Original subtitles

PRESTON: I'M PRESTON

WAINWRIGHT AND THIS IS MY

MOM AMANDA.

SHE'S A UNITED STATES POSTAL INSPECTOR WHICH

MEANS SHE SOLVES ANY CRIME THAT USES THE MAIL.

MY DAD WAS AN INSPECTOR TOO, ONE OF THE BEST,

UNTIL I LOST HIM AND THE USE OF MY LEGS IN A CAR

ACCIDENT.

NOW I'M FOLLOWING MY OWN DREAM WITH AN INTERNSHIP

IN THE CRIME LAB AND THE HELP OF MY BEST FRIENDS.

TOGETHER WE ARE THE INSPECTORS.

GEORGIA: HELLO AND WELCOME TO THE INSPECTORS.

I'M CHARMIN LEE AND I PLAY THE PART OF DR. GEORGIA

DARBY.

AS DIRECTOR OF THE NATIONAL FORENSICS

LABORATORY OR WHAT WE COMMONLY CALL THE CRIME

LAB, MY CHARACTER WORKS CLOSELY WITH POSTAL

INSPECTORS TO INVESTIGATE POSTAL CRIMES BY GATHERING

AND ANALYZING EVIDENCE.

THIS WORK LEADS TO THE ARREST OF CRIMINALS WHO

USE OUR MAIL SYSTEM FOR ILLEGAL ACTIVITIES.

OUR FIRST EPISODE HIGHLIGHTS ONE OF THE

INSPECTION SERVICES' TOP PRIORITIES; PROTECTING

POSTAL EMPLOYEES.

AS YOU'RE ABOUT TO SEE, WHEN A LETTER CARRIER IS

ROBBED WHILE DELIVERING THE MAIL WE PULL OUT ALL

THE STOPS TO CATCH THE CRIMINAL.

HERE IS "WE TAKE CARE OF OUR OWN."

FRANKLIN: YOU GOTTA BE KIDDING ME.

WAIT, THAT'S ED.

FRANKLIN: HEY, YOU, GET AWAY FROM HIM!

GET OUT OF HERE!

HANG ON ED.

I GOT A LETTER CARRIER DOWN, I NEED AN AMBULANCE

RIGHT AWAY.

THERE'S BEEN AN ATTACK AND A ROBBERY.

I GOTCHA BROTHER.

AMANDA: THAT'S GREAT NEWS, THANKS.

ED'S GOING TO BE OKAY.

THEY'RE KEEPING HIM OVERNIGHT FOR OBSERVATION.

HE'S LUCKY YOU SHOWED UP WHEN YOU DID.

MAN: IS THIS THE GUY?

FRANKLIN: THAT'S CLOSE, EXCEPT FOR THE EARS; THE

EARS WERE SMALLER AND THE CHIN WAS A LITTLE

STRONGER.

AMANDA: FRANKLIN, IS THERE ANYTHING ELSE YOU CAN TELL

US ABOUT THE ASSAILANT?

FRANKLIN: HE WAS FIT; THE MAN COULD FLAT-OUT RUN.

MITCH: AND WHAT WAS HE WEARING?

ANYTHING THAT COULD DISTINGUISH HIM?

FRANKLIN: IT HAPPENED SO FAST, HE GOT OUT OF THERE

BEFORE I COULD GET TO HIM.

AMANDA: WAS THERE ANYONE WITH HIM?

DID HE GET INTO A VEHICLE?

FRANKLIN: HE MIGHT HAVE; I WAS JUST FOCUSED ON MAKING

SURE ED WAS ALRIGHT.

MAN: DOES THIS LOOK MORE LIKE HIM?

FRANKLIN: THAT'S HIM.

I'LL NEVER FORGET THAT FACE.

AMANDA: WE NEED TO GET THIS OUT TO THE MEDIA.

ALL LOCAL POST OFFICES AND BRANCHES AND BUSINESSES.

MITCH: I'LL TAKE CARE OF THAT.

CAN I TAKE THIS?

MAN: YEAH.

