Original subtitles

* märchenhafte Musik *

Winnie Heller

* "Anything Goes" von Kate Capshaw *

Isabel Vogt

(Frau) Frau Heller?

Frau Heller.

* Musik setzt wieder ein. *

* Musik verklingt. *

Noch zwei Minuten. Ja.

* ruhige Klaviermusik *

* kratzendes Quietschen*

Frau Heller! Frau Heller.

Moment. So.

Dann machen Sie's mal gut, Frau Heller.

Die Therapie haben Sie gut überstanden.

Hier sind die Entlassungspapiere für den Arzt.

Der kann Sie krankschreiben, falls Sie sich nicht diensttauglich fühlen.

Ich war nie diensttauglicher als heute, glauben Sie mir.

Gut. Und worauf freuen Sie sich am meisten?

Zu essen, wann ich will.

Alles Gute.

Vielen Dank. Hoffentlich sehen wir uns nicht mehr.

Gleichfalls.

* spannungsvolle Musik *

* Stimmengewirr *

* bedrohliche Musik *

* Er keucht. *

* Klopfen *

* Musik verklingt. *

* leise, pulsierende Musik *

* Schlüssel klimpern. *

* Die Tür quietscht. *

(Polizist) Dann mal rein in die gute Stube.

* Motor startet. *

Als ich dann erfahren hab, dass mein kleiner Bruder das ist,

dann bin ich zu ihm gefahren und wollte ihn umbringen.

Aber ich konnt's nicht.

So 'ne Scheiße kennst du doch sonst nur aus dem Fernsehen.

* Er schluchzt laut. *

(Therapeut) Danke, Jörg.

* lautes Weinen *

Das war sehr mutig, so offen zu sprechen.

Möchte jemand aus der Gruppe was dazu sagen?

* Jörg wimmert. *

Na ja.

Frau weg, Job weg, Haus weg, kann er sich eigentlich gleich erschießen.

* Jörg schluchzt. *

Okay, Jörg, schau mich mal an.

Du kannst froh sein, dass dein Bruder deine Alte knallt.

Das ist doch kein Leben für 'n Mann wie dich.

'n Bausparvertrag und 'n Eigenheim in Flörsheim-Dalsheim? Komm!

Du hast immer Erwartungen entsprochen.

Jetzt machst du mal das, was du willst.

Du bist der wichtigste Mensch in deinem Leben.

Ich glaub an dich, Jörg.

Du bist nicht allein. Komm.

* abgehacktes Weinen *

* rhythmische, belebte Musik *

* Der Polizist summt. *

* Die Musik wird bedrohlicher. *

* Er hustet. *

Na du, das hört sich ja gar nicht gut an. Eine rauchen?

Oh, mir ist schlecht.

* heftiges Husten * Echt jetzt?

(Sträfling) Halt an.

Halt an! - Scheiße.

* düstere Musik *

Kotz mir nicht die Bude voll, ey.

* Handy *

Ja? Wir sind unterwegs. Das hat ein bisschen gedauert.

Der Köster, der kotzt grad.

Ja, bis gleich. Okay.

Das reicht jetzt. Los, komm.

* spannende Musik * Was soll denn das jetzt?

Das bringt doch nichts, jetzt hör auf mit ...

* spannungsvolle Klänge *

* "Maria Magdalena" von Sandra *

# Maria Magdalena You're a creature of the night

Promise

You need love

I'll never be Maria Magdalena You're a creature of the night. #

* spannende Musik *

* Schiebetür wird geschlossen. *

Dafür kommen Sie in die Hölle.

Da ist es wenigstens nicht so langweilig.

(gerührt) Hallo.

Und, wie geht's voran? Ach,

die Ärzte sagen, in acht Wochen kann ich wieder zurück ins Berufsleben.

Mir fällt schon die Decke auf den Kopf.

Wie kommen Sie mit meiner Vertretung zurecht?

Oswald? Hammertyp. Ich würd ihn flachlegen, wenn's nicht tabu wäre.

Sind Sie wieder zurück im Dienst?

Ja, seit, äh, zehn Minuten.

Und was machen Sie dann hier?

Ich hab Ihnen was mitgebracht.

Och, das ist ja lieb. Danke.

Ich war auch mal in Paris. Flitterwochen.

Wie hat's Ihnen denn gefallen?

(zögernd) Ja, Paris halt.

Sind Sie wieder ganz fit? Ja.

Mir geht's blendend. Wirklich?

Wirklich.

Schön.

* entfernte Sirene *

Jörg Krüger, Gregor Krüger.

Alles klar.

Vielen Dank. Tschüs. - Gern.

* Handy *

Mama? "Grüß dich, Winnie."

Ich wollt nur sagen, dass ich zurück bin.

"Wie war denn dein Urlaub?"

Och, herrlich. Das Wetter war traumhaft.

Mama, ist irgendwas?

"Nein, was soll denn sein?"

Du, können wir uns heut Abend sehen?

Das kann ich nicht sagen. Ich bin wieder im Dienst.

Kann ich dich noch mal anrufen? "Ja."

Wär schön.

Ich hab dir so viel zu erzählen.

Herrlich. Urlaubsfotos. Ich meld mich.

"Tschau." Bis dann, Winnie.

Hi, Tina. Äh, hallo.

Mensch, Schneider, du hast zugelegt. (Schneider) Was?

* Sie seufzt. *

Moin, Paul. Schönfeld.

Was ist denn mit der los?

Hi, Sabrina. Hey.

Georg.

(flüsternd) Wer ist das jetzt noch mal?

Gregor, Gregor!

Ist ja wirklich niedlich, Ihr Eiffelturm.

Haben Sie das in der Anstalt gebastelt?

Ich meine, in der Reha?

Nee, der ist von der Tanke.

Wie fühlen Sie sich? Top. Alles wie neu. Und Sie?

Wir haben 'nen toten JVA-Schließer.

Täter flüchtig. Gut. Den kann ich übernehmen.

Ich wollte Sie nicht gleich ... Ich bin diensttauglich, wirklich!

Gut, wir brauchen jeden, den wir kriegen können.

Sie werden's nicht bereuen. Ich bereu's jetzt schon.

(Frau im Radio) "Große Augen, kleine Augen,

mandelförmige Augen – jedes Auge ist anders."

"Wir geben euch heute ein paar Kniffe und Tricks,

wie ihr eure Augen größer und strahlender wirken lassen könnt."

"Da gibt es nämlich diese neue Dreipunkttechnik für wache Augen,

bei der erst ein mal in der Lidfalte eine Banane schattiert wird."

"Ihr braucht dafür nur hellen und dunklen Lidschatten."

"Habt ihr keinen hellen Lidschatten, geht auch ein Highlighter."

Hallo. Hallo.

Danke. Hallo.

Winnie Heller, Kripo Wiesbaden.

Ich glaube, wir kennen uns noch nicht.

Isabel Vogt, LKA. Freut mich.

Wieso LKA?

Der Flüchtige ist Sexualstraftäter, der überregional agiert hat.

Das ist unser Zuständigkeitsbereich.

Haben Sie Probleme mit Hierarchien? Nö.

Der Tote ist Maik Riedeck,

Justizvollzugsbeamter in der JVA Wiesbaden.

Er hat einen Freigänger zur Arbeit begleitet.

Eine Frau auf dem Weg zum Bus hat ihn entdeckt.

Wer ist der Freigänger? Dirk Köster.

Sitzt wegen Vergewaltigung, ist aber im Maßregelvollzug

und darf wöchentlich zur Arbeit, er hilft in 'ner Gärtnerei aus.

