Original subtitles

Opet prièaš sa sobom sisice.

Kakav si ti perverznjak.

Mi, mi, mi, mi...

Treba da stanemo kod banke da podignem novac.

Ne stajemo, ima dosta banaka

kod tvoje sestre u Sv. Barbari.

Ovo je adresa. Gde je jebeni stan?

Dragi, pazi na jezik pred decom!

Ovde smrdi na prdež. Zašto me nisi prvu odbacio.

Elen draga, zašto ne stanemo kraj marketa i kupiš namirnice za Debi?

Debina majka æe imati hranu, Šeri.

Kako god, hrana je odvratna, probaj da smršaš!

A ti Džošua?

Džošua?

Sada se samo javlja na Tresko.

Zašto?

Jer se nije seksao a trese svoju motku po ceo dan.

Umukni!

Bože, Elen, stvarno?

Tamo ima milion bolesti srce, Džoš je samo oprezan.

Je li tako Džoš? - Jeste.

To je Mert!

Æao g-dine i g-ðo Grin. - Æao!

Æao El! - Æao gubitnièe.

Elen, budi fina!

Mert, gde ti je brat? Želim da poprièamo pre nego ostavim Džoša.

Izvinite, Džoni se gore tušira. Ali poruèio je da vam kažem,

da æe biti pod odraslom prismotrom cele noæi.

Meni pasuje. Idemo.

Znate da ste oboje super?

Ne preteruj, mali.

È ñè ëÿãàéòå â íàé-êúñíî â äåñåò.

Evo. Sutra taèno u deset.

Æao dragi!

Vidimo se paceri.

Znaèi brat ti nije kod kuæe?

Nikako, imamo kuæu za sebe,

a imam i bazen!

Biæe sjajno!

Sine, ko ovde živi?

Tu su Sidni i Džun! Prejake su!

Proviri kroz kljuèaonicu.

Stvarno? - Da!

Lepo!

Treba da pokušamo da ih pojebemo! - Ma važi...

Ozbiljno, vreme je da nešto povalimo.

Ja sam zamalo onaj put... - Kada?

Sa Kejsi Samerling u kampu...

To je bilo pre 4 godine!

Pa?

Pa? Jesi joj prodžarao salamu?

Ne baš...

Onda u usta? Meðu sise? Dupe?

Nisam, ali pokazala mi je 69 poziciju ljubljenja.

69? To nije ni blizu. Ne raèuna se.

Još kako se raèuna.

Jesi imao orgazam? - Da.

Dok je bila u sobi?

Ne.

Onda prijatelju nisi imao seks.

Hajde.

Dobrodošao u sobu zadovoljstava! - Ludilo!

Sedi.

A sada pornjava...

"Jebaæu te žešæe..."

"Samo me nazovi i doæiæu."

Šta je ovo? Reklama za seksofon?

Nije, veæ Džonijeva bivša, Pinki!

Kakva nakaza.

Pun štek kaseta je u ormaru.

Mora da su svakog dana snimali po jednu dok su raskidali.

"Molim te Džoni, imam nešto posebno..."

Jel ti se digao na ovu? - Ne.

Ni meni.

Proverimo frižider.

Super!

Ovo je najbolji frižider ikada.

Do jaja.

Jebote!

Umalo da zaboravim!

Vidi šta sam našao u šteku.

Žeže.

Znam, brat mi puši sranje.

Znaš moj plan? - Koji plan?

Idemo do protivpožarnih

i gledaæemo kroz prozor one dve ženske.

Prestani da gledaš ženske kroz prozor, Tresko.

Vidi me, samo ti ja trebam.

Hajde, èoveèe.

Poskidale su odeæu pre par minuta. Sada su sigurno gole.

Znaš da je gledanje devojaka kroz prozor, nelegalno?

Da ne pominjem, jezivo.

Pa da.

Nije ni èudo što nisi povalio. Gej si!

Nisam gej!

Skroz si gej. Zvuèiš tako.

Šta? Ne zvuèim gej!

Zvuèiš kao Boki 13 koji snima porno. - Jebi se!

Nerviraš se jer nisam voajer kao ti.

Svi su voajeri, osim ako nisu gej.

Dobro, idem na protivpožarne sa tobom. Jesi sreæan sada?

Da, samo mi ne gledaj dupe dok se penjemo.

Rekao si da su ovo protivpožarne. - Požarna ivica.

Rekao si protivpožarni izlaz! - Isti kurac!

Ljudi obièno ne poginu kada idu protivpožarnim izlazom! Ali da sa ivica!

Ne seri više!

Samo što nismo stigli.

Ništa ne vidim. - Videæeš.

Lepo! - Dobro, idemo.

Ma daj, ožesti se malo. Treba veèeras da povališ, seæaš se?

Da, ali ne voajerisanjem.

Kako znaš?

Sve je moguæe.

U jebote!

Je li ona obrijana?

Jeste!

Ovo je jebeno! - Izvini èovek, ali ne mogu da izdržim.

Šta to radiš? - Drkam, na šta ti lièi?

Drkaš? - Samo što ne eksplodiram!

Šta je sa tobom?

Ko je tamo?

Zovem policiju!

Sranje, sjeban sam skroz!

Prozor se zatvorio. Sranje! - Kaži neku drugu reè, budi osetljiviji.

Znala sam!

Šta ste vas dvojica seronja radili ovde?

Nisam ja!

Kako si se popeo?

Zar ti nisi Džonijev bratiæ.

Onaj sa osipom.

Ne! - Jesi. Videla sam sliku!

Džoni nas je pustio da ostanemo ovde dok je na putu.

Žao nam je!

I nije osip! Nego sportska povreda!

Trebala bih da vas ostavim da se skuvate,

ali možete proæi kroz naš stan.

Hajde! Ne ujedam.

Sine, mislim da te mrzim.

Sažali se.

Treba da upuzim u toalet devojke na koju sam izdrkao a koja je srala!