FRANKLIN: I'M SORRY, I WISH I COULD BE MORE HELP

TO YOU.

AMANDA: FRANKLIN, YOU'VE DONE MORE THAN ENOUGH.

IN FACT I'D SAY YOU'RE A HERO.

GEORGIA: WE PULLED A COUPLE OF HAIRS FROM THIS

KNIT CAP LEFT AT THE SCENE BY THE ATTACKER.

ALL I CAN TELL YOU IS THAT IT'S HUMAN HAIR, IT'S

NATURAL COLOR AND MOST LIKELY BELONGS TO A

CAUCASIAN MALE.

AMANDA: IS IT SUITABLE FOR DNA ANALYSIS?

GEORGIA: WE'RE DETERMINING THAT NOW.

IF IT IS WE'LL RUN ANY GENERATED PROFILE AGAINST

OUR DATABASE.

MITCH: LADIES.

JUST CAME FROM TAKING ED'S STATEMENT DOWN AT THE

HOSPITAL.

NOW, HE GAVE ME SOMETHING WE MIGHT BE ABLE TO

FOLLOW-UP ON.

PERP STOLE HIS CELL PHONE.

AMANDA: YOU DON'T THINK HE DUMPED IT BY NOW?

MITCH: I HAVE NO IDEA.

AMANDA: I SAY WE TRACK IT.

MITCH: WELL 50/50 WHETHER WE GET ANYTHING OUT OF IT.

AMANDA: I'LL TAKE THOSE ODDS.

MITCH: I KNEW SHE WOULD.

PRESTON: SO THIS IS THE GUY WHO ATTACKED THAT

LETTER CARRIER?

NOAH: EVERYBODY IN THE NEIGHBORHOOD IS TALKING

ABOUT FRANKLIN.

DID YOU SEE HIS INTERVIEW ON THE NEWS?

AMANDA: I DID, HE WAS GREAT.

HOPEFULLY THAT EXPOSURE WILL HELP ANYONE WHO

RECOGNIZES THE SUSPECT TO COME FORWARD.

PRESTON: OH, YOU'RE ON THIS CASE MOM?

AMANDA: MY WHOLE DIVISION IS ON THIS CASE.

PRESTON: WELL WOULD IT HELP IF NOAH AND I HANDED

OUT SOME OF THESE REWARD POSTERS?

AMANDA: WELL WE'VE DISTRIBUTED THEM

THROUGHOUT THE NEIGHBORHOOD AND

INTERVIEWED POTENTIAL WITNESSES BUT SURE, YOU

CAN HAND OUT THE EXTRAS.

I KNOW FRANKLIN WOULD APPRECIATE THAT.

AMANDA: GOOD NEWS MITCH, GOT A HIT ON THE CELL

PHONE.

MITCH: WELL I'M ALL EARS.

AMANDA: IS THAT A SWAN?

MITCH: NO THAT'S A...THAT'S A FLEUR DE LIS.

AMANDA: OF COURSE IT IS.

HEY, DID YOU HEAR WHAT I SAID?

WE GOT A HIT ON THE CELL PHONE.

MITCH: YEAH, THAT'S GREAT.

AMANDA: YEAH.

TRIANGULATION FROM CALLS AND TEXTS HAVE PINPOINTED

THE LOCATION TO A COFFEE SHOP ON 14TH STREET.

LET'S GO.

MITCH: BUT...BUT...

NO, NO..

AMANDA: LET'S TAKE IT TO GO.

MITCH: WELL I DON'T SEE OUR GUY.

BUT THE PINGS SAY THE PHONE IS HERE.

AMANDA: YEAH, BUT WHERE?

[Phone rings]

MR. LUCKY: HELLO?

AMANDA: THIS IS INSPECTOR AMANDA WAINWRIGHT, UNITED

STATES POSTAL INSPECTION SERVICE.

WE'D LIKE TO TALK TO YOU REGARDING ONE OF OUR

CASES.

MR. LUCKY: I REALLY CAN'T RIGHT NOW.