Er hat den Wagen genommen und Riedecks Handy fehlt.

Die Fahndung läuft. Wird es eingeschaltet, können wir es orten.

JVA-Beamte sind normalerweise unbewaffnet.

Woher hatte Köster die Pistole?

Ungeklärt. Die muss irgendwo platziert gewesen sein.

Die hätten Köster nie in den Maßregelvollzug nehmen dürfen.

Wieso? Kennen Sie ihn? Ja. Er war mein Fall.

Meines Erachtens ist er unberechenbar.

Er hat zwei Frauen überfallen und vergewaltigt.

'ne Kellnerin in Frankfurt und eine Musikstudentin in Wiesbaden.

Die kam nachts von 'ner Party, wurde übel zugerichtet.

Dank ihrer Aussage und der DNA- Spuren konnten wir ihn ermitteln.

Und jetzt ist er auf freiem Fuß. Ich möchte in die JVA.

Nehmen Sie mich mit? Klar.

Frau Heller?

Ich kenne Ihren schwierigen Ruf.

Ich kann weder Alleingänge noch Psychomacken gebrauchen.

Wollen wir nicht Du sagen? Winnie.

Isabel.

* ruhige Musik *

Ich mag den Hasen.

* spannende Musik *

Dienstausweis, Waffe, Handys.

Danke.

Burmester, Chefvollzugsbeamter. Die Direktorin wartet schon.

Und immer schön hinter mir bleiben.

Eins habe ich noch vergessen.

Die Direktorin ist die Frau unseres Mordopfers.

Ich kann mir vorstellen,

wie schwer das ist, aber wir brauchen Ihre Hilfe.

In all der Zeit, in der ich die Anstalt leite,

ist so was nicht passiert.

Hat Ihr Mann Köster regelmäßig begleitet?

Sie haben sich gut verstanden.

Ich muss noch die ... Da was ... Ich muss so viel organisieren.

Wollen Sie lieber nach Hause? Nein. Nein.

Wie lange war Köster schon Freigänger?

Seit vier Monaten. Er durfte einmal die Woche die JVA verlassen,

er hat in einer Gärtnerei gearbeitet.

Es gab keine Vorkommnisse.

Herr Köster hatte sehr gute Prognosen.

Der Maßregelvollzug war gerechtfertigt.

Könnte ihm irgendjemand geholfen haben?

Jemand, der ihn regelmäßig besucht hat oder zu dem er Kontakt hatte?

Nein.

* Klopfen *

Das ist Frau Hanisch, unsere Psychologin.

Vogt, LKA. Heller, Kripo Wiesbaden.

Sie haben Dirk Köster betreut? Ja.

Er hat sich in den letzten zwei Jahren verändert.

Sie meinen, vom Vergewaltiger zum Mörder.

Interessante Therapie. Herr Köster ...

(Riedeck) Verzeihung!

Er hat ernsthaft versucht,

seine Schuld zu akzeptieren und wiedergutzumachen.

Er ist ein sensibler Mensch, hat in seiner Jugend viel Gewalt erfahren.

Unser Ansatz muss sein, ihm Grenzen aufzuzeigen,

das Fehlverhalten zu minimieren und Störungen abzubauen.

Mhm. Hat Köster Ihnen was vorgespielt?

Was ist denn die Alternative?

Wegsperren und dann irgendwann untherapiert wieder freilassen?

Da ist die Rückfallquote weitaus höher. Und das sind Fakten.

Fakt ist, Ihre Prognose war falsch.

Sie wissen, es gibt keine hundertprozentige Therapie.

Haben Sie das schon Ihrer Direktorin gesagt?

Das ist bestimmt ein toller Trost. Worauf die Kollegin hinaus will:

Wir würden gern seine Zelle sehen. Bitte.

* Stimmengewirr *

* Alle verstummen. *

* angespannte Musik *

Wer ist denn das da?

Kösters Lebensgefährtin, Maren Kriener

und die gemeinsame Tochter Trixie.

Der Pudel meiner Nachbarin heißt Trixie.

Hat sie ihn oft besucht?

Vielleicht zwei, drei Monate lang, danach kam keiner mehr.

Mit wem hatte er Kontakt? (Burmester) Karl Mock.

Acht Jahre wegen Geiselnahme und schwerer Körperverletzung.

Der Einzige, mit dem Köster ab und zu gequatscht hat.

Aus dem werden Sie nichts rauskriegen,

der spricht nämlich nicht mit Frauen.

Herr Mock.

Vogt, LKA, das ist die Kollegin Heller.

Sie sind eng mit Dirk Köster?

Eine Ahnung, wo er sich versteckt oder wer ihm geholfen hat?

Der große Gatsby. Ich hab den Film gesehen.

Also beide. Der mit Redford war besser.

Ja, viel besser. Ist das nicht Mädchenlektüre?

Wenn Sie das Buch durchhaben

und Ihnen fällt noch was zu Köster ein, melden Sie sich.

Ich weiß gar nicht, was alle haben.

Du bist gar nicht so irre, wie alle meinen.

* Handy *

Vogt.

Danke. Das Handy vom toten Schließer wurde geortet.

* spannende Musik *

(Polizist) Tag. Tag.

Heller und Vogt? Ja.

Das Signal kommt von drinnen.

Wir sind noch nicht rein. Ist Verstärkung angefordert?

Ist unterwegs. Wenn er uns alle sieht,

bringt er vielleicht Leute in Gefahr. Gehen wir rein?

Ich nehm die Mitte. Ja.

* leise, angespannte Musik *

* Klirren *

Oh, Scheiße!

Nichts. Hast du Riedecks Handynummer?

Ja, ich glaube, in der Mail.

* Handy *

Die beiden.

Hey!

Halt, stehen bleiben!

Weglaufen ist immer eine schlechte Idee.

(Polizist) Mal ganz langsam.

Gib mir das Handy. Gib den Rucksack mal her.

Wo habt ihr das her?

Das hat uns so 'n Typ in die Hand gedrückt.

Lange Haare, geflochtener Bart? Irgendwie so.

Wo und wann hat er euch das gegeben?

Weiß nicht, vor 'ner Stunde? Am Sportpark.

Hatte er 'n Wagen dabei? Nee, Fahrrad.

Wo ist er dann hin? Hab nicht wirklich darauf geachtet.

Das kam dir nicht komisch vor, dass der dir sein Handy gibt?

Die wollten wir nicht klauen, wir wollten die schon noch bezahlen.

Du bist so blöde. Komm, mitnehmen.

Und?

Köster ist mit dem Fahrrad unterwegs.

Wir sollten ihn falsch orten.

Hat er irgendjemanden angerufen?

Die Anrufe können auch von den Jungs sein.

Darum kümmert sich die KTU.

* spannende Musik *

* Handy *

Ja? "Heller?"

Hinnrichs hier.

Wo sind Sie?

Unterwegs.

Wir haben da eine Situation.

Ich dachte, Sie hören's lieber von mir.

Wir müssen's nicht an die große Glocke hängen.

Mama?

Hallo, Winnie.

Das ist so peinlich.

Ich weiß gar nicht, was eigentlich passiert ist.

Das kann ich dir sagen.

Du bist laut Kollegen mit 1,6 Promille gefahren,

hast einen Parkautomaten gerammt und die Kollegen angepöbelt.

Oh Gott. Die haben dich dann hierbehalten.

Ich kann mich überhaupt nicht erinnern.

Das gibt Hausarrest.

(lachend) Entschuldige.

Komm, wir gehen.

Markus und ich haben uns im Urlaub nur gestritten.

Er wollte immer von hinten ...