Džun, obuci nešto. Imamo društvo.

Èekajte ovde.

Mert, mora da si uzbuðen, u ženskom toaletu...

Vidi, korpa sa vešom.

Šta imamo? Gaæice!

Vidi ga...

Gaæice!

Ostavi ih za kasnije... Lepo mirišu!

Smrdljive usrane gaæe? Sviða ti se?

Hajde, ni ne miriše ovde tako loše.

Prozor je otvoren.

Nije kao kada moj deda sere.

To smrdi!

Ne mogu sopstvenu pljuvaèku da progutam

kada se isere, a govno se iscepka,

a usta se skupe kao da oseæam...

Zaèepi jebote! Zaèepi!

Smrdi kao da je kit israo ribu!

Dobro, hajde.

Opa!

Upoznajte moju drugaricu, Džun.

Ovo je Džonijev brat, Mert i drugar... - Tresko!

Mert je lepo ime, rimuje se sa smrd!

Idemo mi. - Jašta.

Ne, ne, ne... hteli ste da nas upoznate.

Sedi.

Ubi me!

Na kolena!

Nemojte da nas ubijete!

Ubijem?

Ja nisam ubica...

ja sam ljubavnica...

Sindi!

Da, gazdarice?

Doði!

Da li ste nekada obožavali žensko telo, ranije?

Da li bi voleli da vidite kako je to?

Ovo ste hteli da vidite kroz prozor.

Je li momci? Dve prelepe,

bi žene...

kako se ljube...

jebu.

Jebu...

Ovo želite? - O, da, gazdarice!

Sanjaj!

Hajde da ih nateramo da se ne ponove?

Da li ti je žao! - Žao mi je!

Izvini se!

I obojica se nosite napolje!

Možete opet da nas posetite, kada vam izrastu muda!

Ne ostavljaj me! Dole niz hodnik. - Vode...

Bože!

Isperi se.

Lice kao da mi je od isušene kože mumije.

Oèi su mi kao od isušenih mumijinih muda.

Peèe!

One ženske su imale sreæe. Još dve sekunde i presavio bih im

guzice i jebao.

Ne bi.

Je li? Znaš koliko su mi muda otekla?

Kao da æe da eksplodiraju od naboja sperme.

Treba mi ispumpavanje muda.

Hajde, potražimo bratovu pornjavu.

Zar se nikad ne istrošiš? - Ne!

Mora da je ovde negde.

Sranje, gas maska naduvaljka.

Narandžasto ludilo èoveèe, provali.

Šta to imamo ovde?

Šta?

Nekakav paket.

Da vidim.

Drži.

Jamajka!

Pun pogodak!

Šta je to?

Karipski porno, zar nisi ranije gledao?

Šta fali Amerièkom?

To je kad ženske pune kuèiæi, sine.

Kao neke ženske koje sisaju kitu jednog kuèeta.

I ima jedan sa patuljkom.

I ona ima nakitnjak,

onda uzme mast i namaže dupe kuèeta,

i onda ga nabije kuèetu!

Tvoj red Tresko...

Stani.

Baš si uskouman.

Kao da nisi video dve ženske kako sisaju kuèetu kitu.

Dobar dan!

Šta je to?

Maèka koja govori iz dupeta, šta misliš da je ovo?

Trava!

Trava i porno? Vratimo to.

Ne.

Stavi ovo i pušiæemo travu.

Dobro, ali èim vidim domaæe životinje, gasim.

Zdravo èovek! Ja sam Mama Ljubav.

Ovde sam da te provozam èovek,

putovanje života.

To nije obièna trava tamo,

veæ Kumba Lumba - Afrièka magièna trava!

Ima èudan ukus!

Jebote!

Sama mešam Kumba Lumbu sa travkama sa planina.

Ali budite oprezni, Kumba Lumba je moæni afrodizijak.

Sranje!

Uèiniæe da zaboravite sve loše.

Vodiæete ljubav kao mesec i zvezde!

Da li si nekada razmišljao da su žene savršeni muškarci?

A muškarci propale žene?

Žene su mnogo pametnije,

i lepše i žive duže i mnogo su više kul.

Jesi mislio o tome?

Da su ženske više kul od muškaraca?

Naravno da jesu!

Muškarci su kurci.

Ja sam kurac.

Mislim, ja sam jebeni kurac!

Da, jesi.

Znao sam èoveèe.

Napaljen sam.

I ja!

Mogao bih da jebem Martu Stjuart da je ovde!

Ja bih joj kevu!

Je li? Ja bih joj psa, i kevu i æaleta, sine.

Idem do frižidera. Hoæeš nešto?

Imaš gotove sendvièe? - Da.

Spremi mi 2, ili 4 ako imaš više komada...

To!

Vidi šta sam našao.

Tresko!

Tresko!

Liži ga!

Sisaj!

Jedi voæe moga tela.

To izgleda kao vlažna pièka!

Mislim da sam zaljubljen.

Da li si mi pušio kitu?

Ne.

Jebemti!

To je bilo strašno!

Šta se dogodilo?

Šta se dogodilo?

Na super trava nas je pretvorila u pedere.

Sada ti moraš meni. - Šta?

Moraš mi pušiti kitu da budemo kvit.

Neæu da ti pušim kitu.

Daj, pogledaj mi muda.

Malo lizni, da vidiš ukus!

Odjebi.

Dobro, ili æeš mi lizati muda ili vidi ko je na vratima.

Nismo došle da vas povredimo. Veæ da se izvinimo.

Sranje! - Došle su da se izvine.

Da, možda smo malo preterale.

Hoæemo da se iskupimo.

Idemo na bazen žurku u Malibu. Želite da se pridružite?

Evo adrese. - Ponesite neko piæe.

Vidimo se tamo?

Važi.

Æao.

Misliš isto što i ja?

Nemamo kola?

Bratov kamion, kretenu.

Upravo sam nabio kitu u lubenicu.

