All language subtitles for Rose.Hill.1997.WEBRip.XviD.MP3-XVID

[Captioning sponsored by
HALLMARK HOME ENTERTAINMENT]

and HALLMARK HALL OF FAME
PRODUCTIONS]

...AT LONG LAST REVEALS
THE TRUE NATURE OF THIS MAN

AND I SAY
IN LIGHT OF THAT REVELATION

THAT THIS PRESIDENT
AND ALL FUTURE PRESIDENTS

MUST LEARN THAT THEY ARE
SERVANTS OF THE PEOPLE.

GOD FORBID THAT HE SHOULD HAVE

ONE TITLE OF POWER,
EXCEPT WHAT IS DERIVED

THROUGH CONGRESS

AND THE CONSTITUTION.

OURS IS NOT A GOVERNMENT
OF KINGS AND SATRAPS

BUT A GOVERNMENT--
IN THE WORDS OF OUR BELOVED

MARTYRED PRESIDENT LINCOLN--

"OF THE PEOPLE

"FOR THE PEOPLE

AND BY THE PEOPLE."

( whistling )

AND...

OVER HERE!

AND AFTER

IF HE SHOULD FAIL TO GRASP...
THAT SIMPLE PRINCIPLE

WHICH WAS INSCRIBED...

IN THE CONSTITUTION...

( police whistle blowing )

THIEF!

YOUNG RUFFIANS!

COME BACK HERE!

( whistle blowing )

THIEF!

( whistle blowing )

COME THIS WAY.

( whistle blowing )

ANYTHING?

( whistle blowing )

COME ON. GET IN.

LET'S GO!

STOP!

STOP!

STOP!

HEY, GET OFF!

HA!

HELP ME!

WHAT?

HELP ME!

MEET YOU AT THE OLD
FERRY BUILDING.

LET GO OF ME!

I THOUGHT YOU
WERE HURT.

STAY AWAY FROM ME.

WHOA, WHOA.

DO YOU KNOW HOW CLOSE

WE CAME BACK THERE?

AW, COME ON.

WE GOT AWAY CLEAN,
LIKE WE ALWAYS DO.

THEY HAD COPS ALL AROUND

THAT SQUARE.

THEY'RE ON TO US.

TIME I WAS ON MY WAY.

WHAT?
WHAT?

I TOLD YOU
HOW IT WAS GOING TO BE.

I TOLD YOU I'M GOING
WEST SOMEDAY.

I'M GOING TO BE A COWBOY.

WE THOUGHT
IT WAS JUST TALK.

WELL, START THINKING DIFFERENT.

I AIN'T NEVER HEARD
OF NO COLORED COWBOYS.

BECAUSE IT'S DIFFERENT
OUT THERE.

OUT WEST A MAN AIN'T
LOOKED DOWN ON FOR HIS COLOR.

WE NEVER LOOKED DOWN
ON YOU, ADAM.

THAT'S BECAUSE

YOU'D BE DEAD OR JAILED BY NOW
WASN'T FOR ME.

FINE. GO AHEAD.
I DON'T CARE.

I CAN TAKE CARE OF MYSELF
JUST FINE.

GOOD.

I WILL.

( baby cryin )

YOU'RE NOT GOING
TO BELIEVE THIS.

THAT'S A BABY.

WHAT'S IT DOING
IN THERE?

WHAT DO YOU THINK?

SOMEBODY THREW IT AWAY.

PEOPLE DO IT
ALL THE TIME.

THAT GIRL IN THE STREET.

WHAT GIRL?

HALF CRAZY.

TRIED TO JUMP
ON THE WAGON.

IT MUST BE HERS.

HER OWN BABY?

WHY?

I KNOW WHERE
SHE CAME FROM.

I FOLLOWED HER.

WE COULD BRING IT HOME.

IF SHE WANTED IT BACK,
SHE WOULDN'T HAVE GOT

SHUT OF HIM IN
THE FIRST PLACE.

LEAST SHE PUT SOME MILK

AND EXTRA NAPPIES

IN HERE.

MAN, HE'S SOAKED THROUGH.

ANYBODY KNOW ANYTHING
ABOUT BABIES?

I DO.

THERE WERE SOME
IN THE ORPHANAGE.

WE GOT TO GET
THE NAPPIE OFF HIM.

HIS BACKSIDE'LL GET SORE.

THEN DO IT.

ALL RIGHT.

WE COULD JUST LEAVE
HIM RIGHT HERE.

SOMEBODY WILL PROBABLY
COME ALONG.

WE'RE NOT GOING
TO LEAVE HIM.

( baby cooin )

IT'S A GIRL.

YOU SURE?

I'M DEFINITELY SURE.

WE GOT TO FIND
A HOME FOR HER.

WHAT? WHY US?

'CAUSE WE'RE
ALL SHE'S GOT.

CAN'T LEAVE HER HERE.

I AIN'T GOT TIME FOR THIS.

I'M GOING WEST.

I AIN'T STAYING
IN THE CITY

FOR NOBODY OR NO BABY.

OH.

NEVER SAID YOU GUYS
COULDN'T COME ALONG

IF THAT'S WHAT
YOU DECIDE YOU
WANT TO DO.

I THOUGHT YOU
SAID IT WAS TIME

WE STARTED TAKING
CARE OF OURSELVES.

WELL...

I AIN'T BEGGING YOU.

( whistle blowing )

ADAM!

Man:
I'LL CHECK THE ALLEY.

COPPERS.
LET'S GET OUT OF HERE.

WHAT ABOUT THE BABY?

BRING HER.

QUICKLY.

COME ON, HURRY!
CAREFUL.

THERE YOU ARE--

FOUR TICKETS
TO ABILENE, KANSAS.

BOARDING IN ABOUT 20 MINUTES,
TRACK TWO.

THANK YOU, SIR.

GOOD LUCK TO YOU

SON.

$65 FOR A
TRAIN RIDE.

I HOPE YOU REALIZE

WE ONLY GOT
A COUPLE
HUNDRED LEFT.

I TOLD YOU--
QUIT WORRYING.

SURE IS A FUNNY-LOOKING
LITTLE THING.

EVERYTHING OKAY?

NO PROBLEM

MA.

MORNING, BOYS.

WHERE IS THIS

CUTE LITTLE BABY'S MAMA?

THAT'S OUR LITTLE SISTER

SIR.

OUR MAMA DIED HAVING HER,
I'M SORRY TO SAY.

WHERE'S YOUR DADDY?

PAPA?

REST HIS SOUL.

CAME DOWN WITH THE FEVER.

PASSED ON

RIGHT AFTER MAMA.

YES, SIR.

SO NOW WE'RE HEADED WEST

TO GO LIVE WITH
OUR AUNTIE PRUDENCE.

YES.
YES.

Policeman 1:
I SEE.

WHAT'S THIS PRETTY

LITTLE DARLING'S NAME?

MARY.
ROSE.

UH, MARY ROSE.

CLAYBORNE.

AND YOU ARE...?

I'M ADAM CLAYBORNE.

DOUGLAS CLAYBORNE, SIR.

COLE CLAYBORNE.

TRAVIS CLAYBORNE.

BUT TRAV'S FINE.

SON?

HOW'D YOU ALL COME TO BE

BY THE SAME LAST NAME?

WELL, YOU SEE, SIR

ADAM HERE WAS ADOPTED.

THAT'S RIGHT, OFFICER.

MAMA AND PAPA TOOK HIM IN
AFTER PA FOUND HIM

NEAR FROZE TO DEATH
IN A SNOWSTORM.

HALF STARVED AND
ALL PITIFUL LIKE.

THAT SO?

YES, SIR.

YES.

YOU BOYS SURE

YOU CAN HANDLE
THIS SWEETHEART?

YES, SIR.

OKAY, ANY PROBLEMS
ON THE TRAIN

YOU GO STRAIGHT
TO THE CONDUCTOR.

YOU HEAR NOW?

YES, SIR.
YES, SIR.

Adam:
WHERE'D "MARY"
COME FROM?

MY MAMA. DON'T REMEMBER MUCH
ABOUT HER BEFORE SHE DIED.

WHAT ABOUT "ROSE"?

IT'S MY MAMA.

MARY ROSE.

THAT'S A FINE NAME.

HELLO, MARY ROSE
CLAYBORNE.

WELL...

IF WE'RE GOING WEST...

LET'S GET GOING.

ADAM.

WHOA!

HEY.

WHAT ABOUT THOSE PEOPLE?

Adam:
TOO RICH.

YOU THINK RICH FOLKS ARE LIKELY

TO TAKE IN
A STRANGE BABY?

THEY MIGHT START ASKING
TOO MANY QUESTIONS.

WE GOT TO AT LEAST
GET US SOME BOOTS.

A REAL COWBOY AIN'T NOTHING
WITHOUT HIS BOOTS.

FORGET ABOUT BOOTS.

START WORRYING ABOUT

GETTING SOME JOBS
AND MAKING SOME MONEY.

YOU MEAN WE'RE GOING
TO GO STRAIGHT

AND HAVE TO WORK
REAL JOBS?

YOU SEE ALL THOSE FOLKS
WEARING GUNS?

YOU WANT TO LIFT A WALLET
OFF OF ONE OF THEM?

HOW'S MARY ROSE DOING?

UM...

SHE'S STILL SLEEPING,
BUT SHE'S GOING TO WANT

SOMETHING TO EAT
PRETTY SOON.

WE'RE GOING
TO HAVE TO GET

SOME MORE
GOAT'S MILK.

I GOT A BETTER IDEA.

WHY DON'T WE FIND

A GOAT FARMER
TO GIVE HER TO?

LOOK, WHAT ABOUT
THOSE LADIES?

YOU FOOL.

WELL, WE HAVE

TO PICK SOMEBODY.