AMANDA: THEN HOW ABOUT WE GO BACK TO OUR OFFICE AND

TALK ABOUT WHERE YOU GOT THAT PHONE.

PROMISE YOU A FAIR CHANCE TO TELL YOUR STORY.

MITCH: AND A MUCH BETTER CUP OF COFFEE.

MITCH: ALRIGHT, THERE YOU GO.

MR. LUCKY: IS THAT A FLEUR DE LIS?

MITCH: WHY YES IT IS.

AMANDA: MR. LUCKY, LET'S GO OVER THIS AGAIN.

YOU SAY YOU PURCHASED THE PHONE FROM THE MAN IN THIS

SKETCH?

MR. LUCKY: THAT'S CORRECT.

AMANDA: AND YOU MET HIM AT THE SWAP MEET?

MR. LUCKY: YES.

MITCH: YOU SAID HE DIDN'T HAVE A BOOTH, HE JUST

APPROACHED YOU?

MR. LUCKY: IT WAS A GREAT DEAL, I COULDN'T PASS IT UP.

IT'S A BRAND-NEW PHONE.

MITCH: DID HE GIVE YOU A REAL NAME?

MR. LUCKY: NO, JUST HAD THIS CRAZY NICKNAME

SAGITTARIUS DRAGON.

I DON'T KNOW, IT COULD'VE BEEN HIS REAL NAME.

AMANDA: SO YOU BOUGHT A PHONE FROM SOMEONE WHO

JUST WALKED UP TO YOU CALLING HIMSELF

SAGITTARIUS DRAGON?

YOU DIDN'T THINK THAT WAS STRANGE?

MR. LUCKY: IT'S A SWAP MEET, IT'S ALL PRETTY

STRANGE.

MITCH: YEAH.

AMANDA: WE'RE CONFISCATING THIS PHONE AS EVIDENCE.

YOU'RE FREE TO GO.

DON'T GO TOO FAR.

WE'LL BE CALLING YOU BACK IN TO MAKE AN

IDENTIFICATION ONCE WE APPREHEND THE SUSPECT.

MR. LUCKY: OH, OKAY.

THANKS FOR THE COFFEE.

MITCH: YOU'RE WELCOME.

SAGITTARIUS DRAGON; WHERE DO YOU START WITH THAT?

FRANKLIN: HEY HEY.

PRESTON: HEY FRANKLIN.

FRANKLIN: LOVE WHAT YOU GUYS ARE DOING; IT REALLY

MEANS A LOT TO ALL OF US.

VERONICA: CAN YOU AUTOGRAPH THIS ONE?

FRANKLIN: HA, HAPPY TO.

SO PRESTON, ORGANIZING YOUR OWN TASKFORCE OUT

HERE, HUH?

PRESTON: DOING WHAT I CAN, YOU GOTTA START SOMEWHERE.

FRANKLIN: YEAH, WELL TRY NOT TO DRIVE YOUR MOTHER

TOO CRAZY WITH ALL THAT, I HEAR THOSE GEARS TURNING.

PRESTON: I CAN'T HELP IT.

YOU KNOW ME, I'M ALWAYS THINKING.

FRANKLIN: AND THAT'S WHAT'S GONNA MAKE YOU A

SUCCESSFUL POSTAL INSPECTOR ONE DAY.

WELL THESE LETTERS WON'T DELIVER THEMSELVES.

STAY SAFE OUT THERE KIDS.

PRESTON: BYE FRANKLIN.

VERONICA: BYE FRANKLIN.

NOAH: GOT ANYMORE FLIERS?

WE'RE RUNNING ABOUT 10 BEHIND AT THE MURPHY

FAMILY BAKE SALE.

PRESTON: HEY.

AMANDA: HEY.

PRESTON: ANY LEADS FROM THE FLIERS?

AMANDA: NOTHING.

AFTER 3 DAYS ALL WE'VE GOT IS A NICKNAME; SAGITTARIUS

DRAGON.

OBVIOUSLY AN ALIAS.

PRESTON: MAYBE IT'S A USERNAME OR A HASHTAG.