Ponesimo ovo sranje na žurku i popušimo sa ženskama.

Jebaæe nas 100%!

Lezbejke su.

To je najbolje!

Lezbejke vole kitu! Samo ne znaju.

To je ono najbolje! - Šta?

Sine, daj barem jednom zamisli. Pravi seks.

Imaš kljuèeve?

Imaš èarobnu travu? - Nego kako, provali ovo.

Imam bratovu mašinicu. ima i GPS i GSM.

"Kuda bi želeli da idete? Pokazaæu vam kako."

Možeš da ga programiraš.

Novi korisnik - Tresko.

"Zdravo Tresko, šta bi želeo da radim?"

Voleo bih da me razjebeš.

"Želim da me razjebeš."

Probaj ti.

Šupak.

"Šupak"

Liži mi muda.

"Liži mi muda"

Možeš da dodaš stvari.

Lepo dupe, mnogo želim da te kresnem.

Mojoj vagini treba penis.

Želim da me jebeš u dupe, kako volim.

"Lepo dupe, mnogo želim da te kresnem."

"Mojoj vagini treba penis."

"Želim da me jebeš u dupe, kako volim."

Sjajno!

Ti si moja pièkica. Jedi je!

Džaraj mi dupe, kuèko podla!

"Ti si moja pièkica. Jedi je!"

"Džaraj mi dupe, kuèko podla!"

Kakav je to smrad.

Sine, to su govna životinja. Verovatno gorile.

Devojka mog brata, Pinki, radi u zoo vrtu.

Svaki put kada popizdi na njega, usere mu kola.

Smrdi, bolje da oèistimo.

Neæu ja, sine. Vozimo ga u Bikini perionicu.

Ako ti kažeš...

Znaš šta se dobija kada ukrstiš govno gorile sa deterdžentom?

Šta? - Ovo!

Ne cimaj ga više.

Dobrodošli u Bikini perionicu.

Znate naše seksi specijalitete?

Voleo bih da èujem vaš specijalitet.

Pored vaših sisa.

Imamo popust na pranje crevom.

Operi me, bejbe!

Ili naš, udrvljeni specijalitet.

To veæ imam!

Ili našu punu uslugu, plesnog pranja.

Može malo plesanja, hajde to.

Važi. Zatvori prozor.

Dobro.

Sine, neæeš da povališ ako tako prièaš sa devojkama.

To je nepristojno.

Šta ti znaš o ženskama?

Onakve devojke vole takve reèi.

Kakav govnar. - Znam, šupèina.

Hajde devojke, obavimo ovo.

Sine, na putu smo, ne želim opet da dunem magiènu travu.

Jebote!

Evo ga!

Vidiš zašto volim da budem naduven uz ovo?

Sranje!

To su najveæe koje sam ikada video.

Da ih dodirnem?

Protrljaæu ih. - Uzmi ove pilule èoveèe.

Šta je ovo. - Vitamini za tvoju kitu.

Treba mi nešto da ih sperem.

Uzmi vodu iz pajpa.

Užasno je kada ne progutaš.

Hajde!

Sjeban si skroz.

Šta je to?

Dedine tablete za vijagru.

Biæe ti dignut nedelju dana.

Drkoše!

Zašto?

Èekaj dok posle ne navališ da jebeš kuèe neko ili slièno.

Vidi sise.

Od njih je bolje.

Zdravo!

To je 35$.

35$?

Daj mi 40. - Šta?

Hajde.

To mi je polovina novca.

To je 10 po sisi.

Hvala.

Svratite opet.

Svratiæu opet.

Jel' ti se digao?

Umukni.

Dok se dan završi, zahvalivaæeš mi.

Zašto imaš dildoe u torbi?

Našao sam punu kutiju kod brata.

Ponesimo na žurku i jebimo neku od ženski sa njim.

Trebao sam kameru da ponesem.

Skroz si sjeban.

Usta su mi suva kao stidne dlake.

Hoæeš nešto da popijemo?

Da.

Parkiraæu ovde kod marketa.

Vraæam se brzo, hoæeš nešto. - Da ispumpam stomak.

Treba da uzmemo bocu tekile ili tako nešto za žurku. Daj lovu.

Platio sam pranje.

Neæe ti prodati alkohol.

Je li? - Da.

Bum!

Ovo je pecaroška dozvola. Kupuješ mamce?

Tekila ima crva u sebi zar ne?

Mert... Mislim da mi se digao!

Sranje!

O Bože!

Moram da ga pustim van.

To je bolje!

Neka diše!

Sranje!

Nije me videla!

Velika budža.

Nije je videla.

Zdravo tamo!

Dobro izgledaš.

Vidim tebe ali ne i ti mene.

Hoæeš da svratim tamo.

Da ti golicam sise.

Tresko!

Zdravo Tresko! Èekala sam te.

Mene? - Da! Želim da me jebeš!

Želiš da razgovaraš sa mnom, stvarno, telefonom?

Da, molim. Možemo li da prièamo?

Halo, tu sam.

Halo, Džoni!

Konaèno. Gde si bio?

Mislila sam da ti se više ne dopadam.

Ko je to?

A ko je to? Gde je Džoni?

Nije tu.

Dovedi ga. Reci da je Pinki.

Reci da mi je muka da èekam da se predomisli.

Sada, sada, sada!

Izvini, ne znam gde je. Imam samo telefon.

Kuèkin sin, znala sam! Gurnuo je tebe na njegovo mesto?

Reci tom kopiletu da mi je dosta njegovih govana!

Nemoj to.

Reci mu da ga volim, toliko...

toliko ga volim!

Slušaš? - Da, ali me plašiš.

Ko si ti beše?

Ja sam Tresko, najbolji drugar Džonijevog brata i mi idemo na žurku.

Žurku? Gde? - Malibu.

Ti pièkoglavi, pušikurdžijo, kuèkin sine!

Šta sam uradio?

Tamo smo Džoni i ja trebali da živimo! Kraj plaže.