THAT WAS THE DEAL, RIGHT?

WASN'T IT?

SHUT UP, TRAV.

I AIN'T SEEN
NO COLORED COWBOYS, ADAM.

YOU SURE YOU
GOT IT RIGHT?

I'M GOING TO THE STOCKYARDS.

HEY, YOU WATCH HER
CAREFUL NOW.

MY NAME'S
ADAM CLAYBORNE.

LOOKING FOR WORK.

A CATTLE RUN.

YOU SURE?

SURE?

THIS IS

MRS. PRUITT, DOUG.

THEY'RE RAISING
A BIG FAMILY

ON A FARM OUTSIDE OF TOWN.

THAT'S DOUGLAS,
AND THAT'S COLE.

( crying )

THAT'S OUR LITTLE SISTER
YOU'VE GOT THERE.

COME ON. WE HAD A DEAL.

SHUT UP!

GOOD AFTERNOON,
EVERYBODY.

TRAV GAVE MARY ROSE
AWAY TO THEM.

AGAIN?

MA'AM, I'M REAL SORRY
ABOUT ALL THIS

BUT TRAVIS HERE IS
A LITTLE OFF HIS HEAD--

ALWAYS COMING OUT
WITH THE FIRST

FOOL THING THAT POPS
INTO HIS BRAIN.

IT'S BEEN A TERRIBLE
TRIAL FOR ALL OF US

AND I CAN'T IMAGINE
HOW HIS TWO BROTHERS

COULD HAVE BEEN SO STUPID

AND LEAVE LITTLE MARY
ALONE WITH HIM.

THEN SHE
HAS A HOME.

WITH A WARM
AND LOVING FAMILY.

( baby cooin )

AS LONG AS
SHE'S CARED FOR--

THAT'S THE IMPORTANT THING.

COME ON, CHILDREN.

GREAT. I SOLVE OUR PROBLEM
AND WHAT DO WE GET?

( sigh )

( baby cryin )

WE DON'T HAVE A PROBLEM.

HEY, MISTER, WHO'S THAT?

HIM?

THAT'S ISOM DART--

ABOUT THE BEST BRONC
BUSTER TO EVER CROSS

THE RED RIVER,
IN EITHER DIRECTION.

HEY, FELLAS!

FELLAS!

PACK UP.

WE'RE GOING
TO TEXAS.

TEXAS?

THAT'S WHERE ALL THE
BIG CATTLE RANCHES ARE

AND WHERE MY GOOD
FRIEND MR. ISOM DART

WHO HAPPENS TO BE
A COLORED COWBOY

HAS PROMISED TO
HELP FIND US WORK.

THAT'S RIGHT.

YOU SMILE,
LITTLE MARY ROSE.

'CAUSE WE'RE ON OUR WAY.

RIDE HIM, ADAM, RIDE HIM!

COME ON, ADAM!

GIVE HIM WHAT FOR!

COME ON, ADAM!

GIVE HIM WHAT FOR!

COME ON!

RIDE HIM, ADAM!

RIDE HIM!

GIVE HIM WHAT FOR, ADAM!

MIND HOW YOU TALK
NOW, YOUNG LADY.

Adam:
YOU AIN'T GOT NOTHING!

BUT, TRAVIS, I WANT
TO STAY AND WATCH ADAM.

WELL, YOU CAN'T.

WE'RE JUST HIRED HANDS
AROUND HERE TRYING TO LEARN

THE RANCH BUSINESS,
AND WE GOT TO GET TO WORK.

HYAH!

NOW YOU MIND

WHAT MS. NELSON
SAYS NOW.

OKAY.

I'LL SEE
YOU TONIGHT,
SWEETIE.

YOU WANT TO PLAY?

I DON'T CARE.

THAT'S ONE OF YOUR
BROTHERS, RIGHT?

UH-HUH. HE'S DOUG

AND THERE'S ADAM AND THERE'S
TRAVIS AND THERE'S COLE

EXCEPT COLE AIN'T HERE
'CAUSE HE'S A TEXAS RANGER.

HE AIN'T NO RANGER.

IS TOO.

RIGHT NOW, HE'S OFF
CHASING DIRTY GUN SLICKS

AND DRY-GULCHERS
AND BACK SHOOTERS.

I DON'T BELIEVE IT.

AND ANOTHER THING.

ADAM CAN'T BE
YOUR BROTHER.

HE AIN'T EVEN
THE RIGHT COLOR.

HE IS SO!

COLOR DON'T MATTER;
HE SAID IT DON'T.

IF HE SAID THAT,
HE'S JUST LYING.

YOU'RE THE LIAR.

I'M NOT A LIAR.

YEAH, YOU ARE!

NOW WHAT'S ALL THIS

RUCKUS ABOUT?

I SEE.

WELL, WHY DON'T
YOU TWO SHARE

THESE HOT CINNAMON BUNS
I JUST MADE

AND MAKE FRIENDS AGAIN?

ANNIE, WHAT IS
THE PROBLEM NOW?

IT'S JUST A LITTLE SPAT.

ANNIE...

I'VE TOLD YOU.

YOU'RE NOT TO GIVE THE HELP
FOOD FROM THE KITCHEN.

MARY'S JUST
A LITTLE GIRL.

THOSE CLAYBORNES ARE
THE NEXT THING TO A BAND

OF GYPSIES.

LET THEM GET TOO
FAMILIAR, NEXT THING

YOU KNOW, WE'LL BE
MISSING THINGS AROUND HERE.

OH, I...

ANNIE, BEING KIN AND ALL

YOU'RE WELCOME
TO LIVE HERE

BUT YOU MUST
RESPECT MY WISHES.

OH, GO BACK INSIDE.

I'LL HANDLE IT.

PLAYTIME IS OVER, CARRIE.

MARY...

MARY, I WANT TO HAVE
A WORD WITH YOU.

A WORD ABOUT WHAT,
MRS. PARKER?

FIGHTING.

I HAVE WARNED MARY ROSE

I WON'T HAVE HER
PROVOKING CARRIE.

PROVOKING, WAS IT?

MY HUSBAND TELLS ME

YOU'RE NEAR FINISHED
WITH OUR BAND OF HORSES.

JUST AS WELL.

JUST AS WELL Y'ALL BE MOVING ON.

BEDTIME, MARY, HONEY.

YOU WANT TO TELL ME
WHAT'S ON YOUR MIND?

YOU KNOW I
WON'T BE ABLE

TO SLEEP A WINK
IF YOU DON'T.

I HATE MOVING.

I WISH WE DIDN'T HAVE TO.

I FIGURED THAT MIGHT HAVE
SOMETHING TO DO WITH IT.

GUESS WHAT I'M THINKING.

I'M THINKING OF A PLACE.

WHAT KIND OF PLACE?

OH, IT'S A FINE PLACE.

IT'S ON A HILL,
AND IT'S OVERLOOKING A LAKE.

IT'S GOT PLENTY
OF GOOD GRASS

FOR CATTLE AND FLOWERS, TOO.

IT'S GOING TO BE OURS SOMEDAY.

OURS? ALL OF US?

THAT'S RIGHT, MARY, HONEY.

WE'RE GOING TO BUILD US
A HOUSE OF OUR OWN

AND THAT'S WHERE WE'LL LIVE--

YOU AND ME AND COLE
AND DOUG AND TRAV.

WHEN? WHEN CAN
WE GO THERE, ADAM?

I AIN'T FOUND IT YET.

SEE, THAT'S WHY
WE'RE ALL WORKING

AND MOVING AROUND
SO MUCH--

SO THAT, WELL, WE'LL
HAVE THE MONEY IT TAKES

FOR WHEN THE TIME COMES.

YOU SLEEP TIGHT,
MARY, HONEY.

GOOD NIGHT, ADAM.

THAT'S QUITE
A PROMISE.

WELL, IT'S GOING
TO COME TRUE FOR HER.

OH? WE AIN'T GOT
NEAR WHAT IT TAKES

TO SET UP A SPREAD ON OUR OWN.

IT'LL BE AT LEAST
ANOTHER THREE

FOUR MORE YEARS
THE WAY I FIGURE.

WE CAN'T WAIT THAT LONG.

I MEAN, MARY'LL BE GROWN UP
BEFORE WE KNOW IT.

AND MAYBE YOU HEARD.

THEY HIT GOLD
UP IN MONTANA TERRITORY.

YOU THINKING ABOUT
TAKING UP PROSPECTING?

WELL, MINERS GET HUNGRY--

HUNGRY FOR BEEF.

AND I HEAR THE GRASS
UP THAT WAY

IS FREE FOR THE CLAIMING.

( rooster crowing )

( horse whinnying
and hoofbeats )

COLE!

COLE!

COLE!

LITTLE MARY ROSE.

WHOO-HEE!

HOW YOU DOING?

IT'S GOOD TO SEE YOU.

TRAVIS.

COLE.

DOUGLAS.

NOW AIN'T THIS HERE
A SURPRISE.

MARY ROSE

YOU COME AWAY
FROM THERE NOW.

DON'T YOU BE
LOOKING AT THAT.

IS HE DEAD?

I WANT YOU
TO QUIT RIGHT NOW

BEFORE SOMEBODY
KILLS YOU.

MARY, MARY...

LOOK, MARY,
THIS BADGE HERE

HAS PAID GOOD
HARD MONEY FOR
A LONG TIME.

ALL RIGHT?

MONEY WE ALL
NEEDED HERE.

BUT I'M ALL FINISHED

WITH THAT NOW,
ALL RIGHT?

SO I WANT YOU TO
KEEP THIS FOR ME.

THAT'S YOURS.

( sigh )

WHERE'S ADAM?

MONTANA TERRITORY.

HE'S SCOUTING THE
COUNTRY FOR GRASS.

Mary:
A-B-C-D-E...