Dann ist er auch noch eifersüchtig geworden,

weil mich einer zum Tanzen aufgefordert hat.

Am nächsten Tag ist er abgereist.

Allein.

Hat mich einfach sitzen lassen.

Zu Hause auf dem Anrufbeantworter war dann die Nachricht,

dass er seine Sachen geholt hat und mich nicht mehr sehen will.

Komm, ich fahr dich jetzt erst mal nach Hause.

Nein.

Nee, da kann ich jetzt nicht hin.

Gut, dann kommst du mit zu mir.

Ist dir das denn recht?

Ja, klar.

Hach.

Ja, der Fundort der Leiche, sowohl die Art des Transportes dahin

weisen eindeutig auf eine Mittäterschaft hin.

Wir gehen also davon aus, dass ihm geholfen wurde.

Oberste Priorität hat im Moment die Suche nach Dirk Köster.

Sorry.

Wir müssen davon ausgehen, dass er für den Mord

an Riedeck verantwortlich und somit bewaffnet ist.

Die Fahndung hat keine Ergebnisse gebracht.

Wir gehen davon aus, dass ihm geholfen wurde

und dass er sich in Wiesbaden versteckt hält.

Also, alle Personen, mit denen Köster Kontakt hatte, werden überprüft.

Die Medien sind ebenfalls informiert.

Gut. Die Leitung dieser Einsatzgruppe

übernimmt Hauptkommissarin Isabel Vogt vom LKA.

(Polizistin) Herzlich willkommen.

Dann sage ich erst mal Danke und an die Arbeit!

Ich würd gern noch was sagen.

Ähm, ich war ja 'ne ganze Zeit nicht da, jetzt bin ich wieder da.

Heute Abend ist ja wie immer Bowlingabend.

Heute werde ich mal mit dabei sein, alle Getränke gehen auf mich.

Ich würd mich freuen, wenn ihr kommt.

Schön. - (Polizist) Danke für die Einladung.

Ach, äh, Frau Kollegin. Nur kurz.

Wie läuft's denn mit Frau Heller?

Gut, warum?

Ich will sichergehen, dass wir alle zusammenhalten.

Sie ist eine hervorragende Polizistin,

aber sie ist eben manchmal ... ... schwierig.

Eine Nervensäge, die niemand mag. Genau.

Machen Sie sich mal keine Sorgen.

Ich finde die Kollegin Heller sehr freundlich, kooperativ.

Sie wirkt sehr entspannt und ausgeglichen.

Deswegen mache ich mir ja die Sorgen. Danke.

(TV) "Aus der Justizvollzugsanstalt Wiesbaden

ist heute der Sexualstraftäter Dirk K. geflohen."

"Er wurde wegen zweifacher Vergewaltigung

zu acht Jahren Haft verurteilt und befand sich im Maßregelvollzug."

"Dirk K. war auf einem begleiteten Freigang, als er entkam."

"Der Justizvollzugsbeamte, der ihn begleitete,

wurde erschossen aufgefunden."

"Der mutmaßliche Täter Dirk K. wird von der Polizei

als sehr gefährlich eingestuft und ist vermutlich bewaffnet."

"Wenn Sie Dirk K. sehen oder seinen Aufenthaltsort kennen,

verständigen Sie bitte umgehend

die örtliche Polizeidienststelle oder rufen ..."

Dein Chef hat mich gefragt, ob es Probleme mit dir gibt.

Und? Gibt's Probleme?

Hätt ich dir gesagt.

* Klavierklimpern *

Es tut mir leid, ich kann nicht mitkommen zum Bowling.

Ich hab 'ne Verabredung.

Ich mag dich.

Ja? Hallo.

Heller, Kripo Wiesbaden. Das ist Frau Vogt.

Ja, ich weiß, wer die ist. Hauen Sie ab!

Hey, was soll das denn?

Frau Kriener, Ihr Lebensgefährte ist gestern aus der JVA ausgebrochen.

Hat mir niemand gesagt.

Es war in allen Nachrichten. Guck ich nicht. Sind alles Lügen.

Hier ist er nicht!

Davon würden wir uns gern überzeugen.

Das können Sie natürlich ablehnen,

dann sind wir in einer Stunde wieder da

mit einem Beschluss und stellen alles auf den Kopf.

Okay. Aber die kommt hier nicht rein!

Ich warte im Wagen.

Sorry, aber ich will die nicht in meiner Wohnung haben.

Die hat unser Leben kaputt gemacht.

Wissen Sie, was ich durchmache, seit die Dirk weggesperrt haben?

Die wollten die Kleine aus der Kita werfen,

ich bin auf der Straße bepöbelt worden, schlimm.

Wir sind doch die Geschädigten, meine Trixie und ich.

Wenn sie das sind, was sind dann die beiden Frauen?

Glaube ich nicht. Habe ich nie geglaubt.

Das gibt es oft, dass jemand unschuldig im Knast ist.

Wir sind sechs Jahre zusammen, haben eine Tochter. Ich kenne den.

Es gibt auch mal Streit, aber er hat nie die Hand erhoben.

Die Frauen haben sich das eingebildet?

Keine Ahnung. Für mich sind die krank im Kopf.

Die verwechseln ihn oder wollten ihm was anhängen.

Die haben Beweise erfunden, um einen Schuldigen zu haben.

So sieht es aus. Okay.

Warum haben Sie aufgehört, ihn zu besuchen?

Er wollte nicht, dass ich ihn so sehe.

Er hat gesagt, wenn er rauskommt, fangen wir noch mal an, woanders.

Ich soll jetzt stark sein für uns drei, hat er gesagt.

Hat er Kontakt aufgenommen? Geschrieben, angerufen?

Nee. Würden Sie es mir sagen, wenn doch?

Nö.

Ich lasse meine Karte da, falls Sie sich umentscheiden.

Sie haben ihn eingesperrt.

Jetzt können Sie ihn auch suchen.

Vielen Dank.

(flüsternd) Endlich beliebt?

Er hat nie was verbrochen und sie weiß nicht,

wo er steckt.

Er hat nie was verbrochen und sie weiß nicht,

wo er steckt.

Er hat nie was verbrochen,

und sie weiß nicht, wo er steckt. Hey!

Was ist denn los mit dir? Wieso?

Hast du ein Gespenst gesehen? Geht es dir gut?

Ja, klar. Okay.

Wir sollten die Kriener observieren lassen.

Hab ich schon angefordert.

Aber Köster versteckt sich hier nicht.

Der kann sich denken, dass wir hier suchen.

Man darf die Hoffnung nicht aufgeben.

* unheilvolle Klänge *

* Handy *

Ja?

Ja, ich habe alles gefunden. Danke.

Wann kommst du?

Ich freue mich auch auf dich. Tschau.

* dunkle Klänge *

Der JVA-Wagen ist gefunden worden.

Stand am Straßenrand, von ihm keine Spur.

Okay.

Warte, das, das hätte ich gern.

Mmh. Falls wir Hunger kriegen.

Dass er die vergessen hat.

(Polizistin) So, da wären wir.

Warum sagen Sie mir nicht, dass Köster geflohen ist?

Tut mir leid. Ich hab's aus dem TV.

Dass der Mann, der mich vergewaltigt hat, frei herumläuft.

Ich hätte Sie noch informiert. Wer ist dafür verantwortlich,

dass der Freigang hatte? Wieso lässt man so einen raus?

Das entscheiden die Verantwortlichen in der JVA

zusammen mit der psychologischen Betreuung, das ist so.

Ich kann Ihnen Polizeischutz anbieten, falls Sie das möchten.

