Original subtitles

Nee nee!

Nee! Blijf weg.

Mijn zoon.

Mijn kleine Liu Kang.

Zeg hem... Zeg hem dat hij geliefd was.

De voordeuren!

Ze zullen deze tempel niet innemen.

Zolang wij staan, staat het.

Zolang wij staan, staat het.

Kom wat halen!

Je bent te laat.

Ik pakte een achterblijver.

Stryker, Kung Lao. Kung Lao, Stryker.

Heeft dat ding vleugels?

Heb ik iets met vleugels geschoten?

Wat is er in godsnaam aan de hand?

Hij is nieuw. Waar zijn ze?

Waar denk je?

Shit.

Algemeen.

Wat is het?

Spuug het uit.

We hebben de tempelpoorten gebroken

maar we lijden zware verliezen.

We zullen later om onze doden rouwen.

Reiko, Kintaro, ga naar voren, vanuit de opening naar binnen duwen.

Jade, Baraka, neem de TaiGore door de zijkanten.

Laat niemand in leven.

Wauw. Dat... Dat lijkt een beetje hard.

Daar, in de bomen.

Eindelijk.

Ja. Ik ben hier al een eeuwigheid.

Het wordt tijd dat je me ziet.

O, mijn rug!

Shit.

Wauw, wauw.

Oke.

Wat wil je?

Ik ben gekomen om te onderhandelen over een overgave.

De kleine mensjes willen zich overgeven.

Zeg hem, "nee," zodat we ze kunnen verpletteren.

Wat zijn uw voorwaarden?

Kijk, een dame met verstand.

Geen wonder dat jij de baas bent.

Bovendien staat dat turnpakje je goed.

- Beetje luchtig naar mijn smaak, maar... - Laat maar.

- Dood hem. - Wacht.

Sorry. Ik raak afgeleid.

Een paar te veel energiedrankjes.

Oké, dus trek iedereen terug, laat je wapens vallen,

en dan zorgen we ervoor jullie komen hier levend uit.

Ah, je bent in de war. Ik snap het.

Ik laat dit soort dingen meestal liggen tot mijn agent.

Maar ik heb hem ontslagen nadat hij me had gestuurd naar dat rare doodseiland.

Nu krijgt hij 10% van niets, toch?

Wil je dat we ons overgeven?

Nou ja.

Ik bedoel, kom op, jongens,

dat is wat, uh, een, twee, drie, vier, vijf... Draag de vier...

Een paar duizend van jullie versus

ik, Johnny Cage, internationale actiester.

Het is nauwelijks eerlijk.

Kitana, hij is duidelijk geestelijk niet in orde.

Laat me hem doden en er klaar mee zijn.

Ik heb een tegenvoorstel.

Knielen. Knielen en beloven trouw aan Shao Kahn.

Trouw zweren?

Dame, ik beloof geen trouw aan... alles behalve rood, wit en blauw.

Dan ga je dood.

Laten we dit doen.

Bruce Lee.

Oeh.

Ja, ik was het vergeten.

Ik heb mijn vriendin meegenomen en laat me je vertellen,

ze is best goed met een geweer.

Gaan jullie je overgeven of zo?

Wauw. Heb ik je niet vermoord?

Eet het op.

Wauw, een beetje hulp hier.

Nee, veel hulp nu!

- Ik ben je vriendin niet. - Nou, nog niet.

Ugh.

Geef nu op.

Jullie twee kunnen niet hopen om het leger van Shao Kahn te verslaan.

Twee? Wie zei er iets over twee?

- Zei je twee? - Nee.

Ik zei geen twee. Als we maar met z'n tweeën waren...

Nou, ik bedoel, dat zou dom zijn. Gek zelfs.

Lord Raiden, de uitverkorene.

Oh geweldig.

Nu krijg ik een tweede factuur.

- Zullen we? - We zullen.

Nog steeds aan de verkeerde kant?

- Ik heb niet veel keus. - En als je dat deed?

-Shao Kahn. - Heer Raiden.

onbeschaamd.

Ga achteruit, Liu Kang.

Ik heb dit, Lord Raiden.