DO YOU REMEMBER WHEN MS. NELSON

GOT IN TROUBLE
FOR GIVING ME THEM BUNS?

SHE DID?

WELL, COME ON.

F-Q...

THAT'S A "G."

NOW THERE'S A "Q"
WITH THE LITTLE SQUIGGLY THING.

HOW DO YOU KNOW?

'CAUSE I LEARNED TO
READ A LONG TIME AGO.

WHO LEARNED YOU?

MARY, HONEY, I MOSTLY
LEARNED MYSELF.

NOW QUIT CHANGING
THE SUBJECT.

F-G-H-I...

YOU WANT TO KNOW WHAT HAPPENED

TO MS. NELSON'S FACE?

SHE TOLD YOU?

WE TALK A LOT.

IT WAS DURING THE WAR.

SHE SAID THE SOLDIERS
KILLED HER HUSBAND

AND HER TWO LITTLE KIDS.

BURNT OUT THEIR PLACE...

WITH HER IN IT.

BUT SHE GOT OUT.

THAT'S SAD.

NOW BACK TO WORK.

J-K-L-M...

THEN SHE HAD TO COME

OUT HERE AND LIVE
WITH HER BROTHER

BUT I DON'T THINK
SHE'S VERY HAPPY.

I THINK SHE'D LIKE
TO GET AWAY FROM THAT

MEAN MS. PARKER.

YOU JUST HOLD YOUR HORSES.

NOW I'D LIKE TO
HELP MS. NELSON

TOO, BUT...

WELL, WE JUST DON'T HAVE
ANY ROOM

IN THE WAGON
FOR ANYBODY ELSE.

MARY ROSE

NOW I TOLD YOU...

THERE IS SO ROOM.

HAS THERE BEEN SOME

MISUNDERSTANDING?

FROM WHAT
MARY SAID, I...

SEE?

IT AIN'T FANCY, MS. NELSON.

I DON'T NEED FANCY,
MR. CLAYBORNE.

I NEED A FAMILY AGAIN.

WHOA.

Mary:
LOOK AT ALL THE ROSES.

IT'S ROSE HILL, MARY.

WE'RE HOME.

Bates:
COME ON. LET'S GO.

THAT'S IT.

EASY, EASY.

EASY, EASY.

WHOA.

WHOA.

HELLO, CHARLIE. HELLO, SAM.

WHAT ARE YOU BOYS
UP TO

IF YOU DON'T MIND MY INQUIRY?

TODAY'S MISS MARY'S BIRTHDAY.

I COME TO PAY MY RESPECTS.

SAME. AND I GOT HERE FIRST.

Orr:
IF YOU GOT
FIRST DIBS

WHY DIDN'T YOU
RIDE ON IN?

I GOT MY REASONS.

WHY DON'T YOU?

ALL THE CLAYBORNES IS HOME,
ARE THEY?

YEAH. ALL OF THEM.

ONE OR TWO OF THEM CLAYBORNES
IS BAD ENOUGH--

WATCHING EVERY MOVE A MAN MAKES
AROUND MISS MARY.

BUT ALL FOUR...

( chuckling ):
I'LL TELL MISS MARY ROSE
YOU'RE A-ROOSTING DOWN HERE.

MAYBE SHE'LL SEND Y'ALL
A PIECE OF CAKE

OR SOMETHING.

( chuckling ):
COME ON, BOYS.

( making kissing sound )

WHOA, WHOA.

HEY.

WHOA, WHOA.

( laughing ):
HEY, MR. BATES.

WELL, NOW... MISS MARY.

YOU JOINING US FOR MARY ROSE'S
BIRTHDAY PARTY, MR. BATES?

WELL, I WAS WONDERING HOW LONG

IT WAS GOING TO TAKE
FOR SOMEBODY TO ASK.

NOW, I GOT ALL
THE MERCHANDISE

YOU FOLKS ORDERED.

AND I GOT SOMETHING
REAL SPECIAL

FOR YOU, MISS MARY.

OH, BY THE WAY,
THERE'S A COUPLE OF BOYS--

SAM TUCKER
AND CHARLIE ORR--

THEY'S COUNTING
THEIR CHICKENS
DOWN BY THE FORK.

I 'SPECT THEY MIGHT

ENJOY AN INVITE.

WELL, I GUESS WE'D BETTER
GO TALK TO THEM, THEN.

COLE, DON'T YOU DARE.

DON'T YOU WORRY
ABOUT A THING, MARY.

WE'RE ALWAYS REAL POLITE
WITH YOUR YOUNG MEN.

( laughter )

COME IN AND MAKE YOURSELF
AT HOME, MR. BATES.

WE'LL BE SITTING DOWN
TO SUPPER DIRECTLY.

OH! OH!

MARY!

WHERE IS YOUR MIND TODAY?

MIGHT AS WELL HAVE
A MAN IN THE KITCHEN.

IF SOMEBODY
WOULD FIX THAT...

ANNIE, WHEN YOU
WERE MARRIED--

BEFORE YOU CAME
TO LIVE WITH US--

WHAT WAS IT LIKE?

WHEN I WAS MARRIED?

THAT WAS A LONG TIME AGO.

IF YOU DON'T WANT
TO TALK ABOUT IT...

WELL...

I DON'T KNOW WHAT TO TELL YOU.

I HAD A WONDERFUL
MARRIAGE.

YOU KNOW, BUT A MARRIAGE
ISN'T JUST ONE THING.

AT FIRST, WHEN IT'S
JUST THE TWO OF YOU

EVERYTHING'S ALL
SWEET AND ROSY.

THEN THE BABIES
START TO COME ALONG.

YOU HAVE TO THINK
ABOUT THE FUTURE.

I'M STARVED.

WHAT IS FOR SUPPER?

OH, GET.

COLE, WHERE ARE THE BOYS?

WHAT... BOYS?

OH, YEAH! THEM TWO
UP THE ROAD THERE.

TURNS OUT THEY HAD
A PRESSING ENGAGEMENT...

ELSEWHERE.

OH!

OH!

( laughing )

OH!

( playing bluegrass tune
on guitar )

( music end )

MARY...

WHAT'S WRONG?

DIDN'T YOU HAVE
A GOOD TIME?

WONDERFUL. THE ONLY MEN
I GOT TO DANCE WITH

ON MY BIRTHDAY
WAS EITHER MY BROTHER

OR... FAT COW BATES.

I'M NOT A CHILD,
AND THEY ALL STILL

KEEP TREATING ME
LIKE ONE.

THAT'S BECAUSE YOU LET THEM.

DO NOT.

MARY...

THOSE BOYS TREAT YOU THE WAY
THEY HAVE ALWAYS TREATED YOU

SINCE YOU WERE
A LITTLE GIRL

AND YOU LOVE IT.

WELL, YOU SHOULD.

BLESS THEM.

THEY THREW UP A PROTECTIVE
CIRCLE AROUND YOU

THAT NO HARM COULD
EVER GET THROUGH.

OH, BUT YOU'RE

A YOUNG WOMAN NOW.

IT'S TIME YOU
STEP OUT OF THAT CIRCLE

AND BECOME YOUR OWN PERSON.

I AM MY OWN PERSON.

I KNOW YOU BELIEVE THAT.

I THINK YOU STILL HAVE
A WAYS TO GO.

I DIDN'T GET A CHANCE

TO GIVE YOU THIS EARLIER.

THIS WAS FROM YOUR HUSBAND.

THAT PART OF MY LIFE IS OVER.

YOU'VE GIVEN ME A NEW LIFE.

I WANT YOU TO TAKE IT,
MARY ROSE.

I THINK IT'S TIME
WE TOLD HER THE TRUTH.

SHE KNOWS ENOUGH FOR NOW.

I'M NOT SURE
HOW TO TELL MARY

ABOUT HER REAL MOTHER
ABANDONING HER

IN THE BACK
OF A GARBAGE WAGON.

WE DON'T KNOW FOR SURE
IT WAS HER REAL MOTHER.

YOU SURE YOU'RE
NOT JUST AFRAID

SHE MIGHT FIND OUT SHE HAS
A REAL FAMILY SOMEWHERE?

THIS IS HER REAL FAMILY.

YAH!

( shouting at horse )

WHOA!

SHORTHANDED
HERE, MISTER.

CARE TO SIT IN?

( clears throat )

( Scottish accent ):
AH, WHY NOT?

FOREIGNER, HUH?

AYE.

FERGUS CARROLL'S THE NAME,
FROM EDINBURGH, SCOTLAND.

WELL, THAT UGLY CRITTER
SITTING NEXT TO YOU

IS CHARLEY TRENT.

THAT'S WILBUR TRUEBLOOD
AND ERNIE HAWSER

AND I'M TRAVIS CLAYBORNE.

PLEASED TO MEET YOU,
FERGUS.

CLAYBORNE.

YOU WOULDN'T HAPPEN TO KNOW
A MR. COLE CLAYBORNE?

THAT'S MY BROTHER.

WHAT'S YOUR BUSINESS WITH HIM?

MIGHT I HAVE A WORD IN PRIVATE
WITH YOU, MR. CLAYBORNE?

I WOULDN'T INTERFERE
WITH ANOTHER MAN'S BUSINESS

BUT WHEN I OVERHEARD
THEM SUGGEST

THEY HAD A JOB
OF KILLING TO DO, WELL...

YOU SURE THEY'RE
FROM TEXAS?

IF ME GEOGRAPHY SERVES ME

FT. WORTH WAS LAST
SITUATED THERE.

DOES YOUR BROTHER ATTRACT
THIS KIND OF ATTENTION OFTEN?

OFTEN ENOUGH, YEAH.

COME ON, COLE.
WE GOT A PROBLEM.

THANK YOU.

ADAM, WE NEED TO TALK.

