00:22:04,562 *Robespierre, Lénine. 375 00:22:04,790 --> 00:22:07,885 - Fais gaffe. Robespierre, c'est un de ses totems. 376 00:22:08,110 --> 00:22:08,804 *-Non, mais... 377 00:22:09,030 --> 00:22:11,692 la révocation des élus, ça existe nulle part. 378 00:22:11,910 --> 00:22:12,923 *-Si I 379 00:22:13,190 --> 00:22:15,204 Y a un référendum au Vénézuela. 380 00:22:15,590 --> 00:22:19,447 - Tu te rends compte ? La France, s'inspirer du Vénézuela ? 381 00:22:19,670 --> 00:22:22,685 *-Il y a le "recall" dans 17 Etats des Etats-Unis. 382 00:22:23,070 --> 00:22:26,085 Une élection anticipée sur initiative populaire. 383 00:22:26,310 --> 00:22:28,290 En Colombie Britannique, au Canada, 384 00:22:28,510 --> 00:22:30,888 on peut forcer un député à démissionner. 385 00:22:31,110 --> 00:22:34,444 *Comme dans 6 cantons suisses et 13 landers allemands. 386 00:22:35,150 --> 00:22:35,764 *Dis-moi... 387 00:22:36,870 --> 00:22:41,171 tu avais menacé Laugier de destitution. De révocation. 388 00:22:42,390 --> 00:22:43,607 *Réfléchis-y. 389 00:23:04,590 --> 00:23:06,649 *-Oui à la vie ! Oui à la vie! 390 00:23:06,870 --> 00:23:08,884 *OUI A LA VIE ! 391 00:23:09,110 --> 00:23:12,887 *Des dizaines de milliers de personnes sont susceptibles 392 00:23:13,110 --> 00:23:16,683 *d'être débranchées brutalement ! Tuées par l'Etat ! 393 00:23:17,910 --> 00:23:21,403 *On demande simplement que soit respecté 394 00:23:21,630 --> 00:23:22,882 *le cycle de la vie. 395 00:23:23,110 --> 00:23:26,205 *On refuse que la technique décide de notre fin ! 396 00:23:26,430 --> 00:23:29,968 *C'est nier toute dimension spirituelle en nous ! 397 00:23:46,190 --> 00:23:47,646 On frappe à la porte. 398 00:23:47,870 --> 00:23:49,406 - M. Lecléach. 399 00:23:51,830 --> 00:23:52,968 - Amélie. 400 00:23:57,310 --> 00:23:59,529 - Vous avez une tête à mauvaise nouvelle. 401 00:23:59,750 --> 00:24:00,683 Il soupire. 402 00:24:00,910 --> 00:24:03,049 - Berger quitte Bercy dans un mois. 403 00:24:04,670 --> 00:24:07,128 Trois directeurs en moins d'un an. 404 00:24:07,670 --> 00:24:10,810 La peur de la dissolution. Sans majorité ni 49-3, 405 00:24:11,030 --> 00:24:12,771 comment ne pas y penser ? 406 00:24:13,270 --> 00:24:14,931 Mais de là à anticiper ! 407 00:24:15,150 --> 00:24:17,847 On n'ouvre pas son parachute au décollage. 408 00:24:18,390 --> 00:24:21,007 La République crève de ces pétochards ! 409 00:24:21,310 --> 00:24:24,052 Dans les administrations, les ordres passent mal. 410 00:24:24,270 --> 00:24:25,965 La défiance est palpable. 411 00:24:26,190 --> 00:24:27,931 Et politiquement... 412 00:24:28,470 --> 00:24:32,850 les projections sur les législatives sont très défavorables. 413 00:24:33,470 --> 00:24:36,610 Le FN pourrait... - Que cherchez-vous à dire ? 414 00:24:38,790 --> 00:24:42,932 - La Cinquième République a été pensée en temps de grave crise. 415 00:24:43,150 --> 00:24:46,723 Pour permettre à l'Etat de tenir en état de grave crise. 416 00:24:47,190 --> 00:24:49,522 C'est le sens de l'article 49-3. 417 00:24:49,750 --> 00:24:53,323 Je regrette que vos prédécesseurs l'aient banalisé. 418 00:24:53,910 --> 00:24:56,208 Les temps qui viennent sont incertains. 419 00:24:56,630 --> 00:24:59,042 Voire dramatiques. Nous l'ignorons. 420 00:24:59,750 --> 00:25:04,324 Il vous faut cet article, même si vous n'en faites pas usage. 421 00:25:04,910 --> 00:25:07,004 Mais il faut préparer les esprits. 422 00:25:08,270 --> 00:25:10,967 J'ai un texte qui pourrait servir de base 423 00:25:11,550 --> 00:25:14,167 à une tribune signée par des parlementaires. 424 00:25:14,390 --> 00:25:15,733 - Posez-le là. 425 00:25:18,910 --> 00:25:21,811 - Amélie, vous n'aurez pas à vous dédire. 426 00:25:22,550 --> 00:25:25,292 Le débat sera porté... - Merci, Louis. 427 00:25:31,350 --> 00:25:32,442 - Bonne nuit. 428 00:25:56,310 --> 00:25:58,324 - Elle a rien dit du tout? 429 00:25:59,070 --> 00:26:02,131 - Revenir au 49-3 ! Que voulais-tu qu'elle dise ? 