Mrzim te! - Nisam ništa uradio.

Jebi se u facu!

Šta je?

Zašto ti je kita van pantalona?

Jer me boli, seronjo!

Pinki je zvala.

Šta?

Jebote, mislio sam da je moj brat iskljuèio taj broj.

Mrzi me!

Ne brini, ona sve mrzi.

Lik nije hteo da mi proda tekilu. Moramo naæi nekoga da nam uzme.

Daj mi 20$. - Šta je sa onih prethodnih 20$?

Kupio sam žvake i energetsko piæe.

Idiote!

Samo mi daj 20$.

Dobro, ali sada idem sa tobom. - Da, samo vrati kitu u gaæe.

Srediæu te ovih dana.

Isuse, kao da ti je motka zaglavljena u gaæama.

Možda da idemo razdvojeno.

Dobro, samo nemoj da kupiš nešto glupo.

Tresko, to sam ja!

Izvinite, g-dine, treba mi nešto iz radnje, da li možete da mi uzmete?

Odjebi èoveèe!

Sine, suviše sam odvaljen za ovo sranje.

Izvinite g-dine, imate li trenutak?

Da.

Da li bi ste mogli do prodavnice umesto mene i uzmete mi možda...

Da li znaš kada autobus 165 dolazi?

Ne... Imate li trenutak?

Jer 165 nekada je pun, nekada je prazan...

Dobro, ali pre nego bus doðe, možete da skoknete do prodavnice...

Ne, ne mogu. Moram do oca, a on živi èak gore.

Dobro, ali ovo je samo 5 sekundi, dam vam pare...

Ne mogu, jer uvek idem brojem 165, a propustio bih bus.

Dobro, hvala.

Kako si srce?

Hoæeš nešto iz radnje? Cigarete? Pivo?

Neko pomagalo, samo reci.

Znam da ne ideš nigde, zar ne misliš da sam slatka?

Doði da ti pokažem nešto u žbunju.

Ne brini, ne ujedamo.

Ovuda molim.

Ko si ti jebote? - Ja sam tatica, jebote!

Lièiš na mene..

Azijski brate, udeli sitninu...

Dobro. Ugodan ti dan.

Zdravo šefe! - Da li ti lièim na indijanca?

Hoæeš da zaradiš kupujuæi mi piæe?

To lepo zvuèi!

Izvoli... - Vidi vidi!

Samo sipaj mali brate!

Šta hoæeš? - Tekilu.

Tekilu? Odma doðe.

Tresko, našao sam nekoga!

Sve to srce, Jagodinka ne radi džabe.

Ovo je sve što imam.

Napraviæu izuzetak, ostalo mi duguješ.

Daj to i spusti gaæe.

Zbog èega. - Zbog pušenja!

Jagodinka æe da ti popuši kitu. Izgleda da ti to treba.

Samo želim tekilu, neæu pušenje!

Svima treba pušenje, zar nije tako Princezo?

Tako je! Svima treba pušenje pre ili kasnije.

Ne ljuti me da te ne rasturim noktima!

Uzmi pušenje, biæe zabavno.

Dobro. - Dobro momèe.

Princeza æe da ti popuši kitu kao da je lizalica.

Sviða ti se to?

Svideæe ti se i ove dudinje!

Drži mi lizalo.

Mogu da pipnem?

Naravno! Oseti ih!

Tvoje su naredne tri minute!

Bože!

Dobro momèe, a sada je vreme da kreneš na jug.

Mamica ima dosta toga da ti pokaže.

Može li ljubljenje u 69? - Umukni belo momèe!

Ljubi ovo!

Tresko, šta to radiš sine! To je muško!

Ženska sa kitom, pederu.

Razbiæu ga.

Skroz sam te spasao!

Sine, neæu da prièam o tome. Uzela mi je lovu.

Ne brini, sredio sam piæe. - Jesi?

Da, sad ga baja nabavlja.

Tresko, da si zaljubljen u mene. Da li bi ga posisao?

Ne, šta...

Malkice? Ne samo kao: imaš dobro telo, dobre sise!

Pileæa kobasica! Mislim da æu da probam.

Pileæa kobasica? Sa koje si ti planete?

Sa planete: ne seri više da ti ne uprdim èetkicu za zube!

Evo lika.

Hej...

Hej bratiæu.

Sve u redu? - Da.

Šta koj kurac..

Mame mu ga!

Hajde sine.

Eksplodiraæe mi kita, sine.

Hajde!

Jebote!

Govnar je brz!

Šta koj kurac? - Ovo je zbog tebe.

Otišao je. - Da, sa mojim parama.

Ko je taj lik? - Ko zna.

Šta æemo sada? - Idemo na žurku, šta drugo.

Šta koj kurac!

Hej šeæeru!

Šta æeš ovde?

Uzela sam ti tekilu. - Hvala.

Šta sada?

Meni i Princezi treba prevoz preko grada.

Idemo na žurku pa æemo vas rado odbaciti.

Mert! - Ako platite benzin.

Dobro, daæu ti 5$. - 20$.

7. - 15.

8. - 10!

Meni dobro zvuèi. Tresko, sedi pozadi.

Neæu pozadi! - Vreme teèe.

Hajde belèe, zar ne ideš na žurku?

Æao, hoæeš pozadi?

Dobro.

Gde vam je ta žurka? - Na plaži.

Obožavam žurke na plaži!

Hoæeš malo trave? - Može.

Hoæeš da ti završim pušenje, što ti dugujem?

U kolima? - Treba mi da vežbam.

Rekla si da si iskusna. - Ne baš, sada poèinjem.

Nisi prostitutka? - Ne još.

Koliko imaš godina? - 25.

Zapravo 21...

18.

Mert ima 18, ja æu uskoro.

Imaš 17!

I ja.

Evo ti. - Pazi, èarobna trava.

Ne hvala!

Napet si.

Evo. - Jao.

Izvini. - U redu je.