Ga achteruit.

Verstandig om naar je meester te luisteren.

Trouwens, ik ben niet gekomen om te vechten.

Natuurlijk. Nee, je bent niet gekomen om te vechten. Ik bedoel, deze soldaten zijn waarschijnlijk...

een soort flashmob. Wat gaan ze zingen, "Thriller"?

Dat zou geweldig zijn.

Johnny Cage.

Ik zou je rijk kunnen blijven vernietigen.

Ik heb onnoemelijke legioenen die zal sterven voor mijn zaak,

maar ik bied een einde aan blijvend tot het bloedvergieten.

Jij en ik zullen naar de Oudere Goden reizen.

Petitie voor een ander toernooi.

De laatste Mortal Kombat.

Luister, klootzak, als je denkt dat Raiden... ga akkoord met een ander toernooi

nadat we je net een schop onder je kont hebben gegeven op dat verrotte eiland van jou,

je bent een nog grotere idioot dan ik dacht.

We hebben nog eens 1000 jaar geleden dat moet weer gebeuren.

Akkoord.

Mijn excuses. Uh, misschien wordt het in het hoofd geschopt

door klootzakken uit een andere dimensie.

Maar ik dacht dat je 'mee eens' zei.

Ik deed.

Je kunt niet serieus zijn.

We houden ze tegen op verschillende fronten.

- We kunnen dit winnen. - En dan?

We kunnen een tijdje winnen.

Maar Outworld is een plek van enorme middelen.

Hij zal terugkeren naar zijn troon, zijn leger weer op te bouwen en opnieuw aan te vallen.

Waarom de verantwoordelijkheid om te overleven plaatsen?

op de kinderen van uw kinderen wanneer kunnen we er nu iets aan doen?

We zouden dit moeten bespreken.

Nee, ik heb mijn besluit genomen.

Als we een kans hebben om dit nu te beëindigen, moeten we.

- Het is niet eerlijk. - Dat is het zelden.

Maar zo is het leven.

Ik accepteer je aanbod.

Dan gaan we naar de Oudere Goden en verzoek ze samen.

- Doe voorzichtig. - En jij, jullie allemaal.

Mama!

Nee nee!

Papa, waarom heb je me niet gered?

AH goed. Je bent aangekomen.

Nu kunnen we beginnen.

Het eiland. Quan Chi.

Hij was een fijne dienaar.

Je hebt veel waar te maken.

Netherrealm heeft aanspraak op je ziel en je ziel,

het heeft iets wat ik nodig heb.

Het was met jou toen je omkwam op het eiland.

Dat soort magie wordt niet zo gemakkelijk vernietigd.

De sleutel en je ziel zijn met elkaar verweven.

Jij en de sleutel zijn één.

Mijn soldaten zullen je begeleiden naar Earthrealm naar de Tempel der Elementen.

Jij opent de poorten en breng me wat erin zit.

Dan mijn broeders en zusters zal zien hoe boos ik werkelijk ben.

Of?

Of ik zal je levend villen totdat je vergaat

en breng je dan terug om het opnieuw te doen.

Je kunt niet aan mij ontsnappen.

Ik kan het proberen.

Vind hem.

Maar, Meester, hij is ons al eerder ontsnapt.

Zoek dan iemand voor mij wie kan het voor je doen.

Binnenkort zul je weer opstaan en uiteindelijk zullen de rijken er niet meer zijn.

Je bent beter geworden.

Niet goed genoeg.

Je bent te streng voor jezelf, Kuai Liang.

Je bent een geweldige vechter.

Goed genoeg hiervoor.

Met Outworld die Earthrealm aanvalt

en Cyrax en Sektor nog steeds vermist,

het is tijd voor jou om de plaats van je broer in te nemen.

De mantel van Sub-Zero is van jou.

Nee nog niet.

De Grootmeester heeft uw aanwezigheid nodig.

Kuai Liang. Rook.

Sorry dat ik je training onderbreek, maar we hebben een nieuwe missie.

We leven om te dienen, grootmeester.

We zijn ingehuurd om iemand te vinden, iemand gevaarlijk.