430 00:26:02,350 --> 00:26:07,163 Son principal collaborateur lui propose un suicide politique... 431 00:26:07,390 --> 00:26:09,643 et elle devrait en débattre ? Attends ! 432 00:26:09,870 --> 00:26:11,406 - Bien sûr, non. 433 00:26:17,190 --> 00:26:19,682 - Tu as lu le texte ? - De Lecléach ? 434 00:26:19,910 --> 00:26:21,162 - Ben, oui ! 435 00:26:21,390 --> 00:26:23,404 C'est une vraie démarche politique. 436 00:26:23,630 --> 00:26:27,362 Tu vois Lecléach faire ça, seul avec sa bite et son couteau ? 437 00:26:27,590 --> 00:26:29,331 - Oui. Enfin, je sais pas. 438 00:26:29,750 --> 00:26:32,447 - Tu te poses la question, non ? 439 00:26:34,430 --> 00:26:35,727 - Ca changerait quoi ? 440 00:26:36,550 --> 00:26:38,723 - Ben, pas mal de choses. 441 00:26:39,350 --> 00:26:40,772 En ce qui me concerne. 442 00:26:42,150 --> 00:26:44,164 - En ce qui te concerne ? - Oui. 443 00:26:44,630 --> 00:26:46,371 Si t'étais dans le coup. 444 00:26:48,990 --> 00:26:50,845 Vous voulez qu'elle cède. 445 00:26:51,270 --> 00:26:54,683 Amélie ne sera jamais la marionnette des éléphants. 446 00:26:54,910 --> 00:26:57,083 D'accord ? - Véro, arrête. 447 00:26:57,550 --> 00:27:00,804 - Quand as-tu entendu parler de ça pour la 1re fois ? 448 00:27:01,110 --> 00:27:03,283 - C'est toi qui en as parlé. 449 00:27:08,390 --> 00:27:10,768 - S'il te plaît, regarde-moi. 450 00:27:10,990 --> 00:27:15,086 - Je suis supposée voir quoi au fond de ton regard, hein ? 451 00:27:16,470 --> 00:27:20,202 Si je te dis que je tombe amoureuse de toi, 452 00:27:20,430 --> 00:27:22,444 tu me croirais ou pas ? 453 00:27:23,390 --> 00:27:25,006 Difficile à dire, hein ? 454 00:27:26,430 --> 00:27:28,489 Faut que j'y aille, désolée. 455 00:27:30,430 --> 00:27:31,966 Il soupire. 456 00:27:32,830 --> 00:27:34,605 - Putain de merde ! 457 00:27:38,230 --> 00:27:40,528 - J'ai fait le maximum. C'est la folie. 458 00:27:40,750 --> 00:27:44,004 - Je comprends. - Tiens, pour ton avocate. 459 00:27:45,270 --> 00:27:48,012 - La prochaine audience approche ? - Ouais. 460 00:27:48,550 --> 00:27:51,565 - Y a un mail pour annoncer ton absence. 461 00:27:51,790 --> 00:27:55,044 - Parce que j'allais à Reims ? - Oui, voir Laugier. 462 00:27:55,310 --> 00:27:56,527 - "Yes" ! 463 00:27:57,710 --> 00:28:00,725 - Je te raconte pas le bordel pour trouver ça. 464 00:28:00,950 --> 00:28:02,293 - Merci, Cyril. 465 00:28:02,510 --> 00:28:03,727 Il minimise. 466 00:28:04,710 --> 00:28:07,088 - Sinon, avec Amélie ? 467 00:28:07,950 --> 00:28:09,725 - Ca va, on avance bien. 468 00:28:09,950 --> 00:28:12,169 Je suis content. - Oui ? 469 00:28:12,390 --> 00:28:14,370 - Toi, le téléphone arrête pas ? 470 00:28:14,590 --> 00:28:18,652 - Je calme le jeu. Je travaille avec des parlementaires. 471 00:28:19,590 --> 00:28:21,843 - Vous êtes combien ? - Une vingtaine. 472 00:28:22,070 --> 00:28:25,085 Y a aussi des universitaires et des associatifs. 473 00:28:25,310 --> 00:28:27,847 On travaille sur la République sociale. 474 00:28:28,070 --> 00:28:30,004 - C'est bien. - Oui. 475 00:28:30,310 --> 00:28:34,611 - Dans le nord, t'as Carthaud. C'est pas un branleur. 476 00:28:34,830 --> 00:28:37,162 - Si tu veux... - Non, ça va. 477 00:28:37,390 --> 00:28:38,972 Mais merci, c'est cool. 478 00:28:39,950 --> 00:28:41,486 Sonnerie de téléphone 479 00:28:42,950 --> 00:28:44,645 ... 480 00:28:45,470 --> 00:28:46,642 Il rit. 481 00:28:49,670 --> 00:28:52,253 - Michel ? *-J'ai bien réfléchi. 482 00:28:52,470 --> 00:28:55,485 Je vais à la Lanterne dimanche. *-Ok. A dimanche. 483 00:28:55,710 --> 00:28:57,451 *On y sera avec Amélie. 484 00:28:57,670 --> 00:28:59,729 - Non, pas toi, Philippe. 485 00:28:59,950 --> 00:29:02,487 - Quoi ? *-Je veux la voir seul à seule. 486 00:29:02,710 --> 00:29:06,852 *Toi et moi, on se connaît bien. Mais elle, elle est qui ? 