SOMETIMES PEOPLE USE WEIRD USERNAMES ON SOCIAL MEDIA

OR SHOPPING SITES TO TRY TO LIKE GET YOUR

ATTENTION.

LIKE ONE TIME I BOUGHT SOMETHING FROM A KING

ZOMBIE LUNCHBOX.

AMANDA: I DON'T WANNA KNOW WHAT THAT WAS ABOUT.

DO I?

YOU KNOW, I ACTUALLY LIKE THIS USERNAME ANGLE.

PRESTON: YEAH?

MITCH: SO, WHAT DO WE GOT?

AMANDA: TURNS OUT OUR SUSPECT IS A PROLIFIC

BLOGGER WHO'S PRETTY PROUD OF HIS USER NAME.

MITCH: GOODBYE SAGITTARIUS DRAGON, HELLO MARVIN

GOODRICH.

AMANDA: I'M RUNNING A CHECK NOW TO SEE IF HIS

WEBSITE PHOTO MATCHES THE DRIVER'S LICENSE.

FRANKLIN: HEY GUYS, YOU WANTED TO SEE ME AMANDA?

AMANDA: FRANKLIN, THANKS FOR COMING IN.

IS THIS THE ATTACKER YOU WITNESSED RUNNING FROM THE

SCENE OF THE CRIME?

FRANKLIN: THAT'S HIM!

THAT'S THE GUY.

YOU GUYS ARE GOOD.

AMANDA: GOOD AFTERNOON MA'AM.

WE'RE U.S. POSTAL INSPECTORS.

IS THIS THE RESIDENCE OF MARVIN GOODRICH?

FEMALE: I DON'T KNOW ANY MARVIN GOODRICH.

AMANDA: YES YOU DO MA'AM, HE'S YOUR SON.

FEMALE: WELL HE DOESN'T LIVE HERE.

MITCH: WE'VE BEEN WATCHING YOUR HOUSE MA'AM.

WE KNOW HE'S HERE, WE HAVE AN ARREST WARRANT.

FEMALE: WELL THEN, I GUESS THERE'S NOTHING LEFT TO

SAY.

MITCH: WELL FOR A DRAGON HE DIDN'T PUT UP MUCH OF A

FIGHT.

AMANDA: I'M SURE HE THOUGHT A LETTER CARRIER

WOULD BE AN EASY TARGET.

YOU KNOW I'M GLAD TO FINALLY PUT THIS GUY

BEHIND BARS BUT 8 YEARS SEEMS TOO SHORT A SENTENCE

FOR ASSAULTING A LETTER CARRIER.

COULD GET ANOTHER 5 FOR STEALING MAIL.

MITCH: NOT JUST THE MAIL BUT THE PAYCHECKS OF

HARDWORKING AMERICANS.

AMANDA: IT'S A GOOD THING FRANKLIN SHOWED UP WHEN HE

DID.

HE'S THE REAL HERO OF THIS CASE.

I WISH THERE WAS A WAY WE COULD RECOGNIZE HIM.

MAN: BENJAMIN FRANKLIN ONCE SAID WE STAND AT THE

CROSSROADS - EACH MINUTE, EACH HOUR, EACH DAY,

MAKING CHOICES.

THE THOUGHTS WE THINK, THE ACTIONS WE PERFORM...

SO IT IS WITH OUR GRATITUDE AND GREAT

ADMIRATION THAT WE PRESENT THIS COMMENDATION FOR

BRAVERY IN SERVICE TO LETTER CARRIER FRANKLIN

BEAR.

[CLAPPING]

GEORGIA: WELCOME BACK.

WHETHER WRITTEN OR VERBAL, ANY TYPE OF THREAT SHOULD

BE TAKEN SERIOUSLY.

SO WHEN ONE CAME THROUGH THE MAIL IN OUR NEXT CASE

THE INSPECTORS HAD TO ACT QUICKLY TO TRACK DOWN THE

BAD GUYS BEFORE THEIR HOSTILE WORDS BECAME

DANGEROUS ACTIONS.

HERE IS "THREATENING LETTERS."

