Original subtitles

- Откуда берется ветер? - Ветер, он...

Рождается.

Ветер рождается в лесу, потом летит на Луну, а потом прилетает обратно.

- А зачем на Луну? - Зачем на Луну-то?

- Потому что ему все интересно. - Значит, у ветра есть день рождения, как у меня?

Нет, у ветра есть час рождения, а у тебя день.

Мне холодно. Девочке холодно, девочке очень-очень холодно.

Девочка капризная, хотя именинница.

- Тяжелая она, на таскать же мне ее. - Да ладно, глупости.

Нет, я серьезно.

Вот сейчас мы вытремся, будем красивыми-прекрасивыми.

С гуся вода, с Насти худоба.

Мама, а можно у меня родится сестричка, мы с ней вместе отмечать день рождения будем.

- А если братик, то он потом. - Ну, я не против.

С чем это связано? Как конфеты есть - все вместе. Как день рождения отмечать - мужики в последнюю очередь.

Потому что мужики грубые, а девочки - цветочки.

Вот умная! Хоть завтра замуж за бухгалтера выдавай.

- Мама, а завтра, это когда? - Завтра - это завтра. Завтра у одной девочки праздник.

Если, конечно, она будет хорошо спать.

- Как дядя Саша? - Точно.

Ну, очень похоже.

Спать!

- Что, заснула? - Заснула.

Ну как ты, любимый?

Ничего, только устал немножко. Весь день мотался по району да еще по такой жаре.

Слышишь? Флюгер крутится.

- А ты помнишь, когда я его поставил? - Помню. На нашу свадьбу.

- А помнишь, как перед свадьбой ты меня к Сашке приревновал? - Неудобно получилось.

- Мне почудилось, что он тебя целует. - Ой, да что ты! Это же Ленка!

Они же до этого два года ходили.

А мне откуда было знать? Всего не упомнишь. Смотрю, платье твое, а с тобой этот кобель хуторской.

Да брось ты, он хороший парень. Вон, в прошлом году Генку из пруда вытащил.

Так-то оно так. Но лишняя бдительность не помешает. Ты у меня телуха наивная.

Ой, ой. Ты у меня больно вертлявый? Радио вон повесили, до сих пор не работает.

- Мотоцикл до сих пор выписать не можешь. - Насчет радио, то через неделю мы будем его слушать.

А что касаемо мотоцикла. А что мне пять километров? Я пять километров до центра на велосипеде могу доехать.

На кой мне этот мотоцикл? Как-то это безыдейно.

- Река шумит. - Это не река, это лес.

- Мама! Папа! - А ну-ка, быстро домой!

- Не пойду, мне одной темно. - Пойду, уложу ее.

А то так всю ночь пробегаем!

Папа! Мама! Просыпайтесь, я уже родилась!

Так нечестно. Когда Генка Бутыгин родился, ему Землю подарили. А вы нехорошие папа с мамой.

Не Землю, а глобус.

Мы хорошие папа с мамой, только очень старенькие. Нам надо еще немножечко поспать.

Я сейчас как закричу и все бабушке расскажу.

Нет, только не бабушке. Не надо бабушке, зачем бабушке?

- Мы тебе тоже кое-что подарим и Генка будет завидовать. - Нет, не будет!

Почему?

Потому что я ему тоже дам поиграть. Когда у меня болел животик, он дал мне Землю поиграть. И я ему дам!

- Не Землю, а глобус. - Ну и правильно.

Есть решение считать сегодняшний день открытым.

- Полностью поддерживаю. - А подарок?

Вечером, когда гости соберутся.

Все должно быть по порядку. Для начала - купаться!

- Доброе утро! - Здравствуйте!

Не отстаем!

Настя, побежали!

Ну что ж ты!

Эх ты, мазила!

- Так вот здесь! - Ребята, только я первая купаюсь.

Осторожней!

Осторожна, осторожна.

Папа, смотри, мама - русалка.