487 00:29:07,150 --> 00:29:09,812 Pour moi, c'est une libérale. 488 00:29:10,030 --> 00:29:12,772 Et elle veut absolument discuter avec moi ? 489 00:29:12,990 --> 00:29:15,925 Est-ce qu'elle mesure ce qui nous sépare ? 490 00:29:16,150 --> 00:29:20,007 Je parle pas de malentendu, mais d'une divergence de ligne. 491 00:29:20,230 --> 00:29:22,210 *Je ne veux pas qu'elle en doute. 492 00:29:22,430 --> 00:29:27,163 *Je ne veux pas une synthèse pourrie ou un ajustement de virgule. 493 00:29:27,390 --> 00:29:30,963 Je viens pour parler d'une refondation totale. 494 00:29:31,190 --> 00:29:33,329 - Elle y est prête, oui ! 495 00:29:34,190 --> 00:29:35,965 *-Laisse-moi le vérifier. 496 00:29:36,190 --> 00:29:40,764 T'en fais pas, si elle est sincère, on se verra tous les dimanches. 497 00:29:41,510 --> 00:29:44,286 - Ok, ça marche. Salut, Michel. 498 00:29:57,470 --> 00:30:01,282 - Michelet l'a écrit pendant la révolution de 1848. 499 00:30:01,510 --> 00:30:04,969 Ecrire sur la grande révolution quand une autre échoue ! 500 00:30:05,190 --> 00:30:09,411 Comme un dialogue entre l'histoire racontée et l'histoire vécue. 501 00:30:09,830 --> 00:30:12,242 - Francis insistait pour que je la lise. 502 00:30:12,470 --> 00:30:14,643 Il m'a fait livrer les sept tomes 503 00:30:14,870 --> 00:30:17,487 avec un mot : "Plus d'excuses !" 504 00:30:18,270 --> 00:30:20,568 Mais le rythme de la vie... 505 00:30:20,990 --> 00:30:24,802 Je travaillais à Bruxelles. J'ai lu jusqu'au tome 5. 506 00:30:28,990 --> 00:30:33,052 Michel, accepteriez-vous qu'on se tutoie ? 507 00:30:34,590 --> 00:30:38,003 - Je ne veux pas être désagréable, mais je ne préfère pas. 508 00:30:38,390 --> 00:30:42,884 J'avais déjà quitté le parti quand vous y avez adhéré. 509 00:30:43,430 --> 00:30:48,129 Et je respecte votre fonction à laquelle s'attache le vouvoiement. 510 00:30:48,710 --> 00:30:50,883 Peut-être avec le temps. 511 00:30:51,950 --> 00:30:54,408 - D'ici là, tu me permettras de te tutoyer ? 512 00:30:56,950 --> 00:30:58,532 - Je ne m'y attendais pas. 513 00:30:58,750 --> 00:31:02,812 La révocation des élus a toujours fait hurler le PS, 514 00:31:03,030 --> 00:31:04,532 tout courant confondu. 515 00:31:04,750 --> 00:31:06,730 - Mais il faut des garde-fous. 516 00:31:07,710 --> 00:31:11,772 Rien avant la mi-mandat, sans quoi c'est l'instabilité. 517 00:31:11,990 --> 00:31:13,412 - C'est raisonnable. 518 00:31:14,030 --> 00:31:17,842 - Bien, sur les 20 points majeurs de ta Sixième République, 519 00:31:18,070 --> 00:31:22,086 j'en approuve 16 : la suppression du 49-3 et de l'article 16, 520 00:31:22,310 --> 00:31:26,645 l'instauration de la proportionnelle et le seuil pour les référendums. 521 00:31:26,870 --> 00:31:29,931 - Mais pas d'assemblée constituante. - Non... 522 00:31:30,230 --> 00:31:33,723 mais 16 propositions dont la révocation des élus. 523 00:31:33,950 --> 00:31:36,248 - Il pourrait y en avoir 19. 524 00:31:36,470 --> 00:31:39,724 Sans assemblée constituante, c'est non. 525 00:31:39,950 --> 00:31:42,692 C'est le cœur de mon appareil conceptuel. 526 00:31:42,910 --> 00:31:44,492 Regardez, Amélie. 527 00:31:45,230 --> 00:31:47,972 Voilà comment ça s'articule. 528 00:31:48,510 --> 00:31:53,164 Pour Marx, "le prolétariat sera révolutionnaire ou rien". 529 00:31:53,390 --> 00:31:55,006 Je dis : "Le peuple 530 00:31:55,230 --> 00:31:57,210 "est constituant ou rien." 531 00:31:57,430 --> 00:31:59,171 - C'est un peu maximaliste. 532 00:31:59,390 --> 00:32:01,370 - Michelet était maximaliste ? 533 00:32:01,590 --> 00:32:04,048 - Michelet ? - Pour lui, le peuple 534 00:32:04,270 --> 00:32:07,331 fait l'histoire et l'histoire est faite pour lui. 535 00:32:07,550 --> 00:32:11,362 Pour Michelet, la révolution est l'avènement du peuple. 536 00:32:11,750 --> 00:32:12,842 Amélie... 537 00:32:13,110 --> 00:32:17,092 je ne me bats pas pour changer la logique des institutions. 