Het zal de gecombineerde macht vergen van de Lin Kuei en zelfs dan...

Ons doel is een lid van de Shirai Ryu.

De Shirai Ryu zijn dood.

Dus dachten we.

Maar ik ben bang dat er een blijft, Hanzo Hasashi, Schorpioen.

Waar? Ik zal hem vinden, grootmeester.

Ik zal hem vinden en hem doden voor mijn clan, voor mijn broer.

Nee, hij moet levend worden opgepakt.

In leven? Hij heeft Bi-Han vermoord.

Ken je plaats, Kuai Liang!

Van deze Schorpioen wordt gezegd dat hij de dodelijkste krijger

het kwaad dat Shirai Ryu ooit heeft voortgebracht.

Om deze gek te vangen,

je zal sneller moeten zijn en beter dan je ooit bent geweest.

We zullen je niet teleurstellen, Grootmeester.

Nee, dat doe je niet. Dat kan niet.

Daar heb ik voor gezorgd.

De Lin Kuei zijn...

experimenteren met iets nieuws al enige tijd,

en de resultaten zijn meer dan we hadden durven hopen.

Cyrax. sektor.

Cyrax, Sektor, wat heb je gedaan?

Wat we moeten.

Het sterfelijke lichaam is kwetsbaar, zwak.

Dus hebben we ze verbeterd.

Technologie en vaardigheid gecombineerd om de perfecte krijger te maken.

De perfecte monsters.

Zij zijn de toekomst, Kuai Liang,

en de toekomst is nu.

Dus, wie is de eerste?

Je kunt niet rennen, dwaze kinderen.

Breng ze terug.

Rook!

Ga, Kuai. Gaan!

Na u.

Heer Raiden.

Keizer Shao Kahn.

Wat zoek je van de Oudere Goden?

- 0 geweldige en welwillende ouderling... - We vragen uw toestemming.

- Toestemming? - Ja.

In jouw wijsheid heb jij gecreëerd Mortal Kombat om Outworld te voorkomen

van fuseren met Earthrealm zonder eerlijke strijd.

Wat stelt u voor?

Een eindtoernooi.

En de beschermer van Earthrealm is het daarmee eens?

Ja, er is genoeg bloed vergoten.

Het is nu tijd om hier een einde aan te maken.

Je zou er verstandig aan doen om je plaats te kennen en respecteer de goden.

En word een slappe welp zoals jij?

Uw verzoek wordt toegewezen.

Dan zijn de rijken zo goed als de mijne.

Nog een verzoek.

Ik wil meedoen aan het toernooi namens Earthrealm.

Onmogelijk.

Het heet Mortal Kombat.

Of ben je het vergeten?

- Je bent een god en... - Dat hoef ik niet te zijn.

Je bent bereid om op te offeren uw goddelijkheid?

Zo zal het zijn.

Gaan. We wachten de uitslag af met grote belangstelling.

U bent een dwaas, Heer...

Nee, gewoon Raiden nu, nietwaar?

Je bent een dwaas, Raiden.

Voordat dit voorbij is, je zult smeken om je goddelijkheid terug.

Ze zitten daar maar te wachten.

Het is supergriezelig.

Ik zeg dat we een luchtaanval moeten uitroepen zolang we de kans hebben.

Ze trekken zich terug.

Rustig aan, Stryker.

Ja, dat zijn ze. Maar waarom?

Om klaar te zijn voor het toernooi.

Heer Raiden.

Heer Raiden, wat is er aan de hand?

- Je kijkt... - Het gaat goed, Liu Kang.

De Oudere Goden zijn overeengekomen op ons verzoek.

Een eindtoernooi dat zal bepalen

niet alleen de toekomst van ons rijk, maar de anderen ook.

Een toernooi? Zoals, karate toernooi?

Het is een geheel. Ik zal het later uitleggen.

We moeten naar Outworld reizen en versla Shao Kahn's

machtigste krijgers om Earthrealm te redden en talloze levens.

Laat maar zitten. Dat vat het samen.

We zullen u niet teleurstellen, Lord Raiden.

Ik hoop het niet.