AMANDA: THE UNIVERSITY WILL SEE THE TRUTH SOON.

YOU WILL BE EXPOSED FOR WHAT YOU REALLY ARE AND

WHAT YOU HAVE DONE TO THIS ESTABLISHMENT.

YOUR FAMILY WILL UNDERSTAND MY ANGER AND

YOU WILL REGRET THE DAY YOU TOOK OVER AS

PRESIDENT.

BENJAMIN: THE FIRST FEW LETTERS WERE PERSONAL;

HONESTLY I DIDN'T TAKE IT TOO SERIOUSLY.

IT WOULDN'T BE THE ONLY TIME AN ANGRY STUDENT HAD

SENT ME AN ANONYMOUS LETTER.

BUT THIS LAST LETTER, THE ONE THAT CAME THIS

MORNING, SEEMS TO ACTUALLY THREATEN THE UNIVERSITY

ITSELF AND MY FAMILY.

AMANDA: IT'S GREAT THAT YOU SAVED THE ENVELOPES,

THEY CAN PROVIDE SOME VALUABLE CLUES.

BUT IF YOU RECEIVE ANY MORE LETTERS DON'T HANDLE

THEM, DON'T OPEN THEM, JUST CONTACT US RIGHT

AWAY, OKAY?

BENJAMIN: MMM HMM.

NOW I WANNA KEEP THIS AS QUIET AS POSSIBLE AMANDA.

I'M MOST COMFORTABLE WITH YOU SINCE, WELL, YOU'VE

LECTURED HERE SO OFTEN AND WE'VE ALWAYS WORKED WELL

TOGETHER.

AMANDA: WELL I CAN CERTAINLY APPRECIATE THAT

BENJAMIN BUT THIS IS SOMETHING I CAN'T

INVESTIGATE ALONE.

THESE LETTERS CONSTITUTE A THREAT.

WE'LL BE CALLING IN THE FBI AS WELL.

BENJAMIN: I REALLY DON'T WANT TO SCARE MY FACULTY

OR ANY OF OUR STUDENTS.

AMANDA: I UNDERSTAND.

JUST TRY TO STAY CALM, THAT'S REALLY ALL YOU CAN

DO FOR NOW.

WE'LL GET SOME SECURITY FOR YOU AND YOUR FAMILY

AND I'LL GET THESE LETTERS TO THE LAB.

AMANDA: DOES ANYTHING STRIKE YOU AS PARTICULARLY

ODD ABOUT THESE LETTERS?

GEORGIA: THEY WERE ALL DONE ON A TYPEWRITER BUT

THERE'S NO DNA ON THE ENVELOPES BECAUSE THEY'RE

NOT LICK ENVELOPES.

MITCH: THEY USED A TYPEWRITER?

IT'S CLASSIC.

AND HERE I THOUGHT I WAS THE ONLY ONE WHO HAD AN

APPRECIATION FOR THE OLD LETTER PRESS.

AMANDA: YOU ARE.

GEORGIA: LOOK, I'M GUESSING THAT OUR SUSPECT

IS VERY WELL EDUCATED BECAUSE THE WRITING STYLE

IS VERY ARTICULATE.

AMANDA: THEY CERTAINLY HAVE GRIEVANCES WITH

JAMESTOWN UNIVERSITY.

THEY FEEL THAT THE SCHOOL IS WASTING MONEY

ON....WHERE IS IT...FRIVOLOUS CLASSES,

MEANINGLESS MAJORS AND ARTISTIC COMMISSIONS.

IT'S LIKE THEY'RE OBSESSED WITH THIS NEW DIRECTION

THEY FEEL THE ADMINISTRATION IS TAKING.

MITCH: YEAH, HE SOUNDS LIKE A REAL TRADITIONALIST

BUT MAYBE SOMEONE WHO'S GOT AN EMOTIONAL

CONNECTION TO THE UNIVERSITY LIKE AN

ALUMNUS.

AMANDA: YES.

GEORGIA: MAYBE.

AND HERE'S ANOTHER INTERESTING PART - COULD

BE A GOOD PLACE TO START.