538 00:32:17,470 --> 00:32:21,008 Je me bats pour que le peuple soit l'acteur de l'histoire. 539 00:32:21,230 --> 00:32:24,768 Donc, pas de Sixième République sans processus constituant. 540 00:32:24,990 --> 00:32:26,924 Une reconstitution solennelle 541 00:32:27,150 --> 00:32:30,006 du peuple politique qui devient peuple 542 00:32:30,230 --> 00:32:33,484 alors qu'il n'était qu'une multitude informelle. 543 00:32:35,070 --> 00:32:37,209 Amélie, pardon, mais... 544 00:32:38,110 --> 00:32:40,044 vous avez lu Michelet ? 545 00:32:40,670 --> 00:32:42,809 - Les 5 premiers tomes, je l'ai dit. 546 00:32:43,030 --> 00:32:44,282 Soupir vexé 547 00:32:45,110 --> 00:32:48,728 Je ne mens jamais. C'est désobligeant, ces doutes. 548 00:32:49,790 --> 00:32:54,205 - Alors, vous avez dû oublier la première phrase 549 00:32:54,430 --> 00:32:57,286 du premier chapitre du premier tome. 550 00:32:57,510 --> 00:33:02,004 "La convocation des Etats Généraux de 1789 551 00:33:02,230 --> 00:33:05,530 "est l'ère véritable de la naissance du peuple." 552 00:33:05,910 --> 00:33:09,483 "Il appela le peuple entier à l'exercice de ses droits." 553 00:33:09,950 --> 00:33:13,762 Ma constituante, c'est de nouveaux Etats Généraux. 554 00:33:16,870 --> 00:33:18,804 - Il a été odieux. *-Odieux comment? 555 00:33:19,030 --> 00:33:20,885 - Odieusement. *-Humainement ? 556 00:33:21,110 --> 00:33:21,804 - En tout. 557 00:33:22,030 --> 00:33:23,771 - Vous avez parlé politique ? 558 00:33:23,990 --> 00:33:27,005 *-Entre les insultes, oui. - Qu'est-ce qu'il veut ? 559 00:33:27,230 --> 00:33:31,042 - Michelet, le peuple comme acteur de l'histoire. 560 00:33:31,390 --> 00:33:34,451 Une assemblée constituante, coloniser la lune. 561 00:33:34,670 --> 00:33:38,971 - La constituante, c'est son... *-Demain, ce sera autre chose. 562 00:33:39,470 --> 00:33:40,722 Il ne veut pas gouverner. 563 00:33:40,950 --> 00:33:43,442 *-Pour la constituante, t'as dit oui ou non ? 564 00:33:43,670 --> 00:33:44,808 - J'ai dit non ! 565 00:33:45,230 --> 00:33:50,202 *On fait pas ça comme ça. Faut une guerre ou une révolution ! 566 00:33:51,390 --> 00:33:55,452 -47% à Châlons au second tour. C'est assez grave. 567 00:33:55,830 --> 00:34:00,290 - Écoute, je t'appelle pour te dire qu'on arrête tout avec lui. 568 00:34:00,510 --> 00:34:01,682 *-C'est un piège. 569 00:34:02,630 --> 00:34:05,486 Pour qu'on porte la responsabilité de l'échec. 570 00:34:05,710 --> 00:34:07,929 Avec sa constituante, on renverse ça. 571 00:34:08,150 --> 00:34:09,402 *-Ca ne vient pas de moi. 572 00:34:09,630 --> 00:34:14,443 Je suis pas constituantophobe. Je savais qu'il faudrait céder. 573 00:34:14,670 --> 00:34:17,924 Sur quoi, je m'en fous. Le problème, c'est lui. 574 00:34:18,350 --> 00:34:19,727 *Lui ne veut rien. 575 00:34:19,950 --> 00:34:24,842 *Il crée des points de blocage qu'il habille en grandes théories ! 576 00:34:25,070 --> 00:34:26,811 *Il ne veut pas d'accord. 577 00:34:27,030 --> 00:34:30,682 Il veut juste témoigner seul sur son Aventin. 578 00:34:30,910 --> 00:34:34,448 C'est une planche pourrie. Un donneur de leçons grossier. 579 00:34:34,670 --> 00:34:37,367 Donc, on coupe les ponts. Compris ? 580 00:35:42,070 --> 00:35:43,526 On frappe à la porte. 581 00:35:44,070 --> 00:35:45,208 - Entrez ! 582 00:35:53,790 --> 00:35:58,444 - Huit préfectures ont présenté des demandes de manifestations. 583 00:35:58,670 --> 00:36:02,527 Pour les collectifs de vigies contre la loi sur l'euthanasie. 584 00:36:02,750 --> 00:36:04,889 Au vu des réseaux sociaux, 585 00:36:05,110 --> 00:36:07,886 on s'attend à des familles dans les cortèges. 586 00:36:08,110 --> 00:36:10,522 On a demandé une compagnie de CRS 587 00:36:10,750 --> 00:36:12,093 basée en Charente. 588 00:36:12,310 --> 00:36:15,007 - Vous serez à Beauvau ? - Absolument. 589 00:36:18,510 --> 00:36:20,922 - Les chiffres des revenants de Syrie ? 590 00:36:21,150 --> 00:36:24,370 - Toujours pas. Ils sont en hausse sensible. 