OUTSIDE.

AND WHO MIGHT
THIS BE?

A FRIEND OF MINE--
FERGUS CARROLL.

MY BROTHER ADAM,
MY SISTER MARY ROSE.

A PLEASURE, MR...
MR. CLAYBORNE.

WHAT'S WRONG, BOYS?

Douglas:
NOTHING TO WORRY ABOUT.

YOU STAY AND KEEP
MR. CARROLL COMPANY.

COLE...

DO AS HE SAYS, MARY.

COME ON, BOYS.

WELL, THEN, MAYBE YOU'D CARE
TO EXPLAIN, MR. CARROLL.

WELL, UH...

NEVER MIND. I KNOW IT'S
SOME KIND OF TROUBLE.

THEY MAKE ME

SO MAD.

I'M SURE THEY'RE ONLY TRYING
TO PROTECT YOU, MISS.

I DON'T NEED PROTEC...

PROTECT ME FROM WHAT,
MR. CARROLL?

WELL, IF, AS YOU SUGGEST

THERE'S SOME SORT
OF TROUBLE...

WELL, UH...

MISS CLAYBORNE,
TRAVIS TELLS ME

YOU AND YOUR BROTHERS
HAVE A RANCH.

COINCIDENTALLY,
I HAPPEN TO HAVE

AN INTEREST IN
THE CATTLE BUSINESS

ME'SELF.

YOU?

AYE.

YOU A BROKER?

A SHIPPER THEN?

NO, AS A MATTER OF...

HUSH!

MISS CLAYBORNE,
I'M NOT ACCUSTOMED
TO BEING TOLD HUSH.

THERE'S GOING
TO BE A FIGHT.

I TOLD YOU
TO WAIT INSIDE.

DO YOU HEAR ME,
YOUNG LADY?

I SAID WAIT INSIDE!

I'M OBLIGED

MR. CARROLL.

THINGS CALM DOWN,
YOU COME VISIT

THE ROSE--
A REAL WORKING CATTLE RANCH.

THAT'S... QUITE KIND
OF YOU, SIR.

YOU JUST HAD TO RUN OFF
AND JOIN THE RANGERS.

MISS CLAYBORNE,
I'M SURE THAT YOUR BROTHERS

ARE MORE THAN CAPABLE
OF HANDLING THEMSELVES.

( sighing )

( trigger cock )

I HEAR YOU TWO MEN

ARE LOOKING
TO DO BUSINESS

WITH COLE CLAYBORNE.

WELL, THAT'D BE ME.

AND MY NAME
IS ADAM CLAYBORNE...

AND THAT'S DOUGLAS.

AND THAT'S TRAVIS.

THEY'RE CLAYBORNES, TOO.

GENTLEMEN, YOU GOT
BUSINESS WITH ONE

YOU GOT BUSINESS WITH ALL.

( gunshot )

I WANT TO KNOW
WHAT HAPPENED.

WAS THERE ANY KILLING?

NOPE. DIDN'T HAVE TO.

NOT AFTER ADAM BLEW A HOLE
IN THE BAR WITH THAT 12-GAUGE.

WE TOOK THEM
OUT BACK

HAD A CHAT, AND SENT THEM BACK

ON THE STAGE COACH
THEY COME IN ON.

WHO WERE THEY?

HIRED TRASH.

WHAT-- YOU REALLY WANT TO KNOW?

I MEAN

HEARING ABOUT IT
WILL MAKE YOU

FEEL ALL GROWN UP, RIGHT?

IT WAS SOME OLD BUSINESS
LEFT OVER FROM TEXAS.

IN THOSE DAYS

RANGERS WEREN'T MUCH FOR COURTS
AND JUDGES AND WHATNOT.

YOU CAUGHT A MAN RED-HANDED

AND THERE WAS
A BIG ENOUGH TREE CLOSE BY

BULLET IF THERE WASN'T.

WELL, ENOUGH OF THAT
KIND OF JUSTICE

AND SOONER OR LATER, SOMEBODY'S
GOING TO MAKE A MISTAKE.

IS THAT WHY YOU
QUIT THE RANGERS?

I REMEMBER
THAT DAY.

THE DEAD MAN

IN THE WAGON--

WAS HE A MISTAKE?

I THOUGHT YOU QUIT
'CAUSE YOU KNEW I WANTED YOU TO.

THOSE MEN TODAY...?

THAT'S THE PAST.

CAN'T BE BURIED, MARY ROSE.

AS MUCH AS A PERSON
MIGHT WISH IT COULD.

( horse whinnie )

MARY ROSE?

IT'S JUST THAT FOREIGNER
FROM TOWN I TOLD YOU ABOUT.

( Mary Rose chuckles )

WOULD YOU LOOK AT HIM!

WHOA.

GOOD MORNING,
MR. CARROLL.

AH. MISS CLAYBORNE.

DID YOU BRING THAT HAT

ALL THE WAY
FROM SCOTLAND?

AYE, BY THE WAY
OF CAPETOWN, SYDNEY

AND A FEW OTHER STOPS
ALONG THE WAY.

GOODNESS. ALL THOSE PLACES.

GUESS YOU'RE
SOME KIND OF TOURIST.

WELL, BETTER TAKE

REAL GOOD CARE OF THAT HAT.

DOUBT YOU'LL FIND ANY MORE

LIKE IT AROUND HERE.

SO I'VE NOTICED.

Adam:
WELL.

WELCOME TO THE ROSE,
MR. CARROLL.

I WAS WONDERING
WHEN WE MIGHT SEE YOU AGAIN.

MR. CLAYBORNE.

COME IN.

( chuckle )

WELL... I REPRESENT A GROUP
OF EDINBURGH FINANCIERS

WHO HAVE FORMED

AN INVESTMENT POOL.

WE INTEND TO ESTABLISH
A CATTLE STATION

HERE WHICH I
SHALL OPERATE.

Travis:
CATTLE STATION?

I HEARD OF TRAIN STATIONS
AND POLICE STATIONS.

Douglas:
DON'T PAY

ANY ATTENTION TO TRAV.

HE'S NOT QUITE

AS IGNORANT
AS HE SEEMS
SOMETIMES.

SO HAVE YOU

FOUND YOURSELF
SOME LIKELY GRASS?

I THINK SO--
ON THE MUSSELSHELL

ABOVE CLARK'S CROSSING.

MORE COFFEE, MR. CARROLL?

THANK YOU.

AND SINCE WE'RE GOING
TO BE NEIGHBORS

MY NAME IS FERGUS.

BETTER LAST YOUR FIRST WINTER

BEFORE YOU CALL YOURSELF
A NEIGHBOR, MR. CARROLL.

Adam:
MM. MARY HAS A POINT.

THIS IS HARD COUNTRY.

HE'S HANDSOME.

CARRIES HIMSELF WELL.

I HADN'T NOTICED.

HE'S NOTICING YOU.

Adam:
MAN DOESN'T KNOW

WHAT HE'S DOING.

CHEW HIM UP,
SPIT HIM OUT.

TAKE ALL HIS MONEY

FOR THE TROUBLE.

YOU HAD

ANY EXPERIENCE,
MR. CARROLL?

NOT HERE, OF COURSE

BUT MY INVESTORS
HAVE HOLDINGS
IN SOUTH AFRICA

AND AUSTRALIA WHERE I
SERVED MY APPRENTICESHIP.

OF COURSE, I STUDIED
ANIMAL HUSBANDRY

AT THE UNIVERSITY
OF EDINBURGH.

BUT I MUST SAY, I'M WORRIED
ABOUT ALL THE OVERGRAZING

I'M SEEING HERE

AND WITH MORE CATTLE
COMING IN EVERY YEAR...

WELL, FRANKLY

I BELIEVE THE LANDS
ARE BEING MISMANAGED.

Adam:
MISMANAGED?

I DON'T THINK SO.

MR. CLAYBORNE,
THE NUTRITIONAL QUALITY

OF THE GRASSLANDS HERE
ARE AS FINE

AS ANYWHERE IN THE WORLD

BUT UNLESS
THE SOIL BASE

IS ALLOWED
TO REPLENISH ITSELF...

THE POINT IS, MR. CARROLL

THIS RANGE
ISN'T BEING MANAGED AT ALL.

IT'S FREE RANGE.

FREE RANGE FOR FREE MEN.

THAT'S WHY MANY OF US
CAME HERE.

AND IT ALWAYS
WILL BE.

WELL, PERHAPS
I SPOKE TOO QUICKLY.

WELL, YOU COME
AND SEE US AGAIN, MR. CARROLL.

THANKS. I SHALL.

AND I LOOK FORWARD TO RETURNING
THE HOSPITALITY.

DON'T FORGET, MR. CARROLL,
TAKE GOOD CARE OF THAT HAT.

( chuckle )

YOU TWO JUST
LEAVE HIM ALONE.

SHOSHONE?!

WHERE ARE
YOUR PEOPLE, HUH?

YEAH... I BET

YOU WOULDN'T MIND
WATCHING ME TAKE

AN ARROW IN THE BACK

NOW, WOULD YOU?

COME ON.

( sigh )

COLE?

COLE!

COLE! COLE!

YOU ROSE CLAYBORNE?

SIR?

I'M JOHN STRINGER.

I'M SORRY, MA'AM,
BUT YOUR BROTHER'S BEEN SHOT.

COLE... HELP ME.

AFTER THE GAME,
IT TURNED OUT COLE

AND ME WERE RIDING
THE SAME DIRECTION.

Douglas:
AND WHERE WOULD
THAT BE?

ME AND MY PARTNERS
ARE CAMPED

UP ON THE LITTLE BELL.

ANYWAY, WHEN WE CROSSED
ONTO YOUR GRASS

COLE FOUND A FRESH TRAIL.

IT WAS RUSTLERS, THREE OF THEM.