Je li bolje? - O, da.

Kako se zoveš? - Princeza.

Mislim pravo ime.

Htela sam da budem "Roza Pièkica", ali je veæ zauzeto.

Naduvam se samo od udisanja. - Da, žešæe jako sranje.

Sladak si, znaš to? - I ti si.

Bože, kita ti se digla kao koplje.

Uzeo sam neke pilule sluèajno, pa se ovo dogodilo.

Kao da æe da se raspukne.

Takav je i oseæaj.

Jadnièak.

Da vidim hoæe li ovo pomoæi.

Eno ga peder što nam je digao pare!

Sranje!

Sine, ne vozi tako, boli!

Izvini, ne stajem dok ne sredim tog pedera. Uzeo nam je pare.

Nešto mi nije u redu sa kitom.

Super, pobegao je.

Boli. - Ljubièast je.

Da vidim srce. - Ne gledajte mi kitu, skloniæu je.

Je li policajac iza nas? - Gde?

Ako me uhapse, ubiæe me otac.

Smirite se svi, otvorite prozore da se proluhtira.

Uzmi tu travu.

Gotovo, odletela je.

Jebote! Kretenu! - Smiri se!

Bacio si èarobnu travu kroz prozor!

Izvini, mislio sam da to želiš.

Svi smo kul.

Sranje!

Drži ovo. - Pajp? Sranje!

Dobar dan pozornièe. Šta mogu da uèinim za vas.

Vozaèku i registracionu. - Da.

Kuda jurite.

Išli smo u prodavnicu. Mislim... kostim žurku.

Ovo je moj brat. - Š'a ima?

Obuèen je kao... Prostitutka, to je kostim.

Ovo je dozvola za pecanje. - Da.

Šta je sa tobom? - Ništa, dobro sam.

I registracionu.

"Jebi me u dupe..."

Šta reèe? - Nisam ništa rekao.

"Hoæu da me skroz razjebeš..."

Našao sam, evo ga.

"Liži mi muda"

"Dobro æu te razjebati..."

"Šupku!"

Ne radi lepo.

Šta je to?

"Jedi pièku, jedi, jedi..."

"Trpaj me u dupe kuèko glupa!"

Sve deluje u redu. Ugodan dan.

"Lepa guzica!"

Kao da me u dupe jebao lik po imenu Miško.

Znaš Miška?

Èoveèe, moram da sednem. - Nemamo vremena sada!

Sigurno si je ovde bacio? - Da, tu je negde.

Ostavite je, razjebaæu lika.

Trava je afrodizijak. Pokušavamo da povali.

U èemu je fora, svako veèe povaljujem.

Možda je neko od dece našao. - Neko je uzeo.

Idemo za njima. Èekajte nas ovde.

Bože požurite. Vreme je novac, a tvoja kita je moj brojaè.

Samo èekajte. Hajdemo Tresko.

Æao. - Zdravo.

Pravite žurku?

Ko ste vi perverznjaci?

Šta ti je? - Grèevi u stomaku.

Videli smo neke drugare da su ušli.

Žurka moga brata, puni 3.

Dosada, kao i svi drugi.

Zato nema prijatelje.

Svi na žurci su drugari od moje sestre Džuli.

Samo sede, puše travu i uvaljuju jezike.

Stvarno? - Da, ako hoæete unutra, izvolite.

Hvala na pozivnici!

Oseæate se kao da vas je kanalizacija izbacila!

Ne smrdim ja, veæ ti.

Pokrij to èoveèe. - Sine, nema mu pomoæi.

Hajde udri!

Drži to ðubre mama!

Pukni kuèko glupa!

Možeš ti to!

Uzmi te bombone i vrati ih, kuèko!

Naravno, evo odmah.

Hoæu opet da lupam!

Znaš, mislim da se pinjada udara i samo jednom razbija srce...

Nemoj tu da mi sereš kad mi je roðendan, mama!

Koj ste vi kurac?

Prijatelji tvoje sestre.

Kuèka mala. Gde mi je poklon?

Nismo doneli... - Zezate me ili koj kurac?

Daj jedno jahanje na krke ðake, šupèine!

Napred svinjo!

Govnari, gde su mi jebeni poloni?

Evo, uzeli smo ti ovo.

Vidi srce, kako se kaže?

Što mi koj kurac neko ne da kintu!

Hvala, sigurna sam da je to želeo.

Misliš da sam maèkica?

Voliš maèkice?

Želiš da se macimo?

Džuli i ostala deca su dole ako želiš da im se pridružiš.

I ti si pozvan.

Razumeo, idemo.

Momci, ne budite tetka Persu, spava pozadi.

Ali mene možete uvek.

Ne flertuj veæ mi donesi prokletu tortu!

Naravno dragi, doneæu odmah.

Sine, idemo.

Saberi se kretenu.

Ne idemo dok ne uzmemo super travu.

Osim toga, ovde imaš šansu da poentiraš sa nekom pravom ribom.

Ribe? Na žurci smo malog klinca.

Da, bez male dece i tinejdžerima u podrumu

koji cepaju travu i žvalave se!

Ako hoæeš da ti se spusti budža, moraš da povališ!

Razumeo? - Da.

Šta koj kurac èoveèe, jebote!

Oseæaš to?

Trava?

Pièka!

Daj da dunem. - Hej!

Pa? Magièna trava? - Ne.

Šta ako oni koji su pokupili travu, nisu uopšte ovde?

Sine, tu su. Samo treba da naðemo robu.

Gde?

Znaš gde ima vutre? - Da, gde god pogledaš.

Ima kao male cvetiæe i slièno.

Cvetiæe? Oseæaš se kao mokre èarape.

Ti smrdiš na pudlu obolelu od tifusa.

Izvinite.

Idi ugnezdi se negde gde æe ti neka sesti na lice.

Ja idem da tražim travu. Eto me odmah, važi?

Požuri!

Jesi dobro? - Da, ima li ovde trave?