Vertrauen Sie uns, dass wir Köster schnellstmöglich finden.

Vertrauen. Das haben Sie damals auch gesagt.

Vertrauen darauf,

dass er für immer hinter Gittern bleibt.

Die Nächste, die der vergewaltigt und misshandelt,

die geht auf Ihre Kappe.

* leise, dramatische Töne *

Das fühlt sich komisch an. Ohne Frau Doktor Jacobi.

* Er seufzt. *

Wie kommen Sie mit den Medikamenten zurecht?

Ganz gut.

Ich habe Aussetzer, als ob die Zeit stehen bleibt

oder sich wiederholt.

Aber das könnten auch nur Déjà-vus sein.

Eine leichte Desorientierung kann in bestimmten Fällen vorkommen.

Wir verringern die Dosis, dann sollte sich das geben.

Sie wissen schon, dass mein Vater Alzheimer hat, oder?

Machen Sie sich mal keine Sorgen.

Abgesehen von diesen Aussetzern, wie fühlen Sie sich?

Ich fühle nicht so viel. Das find ich ganz gut.

Wenn das bei normalen Leuten so ist,

versteh ich nicht, dass sie nicht glücklich sind.

Wenn alle glücklich wären, hätte ich keinen Job mehr.

Man nimmt eine Pille und ist ein anderer Mensch.

Ihr Charakter ändert sich dadurch nicht.

Es geht Ihnen doch besser.

Ja, schon.

Die Wut ist leiser. Wut?

Worauf?

Auf die Angst.

* ernste Klänge *

* Donnern *

Hier ist Ingwer. Der ist gut gegen Übelkeit.

Und irgendwo habe ich auch noch Tee.

Hast du noch was gegen Kopfschmerzen?

Muss ich nachsehen.

Du, Winnie?

Ich versteh nix von Fischen,

aber wenn die mit dem Bauch nach oben schwimmen,

dann ist das nicht gut, oder? Nee, das ist nicht gut.

Hast du die nicht gefüttert?

Doch, ich glaube schon.

Vielleicht erholen sie sich ja wieder.

Ja, bestimmt.

Weißt du noch, dein erster toter Guppy?

Den hast du im Backofen bei 220 Grad erhitzt,

weil du sicher warst, dass er eingeäschert werden will.

Wenn das doch sein letzter Wille war.

Winnie, ich muss mit dir reden. Ja?

Na ja, du musst ja schon wieder los.

Aber vielleicht hast du Lust, die Tage mal mit mir essen zu gehen.

Ich würde bleiben, aber ich hab auf ein Bier eingeladen.

Nein, nein, geh ruhig. Ich freu mich, wenn du mit den Kollegen was machst.

Siehst schön aus.

Echt? Ich wusste nicht, was ich anziehen soll.

Bist du verliebt, Winnie?

Nee, wieso?

Ich weiß nicht. Du bist so anders.

Wie anders?

Ach, egal. Hauptsache, es geht dir besser.

Ich habe mir solche Sorgen gemacht. Mama, ich komme klar. Das weißt du.

Warte!

* Sie lacht auf. *

* sanfte Klänge *

* Sie seufzt. *

Das mit Markus kommt in Ordnung, keine Sorge.

Ich bleibe nicht lange, ja?

Viel Spaß.

* "The Edge of Heaven" von Wham! *

Deine Schuhe sehen ganz schön scheiße aus.

Ich find sie heiß.

Zieh sie an, wenn ich dich flachlege. Das ist lieb von dir.

Noch 'ne Cola, zwei Bier und zwei Gin Tonic für Bahn 20.

Alles klar. - (Gregor) Winnie?

Bestellst du noch Nüsschen? Ja.

(Hinnrichs) 'n Abend. Stimmung ist gut?

Hallo.

Was macht der denn hier?

Petra und Susanne, Petra und Susanne.

Petra und Susanne, Petra und Susanne.

Hi.

So.

Winnie. Mir ist eingefallen, von welcher Marke der Lipgloss war.

Gibt's ganz normal im Drogeriemarkt.

Kann ich dir die Tage mal mitbringen. Das wär total nett, Susanne.

Du schminkst dich nach der Dreipunkttechnik,

bei der in der Lidfalte 'ne Banane schattiert wird, oder?

Das macht sehr wache Augen.

Du kennst dich aber gut aus. - Ja, echt, ey.

Mach ich aber nur am Wochenende, dauert einfach zu lang.

Und im Büro bevorzuge ich den natürlichen Look.

Ich auch.

Hast du eigentlich Strähnen oder ist das Natur?

Blond färben ist ungesund für die Haare, oder?

Ja, weißt du, ich geh ja im Moment öfter ins Schwimmbad.

Der Chlorgehalt im Wasser ist im Winter hoch wegen der Kinder,

inkontinenter oder fauler Schwimmer, die es laufen lassen.

Daher der typische Schwimmbadgeruch.

Chlor ohne Harnstoff ist geruchsneutral.

Je stärker ein Becken nach Chlor riecht,

desto höher der Pipigehalt im Wasser.

Ich hab das mal ausgerechnet.

Das Fassungsvermögen eines 25-Meter-Beckens

ist ungefähr 940.000 Liter.

Das Rebstockbad in Frankfurt hat 500.000 Besucher im Jahr.

Wenn jeder im Laufe des Tages einen Liter Urin im Wasser lassen würde,

wäre dieses 25-Meter-Becken inner- halb von knapp zwei Jahren voll.

Da muss man natürlich anständig chloren.

Nein, keine Strähnen.

Wie soll ich das je wieder vergessen?

So, Babe, Nachschub ist da. Gin Tonic? Bier? Cola?

(Gregor) Welche Lusche trinkt Cola? Ich.

Ah.

Kein Alkohol ist auch keine Lösung, hm?

(Kellner) Bitte schön.

Prostata.

Prösterchen.

(Kellner) Bitte schön.

Hm, Petra, wo wir vorhin über Steuern gesprochen haben.

Ich setz die Dienstwäsche auch ab. - Wie das?

Du kannst beim Salon waschen ...

* ruhige Musik *

Winnie, du bist dran.

Winnie, du bist dran.

Winnie, du bist dran. - Jetzt mach doch mal.

* unruhige Musik *

Juhu, super!

* düstere Musik *

* dumpfer Ton *

* leises Klimpern *

* bedrohlicher Klang *

* Handy *

Hinnrichs.

(Hinnrichs) Okay.

Ja, danke.

Es ist was passiert und Vogt ist nicht zu erreichen.

Haben Sie was getrunken?

Nein.

* ruhige Klänge *

Können Sie das Geräusch beschreiben, das Sie gehört haben?

Weiß ich nicht. 'n Geräusch halt. An der Tür.

Als wollte jemand rein.

Und dann war da wieder dieser Gestank.

Was für ein Gestank?

So ein Billigdeo, das jeder zweite Prolet drauf hat.

Jedes Mal, wenn ich das rieche, sitze ich wieder in dem Auto.

* düstere Klänge, Herzklopfen *

Dann fühle ich, wie er mich an den Haaren rauszerrt,

hör das Geräusch, wie meine Nase bricht,

meine Unterhose zerreißt.

Und jedes Mal denke ich wieder:

"Jetzt stirbst du."

* Klänge verstummen. *

Wie sind Sie da rausgekommen?

Ich glaub, er hat gedacht, dass ich tot bin.

Hat mich losgelassen.

Und ich hab ihm dann auf den Kehlkopf geschlagen und bin abgehauen.

Dann lag ich nackt im Gebüsch, hab mich totgestellt, die ganze Nacht.

Sind Sie in Betreuung?