591 00:36:24,830 --> 00:36:27,242 - J'ai lu le dernier numéro de Dabik. 592 00:36:27,470 --> 00:36:30,246 Les retours massifs en Europe sont théorisés 593 00:36:30,470 --> 00:36:32,802 comme une stratégie de saturation. 594 00:36:33,030 --> 00:36:36,967 Enfin, pour être précis, le terme employé est "embolie". 595 00:36:37,350 --> 00:36:40,411 Une embolie de l'appareil sécuritaire français. 596 00:36:52,470 --> 00:36:54,689 - Super ! Merci. 597 00:37:21,070 --> 00:37:22,162 - Merde ! 598 00:37:36,750 --> 00:37:38,332 Sonnerie de téléphone 599 00:37:40,510 --> 00:37:43,445 - Véro ? *-T'en es où avec Vidal ? 600 00:37:43,670 --> 00:37:45,889 - Je le laisse mariner. Il doit jubiler. 601 00:37:46,110 --> 00:37:49,250 *Il a eu son kiff. Maintenant, retour à l'ordinaire. 602 00:37:49,470 --> 00:37:53,407 *Il discute avec ses clowns du programme révolutionnaire. 603 00:37:55,110 --> 00:37:57,693 La gueule de bois, il va la sentir. 604 00:37:59,030 --> 00:38:02,933 - Amélie a repris la tribune de Lecléach. Elle l'a récrite. 605 00:38:03,990 --> 00:38:06,925 *Ellé est en train dé céder aux éléphants. 606 00:38:16,670 --> 00:38:18,604 - Philippe ? - Sandrine ! 607 00:38:18,830 --> 00:38:20,332 Je viens voir Michel. 608 00:38:20,550 --> 00:38:22,962 Vous avez repeint. J'aime beaucoup. 609 00:38:23,190 --> 00:38:26,205 Tu te souviens à Villeurbanne ? - Pourquoi ? 610 00:38:26,390 --> 00:38:28,370 - Je t'ai beaucoup admiré. 611 00:38:28,590 --> 00:38:30,251 - On s'est bien foutu de moi. 612 00:38:30,470 --> 00:38:32,484 "Il nous a fait 45 minutes !" 613 00:38:32,710 --> 00:38:34,963 C'est beaucoup pour parler 614 00:38:35,190 --> 00:38:37,568 de capital et de financiarisation ? 615 00:38:37,790 --> 00:38:39,565 - Tu as débité tes 45 minutes. 616 00:38:39,790 --> 00:38:43,203 - Ils vidaient la salle avant de truquer les résultats. 617 00:38:43,590 --> 00:38:46,048 - Et la vanne de Laugier. C'était quoi ? 618 00:38:46,510 --> 00:38:47,853 - Tintin. 619 00:38:48,070 --> 00:38:50,402 - Tintin ? - Le général Alcazar. 620 00:38:50,990 --> 00:38:55,530 "Le camarade Vidal est Saint-Just ou le général Alcazar ?" 621 00:38:56,070 --> 00:38:58,243 Avec les rires, j'ai loupé la suite. 622 00:38:58,470 --> 00:38:59,722 - Les minables ! 623 00:39:01,550 --> 00:39:05,043 - Toi, tu riais pas. Tu ne souriais même pas. 624 00:39:05,270 --> 00:39:06,522 Je t'ai vu. 625 00:39:07,030 --> 00:39:09,408 - C'était pas malin venant de Laugier. 626 00:39:09,630 --> 00:39:10,847 J'ai annoncé ton départ. 627 00:39:11,590 --> 00:39:14,082 - L'humiliation n'y est pour rien. - Non! 628 00:39:14,310 --> 00:39:17,245 T'as pas d'ego ! Seules les idées comptent. 629 00:39:17,470 --> 00:39:21,088 - J'ai un ego, mais il passe après. Dur à admettre, hein ? 630 00:39:21,750 --> 00:39:24,128 - Non. J'y crois, je te connais. 631 00:39:25,270 --> 00:39:26,772 - T'es le seul de tes amis. 632 00:39:32,350 --> 00:39:34,330 - On va savoir si j'avais raison. 633 00:39:34,990 --> 00:39:37,925 Amélie proposera une constituante avec ou sans toi. 634 00:39:39,150 --> 00:39:40,527 - C'est une bonne chose. 635 00:39:40,830 --> 00:39:45,131 - Si tu refuses un gouvernement qui fait ce que tu proposes, 636 00:39:45,350 --> 00:39:48,047 ce sera dur de croire que ton ego passe après. 637 00:39:48,670 --> 00:39:51,526 - Tout ça pour me siphonner mon électorat? 638 00:39:51,750 --> 00:39:53,206 - J'ai toujours été pour. 639 00:39:53,430 --> 00:39:55,444 J'avais signé ta motion à Lorient. 640 00:39:55,670 --> 00:39:59,004 T'avais même une constituante européenne. 641 00:39:59,350 --> 00:40:02,126 - Elle, elle va rien siphonner du tout. 642 00:40:02,350 --> 00:40:05,331 Je vais rendre public pourquoi elle le fait. 643 00:40:05,550 --> 00:40:08,804 - Ca renforcera l'idée que ton ego passe avant. 644 00:40:09,030 --> 00:40:11,362 Et que c'est toi le diviseur. 