ALREADY TAKEN
HALF A DOZEN STEERS

JUDGING FROM THE TRACKS

AND THEY GOT WIND

OF US SOMEHOW.

OPENED UP ON US.

THAT'S WHEN COLE GOT HIT.

I THOUGHT HE WAS
A GONER

BUT HE COME UP SHOOTING.

WE BACKED OUR WAY

OUT OF THERE.

HE'S A GAME ONE.

Douglas:
WE APPRECIATE
WHAT YOU DID.

YOU'RE WELCOME
AT THE ROSE ANYTIME.

I'LL SHOW YOU
WHERE IT HAPPENED.

WE'LL FIND IT.

Mary Rose:
BE CAREFUL.

WHERE ARE YOU FROM,
MR. STRINGER?

OH, HERE AND THERE.

KANSAS LATELY.

I MEANT,
WHERE WERE YOU BORN?

TENNESSEE. YOURSELF?

NEW YORK CITY-- I THINK.

IT'S A LONG STORY.

HOW'D YOU KNOW MY NAME
WHEN YOU RODE IN?

WELL, TRUTH IS, COLE
KEPT GOING ON AND ON

ABOUT HIS KID SISTER,
MARY ROSE, THE WHOLE TIME.

MARY ROSE THIS,
MARY ROSE THAT.

ONE REASON I WENT

IS I FIGURED IF HE
WENT OFF AND GOT KILLED

I'D NEVER GET TO MEET
THE FAMOUS MARY ROSE.

WELL... I HOPE THIS WILL DO
FOR YOU TONIGHT.

THIS WILL DO FINE.

GOOD NIGHT,
MISS CLAYBORNE.

GOOD NIGHT.

( mumbling feverishly):
NO...

STOP!

NO...

SHH. SHH.

SHH.

COLE, COLE.

SHH. SHH.

VERY NICE.

OKAY, NOW STAY WITH ME.

YEAH. STAY WITH ME NOW.

THIS IS THE TRICKY PART.

THIS IS WHERE IT
ALL GETS DANGEROUS.

OH...! OH!

VERY NICE.

BACK IN.

BEAUTIFUL.

FORGET ABOUT YOUR FEET?

HUH?

NOT SO HARD, HUH?

Douglas:
MARY ROSE.

DOUGLAS! TRAV!

HOW'S COLE?

HIS FEVER BROKE
THIS MORNING.

HE'S GOING TO BE
ALL RIGHT.

I WAS JUST SEEING
MR. STRINGER OFF.

I WAS JUST, UH...

SHOWING MARY ROSE
A SASHAY.

ON YOUR WAY, WERE YOU?

YES, I WAS.

WE WON'T KEEP YOU.

GOOD AFTERNOON, MISS CLAYBORNE.

I HOPE WE'LL BE SEEING
MORE OF YOU

MR. STRINGER.

I'D LIKE THAT VERY MUCH.

GENTLEMEN.

DIDN'T EVEN COME CLOSE.

LOST THEM
AT THE RIVER.

( sigh )

( whistle )

( clicks tongue )

MISS CLAYBORNE.

MR. CARROLL.

I ALMOST DIDN'T
RECOGNIZE YOU

WITHOUT YOUR FANCY HAT.

I'VE SINCE RETIRED
THE HAT, MISS CLAYBORNE.

IT SEEMED TO ATTRACT

A TOTALLY UNREASONABLE
AMOUNT OF ATTENTION.

HOW HAVE YOU BEEN?

BUSY. I SEEM TO HAVE BEEN
REMISS IN CALLING ON COLE.

HOW IS HE?

ALREADY UP AND AROUND.

HE'S CHOMPING AT THE BIT

TO GET AFTER THE MEN
WHO SHOT HIM.

I CAN IMAGINE. SHALL I SEE
YOU AND YOUR BROTHERS

AT THE INDEPENDENCE DAY
CELEBRATION THIS WEEKEND?

WOULDN'T MISS IT
ON A BET.

THOUGHT I MIGHT ASK,
MISS CLAYBORNE

IF I MIGHT ESCORT YOU
TO THE DANCE.

I DON'T KNOW.

NOBODY'S HAD

THE NERVE TO ASK ME
TO A DANCE BEFORE.

IS THAT SO?

PERHAPS YOU'D LIKE
A LITTLE TIME TO THINK ABOUT IT.

I THINK THAT'S A GOOD IDEA.

THANK YOU, MR. CARROLL.

MISS.

( sigh )

WHERE HAVE YOU BEEN?

SHOPPING.

I RAN INTO
MR. CARROLL.

WELL, HE, UH...

MORNING,
MISS CLAYBORNE.

JOHN.

HEAR COLE'S BACK ON HIS FEET.

SEND HIM MY BEST.

I'LL DO THAT.

SO, THERE'S A DANCE
COMING UP, MISS CLAYBORNE.

YOU BEEN PRACTICING
THAT STEP I SHOWED YOU?

I MIGHT NEED ANOTHER LESSON.

OH. WELL...

I'LL COUNT ON SEEING YOU
THERE, THEN

UNLESS YOU GOT
OTHER PLANS.

NO.

GOOD.

MARY ROSE?

YOU MIGHT BE
A LITTLE MORE SOCIABLE.

YOU HARDLY SAID
A WORD TO JOHN.

I PROMISED ANNIE I'D BRING HER
SOME BACK LINIMENT.

I WON'T BE LONG.

THIS IS SHINING WATER.

SHE'S SHOSHONE.

SHE GOT NO PEOPLE LEFT.

SHE'S COMING
TO LIVE ON THE ROSE.

WHERE DID SHE COME FROM?

WELL, THERE'S NO ROOM
FOR HER HERE.

SHE'S TAKING ADAM'S ROOM.

ADAM SAYS HE'LL SLEEP
IN THE BARN.

MOVE OUT?

HE CAN'T DO THAT!

JUST TILL THEY BUILD
A PLACE OF THEIR OWN.

YOU WERE JUST COMPLAINING
THERE AIN'T NO ROOM.

LORD, IT AIN'T A MYSTERY.

ADAM'S IN
HIS PRIME.

SHE'S A PRETTY,
YOUNG THING.

YOU THINK SHE'S PRETTY?

GUESS SHE IS, KIND OF.

I KNOW IT'S HARD, CHILD.

YOU'VE HAD ALL ADAM'S ATTENTION
TO YOURSELF ALL THIS TIME.

NOW A YOUNG WOMAN
COMES ALONG...

BUT HE DOESN'T KNOW HER.

HE DOESN'T EVEN SPEAK

THE SAME LANGUAGE.

SHE'S JUST USING HIM

'CAUSE SHE'S GOT
NO PLACE TO LIVE.

NOW, SHAME ON YOU!

NOW, A LITTLE HAPPINESS IS HARD
ENOUGH TO COME BY IN THIS WORLD.

YOU BEGRUDGE IT
TO SOMEONE

WHO HASN'T DONE
A THING IN HIS LIFE

BUT LOVE AND CARE
FOR YOU.

YOU'RE A SPOILED THING,
MARY ROSE.

GUESS YOU'RE A FAMILY MEMBER.

WHY DON'T YOU START
OVER THERE?

( band playing
"Skip to My Lou" )

AH, THE CLAN CLAYBORNE.

HELLO, HELLO.

SIT DOWN AND JOIN US, FERGUS.

THANKS.

MISS CLAYBORNE.

( chuckling ):
MR. CARROLL.

LOOKS SCRUMPTIOUS.

THANK YOU.

( giggling )

I, UH, HEAR
THAT NEW PLACE OF YOURS

IS COMING ALONG
JUST FINE, FERGUS.

INDEED, INDEED.

THE MAIN HOUSE
IS ALMOST FINISHED.

I HOPE TO BE ABLE

TO ENTERTAIN
ALL OF YOU THERE

IN THE NEAR FUTURE.

WE'D LOOK FORWARD TO IT.

HAS ADAM COME TO TOWN?

ADAM HAS OTHER THINGS
ON HIS MIND THESE DAYS

THAN THE FOURTH OF JULY.

Fergus:
AH. THOMAS?

HE PROBABLY GOT ROPED
INTO A CARD GAME.

HE'LL BE ALONG

WHEN HE GETS
HUNGRY ENOUGH.

EXCUSE ME. I BELIEVE
I SEE A FRIEND OF MINE.

BE SURE TO ASK JOHN
IF HE'S HUNGRY.

TELL HIM
WE'VE GOT PLENTY.

WHAT'S THAT ABOUT?

MARY, YOU KNOW
THERE'S BEEN A LOT OF BEEF

STOLEN AROUND HERE LATELY.

I WAS GOING
TO TELL YOU
THE OTHER DAY.

RUMOR IS,
JOHN'S HAD A PART IN IT.

NO.

NO, JOHN STRINGER

IS NOT A RUSTLER.

LOOK WHAT HE DID FOR COLE.

I'M JUST TELLING YOU
WHAT PEOPLE ARE SAYING.

MARY ROSE.

JOHN.

Cole:
OH, JOHN, THIS IS
FERGUS CARROLL.

THIS IS
JOHN STRINGER.

I'VE BEEN
LOOKING FORWARD

TO MEETING YOU,
MR. STRINGER.

YOU'RE THE SCOTTIE

WITH ALL THE FOREIGN IDEAS

ON HOW THE CATTLE BUSINESS
OUGHT TO BE RUN.

AYE. SOME ARE BEGINNING
TO LISTEN.

ARE THEY NOW?

MARY ROSE, I CAN'T STAY.

I WANT TO THANK YOU
FOR THE INVITE, THOUGH.

YOU KNOW
YOU'RE ALWAYS WELCOME, JOHN.

HOW MANY HEAD

YOU GRAZING UP THERE,
MR. STRINGER?