Там водовороты. А правду говорят, что они затягивают?

Нет, это вряд ли. Не море же. Наши водовороты мирные.

Они только щекочут, поэтому и называются щекотуны.

- Папа, я хочу купаться. - Сейчас, мама оденется, я тебя купну.

Родители, я хочу купаться!

- Да потише вы! Что в деревне подумают? - Ничего они не подумают!

Выходите!

Генка сказал, что ребята видели в лесу черную страшную руку.

Какую руку и какие ребята? - Черную, страшную руку.

- Ребята в лесу видели. - Предрассудки!

Глупости! Это Генка тебя специально пугает, чтобы ты одна в лес не ходила.

- А ты меня в школу возьмешь? - Возьму. Тебе уже пять, ты девочка взрослая.

Лена, что там с вашим сараем? Надо бы его к зиме проконопатить, а то всех детей поморозишь.

Надо. Председатель к сентябрю обещал.

А еще в начале сентября к нам каждое утро будет машина приезжать, забирать ребятишек постарше в Полушкино.

- А назад? - Как-нибудь сами с пионервожатыми.

- Вот только не знаю, как зимой. - Доберутся. Помнишь, как мы бегали? Ты, я и Сашка.

Золотые времена!

Только меня снежками закидывали, до слез доводили.

Влюбились в тебя очень. Два раза даже подрались, кому тебе портфель тащить. Сначала Саня победил.

А потом я. А потом Санька в Тамарку втюрился.

Эх, дурачки.

Эй, куда молодежь чешет? Почему не отсыпается в воскресенье?

Сыто живем, товарищи, не по-пролетарски.

И не говори!

Папа, мама, смотрите, дядя Саша с Генкой.

- Здорово, Саня. Это ты что, с самого утра? - Да какое там! Спать идем.

- Видишь, Генка спит на ходу. - Я не сплю.

Всю ночь с Дзюбой просидели у запруды. Правда, костерок там, винца еще взяли.

Ушицы заделали, в общем, хорошо посидели.

Мирно! Правда, комарья жуть!

- Курево есть? - Есть, конечно.

- Давай закурим. - Давай.

- Здорово, Настя. - Здравствуйте.

- Здорово, Елисей. - Здорово.

А что, Дзюба приехал?

Уехал. Надоело в городе штаны протирать, нет для души праздника.

Соскучился еще. А здесь агрономом устраивается, по-моему. Как я понял.

Генка, сколько вы рыбы наловили! Молодцы!

Вон какую щуку поймал!

- Саня, ну и как он? Не женился? - Да какое там женился?

Нервный он стал, все дергается, по сторонам зыркает.

Видно, была какая-то. Была, да сплыла. Таким дерганым мужика только баба может сделать.

Ты же с ним за одной партой сидел, пока тебя к Ленке не пересадили.

- Помнишь, Ленок? - Помню, Санечка, помню.

И как вы с Дзюбой на погранзаставу к пограничникам сбегали.

И как потом за вами председатель приезжал тоже помню.

И как мы всей деревней вас по лесу искали, думали, вас волки загрызли.

- Героические вы ребята, Саня. - Ой, не говори!

Ну, ладно, мы домой, а то Настя нас сегодня в такую рань привела.

И мы пойдем!

Пошли, Гена, поспим чуток.

- Меня мамка опять, наверно, ругать будет. - А ты забирай весь улов.

- Будет тебе оправдание перед матерью. - А как же ты без рыбы?

А мне она на что? Была бы кошка, кошке бы отдал.

Да кошки у меня нет, Генка. Я извиняюсь.

Папа, мама, а музыка будет?

Как без музыки? Какой праздник без музыки? Нет, никакого праздника без музыки не будет!

Вот так, пожалуйста.

- И я, пожалуй, свою выпью. - Давай чокаться! Все вместе чокаться!

- Здорово, молодежь! - Здорово, Федор!

Федор, по тебе можно часы проверять.

Гляди-ка, сморило ее.