Ich hab alles gemacht, was man an Therapien machen kann.

Das hat gar nichts gebracht.

Irgendwann hab ich dann gedacht,

wenn ich nicht mehr daran denke, dann ...

* bedrohliche Klänge *

Dann wird ...

Dann wird das vielleicht einfach weggehen.

* Sie schluchzt. *

Es geht aber nicht weg.

Ich ...

Ich bin jemand anders geworden.

Wir sind Kösters Besucherlisten durchgegangen.

Da stand Ihr Name drauf.

Ich wollte mit eigenen Augen sehen, dass er nicht rauskann.

Ich hab im Besucherraum gewartet, er ist nicht gekommen.

Hat mir schöne Grüße ausrichten lassen.

Und dass wir uns woanders wiedersehen.

Solange er auf der Flucht ist,

können wir Sie an einen sicheren Ort bringen.

Ein sicherer Ort.

Wo soll denn das sein? Er ist hier drin.

Wie soll ich denn jemals sicher vor ihm sein?

* bedrohliche Klänge *

* Sauggeräusch *

Wenn man dir irgendwie helfen kann. Nein, nein.

Bleib bitte sitzen.

Du musst erst wieder zu Kräften kommen.

Was?

Das ist mein Teil, dir wieder ins Leben zurück zu helfen.

Dafür sind Mütter doch da.

Wie bitte?

Na ja.

Du, du kommst ja gerade aus dieser Einrichtung zurück.

Ich bin so glücklich,

dass ich dir ein bisschen helfen kann.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

Du musst dich nicht bedanken, das mache ich gern.

* Sie schluchzt. *

Mama, weinst du?

* Sie schluchzt lauter. *

Weinst du?

Ich mach mir solche Vorwürfe.

Dass das alles meine Schuld ist.

Dass du so labil bist.

Ich weiß, dass ich jetzt stark sein muss für dich, aber

das belastet mich so.

Du kannst ja noch die Bettwäsche bügeln oder ...

Fenster putzen?

Papa ist tot.

Herzversagen.

Ging ganz schnell.

* ruhige Musik *

Dirk Köster kam einmal die Woche, jedes Mal in Begleitung.

Es ist nie was vorgefallen.

War er der erste Freigänger, der hier arbeitet?

Nein, ich mach das schon seit Jahren.

Ich denke, dass jeder 'ne zweite Chance verdient hat.

'tschuldigung. Ja?

Sehr gut, danke.

Hatte er Kontakt zu den anderen?

Nicht dass ich wüsste. Nein, kann ich nicht sagen.

Winnie?

Entschuldigung.

Die KT hat das Handy vom erschossenen Schließer durchgesehen.

Ich weiß nicht, was Sie von mir wollen.

Sie finden nicht, dass Ihre Affäre von Belang sein könnte

für unsere Ermittlungen? Nein.

Wie hat das denn angefangen?

Wie so was eben anfängt. Man sieht sich jeden Tag, findet sich nett.

Er hatte gute Hände. Ich mag das, wenn Männer gute Hände haben.

Und wie lange ging das?

So, vielleicht einen Monat.

Wer hat die Beziehung beendet? Ich.

Er wurde mir ein bisschen zu aufdringlich.

Wusste die Direktorin von Ihrer Affäre?

Das war keine Affäre, mehr 'ne Ablenkung. Hatten wir beide nötig.

Hier drin haben es ja einige nötig.

Haben Sie sich sonst noch abgelenkt?

Pff, wollen Sie 'ne Liste?

Wenn das möglich wäre, ja. Läuft.

Steht Köster auch drauf?

Köster war mein Patient.

Glaubst du ihr?

Wenn er Schluss gemacht hat, hätte sie ein Motiv.

Du meinst die Rache einer Abgewiesenen?

Ich wette, Köster steht auf ihrer Liste.

Das heißt, sie bietet Köster an, ihm bei der Flucht zu helfen,

wenn er dafür im Gegenzug Maik Riedeck erschießt?

Wenn Riedecks Frau von der Affäre wusste, käme die auch infrage.

Ist das nicht die Riedeck? Dranhängen?

* Hupen *

Das musst du Papa fragen, der ist dran.

Ja, ich hab dich lieb. Tschüs.

Mein Ex hat die Woche die Kleine.

Sie hat am Samstag Geburtstag.

Und, was wünscht sie sich?

Dass Mama und Papa wieder zusammenkommen.

Solange der die Nachbarin vögelt wird daraus nichts.

Hast du Kinder? Nee, ich bin das Kind.

Vorgestern ist mein Vater gestorben.

Das tut mir leid.

Wie fühlst du dich?

Ich fühl gar nichts.

Das ist der Schock.

Ja, vielleicht.

Wie war deine Verabredung?

Es gibt einen Grund, warum ich nicht ans Telefon bin. Da, die biegt ab.

* dynamische Musik *

Was macht die da?

Warten?

Wer ist denn das?

Das glaub ich ja nicht, das ist Köster. Ruf Verstärkung.

Das glaub ich ja nicht, das ist Köster. Ruf Verstärkung.

Das glaub ich ja nicht, das ist Köster. Ruf Verstärkung.

* Schüsse *

Isabel. Isabel!

Isabel!

Was ist denn los mit dir?

(laut) Sie bleiben stehen!

Wie ist das passiert? Ich weiß nicht.

Scheiße, drück das drauf. Drück das drauf!

Es tut mir leid.

Dann erzählen Sie mal, Frau Riedeck.

Solange mein Anwalt nicht hier ist, sage ich gar nichts.

Dann hören Sie nur zu.

Wir gehen davon aus, dass Sie dem Strafgefangenen Köster

zur Flucht aus der JVA Wiesbaden verholfen haben,

wenn er als Gegenleistung dafür

Ihren Ehemann Maik Riedeck erschießt.

Einwände?

Wir gehen auch davon aus,

dass Sie Dirk Köster getroffen haben, um ihm das zu übergeben.

20.000 Euro.

Haben wir in Ihrem Auto gefunden.

Und das Motiv.

Klassiker.

Noch nichts von Scheidung gehört?

Sie haben keine Ahnung.

Dann klären Sie uns auf.

Die Affären waren mir egal.

Auch dass er mit der Frau Psychologin ...

Die vögelt jeden im Knast, der nicht bei drei aufm Baum ist.

Was war es denn dann?

* düstere Klänge *

Ich hab mal versucht,

ihn zu verlassen.

Der hat mich aufgespürt bei meiner Schwester.

Er hat mich grün und blau geprügelt.

"Im Job, da kannst du mir sagen,

was ich zu tun habe, zu Hause mach ich die Ansagen." Seine Worte.

Wie kamen Sie auf Köster?

Ich wusste, dass er raus will.

Köster ist drinnen ziemlich hart rangenommen worden.

Als Vergewaltiger war er in der Hierarchie ganz unten.

Und ich habe einfach meine Chance genutzt.

Wo ist er, Frau Riedeck?

Wenn Sie uns helfen, ihn zu finden,

dann könnte sich das auf Ihr Strafmaß auswirken.

Er hat gesagt, er weiß schon, wo er sich versteckt,

ich brauch mich nicht kümmern.

Er wollte nur Geld und die Waffe.

Woher hatten Sie die Waffe?

Mein Mann war früher bei einer Security-Firma.

Ist nicht registriert.

Nächstes Mal machen Sie es selber und plädieren auf Notwehr.

Das Gute ist, dass Sie sich im Knast auskennen.

Danke fürs Mitgefühl, aber mein Knast war zu Hause.

Ich bin froh, dass er tot ist.

