Original subtitles

294 AVAMPOSTI DIPLOMATICI NEL MONDO.

12 ERANO IN LUOGHI TALMENTE PERICOLOSI

DA ESSERE RITENUTI DAL DIPARTIMENTO DI STATO

A LIVELLO DI MINACCIA "CRITICO".

DUE ERANO IN LIBIA:

TRIPOLI E BENGASI.

OTTOBRE 2011: FORZE USA, FRANCESI E INGLESI

EFFETTUARONO ATTACCHI AEREI IN LIBIA.

MENTRE LA CAMPAGNA AEREA CONTINUAVA,

IL POPOLO LIBICO

DEPOSE VIOLENTEMENTE IL DITTATORE

MUAMMAR GHEDDAFI DOPO 42 ANNI DI GOVERNO TIRANNICO.

MILIZIE BELLIGERANTI DEPREDARONO

GLI IMPONENTI ARSENALI DI GHEDDAFI.

SCOPPIARONO VIOLENTE BATTAGLIE TERRITORIALI.

BENGASI DIVENNE UNO DEI LUOGHI PIÙ PERICOLOSI DELLA TERRA.

TUTTE LE AMBASCIATE ESTERE FURONO CHIUSE,

ECCETTO UN AVAMPOSTO DIPLOMATICO USA

E UNA BASE CIA SEGRETA.

LA CIA VIGILAVA SULLE ARMI LETALI

PRIMA CHE SI DIFFONDESSERO SUL MERCATO NERO GLOBALE.

LA BASE CIA ERA PROTETTA:

6 OPERATORI EX-MILITARI DEI CORPI D'ÉLITE.

NOME IN CODICE: G.R.S.

QUESTA È UNA STORIA VERA.

BENGASI, LIBIA AEROPORTO BENINA

DÉPENDENCE CIA BENGASI

CLASSIFICATO

ATTENZIONE AREA RISERVATA

CINQUE SETTIMANE DOPO

DOMENICA 9 SETTEMBRE 2012 AVAMPOSTO DIPLOMATICO USA

LUNEDÌ 10 SETTEMBRE 2012

11-9 - MINUTO DI SILENZIO - IN TUTTO IL DISTACCAMENTO

MARTEDÌ 11 SETTEMBRE 2012

11:32, CANCELLO POSTERIORE

13:27

18:15

20:40

Complesso Missioni Speciali Stati Uniti d'America

21:42

21:43

21:45

TRIPOLI, AMBASCIATA USA, 650 KM DA BENGASI

21:51

COMANDO AFRICANO DEGLI STATI UNITI (AFRICOM),

STOCCARDA, GERMANIA

PENTAGONO USA - WASHINGTON D.C.

AMBASCIATA AMERICANA, TRIPOLI

21:59

22:03

22:10

SQUADRA JSOC USA -

RIPOSIZIONAMENTO ALLA BASE AVANZATA

AVIANO, ITALIA F16 QUICK RESPONSE USA

22:28

PREDATOR DELTA USA - SPAZIO AEREO LIBICO

22:45

22:50

23:31

23:36

00:06, AEROPORTO DI TRIPOLI, A 650 KM

00:09

00:13

00:17

00:19

1:28 AEROPORTO INTERNAZIONALE

DI BENGASI

A 20 KM

PENTAGONO - COMANDO MISSIONE

10° FORZE SPECIALI USA,

PREPARAZIONE SPIEGAMENTO - CROAZIA

26 DIPENDENTI DELLA CIA E 5 AGENTI DI STATO

TORNARONO A CASA SANI E SALVI.

DIECI GIORNI DOPO L'ATTACCO,

CENTOMILA LIBICI PIANSERO

LA MORTE DELL'AMBASCIATORE CHISTOPHER STEVENS.

LA LIBIA È UFFICIALMENTE UNO STATO FALLITO

ED È DIVENTATA UNA ROCCAFORTE DELL'ISIS.

IL COMANDANTE DELLA BASE CIA A BENGASI RICEVETTE

LA PRESTIGIOSA INTELLIGENCE MEDAL

DA PARTE DELLA CIA PRIMA DEL SUO PENSIONAMENTO.

I G.R.S.

RICEVETTERO LA CONTRACTOR INTELLIGENCE MEDAL

IN UNA CERIMONIA PRIVATA.

"TIG" - JOHN TIEGEN SI È DIMESSO DALLA CIA.

VIVE CON SUA MOGLIE E I SUOI GEMELLI NEL COLORADO.

"BOON" - DAVE BENTON SI È DIMESSO DALLA CIA.

VIVE SERENAMENTE CON LA SUA FAMIGLIA.

"TANTO" - KRIS PARONTO SI È DIMESSO DALLA CIA.

VIVE NEL NEBRASKA CON SUA MOGLIE E DUE FIGLI,

DOVE LAVORA COME PERITO ASSICURATIVO.

"OZ" - MARK GEIST SI È DIMESSO DALLA CIA.

IL SEGRETARIO DELLA DIFESA

LO HA UFFICIALMENTE RAFFERMA TO NELL'ESERCITO USA

IN MODO CHE POTESSE USUFRUIRE

DELLE MIGLIORI CURE MEDICHE DISPONIBILI.

DOPO OLTRE DODICI INTERVENTI CHIRURGICI,

ORA HA L'USO DELLA MANO SINISTRA.

VIVE IN COLORADO CON LA MOGLIE E LE FIGLIE.

JACK SILVA SI È DIMESSO DALLA CIA.

VIVE SERENAMENTE CON SUA MOGLIE E I SUOI TRE FIGLI.

Scusate, popolo d'America

Il nostro ISLAM non si comporta così

L'AMBASCIATORE CHRISTOPHER STEVENS

IN ONORE DEI MEMBRI

DELLA CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY

CHE HANNO DATO LA VITA SERVENDO LA PATRIA

PER RONE E GLEN