Omdat ik zal vechten naast je.

Jij?

Maar nee, dat heb je niet.

Wat niet?

Waar snakken we van afgrijzen naar?

Ik heb afstand gedaan van mijn goddelijkheid om mee te doen aan het toernooi.

Maar zonder jouw goddelijkheid...

Ik ben nog steeds een krijger, Liu Kang.

Waar denk je dat de Wu Shi hun technieken leren?

Lord Raiden, ik ben meer dan capabel.

Dat ben je inderdaad.

Ik ben...

Hoe zeggen de Amerikanen?

Mijn weddenschappen afdekken.

Wanneer vertrekken we?

Nutsvoorzieningen.

Nou, dan, uh, dames eerst.

Wacht.

De jongens op het station gaan dit niet geloven.

Kom op, Toto, we hebben niet de hele dag.

Verbergen heeft geen zin.

Ik weet dat je daar bent.

Ik ben onder de indruk.

Je bent weer aan Netherrealm ontsnapt.

Het was verrassend eenvoudig.

Ik weet zeker dat Shinnoko zou willen dat het zo lijkt.

Waarom ben je hier?

De sleutel van het eiland van Shang Tsung.

Shinnok zegt dat het magisch is is verweven met mijn ziel, dus...

Jij bent de enige die dat kan open de deur naar de laatste Kamidogu.

Kamidogu?

Overblijfselen van het Eénwezen.

Nadat de Oudere Goden in opstand kwamen,

ze splitsten hem en verborg de stukken door de rijken.

En als Shinnok ze allemaal krijgt?

Het Ene Wezen zal weer verschijnen

en begin de rijken te ontrafelen totdat er niets meer over is.

Waarom zou Shinnoko wil je alles vernietigen?

Wraak, waanzin?

Hij wordt niet voor niets de "Gekke God" genoemd.

Haal dan de sleutel uit me. Vernietig het.

Ik kan niet.

Hoe bedoel je dat kan niet?

- Je bent een god. - Niet langer.

- Wat dan? - Loop. Verbergen.

Laat ze je niet vinden.

En als ze me pakken, wat dan?

Misschien moet ik de deur openen voor hen, maak er een einde aan.

Je hebt lang over het hek gelopen tussen licht en donker, Hanzo.

Het wordt tijd dat je een kant kiest.

Ik geloof dat dat is wat je vrouw is en kind zou hebben gewild.

Helemaal niet onheilspellend.

Welkom in het fort van Shao Kahn.

-Shang Tsung. - Je krijgt je kans, Liu Kang.

Nog steeds jezelf.

Ja, heel, jonge pup, ga verder om te doen wat je meester zegt.

Volg mij. De keizer wacht.

Gegroet, krijgers van Earthrealm.

Welkom bij Buitenwereld.

De komende twee dagen, we zullen bepalen

wie zal waardig genoeg zijn om geroepen te worden? de kampioen van Mortal Kombat.

Als zodanig staat in de regels: dat niemand zal worden geschaad

buiten het toernooi zelf.

Je mag vrij rondlopen in het fort, maar niet verder.

- Raiden, ben je klaar om te beginnen? - We zijn.

Verdomme, ik zonder mijn insectenspray.

Oke.

Je weet wel, New York, uniek New York.

Weet je, je hebt uniek New York nodig.

Ze maakt een goede kop koffie in een koperen koffiepot.

Ik sneed een blad door. Een blad dat ik doorsneed. Op een gespleten laken ga ik zitten.

Gevecht!

Oeh.

Dat was...

mijn zet.

Ik kan niet ademen.

Wees niet zo'n baby.

Het is gewoon een schop onder de kont.

Jij hebt makkelijk praten.

Je hebt geen noten.

Gelukstreffer. Laten we je zien...

Kom op, Johnny.

oneerlijk!

Nee!

Je vriendje is zwak

zoals al die van Earthrealm.

Winnaar, D'Vorah.

Wat is er gebeurd?

Bug babe heeft je net een schop onder je kont gegeven.

Ben je oke?

Ik, eh... Ik denk het wel.

- Ik zou kunnen gebruiken, uh... - Wat?