- Конечно, в такую рань подняться. - Ничего, пусть поспит.

- Так, а потом стаканы. - Куда поросенка?

Да ставь на подоконник. - Тут уже мест нет.

Проснулась!

Пошли! Все пошли! Без вас обойдемся. Идите, гуляйте.

- Вилок хватит, давай с тобой теперь эти тарелки... - Ой, запахи, бабоньки!

А вот и новорожденная проснулась. Ну, мать, мы для тебя такой праздник учиняем!

- Я не мать, а девочка. - Ишь ты, королевна.

- Сань, ты лавку несешь? - Да несу я лавку, Ленок.

К ним жених из района свататься приехал.

А вот и дедуля наш пришел.

- Вот тебе цветочек, деточка. - Здравствуйте.

Как там у вас, а то я аппетит уже нагулял.

- Да заждались уже. - Давай, давай, иду.

- Генка, а жених настоящий? - Настоящий. Подарков привез.

Ольге пальто, Николаевне сумку, а ихнему деду лупу.

К самоварчику поспел.

- А вот и свеженький поспел. - Давайте, налью.

Сам, сам.

- Тише, Настя. - Я тихо.

Врать не буду. Парень работящий, аккуратный. Может быть, иногда говорит лишнего.

Это от чистоты сердца.

Мы всей бригадой решили оказывать взаимовыручку молодой семье.

И на следующее лето справить отдельный дом с такой же верандой. Уж больно она нам понравилась.

Все ясно. Что же вам ответить, дорогой товарищ? Отвечу прямо.

Девка она очень хорошая.

Вырастили мы ее без отца, который героически пропал на полях гражданской войны.

Поднялась, как березка.

Сейчас она пользуется большим авторитетом среди доярок, в своем коллективе.

А потом станет хорошей матерью.

Мать ее, то есть, моя дочь Зинаида родила еще троих. И все, кроме Ольги, мужики.

Работают на шахте, имеют почетные грамоты и пятерых детей.

Одна беда. Ольга плохо готовит. То у нее убежит что-то, то пригорит.

- Недавно часы куда-то подевала. - Дед, перестань!

Но в основном девка - настоящий бриллиант.

- Я и сам отлично готовлю, я в армии поваром служил. - Не суетись.

Тревогу вашу мы понимаем, но наш коллектив может помочь в трудную минуту.

А ну-ка, Зинаида, принеси припрятанную беленькую.

А не рановато ли, папа?

А то же я, по-твоему, должен разговаривать с этой по поводу семейной жизни моей внучки?

Иди, иди.

Оленька, принеси-ка еще огурчиков.

- Да полно же. - Неси, неси.

А ты, Евгений, сгоняй до машины, посмотри, чтобы пацаны на поцарапали да протри все агрегаты.

И это правильно. А скажи мне, мил человек.

Как обстоит дело с международной обстановкой?

Обстановка... В Африке опять неспокойно.

Я так и знал.

- Здравствуйте! - Здорово.

А правда, что ваша машина полуторкой называется?

Она называется ГАЗ-АА. Предназначена для грузоперевозок весом до тысячи пятисот килограмм. Понятно?

Понятно, большой кузов. В него можно много полезных вещей положить.

- Давай, слезай, пацан. - Да я только посмотреть.

Я кому говорю? Слазь, а то сейчас уши надеру.

Своего родишь и уши ему надирай. Пошли, Анастасия.

Извините.

Шкет.

- Настя, не отставай. - Я не отстаю.

- Не отставай. - Я не отстаю.

- Только я первая. - Катайся на здоровье.

Полетела!

А то грохнешься, костей не соберешь.

- Я летчик! - А девчонок в летчики не берут.

А я буду. Я в Москву письмо напишу и меня возьмут, как миленькую.

Ну, если в Москву, то да.

А потом я улечу, выйду замуж, рожу маленьких.

Они вырастут и один будет доктором, второй учителем, как моя мама. А третий - пограничником.

- А потом? - А потом я опять улечу.

