Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,980
VIXEN.COM
Przedstawia:
2
00:00:03,980 --> 00:00:05,980
Napisy by:
.:艢wierszczyk69:.
3
00:00:05,980 --> 00:00:12,180
Wi臋cej napis贸w do film贸w XXX tutaj:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69
4
00:00:12,180 --> 00:00:15,980
Kontakt:
swierszczyk6969@gmail.com
5
00:00:19,070 --> 00:00:22,530
Potwierd藕 tylko, 偶e nie masz nic przeciwko temu,
偶e nie ma tu twojego menad偶era.{just to confirm, you're okay with not having your manager here}
6
00:00:22,530 --> 00:00:24,000
Zgadza si臋.{that's right}
7
00:00:24,000 --> 00:00:26,930
Czy jest jaki艣 pow贸d dla kt贸rego my艣lisz,
偶e powinnam potrzebowa膰 kogo艣 jeszcze?{is there a reason you should think i need someone else}
8
00:00:26,930 --> 00:00:29,390
Zajm臋 si臋 tym, ch艂opcy.{i got this guy's}
9
00:00:30,030 --> 00:00:33,400
Jeste艣my gotowi zainwestowa膰
w ciebie du偶o pieni臋dzy, panno Black...{we're prepared to invest a lot of money in you miss black}
10
00:00:33,400 --> 00:00:38,290
...ale jest wiele aktorek, kt贸re te偶 chc膮 wr贸ci膰,
wi臋c chcemy si臋 upewni膰...{but there's plenty of artists that want to make a comeback too so we just want to make sure that}
11
00:00:39,950 --> 00:00:42,220
Panno Black,
w tym pokoju obowi膮zuje zakaz palenia.{miss black there is no smoking in this room}
12
00:00:42,220 --> 00:00:45,410
Co zamierzasz z tym zrobi膰,
poprosisz mnie, 偶ebym wysz艂a?{what are you gonna do about it ask me to leave}
13
00:00:46,700 --> 00:00:48,600
Dlaczego odesz艂a pani na emerytur臋,
panno Black?{why did you retire miss black}
14
00:00:49,470 --> 00:00:51,920
Z tego samego powodu,
co wszyscy w tej bran偶y.{same reason everyone in this industry does}
15
00:00:52,140 --> 00:00:53,420
Wysz艂a艣 za m膮偶.{you got married}
16
00:00:53,420 --> 00:00:55,930
Zrezygnowa艂a艣, aby skoncentrowania si臋
na swoim 偶yciu osobistym i rodzinie.{you quit to focus on your personal life and family}
17
00:00:56,490 --> 00:00:59,710
C贸偶, dzi臋kuj臋 za wnikliwe wyja艣nienia, sir.{well thank you for the insightful mansplaining sir}
18
00:01:00,330 --> 00:01:03,070
Czy przewidujesz jakie艣 powody, dlaczego...{do you foresee any reasons why}
19
00:01:03,070 --> 00:01:05,610
- ...mia艂oby si臋 to powt贸rzy膰?
- Nie.{this would happen again no}
20
00:01:05,610 --> 00:01:07,610
Lubi臋 to, kim jestem.{i like who i am}
21
00:01:07,610 --> 00:01:09,610
Lubi臋 to, kim si臋 sta艂am.{i like who i've become}
22
00:01:09,780 --> 00:01:13,150
Czy czujesz, 偶e seks przed kamer膮...{do you feel that having sex on cameras has}
23
00:01:13,380 --> 00:01:15,150
...ci臋 zdewaluowa艂?{devalued you}
24
00:01:15,150 --> 00:01:18,090
Seks praca nie dewaluuje ludzi.{sex work doesn't devalue people}
25
00:01:18,440 --> 00:01:21,280
To ludzie j膮 dewaluuj膮.{people devalue sex work}
26
00:01:28,670 --> 00:01:30,360
Odnajduj臋 w tym przyjemno艣膰.{i find pleasure at it}
27
00:01:31,410 --> 00:01:36,120
Czy kiedykolwiek z kim艣 si臋 pieprzy艂e艣,
kiedy by艂e艣 偶onaty, Jack?{haven't you ever fucked someone while you've been married jack}
28
00:01:38,940 --> 00:01:41,370
Czy masz jeszcze to,