* "Irresistible" von Stephanie läuft im Radio, sie singt mit. *

"Irresistible Irreversible

I can't fight the temptation

Call it physical It's illogical."

Erich?

Räumen Sie noch die Paletten weg, ja?

Ja, so schick heute? Gehen Sie aus?

Ja, in die Oper. - Was wird denn gespielt?

Wie? - Welche Oper?

Phantasia.

Es reicht, wenn Sie morgen um neun kommen.

Okay.

Phantasia.

Schön, die haben wir jetzt, aber was ist mit Köster?

Sie weiß nicht, wo er sich versteckt.

Ist das glaubwürdig? Sie hat nichts mehr zu verlieren.

Was ist mit der Observation von Kösters Lebensgefährtin?

Bis jetzt nichts.

Wenigstens haben Sie seine Komplizin.

Da kann ich der Presse wenigstens irgendwas präsentieren.

Was macht der Arm? Das ist nur ein Kratzer.

Was war denn da los im Parkhaus?

Warum haben Sie nicht auf Verstärkung gewartet?

Köster hat uns bemerkt.

Er hat das Feuer eröffnet.

Aha.

* "You're My Heart, You're My Soul" von Modern Talking *

Du kannst reinkommen!

Dirk?

Und?

Perfekt.

(Mann) Danke.

Schönen Abend. - Danke. Tschüs.

Winnie. Du warst lange nicht mehr da.

Hi. Wie geht's dir? Na ja, es muss.

Hast du noch von den Eiffeltürmen?

Äh, nee, die sind leider aus.

Vielleicht willst du ein Kolosseum?

Jetzt hab ich mit Paris angefangen. Warst du da gerade im Urlaub?

Nee, ich war gerade in der Klapse, weil ich lebensmüde war.

Aber weil ich nicht will, dass die Kollegen nachfragen,

verschenke ich jetzt Eiffeltürme. Funktioniert.

Willst du vielleicht mal mit mir Essen gehen?

Hey.

Warst gestern ganz schön schnell weg. Waren das Laufschuhe?

Da hat so 'n neuer Italiener bei mir um die Ecke aufgemacht.

Italienisch – find ich gut. Echt?

Ja.

Ich kann auch griechisch oder französisch. Ich bin total flexibel.

Ich kann einfach mal einen Tisch für uns reservieren.

Gut, mach das.

Hey! Was ist mit unserem Date?

Das verzeihst du dir nicht, wenn du das verpasst.

* Sie lacht sarkastisch. *

Ach, Frauen.

Mein Papa, der hat die Gärtnerei aus dem Nichts aufgebaut.

Das Haus hier, das hat er mir zu meinem 30. Geburtstag geschenkt.

Ich war sein kleines Hummelchen.

Er hat mir jeden Wunsch von den Augen abgelesen.

An dem Tag, an dem er, an dem er gegangen ist,

da ist auch ein Teil von mir gestorben.

Ein Betrunkener hat ihn überfahren, vor meinen Augen.

Und danach ... Danach, da hatte ich erst mal keine Muße mehr für Männer.

Ich war so traurig und man vergleicht ja auch.

Ich meine, alle Mädchen machen das.

Und mein Papa, der hat immer gesagt:

"Hummelchen, Hummelchen, du hast so viel zu geben.

Der Richtige, der wartet doch schon auf dich."

Wir haben doch alle ... Wir haben doch alle irgendwo jemanden,

der das Geschenk unserer Liebe entgegennimmt.

Der wär so froh, wenn er wüsste, dass es dich gibt.

Hörst du mein Herz schlagen? Das schlägt nur für dich.

* Kichern, unverständliches Reden *

* unverständliches Reden * Winnie?

Wie spät ist es denn?

Scheiße, die hab ich total vergessen.

Wohnst du noch bei deinen Eltern?

Lasst euch nicht stören, ich geh ins Bad.

Nee, das ist doch Quatsch, Mama. Jetzt bleib!

Wo ist denn dein Zimmer? Nee, zieh die Jacke wieder an,

da draußen ist es kalt.

Was? Wieso das denn? Sie hat doch gar nichts dagegen.

Was soll das denn jetzt? Hallo? Entschuldige.

Das tut mir so leid.

Wenigstens ist die Wohnung aufgeräumt.

War das dein Freund?

Ich weiß noch nicht mal, wie der heißt.

Wollen wir ... Wollen wir nicht mal über Papa sprechen?

Nee, der ist doch tot.

Ja, bist du gar nicht wütend?

Oder traurig oder irgendwas, Winnie?

Doch.

Ich bin müde, ich geh jetzt ins Bett, Mama. Gute Nacht.

Nacht.

* dumpfe Klänge *

Ja, entschuldigen Sie bitte, dass ich so spät anrufe,

hier ist ... Hier ist Giesela Heller.

Es geht um Winnie.

* Handy *

Dirk?

Hey.

"Schön, dich zu hören." - Ich kann nicht schlafen.

Dirk, warte mal 'ne Sekunde. - Ist das Papa?

Ich komm gleich und ich les dir was vor, ja?

Okay.

Dirk, du, die haben die Gefängnisdirektorin verhaftet.

Das kam gerade in den Nachrichten.

"Was ist denn, wenn die redet?" - Mach dir keinen Kopf.

Die weiß nicht, wo ich bin. - Hat sie dir das Geld gegeben?

"Nee, daraus wird nichts." - Scheiße.

"Ja, ich hab eine Idee, wie ich an Geld komme."

Vertrau mir.

Ist die Polizei noch da?

"Ja, ich glaub schon."

"Da steht immer so ein Wagen die Straße runter."

Okay.

Alles wird gut.

"Wann können wir uns denn sehen?"

Du fehlst mir so.

Du fehlst mir.

Ich freu mich auf dich.

Ich meld mich bald, ja.

Dirk, mit wem redest du denn da?

Hey, Dirk. - Ich wollte es dir vorhin sagen.

Ich hab mich so geschämt.

Du, ich hab, ich hab doch ein Geldproblem.

Und ich hab, ich hab gerade versucht, was zu organisieren.

Aber das Handy, das war für uns, das war nur für uns.

Hey. - Sag mir die Wahrheit, Dirk!

Hey!

* entspannende Musik *

Heller! Heller, aufwachen.

Es gibt was zu besprechen.

Mh, 'tschuldigung! * Er räuspert sich. *

Was machen Sie hier? Guten Morgen, Frau Heller.

Ist was passiert?

Ihre Mutter hat mich angerufen, weil sie sich Sorgen um Sie macht.

Du rufst die Jacobi an, weil ich wegen Papa nicht heulen kann?

Ziehen Sie sich was über, wir besprechen das nebenan.

Ich hab uns einen Tee gemacht. - Ja. Hm?

Frau Heller, wie lange nehmen Sie dieses Medikament?

Ich weiß nicht, was das ist.

Psychopharmaka.

Ich nehm keine Psychopillen, das wissen Sie.

Sie waren in deiner Tasche, Winnie.

Was hast du an meiner Tasche zu suchen?

Das ist ein schweres Antidepressivum, das sich in der Testphase befindet.

Die Nebenwirkungen sind völlig unbekannt.

Hatten Sie in der letzter Zeit Halluzinationen?

Transeale Amnesien, also Gedächtnisverlust? Oder ...

Das geht Sie nichts an. Woher haben Sie das?

Hat Ihnen das irgendein Dealer gegeben, oder was?

Das hab ich von ihrem Stellvertreter, Doktor Oswald.

Dass er Ihnen das gegeben hat, ist unverantwortlich.

Dieser Quacksalber, der kann sich auf was gefasst machen.