Все, Настя, слезай. Теперь я кататься буду.

- Генка, а ты кем будешь? - А я буду механиком на элеваторе, как дядя Саша.

Буду на гармошке играть и радио слушать.

Этого счастья у меня будет полным-полно. Я и тебе его дам, когда ты прилетишь обратно.

Маму ты не видела?

Саша, помоги мне.

- О чем ты там с девчонками разговаривала? - Все о вас.

Не поймаешь!

Здорово, бабоньки, внучку мою не видели?

Настя! Вот ты где! Все ноги сбила, обыскалась тебя. Гости собрались, тебя ждут. Генка, а ты давай домой.

Мать сейчас с собаками тебя искать будет.

- Гена, приходи ко мне сегодня на день рождения. - Приду!

Подожди, сейчас малая выйдет.

- А кто же тебе такое красивое платье пошил? - Это мама.

Мама? А мама-то где? Вот она, мама.

Мама какая у нас!

Ну ладно, можете продолжать мой день рождения.

Товарищи, внимание! Потише!

Продолжаем наш праздник. Слово предоставляется ответственному работнику Райпотребсоюза... Зинаида!

Итак, отцу новорожденной, Елисею!

Просим! Просим!

Дорогие наши, спасибо вам, что вы к нам пришли.

В общем, всю жизнь вместе, стали уже родными.

В трудные времена вы нам помогали, обогревали одевали, дали любовь, с Ленкой познакомили.

А вы, Ульяна Степановна, мне, как мать родная. Не знаю, как без вас хозяйство поднял бы.

Ну, короче говоря, наша дочка Настенька, как ваша дочка и внученька.

Да ладно, в самом деле! Давайте выпьем!

Будьте здоровы.

- А теперь пусть Ленок скажет. - Какой Ленок?

Пусть Семен Иванович слово скажет. Он Леся вырастил. Он ему вместо отца был. Теперь посмотри на него.

Каким он крупным начальником стал!

В чем смысл нашей жизни?

Пчела сто лет была пчелой и еще двести будет прыгать.

А вы знаете, товарищи, о чем я мечтаю?

Я мечтаю дожить до того момента, чтобы на своем личном самолете полететь к неведомой планете.

Пасеки везде поставить!

Что касается Елисея, то не забыть мне, как он плакал!

Когда он не хотел ехать учиться!

Прошлось его прутом отстегать по мягкому месту.

Что это мы о своем да о своем, а звездочка наша сидит, скучает.

Рости большой и не будь лапшой.

Будь красивой, как мама и умной, как папа.

Выпьем!

- Я сейчас стих прочту. - Тихо! Тихо!

Широка страна моя родная, много в ней лесов, полей и рек.

Я другой такой страны не знаю, где так вольно дышит человек.

- Кто же тебя научил? - Генка!

- Давайте выпьем за родину. - За детей!

- Папа, правда, Генка молодец? - Молодец твой Генка.

Тамарка, затягивай нашу.

Вы не дайте засохнуть обществу физкультуры.

Ну, давай!

Хас-Булат удалой! Бедна сакля твоя!

Золотою казной я осыплю тебя.

Золотою казной я усыплю тебя.

Дам кинжал и коня, Кабардинским тавром,

А за это за все Ты отдай мне жену.

Ты уж стар, ты уж сед, Ей с тобой не житье,

На заре юных лет Ты погубишь ее.

Хас-Булат удалой! Бедна сакля твоя!

Золотою казной я осыплю тебя.

Что, он пьяный, что ли? Да ты посмотри на него.

Равельич, привет.

Тебя ребята ждут на танцы.

Я пошел, меня ребята ждут.

Подождут твои ребята. Там Васька наяривает. Правда, гармошка у него старая.

- Я баян обещал. - Да какой баян?

Ну что ж! С праздничком вас.

Папа! Ну, папа!

А можно я с Генкой на танцы пойду?

- Можно, только недолго. Хорошо? - А подарок?