THE "R" KEY IS BROKEN.

SEE HOW THE TOPS OF THE R'S ARE MISSING?

AMANDA: SO IF WE FIND THE TYPEWRITER THAT TYPED

THESE LETTERS WE'VE GOT OUR SUSPECT.

GEORGIA: COULD BE.

MAN: THIS IS AGENT JOSHUA CHAPMAN FROM THE BUREAU.

CHAPMAN: THAT'S SPECIAL AGENT CHAPMAN.

MAN: SPECIAL AGENT CHAPMAN WILL BE WORKING JOINTLY

WITH US ON THIS CASE.

CHAPMAN: THE FBI HAS A COMPREHENSIVE LIST OF

POTENTIAL SUSPECTS.

AMANDA: I THINK IT WAS COLONEL MUSTARD IN THE

LIBRARY WITH A CANDLESTICK.

CHAPMAN: THERE IS NOTHING FUNNY ABOUT THIS.

AMANDA: OF COURSE THERE ISN'T.

WE'RE WORKING TOGETHER HERE, YOU CAN LIGHTEN UP A

LITTLE BIT AGENT CHAPMAN.

CHAPMAN: SPECIAL AGENT CHAPMAN.

WE'RE CHECKING THE LIST OF SUSPECTS AGAINST OUR

DATABASE.

WE'RE ALSO PROVIDING SECURITY FOR THE VICTIM,

BENJAMIN STALEY, AND WE'LL BEEF UP SECURITY AT THE

UNIVERSITY.

MAN: ANY QUESTIONS?

MITCH: NO, I THINK WE'RE GOOD.

AMANDA: WE'RE GOOD.

CHAPMAN: ANY RELEVANT INTEL OR BIOMETRIC

ANALYSIS FROM NCIC WILL GO THROUGH THE TECHNICAL

HAZARDS RESPONSE UNIT.

AMANDA: I LIKE HIM.

GEORGIA: GOOD, NOW ISOLATE EVERY SENTENCE BY ITSELF

AND PUT IT IN A SEPARATE FILE.

AMANDA: WE'RE LOOKING FOR PATTERNS OR ANYTHING THAT

STANDS OUT THAT MIGHT GIVE US A BETTER PROFILE OF WHO

OUR SUSPECT MIGHT BE.

PRESTON: EYES ONLY?

AMANDA: ALWAYS.

GEORGIA: MMM HMM.

MITCH: WELL, THE FBI GOT THEIR MAN.

CORRECTION, OUR MAN.

AMANDA: ALREADY?

MITCH: HE'S GOT A RECORD OF SENDING ANGRY LETTERS

TO THE UNIVERSITY.

AND HE'S ADMITTED TO OTHER THREATS AS WELL.

THEY'RE SENDING HIM OVER RIGHT NOW FOR QUESTIONING.

AMANDA: WE'RE NEVER GONNA HEAR THE END OF THIS.

GEORGIA: YEAH, GOOD LUCK.

COREY: THIS IS WHERE IT STARTS, WITH EDUCATION.

I BELIEVE THAT CHILDREN ARE OUR FUTURE.

TEACH THEM WELL AND LET THEM LEAD THE WAY.

GREAT....BUT WHAT ARE WE TEACHING THEM?

AMANDA: COREY, WHAT WE CARE ABOUT IS KEEPING THE

STUDENTS AND FACULTY OF JAMESTOWN UNIVERSITY SAFE.

CHAPMAN: LOOK FAMILIAR?

COREY: FAMILIAR?

SURE.

ARE YOU FAMILIAR WITH THE ALARM THAT WAS SET OFF AT

THE RANDOLPH PUBLIC LIBRARY TWO WEEKS AGO?

CHAPMAN: NO.

COREY: ARE YOU FAMILIAR WITH THE 87 STUDENT

PROFILES THAT WERE BROKEN INTO USING STOLEN

PASSWORDS?

CHAPMAN: YOU'RE PROUD OF YOUR VARIOUS CRIMINAL

ACTIVITIES AREN'T YOU?