- Wat zou je kunnen gebruiken? - Wat mond op mond?

- Ugh. - Au!

Waar ga je naartoe? Ik ben supergewond.

Jij zal zijn als je een dwaas blijft doen.

Kom op.

Raiden...

Ik hoop dat het je beter gaat dan je kampioenen.

Eens kijken of deze metalen armen net zo gemakkelijk scheuren als vlees.

Ja, dat doe je.

Doet pijn, niet?

Genoeg. Laten we ons voor de avond terugtrekken.

Bewakers, breng ze naar hun kamers.

Oh, wauw, kijk eens aan. Iemand is een beetje kieskeurig.

Moet betekenen dat we winnen.

Weerstand zal worden ontmoet met extreme kracht.

Wat?

U zult betalen voor de dood van mijn broer.

Rook.

Mooi hoor! Donder God brengt de donder.

Het lijkt erop.

- Heer Raiden. - Het gaat goed met me.

Leg je hand op de deur.

Je weet het niet wat ben je aan het doen.

Je opent deze deur, je hebt ons allemaal verdoemd.

Leg je hand op de deur.

Doelstelling behaald.

Elimineer Shirai Ryu.

Vergeef me, Harumi.

Niemand vermoordt hem behalve ik.

Hé, waar is de food court hier in de buurt? Heb je een menukaart?

Ik zou ook wel een spa kunnen gebruiken.

Ik wil daarna sporten kontschoppend werd ik aangereikt...

Oké, lul, leuk gesprek.

Een paar bedden hier.

Ik denk dat ik wat ga halen sluit mijn ogen nu het nog kan.

Als ik kan.

Omdat ik op een andere wereld ben in het kasteel van een kwaadaardige dictator.

Helemaal normaal.

Hij heeft gelijk. Ik zie je morgenochtend.

Wacht.

Juist, juist, juist. Niet zonder toestemming.

- Dus misschien kunnen we, uh... - Kan wat?

Ik weet het niet.

Hang uit, praat.

Ik ga naar bed.

Weet je, er was een tijd geen meisje kon mijn charmes weerstaan.

Luister, Jack-Attack, jij kent haar het beste.

Zou je een goed woordje voor me willen doen?

Wil je kans maken met zo'n dame,

het duurt meer dan wat duur fineer en perfect haar.

Het heeft me nog nooit in de steek gelaten.

Ja, je ziet eruit als een verzameling van geweldige levenskeuzes.

Vrouwen moeten worden uitgelokt, Johnny. Achtervolgd, niet gedwongen.

Is dat niet hetzelfde?

Goedenacht, Romeo.

U moet rusten, Lord Raiden.

Dank u voor uw bezorgdheid.

- Het gaat goed met mij. - Ben jij?

Is er iets wil je zeggen, Liu Kang?

Het is gewoon dat, Lord Raiden,

je gevecht van vroeger, Ik maak me zorgen dat...

Ik waardeer je bezorgdheid, jongeling.

- Ik begin alleen maar te wennen aan het leven als... - Sterfelijk.

Ik zal in orde zijn. Ik beloof.

Nou, slapen.

Iets wat ik niet denk Ik heb gedaan in, nou ja, ooit.

Het moet een hele ervaring zijn.

Je hebt mijn broer vermoord!

Dat heb ik gedaan en het spijt me.

Sorry brengt hem niet terug.

je clan, ze hebben mijn mensen vermoord, mijn zoon, mijn vrouw.

De man die de overval leidde, gebruikte magie om als je broer te verschijnen.

Leugens!

Luister naar me. Ze zullen ons allebei vernietigen

als we niet samenwerken. Help me of we sterven.

Luisteren, hier is geen tijd voor.

Dat is de Kamidogu.

Als ze dat krijgen, alle rijken zijn gedoemd.

Je dorst naar wraak zal verdwijnen samen met de hele werkelijkheid.

Je liegt.

Ik ben niet.

Het kan me niet schelen.

Jawel.

Dat is wat jou anders maakt.

Dat is wat je beter maakt.

Ik ken het verlangen naar wraak.