Lea ima gore, ali je jako skupa.

Hvala.

Znaš da ti dobro stoje male sise?

Hoæeš piæe? - Naravno, hvala.

Hoæeš da igraš? - Da!

Jesi igrao fote ranije? - Pa, ne skoro.

Kako se zoveš? - Tresko.

Tresko, to je lepo ime.

Zavrtiš flašu, i gde ona stane, ti moraš da uradiš nešto.

Na primer "pokažeš kitu ili sise".

Da, možeš da poljubiš lika.

Popušiš vršnjaka.

Volim da sisam vršnjaka!

Šta je sa ovim? Šta ti daje "Nameštaljka"?

Nameštaljka znaèi da te u sobi èeka ženska da doðeš

i za 5 minuta postoji samo jedno pravilo.

Da radiš šta želiš.

Igrate masne fote bez nas?

Možemo li i mi. - Naravno.

Hajde, što više to bolje.

Ko æe prvi? - Ja!

Linda!

"Poljubac"

Koga æeš poljubiti?

Biram...

Markusa.

"Pokazivanje"

Sad æu da vam pokažem!

Dobro, sledeæi!

Mislim da je moj red.

"Vatanje"

Izaberi mene!

Biram, Marinu...

Bože!

Zar æemo stvarno?

Kako su dobre!

Jeste gotove?

Kako dobro sranje. Hoæeš malo?

Tako je dobro! Bije u mali mozak.

Mnogo me napalilo!

Odakle vam?

Sestra kaže da su našli u žbunju.

Žešæa roba.

Nekako sam sreæna, ako me kapiraš.

Pali me.

Narode...

moram da idem.

Baš me pali...

Nemoj da ideš!

Moram da prièam sa drugarom!

Mnogo smo napaljene!

Sedi dole!

Mnogo si dobar Tresko!

Lea? Lea gde si?

Moram u toalet da serem.

Dobro.

Beži sa puta!

Tvoja sisa...

Šta koj...

Polako!

Ne idi Tresko!

Što si dobar Tresko...

Mnogo si nam dobar!

Hej Tresko što si dobar...

Mnogo si nam dobar!

Okreni!

Okreni!

"Nameštaljka".

Opet okreæem? - Ne.

Hajde srce.

Dobio si "nameštaljku".

Razoèaravajuæe. Htela sam da budemo ja i ti veèeras.

Ozbiljno? - Da!

Èeka te tamo.

Možeš da radiš šta hoæeš.

To je jedino pravilo.

Zabavi se!

Zdravo!

Hoæu da izvadiš kurac i da mi ga nabiješ u usta.

A onda da mi ližeš picu kao lizalicu.

Možeš to? - Naravno.

Zdravo, jesi ti Leja? Tražim malo robe što si našla.

Imaš pravu cigaru? Muka mi od ovih tankih.

Izvini, ne pušim.

Ti si kao neki vegetarijanac?

Da nemaš stariju sestru po imenu Leja ili tako nešto?

Trebao sam ovde da naðem nekoga.

Ovo tražiš?

Da!

10$ po džointu. Imam samo još 3.

Samo tri? Gde je ostalo?

Prodala sam, šta te boli kurac?

To je moja trava. Bacio sam u žbunje zbog policije.

Ko naðe, njegovo je.

Daj mi jebeni džoint.

Odjebi debeljko, idi jebi svog momka.

Daj mi džoint.

Daj ovamo.

Pusti.

Reæiæu ti majci da si diler.

To sebièno kopile mi neæe dati ni 50%.

Hajde èoveèe, idemo.

Hajde Tresko! - Tresko?

Probi mi uši!

Ti si "nameštaljka"? - Imala sam teško detinjstvo!

Jebao si sestru?

Ne govori to!

Ma kakvi, ti si moj heroj!

Elen, lepe sise!

Ne gledaj mi u sise, luzeru!

Šta æemo reæi mami i tati!

Ne govori im!

Elen, idemo kuæi.

Ne govori mi šta da radim, device,

ne umeš ni pièku da ližeš.

Ne ume da liže?

Bože!

Šta sa njom! - Ostavi je!

Pošaljite narednog, hoæete li?

Ovo je sve sranje mama!

Vidi, to su Šu i Pak!

Æao.

Braæa kurci!

Moramo da idemo. - Šta ja da radim!

Gledaj sa vedrije strane. Kita ti je splasnula.

Seksao sam se sa svojom sestrom!

Ne verujem!

Da li si je džarao? - Ne!

Da li je ona tebe? - Ne.

Onda se niste seksali.

Kao sluèajni jezik. - Sluèajni jezik?

Da, kao kada ljubiš tetku, gurneš malo jaèe

i upadne ti jezik u njena usta.

Kakav bolestan život ti imaš?

Prilièno zeznut...

ali nisam kresnuo svoju sestru.

Tu ste.

Našli ste travu?

Neki patuljak je sve prodao, ali sam iskopao par komada.

Šta je Tresku?

Pojebao je sestru.

Umukni!

Preboli to.

Moramo da palimo, gde je trandža.

Eno je u žbunju sa likom.

Èekamo dugo, mora èovek da radi.

Neka ludaèa je zvala na telefon,

nije se najbolje èula, ali tražila je nekog Džonija.

Našla nas je! - Ko?

Bratova luda devojka, Pinki!

Da, rekla je da æe se ubiti. A onda tebe i Treska.

Onda je plakala i pitala gde smo?

I? - Rekla sam joj!

Sranje!

Zvuèala je pijano, nisam znala šta æu.

Nema brige, palimo odavde.

Sedi sa Treskom, dolazim.

Ja sam grešnik. Gotov sam.

Ne brini, dobro si.

Veæina likova barem jednom spava sa sestrom.

Jagodinka, moramo da idemo. - Za sekund sam gotova, srce.

Moram ovde èešæe da radim.

Požuri, idemo.

Luda devojka moga brata je iskrsla.