Забыл совсем. В комнате под кроватью в коробке с красной ленточкой.

Пусть дети потанцуют. А мы здесь посидим, потрындим.

Поговорим за жизнь, чайку попьем.

- Ну что там? - Генка, пошли на подарки смотреть.

Ну, пошли.

- Ну что там? - Не знаю.

Ну, я думал, тебе карандаши подарят.

Нет, зайка лучше. Карандаши кончаются, а мы с зайкой осенью на выставку поедем.

Его зовут Сережа.

- Почему Сережа? - Потому что он серенький.

- Ну все, я на танцы пошел. - Мы тоже.

Гена! Ну-ка иди сюда!

- Иди сюда! Ты где был? - Я на танцы пошел.

- Это что у тебя? Ты что, подрался? - Ничего! Ничего нет!

- Ну, подожди. - Мама, не надо, я не маленький.

- Солнышко мое. - Мама, я не маленький, я на танцы пошел.

Чтобы после танцев сразу домой. На речку пойдешь - выпорю.

Ладно!

- Хороший пацан растет. - Хороший. А ты что, Саша, не обсеменился?

- Свободу бережешь? - Так ты же не пойдешь.

- А другая мне не нужна. Я однолюб. - А ты позови, может и пойду.

Ой, Тамарка, а не боишься? За мной ведь не станет.

- А что мне, разведенке, терять? - Не говори так.

Не говори так.

Ты не такая.

- Тамара! Тамара! - Да брось ты!

Слышишь, Саня, пацана моего не приваживай.

- Понял? - Понял. Я извиняюсь.

Да ты меня еще не знаешь. Я не отступлюсь.

Андрей, до района путь неблизкий.

Не суетись, дай проститься со сватом.

Золотой ты человек!

Гремя огнём, сверкая блеском стали. Пойдут машины в яростный поход.

- Осторожней вези. - Не боись, довезем.

В добрый путь!

Мы начеку, мы за врагом следим.

Пойду, похвастаюсь.

Значит, пообещала, что придет. Я жду, а она не пришла.

Покажи подарок.

- Привет, девчата. - Здравствуйте, мне на день рождения зайку подарили.

- Ой какой! - Его зовут Сережа.

Иди, покури! Инструмент!

- Здорово, комсомольцы. - Здорово.

Привет, девчата. Ну что, станцуем?

Подходи поближе, не боись.

Здорово, Колян. А кулачки сегодня будут?

Если Равельич здесь, то и эмтесовские придут.

- А если не будут? - Будут, куда они денутся?

Им завтра на дальние заставы технику гнать.

Как же они без Равельича, когда он у них старшой?

Жиган ты, Колян! Тюрьма по тебе плачет.

Не боись, пацан. Моя гулянка долго.

Смотри, как твой Руслан глазом черным стреляет. Еще сватов зашлет.

- Больно надо за татарина. - Хоть и татарин, а парень видный.

Смотри, прошлепаешь, он Нюрку и сосватает.

Говорят, они уже миловались в ту среду у моста.

Да бреши, он в ту среду за новой косилкой с председателем ездил.

А говорит, интереса нет, а сама глядит татарина. Хищница!

Молчала бы! Сама не лучше! Замуж собралась, а за Гундяевским сынком выглядываешь.

- Кто третий раз за неделю на мельницу бегал? - Так я ж по делу.

А то мы щей не ели!

Пойду, потанцую.

- Привет, Равельич. - Здорово, Ольга. Слышал, замуж выходишь?

Пока под венец не пошла, считай незамужняя.

Ну, Зорька, что на меня смотришь?

Глазастая!

Вот и хорошо, вот так.

Ну, пришел.

Это что?

- На Луну глядеть можно. - Ты смотри, прибор!

- Дай пощупать. - Вещь деликатная, руками трогать нельзя.

Всегда ты, Колька, жадюга был. И вся порода ваша такая.

- Ну ладно, Семеныч, что ты? - Ну что-что?