Wer, wer ist das überhaupt?

Wir haben uns auf einem Seminar kennengelernt.

Er hatte ausgezeichnete Referenzen.

Also, wie lange nehmen Sie das?

Das Wichtigste ist, dass Sie sofort anfangen,

das abzusetzen, Frau Heller!

Seit drei Jahren pfuschen Sie an mir rum.

Mit null Ergebnis.

Freuen sich, wenn ich heule, kassieren mein Geld.

Sie sind doch nur beleidigt, weil die Pillen nicht von Ihnen kommen.

Zum ersten Mal geht's mir besser.

Das lasse ich mir von Ihnen nicht kaputt machen.

Wir wollen nur das Beste für Sie, Frau Heller.

Und es geht um Ihre Gesundheit. Und um Ihren Job.

* Handy *

Isabel? Kannst du mal kurz dranbleiben?

Winnie.

* dumpfe, pulsierende Klänge *

Vielen Dank.

Hey.

Wie geht's dir? Prima.

Ein Spaziergänger hat die Leiche entdeckt.

Zwei Schüsse aus nächster Nähe.

Einen in den Hals und einen in die Brust.

Mit der Waffe, mit der der Schließer getötet wurde.

Winnie?

Das macht doch überhaupt keinen Sinn.

Erst versteckt ihn jemand und dann bringt er ihn um?

Vielleicht gab es Streit?

Oder jemand hat ihn gefunden und das Gesetz in die Hand genommen.

Sina Remberg? Traust du ihr das zu?

Ich muss es ihr sagen. Willst du mit?

Nee. Ich muss noch was erledigen.

(Jacobi) Ach so.

Ja.

Ja, danke, dann bis bald.

Das war Doktor Oswald.

Es stimmt, er hat Ihrer Tochter die Tabletten gegeben.

Sie hat eingewilligt, an einer Studie teilzunehmen.

Und jetzt?

Wir können doch nicht zulassen, dass sie die weiter nimmt.

Sie hat nur Placebos bekommen.

Was? - Was?

Das waren nur Placebos.

* Sie schnaubt. *

* Türklingel *

* Schlüsselklimpern *

Hallo. Und? Haben Sie Köster gefunden?

Sie müssen sich keine Sorgen mehr machen.

Er wurde letzte Nacht ermordet.

Wissen Sie, von wem?

Das untersuchen wir gerade.

Ich würde ihn gern sehen.

Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.

Die haben mir Pillen gegeben in der Therapie.

Antidepressiva gegen die Albträume und Angstzustände.

Nach einer Weile, da wusste ich nicht mehr, wer ich bin.

Die haben mich noch verrückter gemacht. Also, nichts hat geholfen.

Keine Tabletten, keine Gespräche.

Nicht mal die Zeit. Und wenn ich jetzt sehe, dass er tot ist,

dann hört das vielleicht endlich alles auf.

* beklemmende Klänge *

Das sind 9000 Euro den Quadratmeter. Ja ...

Frau Heller? Wir haben keinen Termin, glaube ich.

Jetzt haben wir einen.

Sie haben gesagt, das wären leichte Antidepressiva.

Die hätte ich nie genommen,

wenn ich damit das Leben meiner Kollegin gefährde.

Ich rufe Sie gleich zurück.

Sie haben sich bereit erklärt, an der Studie teilzunehmen, Frau Heller.

Ich habe Sie genau über mögliche Nebenwirkungen informiert.

Sie wussten, dass es zu leichten Wahrnehmungsstörungen kommen kann.

Das ist völlig normal.

Vor drei Tagen ist mein Vater gestorben und mir geht es prima.

Ist das auch völlig normal?

Was Sie bekommen haben, Frau Heller, waren lediglich Placebos.

Das ist bei Studien so üblich.

Was Sie eingenommen haben, war vornehmlich Zucker.

Ist doch Quatsch. Ich hatte Nebenwirkungen.

Wir haben besprochen, dass Nebenwirkungen auftreten können.

Und Ihr Körper hat darauf reagiert.

Das ist nichts Ungewöhnliches.

Da sich kein Medikamentenspiegel in Ihrem Blut befindet,

können Sie die Tabletten ohne Weiteres absetzen.

Ich habe Ihnen vertraut.

Und Sie füttern mich mit Lutschbonbons.

Soll ich Ihnen etwas anderes verschreiben?

Wie bin ich denn jetzt?

So wie mit den Pillen oder so wie ohne?

Wie möchten Sie denn gerne sein?

* beklemmende Klänge *

Frau Kriener?

Ich weiß, wer Dirk umgebracht hat.

Also, ich weiß nicht den Namen,

aber die hat ihm ständig Briefe geschrieben, so ein kitschiges Zeug.

Die war verrückt nach ihm. Dirk hat über die gelacht.

Sie wussten die ganze Zeit, wo er sich versteckt?

Nee, nur dass er bei dieser Trulla ist.

Außerhalb, keine Ahnung. Sie hatten ständig Kontakt?

Nee, sorry.

Ich weiß nicht, was Sie meinen. Tun Sie nicht so.

Hätte er noch eine Frau vergewaltigt, wären Sie mit schuld.

Dirk hat niemanden vergewaltigt.

Nur weil das überspannte Weiber behaupten, ist das lange nicht wahr.

Mich hat er vergewaltigt.

Du bist gar nicht sein Typ.

* Sie atmet entrüstet. *

Haben Sie das gesehen? Haben Sie das gesehen?

Nee. Sorry. Ich weiß gar nicht, was Sie meinen.

Winnie.

Leg das Pausenbrot auf meinen Tisch, Mama.

Es tut mir leid. Ich muss dir was sagen wegen der Tabletten.

Erst bist du zu feige, zu sagen, dass Papa tot ist,

dann rufst du meinen Chef an und sagst, ich wäre auf Drogen?

Das kann mich meinen Job kosten. Ist es das, was du willst?

Soll ich wieder einziehen, bloß weil du mit Einsamkeit nicht klarkommst?

* Sie seufzt. *

* unruhige Musik *

* Die Tür quietscht. *

* Er sammelt Spucke. *

* Lachen *

* spannende Klänge *

Werden hier in der JVA Gottesdienste abgehalten?

Jeden Sonntag.

Der Pastor kommt zweimal die Woche oder auf Abruf bei dringenden Fällen.

Ist Köster da gewesen? Der hatte mit Gott nichts am Hut.

Das beruhte wahrscheinlich auf Gegenseitigkeit.

(Mann) Das ist Abseits.

Sie reden nicht mit Bullen oder Frauen,

aber überspringen wir das, ist langweilig.

Von wem hatte Köster dieses Kreuz?

Ich könnte eine Haftlockerung aushandeln.

Begleiteter Ausgang zum Beispiel.

Gut, dann gibt es noch anderes.

Ich könnte zum Beispiel unter Ihrem Kissen

geschmacklose Fotos von Jungs finden.

Vergewaltiger wie Köster stehen ja weit unten in der Knasthierarchie.

Ich bin sicher, dass Sie das als Pädophiler toppen.

Ich stehe nicht auf kleine Jungs. Ja, ich weiß das.

Aber der Ahmed da drüben zum Beispiel weiß das nicht.

Der hat einen lieben, achtjährigen Sohn, Murat.

Es ist toll, was man technisch alles machen kann.

Du bist ja eine Drecksschlampe.

Ja, ganz genau. Ja.

Und jetzt hätte ich gern einen Namen. Von wem hat er das Kreuz?

Das war die Gärtnerin.

Bei der er gearbeitet hat? Laura Dobisch?