Het is een ziekte die aan je ziel vreet

totdat je een monster wordt van spijt en pijn.

Ik verdien het om te sterven.

En het zou gepast zijn als je het deed.

Dus dood me als het moet, maar beloof het me jij neemt die Kamidogu

en houd het voor die wangedrochten.

Doe het.

Ik zal je nooit vergeven.

Ik ook niet.

Broeder, niet doen.

Er is tegen ons gelogen.

Wie de Lin Kuei . heeft ingehuurd wil dit met een slecht doel.

Je kunt het ze niet geven.

Het is onze doelstelling.

Ligt het aan mij of doet Sonya echt boos kijken?

Ja, ik dacht dat dat zou gebeuren.

Wat zou er gebeuren?

Nou, bug lady daar maakte de fout van het slaan van Sonya's man.

Moi.

Ze verdedigt mijn eer.

Hij is niet mijn vriendje.

Wel verdomme?

Ik weet niet wat je bent, maar het is tijd om terug te gaan naar de hel waar je vandaan kwam.

Geen stop!

Stryker!

Maak hem af.

Jij bent de volgende.

We zijn gefaald.

Nee nog niet.

Kom, het is tijd om verlossing te vinden.

Hij kan het niet.

Liu Kang.

Mortal Kombat is uitgeroepen.

Dit is Kung Lao's gevecht.

Ben je klaar om te sterven, jonge?

Ik ben Kung Lao, afstammeling van de Grote Kung Lao.

Jij bent het die klaar zou moeten zijn om te sterven, Shao Kahn.

Nee.

Nee!

Fataal.

Ik weet dat hij als een broer voor je was, maar hij stierf zoals hij leefde, een krijger.

Zijn offer zal niet tevergeefs zijn.

Kitana, geen genade.

Ja Uwe Hoogheid.

Het is nooit te laat, Kitana.

Gevecht.

Maak hem af.

Verrader.

Nee. Koningin van de buitenwereld.

Als rechtmatige erfgenaam, Hierbij geef ik me over aan Earthrealm.

Zodat ze Edenia kunnen ontbinden en de andere rijken

uit de greep van tirannie.

Jij ellendig kind.

Dacht je dat ik zo gemakkelijk verslagen zou worden?

Maak het af.

Vermoord jou? Nee, je blijft in leven

kijken terwijl ik de rijken samenvoeg.

Als je dan hebt gezien alles waar je van houdt vernietigd...

dan vermoord ik je.

Haal haar weg!

Wie is de volgende?

Nee!

Kom op, schat, het komt wel goed met je.

ik heb gewacht tijd hiervoor, jongen.

Ik ook.

Gevecht.

Ik had beter verwacht.

Liu Kang.

Geef je nu over en misschien laat ik je leven.

Je arrogantie kent geen grenzen, Shang Tsung.

Ik heb mijn arm niet nodig om jullie te verslaan.

Maak hem af.

Nee.

Leef met de wetenschap dat ik je heb verslagen en het was niet eens in de buurt.

Wat heeft hij met mij gedaan?

Een soort vloek.

Als ik nog steeds een god was, kon ik...

Maar dat ben je niet.

Oh geweldig. Onze tweede grootste vechter wordt buitenspel gezet.

Wat nu?

We vechten, we winnen ten koste van alles.

Spoedig. Binnenkort zul je opstaan en neem de rijken voor jezelf.

Geen pijn meer, geen lijden meer, niets meer.

Je hebt het?

De Lin Kuei faalt nooit.

Eindelijk.

Het laatste stuk van de Kamidogu.

De Kamidogu?

Wat? Jij dacht Ik had je achter een snuisterij aan?

Maar als het in elkaar zit...

The One Being komt terug en het hele bestaan ​​vernietigen.

Ja.

Er wordt gezegd dat de gekke god Shinnoko heeft gezocht...

Jij bent Shinnok.

Ah.

Nu realiseer je je de valkuilen huurling te zijn.

Maar maak je geen zorgen, ik heb je betaling... volledig.

Kinderen.

Nee!

Heer Raiden, niet doen.

- Ik kan... - Wees niet bang voor mij.