- Обиделся, что ли? На, посмотри. - Да не буду я смотреть.

- Да посмотри, я знаю, целый месяц будешь потом... - Ладно.

- Скачут. - Кто?

- Микробы. - Где?

Лесь, а правду говорят, что на Луне тоже люди живут?

Надо думать.

- И что же, они любят, как мы? - Все по-разному любят.

У кого главное в этом деле чувства, у кого ум, у кого глупости одни.

На сеновал и готово. Вон, Тамарка доверилась командировочному, теперь Генку сама воспитывает.

Не суди, не ангел, не ангел.

- А помнишь, как я тебя первый раз поцеловал? - Помню. Ты тогда совсем не умел целоваться.

Зато теперь умею.

Хочу, чтобы так было всегда.

- Хочу, чтобы ты всегда со мной был. - Так всегда и будет.

Ленка! Скоро не ждите, поздно вернусь. Работы много.

Ну и грустите.

- Все, Гена, приехали. Слезай. - Спасибо, Сергей Федорович.

Настя! Настя!

- Гена! Ты что по окнам камнями? - Извините. А Настя встала?

Настя, вставай. Генка за тобой уже пришел.

Меня мамка из-за тебя к дяде Саше на элеватор не пустила.

- А почему? - Потому что за тобой нужен глаз да глаз.

Настя, а побежали в лес. Я там на той неделе клад спрятал, надо посмотреть, не нашел ли кто.

- Побежали? - Побежали.

Кто там?

Елисей, а ты почему в форме?

Что-то случилось?

- Письма. - Письма? Какие письма?

От наших мужиков. Просили передать.

Остальные потом напишут.

- А что случилось? - Война началась.

- Когда? - Вчера.

Настя с Генкой в лесу!

Мужиков в ополчение забрали.

Наверное, воюют уже.

Я попрощаться пришел.

Восемь шагов налево. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.

Десять шагов на север. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Два шага назад. Раз, два.

Настя, лезь.

- Есть, нашел! - Что?

Все на месте.

Ой, как здорово.

- А зачем ты это прячешь? - Надо, чтобы клад нашел кто-то другой. Иначе неинтересно.

Я еще план деревни зарыл. Кто план найдет, тот и клад найдет. И ему будет интересно.

- Это же твой клад. - Для себя клад не прячут, для себя неинтересно.

Кажется, тебя папа зовет. И мама!

Мы здесь!

Все, поймал. Я божью коровку на лету поймал. Кто божью коровку на лету ловит, у того любое желание исполнится.

Отпусти ее, если придумаешь желание. И оно обязательно сбудется.

Спасибо.

- Где же они? - Вон они, у родника.

- Настя! - Настя! Ничего не говори.

Мне Генка на счастье божью коровку подарил.

Генка, иди сюда.

Здравствуйте, дядя Елисей. А вас что, в армию призвали?

Дуй на элеватор к дяде Саше, скажи, чтобы в деревню никто не возвращался.

- А зачем? - Война началась с немцами.

Если кого незнакомого встретишь, ни к кому не подходи. Шуруй!

Вкусно! Вкусно!

Шоколад!

Гады!

Ну что?

Давай сыграем в прятки. Ты сейчас пойдешь к бабе Гале, чтобы она тебя отвела на пасеку.

А мы с мамой тебя будем там искать. Хорошо?

- Хорошо, только по-честному считай. - По-честному, до ста.

- С закрытыми глазами! - С закрытыми. Не оглядывайся!

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Настенька! Настя, подожди!

- Быстрее беги к бабе Гале. - Мама, ты плачешь?

Беги быстрее. Раз, два, три...

- Леся, что ты делаешь? - Они уже близко. Уходи!

- Они будут стрелять, уходи! - Я прошу тебя, пожалуйста!

Уйди отсюда! Они близко уже! - Не надо, не надо!

Патроны! Что с ними делать-то? Да отойди ты!

Не дури, Елисей. Что людей смешишь? Руки подними.