COREY: DID I SAY I WAS RESPONSIBLE FOR THOSE

THINGS?

AMANDA: STOP PLAYING GAMES COREY.

YOU ADMITTED TO THREATENING THE SENATOR'S

WIFE 2 YEARS AGO.

AND 3 WEEKS AGO YOU ADMITTED TO THREATENING

JUDGE THOMAS.

COREY: CORRECTAMUNDO.

CHAPMAN: DID YOU SEND THIS LETTER TO THE PRESIDENT OF

JAMESTOWN THREATENING THE UNIVERSITY?

COREY: I DON'T KNOW WHAT THIS IS.

CHAPMAN: SO, YOU GOT A THING FOR OLD TYPEWRITERS

HUH?

COREY: IS THAT A CRIME NOW TOO?

AMANDA: IT IS WHEN YOU WRITE LETTERS LIKE THIS.

AMANDA: THERE'S SOMETHING JUST DOESN'T SEEM RIGHT.

HE SAT THERE AND GAVE US A LIST OF THINGS HE'S GUILTY

OF INCLUDING THREATS HE'S MADE, AND YET HE SEEMED

RELUCTANT TO TAKE RESPONSIBILITY FOR THIS

ONE PARTICULAR THREAT.

HE'S PRACTICALLY BEGGING TO BE ARRESTED.

MITCH: YEAH, PROBABLY FOR THE ATTENTION.

AMANDA: RIGHT.

SO THEN WHY CONFESS TO EVERYTHING ELSE AND THEN

CLAM UP ABOUT THIS?

MITCH: AND DID YOU SEE THE WAY THAT HE LOOKED AT ME

THROUGH THE GLASS?

AMANDA: CRAZY, RIGHT?

AND IT'S IN THE FILE; HE HAS A HISTORY OF

CONFESSING TO THINGS HE DIDN'T DO.

MITCH: WELL, AS FAR AS THE FBI IS CONCERNED THEY GOT

THEIR MAN AND THE CASE IS CLOSED.

BUT TECHNICALLY BECAUSE WE ARE ON THIS CASE AS WELL

WE CAN TAKE A LOOK; MAYBE THERE'S SOMETHING WE'RE

MISSING.

AMANDA: LET'S GET TO IT.

AMANDA: GOOD, GOOD, I'LL COME BY THE LAB WHEN

I GET IN.

OKAY, THANKS.

HEY, IT'S A LITTLE EARLY FOR YOU ISN'T IT?

PRESTON: IT'S A LITTLE EARLY FOR YOU.

WHAT ARE YOU WORKING ON?

AMANDA: JUST DIGGING INTO THESE PHRASES YOU PULLED

OUT OF THE THREAT LETTERS.

GREAT WORK ON THAT BY THE WAY.

PRESTON: THANK YOU.

AMANDA: IT JUST ISN'T TRACKING FOR ME.

SOME OF THESE PHRASES ARE SO ELOQUENTLY WRITTEN,

THEY DON'T SOUND LIKE THE WORDS OF THAT ODD YOUNG

GUY THE FBI LIKES.

PRESTON: RIGHT?

IT'S LIKE THEY'RE FROM A DIFFERENT ERA.

AMANDA: EXACTLY, YES.

LIKE THIS ONE HERE.

PRESTON: "THE SCHOOL IS THE LAST EXPENDITURE UPON

WHICH AMERICA SHOULD BE WILLING TO ECONOMIZE."

YEAH, THAT STOOD OUT TO ME TOO.

I FEEL LIKE I'VE HEARD THIS BEFORE.

AMANDA: OKAY, LOOK, I GOTTA HEAD IN.

I WILL SEE YOU TONIGHT.

I'LL TRY NOT TO BE TOO LATE.

PRESTON: HAVE A GOOD DAY.

AMANDA: YOU TOO HUN.

MAN: YOU'RE NOT PRESENT SOLDIER.

PRESTON: SORRY.

MY MOM'S GOT THIS CASE AND I GOT THIS THING KIND OF

STUCK IN MY HEAD.