WELL, 5,000.

NOT MUCH COMPARED
TO YOUR OPERATION, BUT...

WE'RE PROUD OF IT.

WILL I SEE YOU AT THE DANCE

LATER, MARY ROSE?

YES.

GOOD.

Stringer:
NICE TO MEET YOU.

5,000 HEAD.

STOCKED UP
PRETTY FAST.

DOUG, STOP IT.

YOU DON'T KNOW
THE FIRST THING ABOUT HIM.

MARY, THE TRUTH IS, NOBODY DOES.

HE COMES
FROM TENNESSEE...

AND KANSAS AND...

NO ONE KNOWS

WHERE HIS MONEY COMES FROM

OR HOW HE COMES BY HIS STOCK.

I'M SURE DOUGLAS

IS ONLY TRYING
TO PROTECT YOU.

PROTECT ME.

I'VE HAD ENOUGH PROTECTION
FROM THE BOTH OF YOU.

( sigh )

I'VE LOST AT LEAST
200 HEAD ME'SELF.

I KNOW OTHERS
THAT HAVE LOST MORE.

THE FEDERAL MARSHAL
IN GREAT FALLS

MIGHT AS WELL BE
ON THE BLOODY MOON.

AND THE ARMY, THEY'RE
OF NO USE AT ALL

WHEN IT COMES
TO CATTLE RUSTLERS.

IT'S TIME WE ACTED
ON OUR OWN.

I'M IN A HARD PLACE, FERGUS.

HE'S COLE'S FRIEND.

AND ANY FOOL CAN SEE
HOW MARY ROSE FEELS ABOUT HIM.

DOUGLAS, THESE THIEVES
HAVE TO BE STOPPED--

CAUGHT IN THE ACT
AND DEALT WITH.

I'M GOING TO OFFER
A $5,000 REWARD

FOR THE RIGHT PIECE
OF INFORMATION.

THAT'S A LOT OF MONEY.

TRUE, BUT I DON'T
HAVE TIME TO HAGGLE.

( band playing
"Turkey In The Straw" )

I WONDER HOW LONG
IT WILL TAKE THEM

TO MISS YOU.

MY BROTHERS?

DON'T MIND THEM.

I DON'T.

THEY JUST HAVEN'T
FACED THE FACT

THAT I'M NOT
A LITTLE GIRL ANYMORE.

DON'T YOU AGREE?

I AGREE.

( music stop )

I'VE JUST HAD WORD:

THEY'LL HIT BEN HAWSER'S PLACE
TOMORROW NIGHT.

WHO ARE THEY?

MY INFORMANT GAVE NO NAMES.

ADAM, WILL YOU AND YOUR BROTHERS
RIDE WITH US?

YEAH, WE WILL.

WHOA.

THEY'RE COMING IN
FROM THE SOUTH.

YOU READY?

LET'S GO.

Fergus:
YOU MEN, STOP WHERE YOU'RE AT!

THROW DOWN YOUR WEAPONS!

JOHN?

AH, COLE.

( hoofbeats approaching )

JOHN!

MARY, I NEED YOUR HELP.

WHAT HAPPENED?

NIGHT RIDERS COME AFTER ME
AND MY PARTNER.

CLAIMED WE'D BEEN
STEALING CATTLE.

IT'S LIES.

MARY, I MADE
A RUN FOR IT

BUT THEY'RE RIGHT BEHIND ME.

I DON'T KNOW
HOW FAR THEY ARE.

I NEED
A FRESH HORSE.

MY BROTHERS RODE OUT TONIGHT.

THEY WERE WEARING HOODS.

I COULDN'T SEE WHO THEY WERE.

WILL YOU COME BACK?

I DON'T THINK SO.

TAKE ME WITH YOU.

I CAN'T.

I'M SORRY.

I'LL SEND FOR YOU,
I PROMISE.

FIVE MINUTES, MARY.

GIVE ME FIVE MINUTES
TO GET SADDLED.

THAT'S ALL I NEED.

GO!

MARY ROSE, WHAT ARE
YOU DOING OUT HERE?

I COULDN'T SLEEP.

I WAS WORRIED.

WHERE'S ADAM
AND COLE?

MISS CLAYBORNE,
HAS ANYONE BEEN HERE TONIGHT?

WHAT DO YOU MEAN?

I THINK THAT'S A SIMPLE

ENOUGH QUESTION.

I'D BETTER CHECK THE BARN.

WE TRACKED ONE OF THE RUSTLERS
DOWN THIS WAY.

LOST HIM
IN THE CREEK BOTTOM.

I THINK IT'S JOHN STRINGER.

NO.

COULDN'T HAVE BEEN.

HE WASN'T,
HE WOULDN'T...

( horse neighing )

TRAVIS?
HEY, TRA...

NO! NO!

( gunsho )

( gunshot )

COLE IS DEAD!

JOHN STRINGER SHOT HIM!

IT'S TRUE.

NO, IT'S NOT TRUE!

IT'S NOT TRUE!

NO, IT'S NOT TRUE!

"MANY WATERS CANNOT QUENCH LOVE.

"NEITHER CAN
THE FLOODS DROWN IT.

"A MAN WHO WILL GIVE

"ALL THE SUBSTANCE
OF HIS HOUSE FOR LOVE

"WOULD UTTERLY BE CONDEMNED.

AMEN."

AMEN.
AMEN.

MARY, MARY.

I KNOW THE PAIN
YOU'RE FEELING.

IT'S THE SAME
FOR YOUR BROTHERS.

IT WILL PASS.

MARY ROSE?

HOW'S SHE TAKING IT?

TRAVIS AND DOUGLAS
BOTH LOVE YOU

AND THAT'S
THE IMPORTANT THING.

ANY NEWS
OF STRINGER?

THAT'S WHAT I'VE
COME TO TELL YOU.

HE MADE A RUN FOR THE BADLANDS.

WE CAUGHT UP TO HIM

YESTERDAY MORNING

THE OTHER SIDE
OF CROW'S LANDING.

STRINGER REACHED FOR HIS GUN
AND I SHOT HIM.

NO!

NO! NO!

ARE YOU CRYING FOR HIM?!

FOR STRINGER?!

HE PROMISED

TO SEND FOR ME.

AIN'T THIS FAMILY

BEEN HURT ENOUGH?

FAMILY?!
THIS ISN'T A FAMILY!

YOU MADE
IT UP

AND I DON'T BELONG HERE.

ROSE HILL,
ALL OF IT.

YOU NEVER TOLD ME

THE TRUTH
ABOUT MY REAL FAMILY.

MARY!

YOU WANT TO KNOW

THE TRUTH ABOUT
YOUR REAL FAMILY?

THEN IT'S TIME YOU SHOULD KNOW.

ALL I CAN TELL YOU
IS WHAT COLE TOLD ME.

THE DAY WE STOLE THAT WAGON
WITH YOU IN IT

THERE WAS A GIRL,
AND SHE WAS CARRYING ON

AND SHE TRIED TO STOP US

BUT THERE WAS NO STOPPINGUS
WITH THE COPS ON OUR TAIL.

AND COLE FOLLOWED HER BACK
TO WHERE SHE CAME FROM.

AND MARY, HONEY,
YOU HAVE TO FIGURE

THAT'S WHERE YOU

COME FROM, TO.

I'M SORRY.

COLE SAID IT WAS A BIG PLACE
DOWN IN THE BATTERY.

HE REMEMBERED, 'CAUSE IT WAS
JUST A FEW BLOCKS

UP MAPLE STRET
FROM PURDY'S PAWN SHOW

WHERE WE DID A LOT OF BUSINESS
BACK IN THOSE DAYS.

HE SAID THERE WAS A FOUNTAIN
IN FRONT OF THE HOUSE

WITH ONE OF THEM LITTLE
BABY ANGELS OFF TO ONE SIDE.

BUT THAT WAS A LONG TIME AGO,
MARY ROSE.

EVERYTHING
COULD HAVE CHANGED BY NOW.

YES?

IS MR. ELLIOT IN

PLEASE?

I'M RICHARD ELLIOT.

WHO ARE YOU?

MY NAME IS MARY ROSE CLAYBORNE.

I'M LOOKING FOR MY FAMILY.

I THINK YOU BETTER COME INSIDE.

Mary Rose:
WHO IS SHE?

THAT'S, UH...
MY WIFE, HELEN.

YOUR, UH... REMARKABLE
RESEMBLANCE TO HER

IS WHY I BROUGHT YOU

INTO MY HOUSE.

WHERE IS SHE?

SHE'S DEAD.

SHE, UH, DIED ALMOST
SEVEN YEARS TO THE DAY

SINCE OUR DAUGHTER
WAS LOST.

THAT'S OUR DAUGHTER, VICTORIA.

SHE WAS, UM...

KIDNAPPED WHEN SHE
WAS FOUR MONTHS OLD.

SHE WOULD BE, UH,
JUST 19.

I'M SORRY.

IT WAS A LONG
TIME AGO.

HELEN AND I
HAD GONE OUT FOR SUPPER

EARLIER IN THE EVENING,
AND WHEN WE GOT BACK

MAUDE HAD, UM--

THAT WAS THE WOMAN
YOU MET AT THE DOOR--

MAUDE HAD ALREADY
DISCOVERED

THAT VICTORIA
WAS MISSING

AND HAD CALLED THE POLICE.

THERE WAS A GIRL.

SOMEONE WHO WORKED HERE.

HOW WOULD YOU KNOW THAT?

I KNEW SOMEONE WHO SAW HER.

THERE WAS A GIRL

A SERVANT GIRL
NAMED GWEN

WHO WE'D... HAD TO FIRE
A COUPLE OF WEEKS EARLIER

FOR STEALING SILVER

AND OBVIOUSLY, WE SUSPECTED HER,
BUT THEN, SHE DISAPPEARED.