645 00:40:11,590 --> 00:40:13,922 Cercle vicieux. T'en sortiras pas. 646 00:40:14,470 --> 00:40:16,086 Ego, diviseur. Diviseur, ego. 647 00:40:16,310 --> 00:40:19,166 Ce sera comme le sparadrap du capitaine Haddock. 648 00:40:19,390 --> 00:40:21,290 "Tiens, il reste collé !" 649 00:40:23,190 --> 00:40:26,091 C'est dans Tintin aussi. Ca vaut Michelet. 650 00:40:26,310 --> 00:40:29,530 - Rien n'a changé, vous êtes exactement les mêmes. 651 00:40:29,750 --> 00:40:33,482 Gorgés de cynisme et tellement satisfaits ! 652 00:40:34,190 --> 00:40:37,364 - Non, justement. Je t'ai baratiné ! 653 00:40:38,110 --> 00:40:40,329 On fera une constituante qu'avec toi. 654 00:40:40,550 --> 00:40:43,770 Pas de siphonnage. On va pas te faire les poches. 655 00:40:43,990 --> 00:40:46,766 C'est notre état d'esprit depuis le début. 656 00:40:46,990 --> 00:40:48,287 Tu restes dans ton couloir. 657 00:40:48,630 --> 00:40:51,327 Tu te dis : "Michel, ils veulent te niquer." 658 00:40:51,550 --> 00:40:53,245 "Ils t'ont déjà niqué !" 659 00:40:53,710 --> 00:40:56,930 Et tu vois pas ce qui se passe. Tu gagnes, Michel. 660 00:40:57,150 --> 00:40:59,687 Le PS peut rien sans toi. C'est ton moment. 661 00:41:00,430 --> 00:41:02,125 - Que proposes-tu ? 662 00:41:02,350 --> 00:41:03,966 - Des excuses. - Quoi ? 663 00:41:04,190 --> 00:41:06,284 - Attends, pas maintenant. 664 00:41:06,510 --> 00:41:09,252 Mais faudra, tu t'es mal comporté. 665 00:41:09,470 --> 00:41:13,725 - Je m'excuse tout de suite si on continue les négos 666 00:41:13,950 --> 00:41:16,089 en parlant de sécu intégrale. 667 00:41:16,310 --> 00:41:18,404 J'ai des idées et c'est très cher. 668 00:41:18,910 --> 00:41:20,810 C'est mon moment, non ? 669 00:41:21,710 --> 00:41:24,452 - La constituante, la sécu intégrale... 670 00:41:24,670 --> 00:41:25,762 Amélie va penser... 671 00:41:25,990 --> 00:41:28,288 - Que je multiplie les clivages. 672 00:41:28,510 --> 00:41:29,602 - Evidemment. 673 00:41:30,270 --> 00:41:33,808 - Tu peux la rassurer. Je veux un accord. 674 00:41:35,430 --> 00:41:39,810 Je veux bien diriger un gouvernement d'union de la gauche. 675 00:41:40,030 --> 00:41:43,967 Mais tu connais le tarif. En 36, en 81, 676 00:41:44,510 --> 00:41:48,731 les petites gens, les travailleurs ont eu des conquêtes sociales. 677 00:41:49,270 --> 00:41:53,002 Je suis la garantie pour que cela se reproduise. 678 00:42:19,150 --> 00:42:22,848 Conversation en arabe 679 00:42:23,070 --> 00:42:26,608 ... 680 00:42:28,310 --> 00:42:31,723 - Avant d'appeler sa mère, Nizah, comme Adjaoui, 681 00:42:31,950 --> 00:42:34,009 est resté sur Telegram plus de 4 h. 682 00:42:34,230 --> 00:42:36,847 - Aucun moyen de savoir ce qu'ils se sont dit. 683 00:42:37,070 --> 00:42:40,051 Conversation en arabe 684 00:42:40,270 --> 00:42:43,968 ... 685 00:42:44,190 --> 00:42:49,765 ... 686 00:42:49,990 --> 00:42:52,846 ... 687 00:42:53,070 --> 00:42:55,289 - En darija marocaine, "Allah ihenik" 688 00:42:55,510 --> 00:42:57,922 veut dire "au revoir" mais aussi "adieu". 689 00:43:12,470 --> 00:43:14,325 - L'option C. Précisez. 690 00:43:15,270 --> 00:43:18,683 - La situation n'a pas évolué. Ca reste faisable. 691 00:43:19,270 --> 00:43:21,489 On peut encore les neutraliser. 692 00:43:22,830 --> 00:43:23,729 Juridiquement, 693 00:43:23,950 --> 00:43:26,851 on peut exécuter un djihadiste en Syrie et pas ici? 694 00:43:27,390 --> 00:43:29,370 - En Syrie, c'est compliqué. 695 00:43:29,590 --> 00:43:32,525 On a une approche extensive du droit humanitaire 696 00:43:32,750 --> 00:43:34,969 défini par les Nations Unies. 697 00:43:35,310 --> 00:43:38,291 Si la Russie répond à un appel à l'aide d'Assad, 698 00:43:38,510 --> 00:43:41,491 on doit revendiquer la légitime défense collective. 699 00:43:42,310 --> 00:43:45,484 Puisque l'Irak a sollicité l'aide de la France, 700 00:43:46,670 --> 00:43:50,652 on considère qu'agir contre l'EI en Syrie relève de ce mandat. 