- Дзюба? Не хочешь в городе штаны просиживать? - Гляди, узнал.

Праздника тебе не хватает. Получил повышение?

Точно!

- Комиссар? - Комиссар.

Самый опасный комиссар. Хозяин этой деревни и враг Германии самый главный.

Пошел, Елисей!

- Куда нас ведут? - То есть, как это куда?

Учителка. Туда, где удобней.

Ну, пошли, пошли.

А вы думали, что? Кончилось ваше время, Елисей. Теперь отвечать придется.

Ну, вот и пришли.

Красавица!

Ты помнишь, ты мне в школе залил тетрадку чернилами просто так, из зависти?

Что меня пустили в город на кино, а тебя нет. И я тебе тогда ничего не сделал. Помнишь?

Ну, предположим.

Так вот, я передумал.

А кино хорошее было. Про любовь.

Сука!

Ну, ничего.

Пистолет дай, дай пистолет мне!

Где офицер? Пусть даст пистолет мне! Пусть даст пистолет!

Я этого коммуниста убью! Пусть даст пистолет мне!

Где офицер? Пусть даст пистолет! Я этого коммуниста убью здесь!

Дай пистолет мне! Я за вас воюю!

Раздевайстесь оба! Оба раздевайтесь! И ты раздевайся, сука-учителка!

Елисей, у меня и патроны твои. Муж и жена - одна сатана. Вместе пойдете ко дну.

Головлей кормить, козлы!

Будет он у меня руки распускать!

Знаю, что любовь у вас одна, так и судьба одна.

Ставайте! Идейный коммуняка! Раздевайтесь!

Вот ты мне школу, Елисей, припомнил. А я тебя всю жизнь сейчас заставлю вспомнить напоследок.

Так нечестно. Сказали в прятки играть, а сами купаться пошли.

Ленка.

Хороший праздник у нас с тобой был.

Хороший.

Папа, мама! Я хочу с вами!

Стой! Стой!

Вся семья в сборе.

Иди ко мне, маленькая.

Дети должны быть всегда рядом со своими родителями.

- Пойдем, за компанию. Искупаемся. - А вы кто?

- Я друг твоего папы. - А это солдаты?

Это мои хорошие друзья!

- А вот и мама пришла. - Отдай ребенка!

Сейчас! Конечно! Пойдете купаться всей семьей!

В воду! Оба! В воду с девочкой!

Назад, Елисей! Пошли назад, в воду! Я три патрона вам зарядил.

На всю семью. За раз!

Я загадала желание.

Божья коровка, улети на небко.

Принеси нам хлебка, черного и белого.

Только не горелого. Там твои детки.

Кушают конфетки. Всем по одной, а тебе - ни одной.

Прощай, мой друг, уж время расставанья Уже горит вдали полночная звезда

Прощай, мой друг, иль до свиданья Мы расстаемся, знаю я не навсегда

Прощай мой друг, оставь тоску и слёзы Моя душа навек останется с тобой

И не развеют ни метели ни морозы В душе моей твой образ милый и родной

Тихие задумчивые речи Жаркий изумруд твоих очей

Наши удивительные встречи Станут утешеньем грозных дней

Часто будут сниться твои руки Нежная улыбка, добрый взгляд

И в дали безвременной разлуки Мне они надежду сохранят

Прощай, мой друг, уходят эшелоны Чтобы назад когда-нибудь вернуться вновь

И в дальний путь везут вагоны Мою надежду, верность и любовь

Прощай, мой друг, махни мне вслед рукою А я пилоткой помашу тебе в ответ

Не плач, мой друг, мы снова встретимся с тобою И не расстанемся до окончанья лет

Тихие задумчивые речи Жаркий изумруд твоих очей

Наши восхитительные встречи Станут утешеньем грозных дней

Будут часто сниться твои руки Нежная улыбка, добрый взгляд

И вдали безвременной разлуки Они жизнь мне, знаю, сохранят