Dit is wat ik moet doen om Earthrealm te beschermen. Om jou te beschermen.

Ah.

Eindelijk.

Zoals het hoort te zijn.

Jij en ik tot de dood.

Jij praat te veel.

Heer Raiden!

Nog laatste woorden?

Je ouders hielden van je, Liu Kang.

En...

Nee!

Je lot was nooit om Goro, Liu Kang te verslaan.

Het was om Shao Kahn te verslaan.

Het is gedaan. Ik heb gewonnen.

Nee.

Wat is hij in godsnaam aan het doen?

Aardrijk beschermen.

Ja. Kom naar me toe.

Kom om te sterven!

Ja! Schop zijn kont!

Dat is niets vergeleken naar wat ik ga doen.

Hij heeft het gedaan.

Hij deed het verdomme!

Het is voorbij.

Je hebt het gedaan.

We hebben het gedaan.

Liu Kang.

Je hebt de laatste Mortal Kombat gewonnen.

Daarvoor wordt je grote macht toegekend.

Maar we vrezen dat het niet genoeg zal zijn.

Genoeg? Waarvoor?

Het ene wezen.

Oh ja.

Kom hier!

Je geest leeft.

Ja, het Eénwezen.

Het einde...

begint!

Wat gebeurt er?

Het einde van de rijken.

De rijken smelten samen. Haast je.

Lord Raiden vertelde ons over een kind, de Uitverkorene, een ziel zo puur

dat hij onze macht kon vasthouden en red de rijken.

Jij bent dat kind, Liu Kang.

En dit is je laatste gevecht.

Wauw.

Schorpioen?

Ik dacht dat je dood was.

Ik was.

Wat doe jij hier?

Dat proberen te stoppen.

Laat het ontbinden... beginnen.

Zoek dekking. Dit is nu mijn gevecht.

Lord Raiden, waarom ben ik de uitverkorene?

Omdat ik jou heb gekozen.

En ik koos jou vanwege wat hier in zit.

Je hebt veel verloren in dit leven en toch niemand de schuld geven.

Stop nooit met vechten, Liu Kang.

Zolang je staat, goedheid en licht zullen ook staan.

Ik ben de Uitverkorene.

Wat de fuck? Moet je zien.

Wat nu?

Nu openen we mijn bagage.

Ik zou je kussen, maar je vriendje jaloers zou kunnen worden.

Niet mijn vriendje.

Luister, terwijl de rijken samensmelten,

er zijn veel onschuldige mensen in gevaar.

Spreid je uit en help ze.

Ga onderdak. Snel.

Majoor Jackson Briggs meldt zich voor dienst.

Iedereen, ga achter me staan.

Waar wacht je nog op? Een uitnodiging?

Krijg iets! Krijg iets! Krijg iets!

Ah.

Ik ben weg.

Ik ook.

Sonya.

Sonya! Sonya, blijf bij me.

Het spijt me dat ik een idioot ben. Je verdient zoveel meer.

Deze strijd, alle dood,

het was het waard je te ontmoeten.

Je meent het echt, nietwaar?

Dan... Ik denk dat we dat moeten doen... maak dat je wegkomt en... praat.

Ik houd van je.

Geen shit.

Je had nooit kunnen winnen.

Het lot van de rijken... is vergetelheid.

Kom hier.

O, shit.

Nee, ik ben eeuwig. ik ben alles.

Onmogelijk.

Je verdient dit niet.

Liu. Liu, ben je daar?

Ja.

En nee. Het is moeilijk om uit te leggen.

Het is voorbij?

Nee nog niet.

Nu is het voorbij?

Ja.

De rijken zijn gescheiden.

Edenia is weer vrij.

Geen toernooien meer, geen goden meer.

Gewoon vrede zoals het hoort.

Ja, dat heb ik eerder gehoord.

Het lichaam van Shao Kahn is weg.

Wat gebeurt er als hij of iemand anders

krijgt de jeuk om het over te nemen Aardrijk weer?

Dan zullen wij er zijn om ze samen te stoppen.

Wauw. Hallo. ik weet het niet meer toestemming geven...