"THE SCHOOL IS THE LAST EXPENDITURE UPON WHICH

AMERICA SHOULD BE WILLING TO ECONOMIZE."

DAVID: FRANKLIN ROOSEVELT.

PRESTON: ROOSEVELT.

I KNEW I'D HEARD THAT BEFORE.

DAVID: IT'S FROM A CAMPAIGN SPEECH.

KANSAS CITY, 1936.

PRESTON: HOW DID YOU KNOW THAT?

DAVID: THAT'S SOMETHING I REMEMBER FROM MY DAYS AT

WESTPOINT.

PRESTON: HEY.

MOM SAID YOU WANTED TO SEE ME?

DAD: YEAH, I DID.

PRESTON: WHAT'S UP?

DAD: PRESTON, CONGRATULATIONS, YOU'VE

GOTTEN THE THORNTON SCHOLARSHIP AT JAMESTOWN

UNIVERSITY.

PRESTON: WHAT?

DAD: HERE'S A PERSONAL LETTER OF CONGRATULATIONS

FROM RANDALL THORNTON HIMSELF.

WAY TO GO SON.

PRESTON: THANKS DAD.

PRESTON: I THINK I KNOW WHO IT IS.

THIS IS THE SAME QUOTE FROM THE THORNTON

SCHOLARSHIP.

LOOK AT THE QUOTE; ALL THE R'S ARE MISSING A SERAPH.

IT'S GOTTA BE THE SAME TYPEWRITER.

MAN: RANDALL THORNTON?

HIS FAMILY PRACTICALLY BUILT JAMESTOWN.

HE'S PERSONALLY RESPONSIBLE FOR $20

MILLION DOLLARS WORTH OF SCHOLARSHIPS.

AMANDA: MAYBE HE DISAGREES WITH HOW THOSE DOLLARS ARE

BEING SPENT.

WE NEED TO SEE THAT TYPEWRITER.

MITCH: MR. THORNTON, WE ARE VERY SORRY THAT YOUR

FAMILY HAS GONE THROUGH THIS.

THORNTON: THANK YOU.

AMANDA: MY GRANDFATHER HAD ALZHEIMER'S.

BELIEVE ME MR. THORNTON, I KNOW HOW DIFFICULT

IT CAN BE.

WE TALKED TO THE U.S. ASSISTANT ATTORNEY AND WE

ALL AGREE THIS CASE SHOULD NOT BE PROSECUTED.

THORNTON: IT'S THE ALZHEIMER'S.

HE JUST GETS SO ANGRY FOR NO REASON AND RANTS ABOUT

THE PRESIDENT OF THE UNIVERSITY.

MY FATHER NEVER SAID A MEAN THING TO ANYONE IN

HIS ENTIRE LIFE.

HIS GREATEST JOY WAS TO BE ABLE TO GIVE SCHOLARSHIPS

TO STUDENTS.

I REFUSE TO BELIEVE HE KNEW WHAT HE WAS DOING.

MITCH: WE COMPLETELY UNDERSTAND.

AND WHILE THIS CASE ISN'T BEING PROSECUTED, YOU AND

YOUR FATHER ARE GOING TO HAVE TO COME TO A ...A

FORMAL AGREEMENT WITH THE U.S. ATTORNEY'S OFFICE.

AMANDA: BUT WE'LL MAKE SURE THEY'RE VERY GENTLE

WITH HIM AND GET HIM THROUGH IT AS QUICKLY AS

POSSIBLE.

THORNTON: WE REALLY APPRECIATE THAT.

GEORGIA: THE UNITED STATES

POSTAL INSPECTION SERVICE

TAKES IMMENSE PRIDE IN PROTECTING YOU.

SO PLEASE NOTIFY THEM IF YOU RECEIVE ANYTHING

SUSPICIOUS OR THREATENING THROUGH THE MAIL.

FOR THE INSPECTORS, I'M CHARMIN LEE.

AND REMEMBER, YOU MIGHT BE A TARGET BUT YOU DON'T

HAVE TO BE A VICTIM.

THANKS FOR WATCHING.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0