Keine Ahnung, wie die heißt. Er hat mir mal einen Brief von ihr gezeigt.

Die hat nicht mehr alle Tassen im Schrank.

Wir haben uns immer kringelig gelacht über dieses Geschwätz.

(lachend) Na ja, ich nehme mir den immer mal vor,

wenn ich ein kleines Tief hab, weißt du.

* bedrohlicher Bass *

Du wirst es nicht kommen sehen.

Und dann wird auch niemand da sein, der dir hilft.

Danke dir, Karl, du hast mir sehr geholfen.

Fick dich.

(Laura) "Mein lieber Dirk, letzte Nacht habe ich von dir geträumt.

Von uns. Von einer Zeit, in der wir ganz zusammen sein können.

Du, mein einsamer Ritter, verborgen hinter Rosenhecken,

und ich, deine Prinzessin, die dich befreit.

Du bist der Mann, auf den ich mein Leben lang gewartet habe.

Und ich werde die Frau für dich sein,

auf die du dein ganzes Leben lang gewartet hast.

Die dich nicht verurteilt, die dir keinen Grund zur Sorge gibt.

Die für dich da ist, Tag und Nacht, die dich beschützt,

dich tröstet, dich bedingungslos liebt.

Ich werde dich umsorgen, dich auffangen in dunklen Stunden.

So wie du es dir immer gewünscht hast.

Was für ein Glück, dass wir uns begegnet sind.

So unverhofft für mich, aber auch für dich.

Ein schöner Wink des Schicksals."

* dramatische Klänge *

"Ich erinnere mich noch,

wie du bei unserer ersten Begegnung in meiner Gärtnerei vor mir standst.

Da war es um mich geschehen." * Sie schreit. *

"Das weiß ich heute.

Du bist mein Ein und Alles."

* düstere Klänge *

"In Liebe, deine Laura."

Dong, dong, dong. Jetzt habe ich dich.

(Trixie) Nein, das kriegst du aber nicht hin.

Trixie? Was willst du essen? Fischstäbchen oder Chicken Nuggets?

Fischstäbchen.

(Trixie) Das krieg ich wohl schon hin.

* spannende Klänge *

Wir haben nur noch Chicken Nuggets!

* bedrohliche Klänge *

Trixie?

Trixie?

Trixie?

* entspannende Musik *

(Mann) Hallo.

Winnie Heller, Kripo Wiesbaden. Ich suche Frau Dobisch.

Die hat sich heute freigenommen.

Wissen Sie, wo sie sein könnte? Keine Ahnung.

* Handy * Entschuldigung.

Hallo?

Trixie ist weg.

Ich war nur kurz in der Wohnung, als ich rausgekommen bin, war sie weg.

Kann sie bei Freunden sein? "Nein."

Da war ich schon. Ihre Giraffe, die ist auch noch da.

Die ist entführt worden.

Wo sind Sie jetzt? Ich lauf hier rum.

Ich muss sie irgendwie finden.

Bleiben Sie zu Hause, bis ich da bin.

Jaja. Trixie!

Trixie!

Trixie!

* Handy * Winnie, wo steckst du denn?

Aufm Weg zu Maren Kriener. Trixie ist weg.

Kannst du nach Laura Dobisch fahnden?

"Laura Dobisch?" Ja, sie ist verliebt in Köster.

Ich hab einen Liebesbrief.

Alles klar, mach ich.

* "Somewhere Over The Rainbow" wird auf der Trompete gespielt. *

(Mann) Hallo, hallo, hallo.

Einen schönen guten Tag, Alfredo.

Einen schönen guten Tag, lieber Louis.

Ihr macht sehr schöne Musik. - (Alfredo) Danke.

(Direktor) Aber ich muss euch leider enttäuschen.

Das Spielen und Musizieren ist hier verboten. Da ist der Ausgang.

Raus. - Raus.

* Der Direktor pfeift, Alfredo pustet ins Mikrofon. *

Raus jetzt! * Lachen *

* treibende Musik *

Du setzt dich einmal hier hin. - Einmal hier hin.

Nicht so weit. Ich geh auf die andere Seite.

Bei eins, zwei, drei, geht es schon ...

Aaaah!

* lustige Musik *

* spannungsgeladene Musik *

(Alfredo) Die Vorstellung geht weiter.

Alle ab ins Zirkuszelt.

Der zweite Teil geht jetzt los.

* Handy *

"Winnie? Ist die Kleine aufgetaucht?"

Ja, Laura Dobisch hat sie an der Hand.

Im Zirkus. Quasi neben Krieners Wohnung.

Kannst du erkennen, ob sie bewaffnet ist?

Nee, von hier aus nicht. "Okay."

Schick den Standort, wir kommen.

Alles klar.

* spannende Musik *

* Gelächter *

* fröhliche Musik *

* Jubel und Applaus *

* spannende, pulsierende Musik *

Schmeckt's? - Ja.

(hysterisch) Trixie!

(panisch) Mama! - (Maren) Trixie!

Stopp, stopp. Nicht weiter.

Wenn du ihr was tust, du Scheißkuh, bist du dran.

Ruhig, ich mach das. Mama!

Bleiben Sie jetzt ruhig.

Laura? Was ist denn Ihr Problem? Reden Sie mit mir.

Vielleicht kann ich helfen? Mach was.

Reden Sie mit mir. Eine Entschuldigung von ihr.

Erschieß die doch. - Mama.

Seien Sie still jetzt. Sie hat ihn gegen mich aufgehetzt.

Dabei hat die doch keine Ahnung von ihm.

Mama! - Der hat mir doch vertraut,

mir die schönen Briefe geschrieben.

Der wollte doch mit mir 'n neues Leben anfangen.

(schluchzend) Mir hat er seine verletzliche Seite gezeigt.

Hat gesagt, ich soll stark sein für uns.

Er hat mich geliebt!

Gelacht hat er über deinen kitschigen Scheiß.

Der besorg ich's mal richtig, hat er gesagt.

Dann macht die alles. Lassen Sie sich nicht provozieren.

Frau Kriener hat Angst um ihr Kind.

Sie soll sich entschuldigen.

'n Scheißdreck werd ich tun.

Sie entschuldigt sich und Trixie darf gehen?

Ich zähle jetzt ab zehn. - Ja, mach das mal.

Zehn. - Was passiert denn bei null?

Entschuldigen Sie sich! Neun.

Entschuldigen, wozu? Warum soll ich?

Acht. Sieben. Sechs.

Fünf. Vier. Drei. - Was soll ich denn jetzt ...

Zwei. Eins.

Entschuldigung. Bitte tu meinem Kind nichts. Bitte!

Mama! - Bitte. Entschuldigung!

Tun Sie meinem Kind nichts.

Tun Sie meinem Kind nichts.

Mama.

* Handschellen werden geschlossen. *

* ruhige Musik *

Vielleicht schickt ihr ein Typ Briefe ins Gefängnis.

Nee, so was machen Männer nicht.

Die schicken Pimmelbilder.

* angeekelte Laute *

Ach so, das hab ich vergessen.

Hab's noch nicht eingepackt,

aber dachte, das wäre ein schönes Geschenk für deine Tochter.

Was hast denn du erwartet?

Danke.

Mein Chef ist sehr zufrieden mit unserer Zusammenarbeit.

Ich fand's auch sehr schön.

Bis dann. Bis dann.

* sanfte Musik *

* Schlüssel klimpert. * Mama?

Mama?

* Schlüssel klimpert. *

"Bin wieder zu Hause. Schön, dass du wieder die Alte bist. Mama."

Wer seid ihr denn?

Untertitel im Auftrag des ZDF, 2019