ANYWAY, THE POLICE TOLD US

TO EXPECT A RANSOM NOTE.

AS YOU WOULD IMAGINE,
I WAS PREPARED

TO PAY ANY AMOUNT,
BUT THE, UM...

THE NOTE NEVER CAME.

SO FINALLY, WE WERE FORCED
TO ACCEPT THE IDEA

THAT SOMETHING TERRIBLE HAD
GONE WRONG, AND THAT, UH...

VICTORIA WAS DEAD.

SO...

THAT'S MY STORY, MARY ROSE.

I THINK YOU'D BETTER
TELL ME YOURS.

( woman laughing )

WHERE'S THE MAJOR?

HE'S IN

THE DRAWING ROOM.

HE HAS A VISITOR.

OH?

GOOD LORD, MAUDE.

YOU LOOK AS
THOUGH SOMEBODY

PUT SALT
IN YOUR PUDDING.

IGNORE HIM, MAUDE.

HARRISON, COME IN.

THERE'S SOMEBODY

I'D LIKE YOU TO MEET.

THIS IS HARRISON,
VICTORIA'S BROTHER

AND HIS WIFE, EMILY.

THIS IS MARY ROSE
CLAYBORNE.

SHE'S COME HERE ALL
THE WAY FROM MONTANA

TO FIND HER FAMILY.

OH... HELLO.

IT'S OBVIOUS SHE'S
A GOLD DIGGER.

PLEASE DON'T TELL ME YOU
BELIEVE SHE'S VICTORIA.

I DON'T KNOW.

I DO BELIEVE HER STORY.

AT LEAST, I BELIEVE IT
UNTIL IT'S PROVEN I SHOULDN'T.

FATHER, ASSUMING, FOR
A CHARITABLE MOMENT

THAT EVERYTHING
SHE SAYS IS TRUE

IT STILL DOESN'T MEAN
SHE'S VICTORIA.

SHE HAS ONLY A
SECOND-HAND ACCOUNT

OF AN INCIDENT
18 YEARS OLD

AND SOMEHOW, AFTER
ALL THIS TIME

SHE STUMBLED ON TO YOU.

A GOLDEN OPPORTUNITY.

HOW DO YOU ACCOUNT
FOR THE RESEMBLANCE?

SHE IS AFTER THE MONEY.

HARRISON, WHETHER YOU
UNDERSTAND THIS OR NOT

THIS IS SOMETHING
THAT I HAVE TO PURSUE.

I SUPPOSE.

BUT WHY MUST YOU INVITE
HER TO STAY HERE?

IF SHE IS A HOAX

THE QUICKEST WAY
TO FIND HER OUT

IS TO HAVE HER HERE
WHERE I CAN WATCH HER.

DON'T YOU AGREE?

THE GUEST ROOM.

I'VE BEEN BADGERING
RICHARD TO LET ME

IN HERE TO REDECORATE

BUT HE'S BEEN ON AN
ECONOMY BINGE LATELY.

WELL, IT WILL HAVE
TO DO, I'M AFRAID.

I'VE NEVER SEEN ANYTHING
SO FANCY.

YOU KNOW, I NEVER WAS CUT OUT
TO PUNCH COWS.

THERE'S TOO MUCH HARD WORK
IN IT.

Adam:
YOU'LL BE BACK.

I KNOW YOU WILL.

GOOD-BYE, ADAM.

YOU TAKE CARE OF HIM.

GOING TO MISS YOU, ANNIE.

ESPECIALLY THEM
SOURDOUGHS.

DON'T KNOW WHO YOU GOT
LEFT TO BOSS AROUND.

GOT TO GO OUT AND GET
YOURSELF A LAZY DOG.

MAYBE I WILL.

YOU BE CAREFUL.

( cough )

( whispering )

SNOW OWL.

I HEARD OF THEM, BUT I
AIN'T NEVER SEEN ONE.

HER PEOPLE CALL IT
"KISSIN-AY-OOO-WAY-OH."

IT MEANS, "IT BLOWS COLD."

( people chattering )

OH.

TELEGRAM.

IT'S FROM THE INVESTIGATORS
YOU SENT TO MONTANA.

"INQUIRY MARY
ROSE CLAYBORNE.

"CONFIRM ROSE HILL.

"CONFIRM BROTHERS ADAM,
DOUGLAS, TRAVIS CLAYBORNE.

"CONFIRM DECEASED
BROTHER COLE CLAYBORNE.

"STILL INVESTIGATING OUTLAW
JOHN STRINGER, DECEASED.

DETAILS TO FOLLOW."

HMM.

OUTLAW? I'D SAY

THE PLOT THICKENS.

WHEN ARE YOU GOING
TO CONFRONT HER WITH THIS?

I'M NOT GOING TO CONFRONT HER.

MUCH OF THIS

SHE'S ALREADY TOLD ME.

EMILY HAS TAKEN
A GREAT LIKING

TO MARY ROSE, HASN'T SHE?

( wind whistling )

OH, LORD HAVE MERCY.

OH, GOD.

OH, THANK YOU, ANNIE.

( gasping )

( shuddering )

IT'S BAD.

I NEVER SEEN IT
THIS BAD SO EARLY.

DON'T BE NERVOUS,
MY DEAR.

YOU'RE GOING TO BE
THE BELLE OF THE BALL.

I WOULDN'T BET
MY SADDLE ON IT.

I WOULD. BESIDES,
I HAVE A SUSPICION

THEY'RE GOING TO HAVE
TO GET USED TO YOU.

RICHARD, I DON'T EVEN
KNOW IF I BELONG HERE.

SMILE.

( chamber music playing )

LET ME INTRODUCE YOU
TO SOME OF THE PEOPLE.

MRS. AMBERS...

I'D LIKE YOU TO MEET
MARY ROSE FROM MONTANA.

NICE TO MEET YOU,
MARY ROSE.

Man:
MERRY CHRISTMAS.

AND WHERE DID YOU
GO TO SCHOOL?

MOST OF THE TIME,
IN THE FRONT ROOM.

SOMETIMES, IN THE
BACK OF THE WAGON

OR MAYBE AROUND THE CAMPFIRE
COME ROUND-UP.

OH! WELL,
THAT JUST SOUNDS...

CHARMING.

MISS...

MAUDE.

WHAT IS IT?

I'M...

I'M SO SORRY.

I'M SO SORRY.

WHAT ARE YOU
SORRY ABOUT, MAUDE?

HE SAID IT WOULD
BE ALL RIGHT--

THERE'D BE NO HARM DONE TO YOU.

WE WOULD JUST HIDE YOU
FOR A LITTLE WHILE

AND COLLECT THE RANSOM
AND BRING YOU BACK

AND THEN, HE DIDN'T

SHOW UP WHEN HE
WAS SUPPOSED TO

AND THE POLICE
WERE COMING

AND THE WAGON
WAS RIGHT THERE

BUT THE BOYS...

THE BOYS CAME RUNNING.

IT WAS YOU.

IT WAS YOU.

MISS VICTORIA, I'M SO SORRY.

HE...

HE WENT AWAY.

HE SAID HE'D SEND FOR
ME, BUT HE NEVER DID.

HE?

WHO ARE YOU TALKING ABOUT?

HIS NAME WAS
TOM FLANNAGAN.

I LOVED HIM,
BUT HE WAS JUST USING ME.

CAN YOU EVER FORGIVE ME?

MAUDE, I KNOW WHAT IT'S LIKE

TO DO SOMETHING WRONG
IN THE NAME OF LOVE.

I DO FORGIVE YOU.

I THINK WHAT YOU DID
CAUSED YOU

SO MUCH MORE UNHAPPINESS
THAN IT EVER DID ME.

THIS IS THE END OF IT.

IT'S DEAD AND BURIED FOREVER.

MORNING.

MORNING.

I'VE NEVER CALLED
ANYONE "FATHER" BEFORE.

IT'S GOING TO TAKE
SOME GETTING USED TO.

ARE YOU SURE?

OH, VICTORIA.

THANK GOD.

THANK GOD.

WHAT HAPPENED
BETWEEN LAST NIGHT
AND THIS MORNING?

I'M SORRY, FATHER.

THAT'S...

IT'S JUST SOMETHING
I CAN'T TELL YOU.

OH, VICTORIA...

THE THINGS
YOU'VE MISSED.

OH, IT MAKES ME
SO ANGRY.

YOU COULD'VE BEEN RAISED

IN A FINE HOME
WITH A LOVING FAMILY.

YOU'D HAVE ATTENDED
THE FINEST SCHOOLS.

YOU'D HAVE SEEN
THE WORLD BY NOW.

NO, FATHER.

I WAS VERY LUCKY.

I WAS RAISED
BY A FAMILY

THAT LOVED ME MORE
THAN ANYTHING IN THE WORLD.

THESE WERE
THE VERY PEOPLE

WHO TOOK YOU AWAY

THAT DIDN'T EVEN TRY
TO FIND YOUR FAMILY.

FATHER, THEY WERE BOYS!

TH-THEY WERE RUNNING
FROM THE POLICE.

THEY DIDN'T MEAN
ANYBODY ANY HARM.

DON'T YOU SEE, FATHER?

THEY GAVE ME

SO MUCH.

I HAD THE WHOLE WILD WEST
FOR A PLAYGROUND.

AND... AND AS FOR SCHOOLING

MAYBE IT WAS
IN THE BACK OF A WAGON

GOING FROM CAMP TO CAMP

BUT IT WAS ENOUGH.

AND I HAD ROSE HILL...

THE MOST BEAUTIFUL HOME
THAT EVER WAS.

I HAD FOUR
BROTHERS

WHO WOULD DO ANYTHING FOR ME.