Kuèka na telefonu?

Prsao joj je mozak kada je prièala.

Požurite narode, moramo da palimo pre nego bivša moga brata naiðe.

Sranje, sakrij se.

Tu si seronjo! Gde ti je brat!

Spusti lopatu!

Kome ti kažeš da je spustim?

Zabiæu ti je u glavu. - Zabi je u moju!

Ne, ne, ne! Ne misliš kako treba, Pinki.

Džoni je rekao da me voli.

Prièali smo da mu rodim sina.

Ne budi šonja.

Ne sviðaš mu se. Preboli to.

Lažljivac.

Naravno da je lažov. Likovi lažu.

Žele da ti uðu u gaæe.

Likovi kao on uvek lažu da povataju žensku kao ti.

Nisam žešæa, užasna sam.

Sigurno si žešæa. Vide ti se bradavice.

Vide mi se bradavice?

Ti si kao trešnja na sladoledu.

Kada skidaš odeæu i slièno, drkao sam barem 10 puta na to.

Stvarno? - Da!

Veæina likova bi popušila slonova muda,

samo da imaju šansu sa žešæom ribom kao što si ti.

Stvarno si dobar. - Nema problema.

Možemo da se družimo?

Imam obièaj da malo poludim kada sam sama.

Danas sam probala da nabijem glavu u spust za ðubre.

Zašto da ne. U kurac.

Volim te.

Kako se beše zoveš?

Mert. - Volim te Merp!

Ne, veæ... nema veze.

U redu, upadajte svi.

Nadam se da æe žurka i dalje da traje kada stignemo.

To je Malibu, Tresko. Žurke nikada ne staju!

Vidi kako je lepo i veliko!

Hajde Tresko, požuri sine.

Èoveèe, želim da posedujem ovo mesto..

Misliš da æemo videti poznate?

Poznate!

Pojebala bih nekog poznatog!

Sidni i Džun imaju baš bogatunske prijatelje

Baš bih živela ovde.

Sestro, moraš da se jebeš u filmovima da priuštiš.

Analno træenje.

Kakav mamojeb!

Mamojebi!

Da, mamojebi!

Sine, odneæu tekièu meðu ostalo piæe.

Idem sa tobom.

Hajde.

Slušajte,

ja i Tresko smo ovde radi posla.

Nemojte ovo pogrešno da shvatite, ali gubite se.

Baš lepo prièaš.

Sigurno te ženske obožavaju.

Ne još, ali hoæe.

Našao sam još jedno.

Reæiæu ti šta sledi.

Izvini me srce.

Jagodinka ide da se omrsi.

Jebene trandže, savršeni su jedni za drugo.

Šta koj kurac...

Šta si rekao?

Nisam ništa.

Zar me nisi nazvao "kurvarskom majèinom kurvom"?

Šta?

Izvini!

Šta koj kurac!

Treba mi piæe.

Æao! - Zdravo!

Lepo!

Sreæa da sam poneo tekilu. Ponestaje im.

Gledaj sa vedrije strane, mogao si da poneseš pun kurac

afrodizijaèke trave na žurku.

Èekaj, pa jesi!

Jesam!

Hajdemo da plivamo.

Ponela si kupaæi?

Samo donji veš.

Može.

Je li komedija kao, skroz zarazna?

O èemu to prièaš, jebote?

Samo pitam.

Lakše sine.

Tražim dve ribe, Sidni i Džun.

Biseksualke.

Da, mislim da su kraj bazena.

Ti ih kao znaš?

Da, ujak sam im.

Lepo!

Lepe sise!

Izvini sine! - Nema problema sine!

Šupku!

Ljudi se pridružuju!

Æao!

Veæe joj od mojih?

Nisu, sviðaju mi se tvoje.

Bio sam oèajan iz matematike i istorije,

ali volim da èitam.

Bila sam oèajna iz matematike, istorije

i iz skoro svih predmeta.

Znaš šta je bedak?

Šta? - Ja sam kurva.

Ja sam oèajna kurva.

I ja sam jednom bila.

Stvarno?

Da, samo jednom.

Nisam izvukla ništa iz ovoga.

Možda se vratim kuæi.

Da, mislim da bi trebalo.

Stvarno? - Da!

Volim životinje.

Možda budem veterinar.

Ili kuvar.

Zdravo tamo!

Vidi vidi ko je stigao.

Iznenaðenje.

Imate sjajne sise.

Hoæete na plivanje? - Veæ smo bile.

Gde ti je drug?

U kadi je.

Idem po njega.

Možda možemo da ðuskamo?

Prijatelj ti deluje kao da mu ne treba naše društvo.

To je Tresko sa svojim...

sestrama.

Ako su mu to sestre, onda želi da pojebe onu u sredini.

Deluje tako.

Da li Tresko stvarno želi da pojebe svoju sestru, šta misliš?

Je li Mert?

Odmah doðem.

Šta radiš koj kurac.

Na šta lièi?

Brèkam se i uživam sa damama.

Imate sjajne sise.

Tek smo ih uradile.

Zašto ne uðeš sa nama?

Izvini, moja ruka!

Idem u toalet. - I ja.

Idem i ja sa vama.

Tako se radi kada ste u kadi.

Užas!

Lepo dupe! - Hoæeš da baciš pogled na gepek?

Šta kažeš? Sviða ti se?

Koji je tvoj problem?

Moj? Koji je tvoj problem?

Imali smo planove, Judo!

Juda?

Imali smo plan da doðemo na žurku, tu smo, kraj plana.

Dogovor je da na žurci povalimo Sidni i Džun.

Veæ imam devojku.

Jebeno pogrešnu.

Idemo na bi ženske jer imamo super travu.

Imamo tri džointa, igraš ili ne?

Tresko, hoæeš šampanjac?

Hoæu pravu devojku!

Koga briga, ja te olakšavam.

Možeš da drkaš na mene kada poželiš!

Ne želim više da drkam, èuješ?