701 00:43:51,070 --> 00:43:54,165 - Dans le prolongement de nos opérations en Irak. 702 00:43:54,390 --> 00:43:56,882 - Exactement. L'ONU ne le conteste pas. 703 00:44:03,110 --> 00:44:04,885 - Deuxième cas de figure ? 704 00:44:05,110 --> 00:44:07,090 - La légitime défense individuelle. 705 00:44:07,310 --> 00:44:10,803 Si on est attaqués en France par des soldats de l'EI, 706 00:44:11,030 --> 00:44:13,692 on peut en tuer en Syrie. 707 00:44:14,150 --> 00:44:18,530 Mais chaque opération doit être rigoureusement documentée 708 00:44:18,750 --> 00:44:22,448 pour pouvoir prouver que c'est lié à une menace imminente. 709 00:44:29,750 --> 00:44:30,967 - Bon... 710 00:44:32,430 --> 00:44:36,242 - Sur le territoire national, c'est plus simple finalement. 711 00:44:37,350 --> 00:44:40,729 Si le danger est établi, on doit judiciariser. 712 00:44:41,230 --> 00:44:42,925 - Sinon... - Rien. 713 00:44:43,270 --> 00:44:45,364 Jusqu'à ce qu'il y ait 50 morts. 714 00:44:45,670 --> 00:44:49,288 Si Adjaoui était en Syrie, l'ordre de tuer aurait été donné. 715 00:44:50,110 --> 00:44:53,284 Ici, il est mille fois plus dangereux, 716 00:44:53,510 --> 00:44:54,853 et je ne fais rien ? 717 00:44:55,390 --> 00:44:58,166 Malgré nos forces exsangues, il faut patienter 718 00:44:58,390 --> 00:44:59,972 et attendre la faute ? 719 00:45:00,190 --> 00:45:01,851 Et le courage là-dedans ? 720 00:45:11,150 --> 00:45:15,087 - Jacques, j'ai peur de ne pas avoir tout tenté. 721 00:45:15,310 --> 00:45:17,927 Tout ce que je suis la seule à pouvoir faire. 722 00:45:18,990 --> 00:45:22,608 J'ai peur que ça recommence. Un carnage, des enfants. 723 00:45:22,830 --> 00:45:26,972 Chaque fois, c'est plus dur. Le pays se fissure davantage. 724 00:45:30,390 --> 00:45:32,370 Je risque quoi, exactement? 725 00:45:41,790 --> 00:45:43,292 - Les Assises. 726 00:45:44,750 --> 00:45:47,208 Le jour où vous n'êtes plus présidente, 727 00:45:47,430 --> 00:45:50,286 vous êtes mise en examen pour assassinat. 728 00:46:02,390 --> 00:46:04,085 Sonnerie de téléphone 729 00:46:09,390 --> 00:46:10,926 - Oui ? *-M. Rickwaert ? 730 00:46:11,150 --> 00:46:13,130 *Jérôme Nieu, de la mairie de Dunkerque. 731 00:46:13,350 --> 00:46:14,249 - Oui, ça va ? 732 00:46:14,750 --> 00:46:17,731 - Très bien. En fait, c'est un peu délicat. 733 00:46:18,310 --> 00:46:21,689 Votre fille est venue à l'état-civil. 734 00:46:22,430 --> 00:46:25,491 - Salomé est à Londres. *-En tout cas, elle était là. 735 00:46:25,710 --> 00:46:28,805 Pour une demande de changement de patronyme. 736 00:46:31,310 --> 00:46:34,530 *Je suis pas censé vous en parler, j'ai hésité. 737 00:46:34,830 --> 00:46:38,642 Mais elle est revenue. Son dossier est complet. 738 00:46:40,470 --> 00:46:41,847 - Ok, merci. 739 00:46:47,150 --> 00:46:48,686 Sonnerie d'appel 740 00:46:48,910 --> 00:46:52,130 *-Salut, c'est Salomé. Tu peux laisser un message. 741 00:46:52,350 --> 00:46:55,684 *Même message en anglais 742 00:46:55,910 --> 00:46:57,890 - Salomé, c'est papa. 743 00:46:58,590 --> 00:47:02,686 Rappelle-moi, c'est important. Tout de suite, s'il te plaît. 744 00:47:14,230 --> 00:47:16,688 - Mme la Présidente, on n'a plus le temps. 745 00:47:16,910 --> 00:47:20,210 Il faut prendre une décision avant le lever du jour. 746 00:47:35,630 --> 00:47:37,485 - Je dois l'entendre. 747 00:47:38,550 --> 00:47:40,723 - Je vous ordonne de les éliminer. 748 00:48:13,230 --> 00:48:13,844 Il crie. 749 00:48:20,710 --> 00:48:23,088 Cliquetis de clés 750 00:48:25,750 --> 00:48:27,809 Il crie. 751 00:48:28,910 --> 00:48:31,004 Crissement de pneus 752 00:48:31,230 --> 00:48:32,482 Portière qui claque 753 00:48:42,470 --> 00:48:43,926 Ouverture de portière 754 00:48:44,150 --> 00:48:46,164 Prière marmonnée 755 00:48:46,390 --> 00:48:48,245 ... 756 00:48:52,510 --> 00:48:54,330 Marmonnements 757 00:48:54,550 --> 00:48:55,722 ... 758 00:48:59,030 --> 00:49:00,327 Premier tir 759 00:49:01,070 --> 00:49:02,242 - Allah Akbar ! 