I DON'T THINK I EVER REALLY
APPRECIATED THAT UNTIL NOW.

I'M SORRY.

I HAD NO IDEA.

PERHAPS IF YOU'D LIKE
TO GO BACK THERE FOR A VISIT...

THANK YOU FOR UNDERSTANDING

BUT AFTER WHAT I DID,
I CAN NEVER GO BACK.

THAT'S NOT TRUE.

( coughing )

( coughing )

( snorting )

IF THE UPPER SANDS
ARE ANYTHING LIKE THIS...

IT'S 90% OF THE HERD.

( coughing )

DOUGLAS...

ARE YOU SURE
YOU MUST GO?

THERE'S NOTHING LEFT
TO STAY FOR.

YOU WERE RIGHT.

FREE RANGE IS FINISHED.

WHAT ARE YOU GOING TO DO?

I'LL FIND SOMETHING...

A LONG WAY FROM HERE.

ALL RIGHT, THEN.

GIDDYAP!

HA!

IT'S A SAD DAY.

A SAD DAY.

ADAM...

WHAT HAVE YOU HEARD
FROM MARY ROSE?

SHE WRITES.

SHE FOUND

HER REAL FAMILY.

SHE MADE HER
CHOICE, FERGUS.

THAT'S THE
END OF IT.

( coughing )

EMILY...

IT'S FERGUS.

IT'S FERGUS CARROLL.

MM...

( giggling )

COME WITH ME.

MARY ROSE.

FERGUS.

IT'S SO GOOD TO SEE YOU.

WE MUST TALK.

I HEARD IT WAS
A HARD WINTER.

BY JANUARY,
IT WAS HOPELESS.

THE CATTLE HEADED
DOWN FOR THE COULEES

BUNCHED UP
AGAINST THE SNOW.

BUT WHAT GRASS
THERE WAS

LAY UNDER A DOZEN
FEET OF SNOW.

THEY STARVED TO DEATH
BY THE THOUSANDS--

TENS OF THOUSANDS--

FROM TEXAS TO
THE CANADIAN PLAINS.

ADAM AND DOUGLAS
DID WHAT THEY COULD

AND MORE

OUT IN IT
FOR DAYS ON END

BUT THE HERD WAS LOST.

WHAT ABOUT YOURSELF,
FERGUS?

I MADE IT
THROUGH, BARELY.

BUT THEN, I WAS BETTER
PREPARED THAN MOST.

MARY...
DOUGLAS IS GONE.

I DON'T KNOW
WHERE HE WENT.

IT RUINED
ADAM'S HEALTH.

HE'S VERY ILL.

WHAT ABOUT TRAVIS?

HE'S GONE, AS WELL--

IN THE FALL,
BEFORE THE BLIZZARDS.

I HEARD HE WENT
DOWN TO SANTA FE

TO RUN A CARD PARLOR.

BUT YOU'RE THE ONE THAT
ADAM MOST NEEDS TO SEE.

I SHOULD HAVE GONE BACK
A LONG TIME AGO.

I KEPT PUTTING IT OFF.

I WAS AFRAID
TO FACE THEM--

ADAM ESPECIALLY.

IT'S WHAT
ADAM WANTS, MARY.

WON'T YOU
COME HOME, THEN?

THE MADAGASCAR WHITE.

I THOUGHT YOU SAID
IT WAS BEING STUBBORN.

( laugh )

I SAW YOU TALKING
TO A MAN IN THE STREET.

HIS NAME
IS FERGUS CARROLL.

HE'S A FRIEND OF MINE
FROM MONTANA.

FATHER, I'M GOING
BACK TO ROSE HILL.

WELL, I HAD HOPED
THAT YOU'D NEVER GO BACK

BUT, UH...

I CAN'T SAY I'M SURPRISED.

I HAVE TO.

ADAM'S VERY ILL.

I SEE.

THE TRUTH IS,
I WANT TO GO BACK.

PLEASE DON'T WORRY.

I'M YOUR FATHER, VICTORIA.

IT'S MY JOB
TO WORRY ABOUT YOU.

DON'T BE HURT.

YOU ARE MY FATHER.

AND ADAM IS MY BROTHER

AND TRAVIS AND DOUGLAS

AND COLE IS STILL
A PART OF ME

AND NOW, HARRISON
AND EMILY ARE, TOO.

BUT I'M MARY ROSE.

ROSE HILL IS MY HOME.

THEN GO BACK TO ROSE HILL,
MARY ROSE.

GO BACK WITH MY BLESSING.

MARY...

OH...

IT'S BEEN SO LONG.

SHINING WATER,
LOOK AT YOU.

ADAM MUST BE SO THRILLED.

CAN I SEE HIM?

COME IN.

( coughing )

MARY...

ADAM.

NONE OF THAT.

IT'S JUST GOOD
TO REST EYES ON YOU.

YOU LOOK FINE.

FINE.

HOW ARE YOU,
MARY, HONEY?

I'M HOME.

I'M HAPPY TO BE HOME.

LORD, I WISH YOU DIDN'T
HAVE TO SEE IT THIS WAY.

( coughing )

ADAM, WE'RE GOING TO FIX IT UP.

FIX IT UP
JUST LIKE IT USED TO BE.

NO...

NEVER GOING TO BE
THAT WAY AGAIN.

NOT LIKE IT WAS
WHEN WE FIRST COME.

WHEN IT WAS ALL SO BIG AND FREE.

AS FAR AS THE EYE COULD SEE.

OH, MADE A MAN'S... HEART

WANT TO EXPLODE.

( coughing )

IT'S ALL GONE NOW.

ALL OF IT.

NO, ADAM,
IT'S GOING TO BE BETTER.

FIRST THING
I'M GOING TO DO

IS HELP SHINING WATER
TO GET YOU WELL.

THEN WE'LL ALL GO TO WORK
ON THIS PLACE.

AND I'M GOING TO BE HERE
WHEN YOUR BABY'S BORN

AND SEE WHAT KIND OF DADDY
YOU'RE GOING TO MAKE.

WE'LL DO THAT, MARY.

WE'LL DO THAT.

WELL...

THIS IS A FINE MESS.

HELLO, JAKE.

MR. CARROLL.

COULD YOU SEND
THIS IMMEDIATELY?

"SANTA FE SENTINEL--

"PLACE THE FOLLOWING
UNDER YOUR 'PERSONALS' COLUMN:

"'URGENT: TRAVIS CLAYBORNE

"'CONTACT ROSE HILL.

"'ADAM ILL.

"WHEREABOUTS

OF DOUGLAS UNKNOWN.'"

ALL RIGHT. LOOKS LIKE
EVERYTHING'S IN ORDER.

I APPRECIATE YOUR COMING IN,
AND IT'S BEEN A PLEASURE.

TRAVIS.

WE NEED TO TALK.

( hoofbeats approaching )

I'M GLAD YOU COULD COME.

HOW IS HE?

POOR.

DOC DOESN'T THINK
HE'LL MAKE IT.

HE'S GOT CONSUMPTION.

I GUESS WE'LL GO SEE HIM.

WAIT.

PLEASE.

I DIDN'T ASK YOU
TO COME BACK

JUST TO SAY GOOD-BYE.

LORD KNOWS, I'VE MADE MISTAKES

AND I'M SORRY

BUT... THERE'S
SOME OTHER THINGS

TO THINK ABOUT HERE.

WHAT DO YOU MEAN?

SHINING WATER HAS A BABY COMING.

I CAN'T LET ADAM GO
NOT KNOWING IF HIS CHILD

HAS A PLACE IN THIS WORLD.

I WANT TO BUILD
ROSE HILL BACK UP

SO ADAM CAN SEE IT
ONE MORE TIME

THE WAY IT WAS.

I CAN'T DO IT ALONE.

WILL YOU TWO HELP ME?

WHERE DO WE START?

I HEARD THERE'S WORK TO BE HAD
IN THESE PARTS.

CAN'T PAY MUCH.

WE'LL WORK FOR OUR SUPPER.

ANOTHER ONE, DOUGLAS,
COMING UP FOR YOU.

ALL RIGHT.

GO, GO, GO, GO.

Douglas:
MARY ROSE! IT WORKS!

( horse whinnying )

WHAT DO YOU THINK, ADAM?

Adam:
A RANCH WITHOUT CATTLE
AIN'T MUCH OF A RANCH.

Mary Rose:
THEY'RE COMING.

MY FATHER
OFFERED ENOUGH

TO GET US STARTED.

YOU DID FINE,
MARY, HONEY.

YOU DID FINE.

IT'S ROSE HILL
AGAIN, ADAM...

FOR ALL OF US...

ALWAYS.

HERE, COLE. FOR YOU.

STAY.

ROSE HILL'S AS MUCH YOURS
AS IT IS ANYBODY'S.

IT WAS ALWAYS
YOURS, MARY.

YOU'RE THE ONLY REASON
THERE EVER WAS FOR IT.

I'M HAPPY YOU BROUGHT US
BACK HERE, MARY

AND I KNOW COLE
WOULD HAVE BEEN PROUD

OF WHAT YOU'VE DONE.

WILL YOU BE BACK?

WE'LL BE BACK
FOR THANKSGIVING.

BE HAPPY HERE, MARY.

THANK YOU, FERGUS.

WELL, I...
I DID NOTHING.

IT WAS YOU, MARY.

YOU BROUGHT
THIS PLACE BACK.

YOU SAVED ADAM'S LIFE.

THANK YOU
FOR BRINGING ME HOME.

WELL... IT WASN'T

ONLY FOR ADAM'S SAKE
THAT I CAME FOR YOU.

I KNOW.

[Captioning sponsored by
HALLMARK HOME ENTERTAINMENT

and HALLMARK HALL OF FAME
PRODUCTIONS

Captioned by
The Caption Center
WGBH Educational Foundation]