Vrati se Tresko, ne ostavljaj me!

Ne želim više da drkam!

Jesam li rekao to?

Da, sjebano je èoveèe!

Kako živiš?

Našla sam slatku sobicu na spratu!

Želiš da poðeš?

Odjebi, Tresko je sa mnom.

Sine, ne ubacuj mi se.

Biæe ti žao kada budem u krevetu

sa one dve lezbo i gutam im sise!

Hoæu svoju kasetu "Pirati Guzaèi 5" da vratiš!

Jesi video Džonija?

Hej.

Šta je još u torbi?

Trava i seks igraèke.

Želite da dunemo? - Naravno!

To, može!

Sviða ti se ovo? Lepo je! - Da!

Da li si nekada jebao u kadi?

Ja, da... mnogo puta!

A ti?

Da, mnogo puta, šest puta.

I popušila sam celom ragbi timu.

Je li u redu?

Znam da sam te videla negde?

Molim?

Poslovica kaže: Èetri puta šmrkni, ne treba ti peti.

Dodaj to!

Samo malo.

Nemoj sve odjednom...

Hoæu!

Bio si u pravu, jako je.

Ne znam zašto sam to uradila.

Jer si draga moja, žešæe naduvana!

Sviða mi se to. Možemo ponovo?

Bože! - Šta?

Mislim da nikada nije bio ljubljen?

Ti si devica!

Ne, dosta jebem!

Je li?

Ima da te pojebem. - Hoæu i ja!

Da ti vidim budžu!

Ništa ne oseæam!

Ma mnogo mi se digo.

Samo sekund! Eto me odmah.

Nisam ovo radio pre. - U redu je. Ja jesam.

Pomoæiæu ti.

Nemoj sad da zajebeš!

Treba mi dobro drvljenje!

Ubaci penis u cevku,

pumpaj muda vazduhom.

10-15 puta za najveæi rezultat.

Gde je Mert? - Ne znam.

Merti, Mert, gde si?

Da zapalimo još? - Da...

41...

42...

43!

44...

Dobro, vreme je za jebanje.

Šta je sa mudima!

Treba mi puter ili šampon...

Skidaj se mame ti ga!

Hej, misliš da sam dobra za jebanje...

odmah...

Sa nekim sam.

Nisam pijana kurvo!

Fukara!

Barem nisam fukara.

Zašto ne odeš do kuhinje i uzmeš kafu.

Odjebi!

Sisaj majèinu sisu perverznjaku!

Izvini, jesam li to rekla?

Koji ti je odgovor?

Muka mi je...

Šta to radiš, ima nekoga unutra!

Šta radiš koj kurac!

Beži bre!

Èaša za moje bradavice,

moj steznik dupeta,

moja troglava kita.

Moje seks igraèke!

Izvini, samo me ostavi na miru!

To je moja sreæna pumpa za penis,

vrati to!

Ne mogu da... Šta to radiš!

Âðúùàé ìè ÿ!

Muda su mi na vrhu kite!

To se jednom desilo Džoniju, ali zbog mene.

Ne brini, znam taèno šta treba!

Oseæam se baš napaljeno!

Ulepšaæeš mi dan!

To je moja žurka!

Koliko smo se sjebale prošle noæi?

Bilo je ludo!

Vidiš mi gaæe?

Ni ja ne mogu da naðem svoj bikini.

Vidiš mi gaæice?

Nema ni mojih!

Gde su?

Æao. - Æao!

Hoæeš me odvesti kuæi?

Mislim, mojoj kuæi.

Naravno.

Hvala.

Nema frke.

Vidimo se srce!

Hvala na žurci!

Svratite kada želite.

Æao.

Hajde srce, Jagodinka æe da ti naprži palaèinke.

Neæeš da me zaboraviš, zar ne?

Neæu da te zaboravim.

Možemo da izlazimo.

Na sat smo udaljenosti.

Da, možemo na prespavanje i slièno.

Volim prespavanja.

Da, i ja.

Tu smo. - Nedostajaæeš mi!

Hvala.

Æao.

Æao Tresko.

Hvala na vožnji, Mert.

Naravno srce.

Uvek æeš imati posebno mesto u mom srcu!

Mogu li da dobijem tvoj broj?

Nema jebene šanse!

Rekao si da me voliš!

Bio mi je dignut kao konju. Sve bih uradio da ti uðem u gaæice.

Jebeni si lažov,

pun si govana!

Naravno, muško sam!

Mrzim te!

Sine, to je bilo grubo.

Da, pa luda je kuèka. Ne želim je u životu.

Šta još imaš u životu?

Svinja si!

Ljubila se sa tobom, povalila te,

to je jebeno èudo!

Jao!

Gde su koj kurac!

Dragi, pazi na jezik!

Džošua, gde ste? Zabrinula sam se.

Trebali ste da doðete ovde pre 20 minuta!

Æao luzeri.

Jeste li radili nešto zabavno juèe?

Ja jesam!

Nije njegova greška.

Moj brat džoni, ima zastojitis,

prestao je da diše juèe

a Tresko zna veštaèko disanje i vratio ga je u život.

Sada se moj brat oporavlja u bolnici.

Bože!

Cenim Džoš! Jako hrabra stvar.

Staviti usne na usne drugog muškarca!

Hvala!

Pušikurasti kuèkin sine, napušim te sa kurac.

Ti mene usereš, ja æu tebe...

po celim kolima!

Kuèkin sine, hoæeš da se zajebavaš sa mnom, da me tretiraš kao govno?

Gledaj ovo!

Šta je to? - Govno od gorile.

Vi bolje bežite, ja æu srediti kuèku.

Stani, stani! U kurac!

Sreæno sa devojkom!

Mrdaj.

Pinki, ti si luda kuèka!

Jesi li...

Da!

Ima ukus kao govna!

Rekoh da je žešæa!

Još sam tu za tebe Tresko...

Cela...

Prevod: Kampfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://titlovi.com/