760 00:49:02,470 --> 00:49:03,642 Deuxième tir 761 00:49:04,350 --> 00:49:06,170 Prière criée 762 00:49:06,590 --> 00:49:07,807 Troisième tir 763 00:49:34,750 --> 00:49:35,649 “Amélie ? 764 00:49:35,870 --> 00:49:39,249 *Je t'ai désobéi. J'ai vu Vidal tout à l'heure. 765 00:49:39,590 --> 00:49:41,524 *Mais on est un vieux couple. 766 00:49:41,750 --> 00:49:45,402 *J'ai que des bonnes nouvelles. Rappelle-moi. 767 00:49:45,630 --> 00:49:49,362 *En gros, on avait un casse-couille qui voulait pas d'accord. 768 00:49:49,590 --> 00:49:53,652 *Maintenant, on a un casse-couille qui veut bien un accord. 769 00:49:53,870 --> 00:49:56,009 *Bises. Rappelle ! 770 00:50:49,270 --> 00:50:52,604 - Mme la Présidente, la réunion du cabinet est annulée ? 771 00:50:52,830 --> 00:50:54,002 - Oui. 772 00:50:54,590 --> 00:50:58,447 - Souhaitez-vous que je trouve un autre créneau ? 773 00:51:00,110 --> 00:51:01,805 - On ne continuera pas ensemble. 774 00:51:02,870 --> 00:51:04,406 On se reparle très vite. 775 00:51:09,870 --> 00:51:11,770 Coups de tonnerre 776 00:51:26,390 --> 00:51:28,643 - Salomé ! Salomé ! 777 00:51:29,910 --> 00:51:31,287 Salomé ! 778 00:51:31,510 --> 00:51:34,923 C'est quoi, ce changement de nom ? On peut en parler ? 779 00:51:36,590 --> 00:51:40,527 Tu repasses, tu me préviens pas et tu vas m'effacer de ta vie ? 780 00:51:41,030 --> 00:51:42,247 Super! 781 00:51:42,870 --> 00:51:45,009 Qui c'est, les Rickwaert ? 782 00:51:45,230 --> 00:51:49,087 On va au cimetière pourvoir les dates sur les tombes ? 783 00:51:49,950 --> 00:51:52,772 L'âge où on mourait détruit par les machines ? 784 00:51:53,550 --> 00:51:56,406 Martin, 17 ans, broyé sous un échafaudage. 785 00:51:56,630 --> 00:51:59,008 Clément, 44 ans, silicose. 786 00:51:59,310 --> 00:52:03,804 Delphine, 36 ans, 6 gosses, tabassée à mort par les flics. 787 00:52:04,230 --> 00:52:08,770 Un nom, ça se choisit pas. C'est un héritage, une mémoire ! 788 00:52:09,070 --> 00:52:13,086 C'est indélébile. Ca se respecte et ça rend fier ! 789 00:52:13,310 --> 00:52:14,926 - Je suis pas repassée ici. 790 00:52:15,470 --> 00:52:18,326 - T'es pas repassée ici ? Ca veut dire quoi? 791 00:52:19,350 --> 00:52:23,765 - Je suis toujours restée ici. J'ai passé que dix jours à Londres. 792 00:52:25,830 --> 00:52:28,162 Je me sentais pas bien, je suis rentrée. 793 00:52:29,430 --> 00:52:30,932 - Attends, on s'est parlé. 794 00:52:31,510 --> 00:52:32,966 T'étais où, alors ? 795 00:52:33,550 --> 00:52:35,609 - J'ai pas eu la force de te voir. 796 00:52:36,750 --> 00:52:39,333 Pour le changement de nom, tu le sais. 797 00:52:39,550 --> 00:52:41,689 J'ai pas besoin de ton autorisation. 798 00:52:41,910 --> 00:52:44,891 Mon héritage, ma mémoire, c'est aussi maman. 799 00:53:06,710 --> 00:53:08,371 Sonnerie de téléphone 800 00:53:13,350 --> 00:53:14,203 *-Philippe ? 801 00:53:14,630 --> 00:53:16,644 On a un problème à l'Élysée. 802 00:53:17,870 --> 00:53:19,452 - Putain, Véro, j'ai... 803 00:53:20,190 --> 00:53:22,204 j'ai vu Salomé, ça va pas du tout. 804 00:53:23,470 --> 00:53:25,006 - Écoute, je... 805 00:53:25,670 --> 00:53:27,490 *-Je sais pas quoi faire. 806 00:53:27,830 --> 00:53:29,366 Je sais pas quoi faire. 807 00:53:30,190 --> 00:53:31,772 *-T'es à Dunkerque ? 808 00:53:34,430 --> 00:53:35,408 - Amélie m'appelle. 809 00:53:35,950 --> 00:53:38,123 - Je reste en ligne, reprends-moi. 810 00:53:40,830 --> 00:53:42,207 - Amélie, ça va ? 811 00:53:42,670 --> 00:53:44,968 *-Je vais voir Thorigny. - Quoi ? 812 00:53:45,190 --> 00:53:47,602 - Je fais alliance avec lui. *-Amélie ! 813 00:53:47,830 --> 00:53:49,730 - C'est moi qui suis présidente. 814 00:53:49,950 --> 00:53:52,487 C'est moi seule qui serai jugée. 815 00:53:53,030 --> 00:53:54,407 Je dois te laisser. 816 00:55:19,190 --> 00:55:21,568 Sous-titrage : HIVENTY 63107

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.