czego potrzeba panno Black?{do you still have what it takes miss black}
29
00:01:42,260 --> 00:01:46,420
By艂abym naprawd臋 g艂upia, 偶eby planowa膰 powr贸t
i my艣la艂a, 偶e nie mam tego czego potrzeba!{i'd be pretty stupid to plan a comeback if i didn't think i had what it takes}
30
00:01:46,420 --> 00:01:48,560
Wiem, 偶e mam to, co trzeba.{i know i have what it takes}
31
00:01:48,880 --> 00:01:50,560
Nie jestem g艂upia.{i'm not stupid}
32
00:01:50,860 --> 00:01:53,200
Wiemy, 偶e nie jeste艣 g艂upia, panno Black.{we know you're not stupid miss black}
33
00:01:53,200 --> 00:01:55,200
Mo偶e po prostu potrzebujesz pieni臋dzy.{maybe you just need the money}
34
00:01:55,200 --> 00:01:57,200
Min臋艂o siedem lat.{it's been seven years}
35
00:01:57,450 --> 00:01:59,690
Tak, masz racj臋.{yes it has having it}
36
00:02:00,300 --> 00:02:01,690
Odpowied藕 brzmi "Nie".{the answers is no}
37
00:02:02,050 --> 00:02:04,040
Nie potrzebuj臋 pieni臋dzy.{i don't need the money}
38
00:02:04,440 --> 00:02:07,370
Chc臋 tylko znowu wyst膮pi膰.{i just want to perform again}
39
00:02:07,920 --> 00:02:11,480
Jestem artystk膮,
moje cia艂o jest moj膮 sztuk膮.{i'm an artist my body is my art}
40
00:02:11,480 --> 00:02:13,880
Wykonuj臋 to co wiem.{i perform what i know}
41
00:02:13,880 --> 00:02:16,170
Czy kiedykolwiek za偶ywa艂a pani narkotyki, panno Black?{you ever use drugs miss black}
42
00:02:18,210 --> 00:02:21,010
- Kiedy艣.
- Jakiego rodzaju narkotyki?{i used to what kind of drugs}
43
00:02:24,140 --> 00:02:29,180
Kokain臋.
Kiedykolwiek pieprzy艂e艣 si臋 po kokainie, Jack?{cocaine you ever fucked on cocaine jack}
44
00:02:33,040 --> 00:02:34,700
To mi艂e.{it's nice}
45
00:02:41,970 --> 00:02:43,540
Czy us艂yszeli艣cie ju偶 wystarczaj膮co du偶o?{have you heard enough}
46
00:02:44,010 --> 00:02:48,080
Musz臋 powiedzie膰, 偶e naprawd臋 zaimponowa艂a艣 nam
dzisiaj swoj膮 pewno艣ci膮 siebie, panno Black...{i have to say you've really impressed us today with your confidence miss black}
47
00:02:48,080 --> 00:02:50,080
...i chcieliby艣my wsp贸艂pracowa膰
z tob膮 nad twoim powrotem.{and we'd love to work with you on your comeback}
48
00:02:50,080 --> 00:02:52,080
To cudownie.{that's lovely}
49
00:02:52,080 --> 00:02:54,080
Zr贸bmy to.{let's do this}
50
00:02:54,080 --> 00:02:56,860
Kto podwiezie mnie do domu?{now who's gonna take me home}
51
00:03:03,440 --> 00:03:05,220
Dzi臋ki za podw贸zk臋, Jack.{thanks for dropping me off jack}
52
00:03:06,640 --> 00:03:08,720
Musz臋 przyzna膰...{i'd have to say}
53
00:03:08,720 --> 00:03:11,940
...偶e bycie przes艂uchiwan膮
przez kilku m臋偶czyzn przez 2 godziny...{being interrogated by several men for two hours}
54
00:03:12,460 --> 00:03:14,220
...jest troch臋 podniecaj膮ce.{it's kind of a turn on}
55
00:03:15,820 --> 00:03:17,950
Czyjesz si臋 przez to niezr臋cznie?{that make you uncomfortable}
56
00:03:18,690 --> 00:03:20,800
Nie, nic z tych rzeczy.{no not at all}
57
00:03:21,070 --> 00:03:22,800
To dlaczego nie wejdziesz do 艣rodka?{then why don't you come inside}
58
00:41:55,180 --> 00:41:58,700
- To jest czego chcia艂a艣?
- To jest dok艂adnie to, czego chcia艂am.
59
00:41:59,160 --> 00:42:00,320
60
00:42:08,240 --> 00:42:10,040
Zer偶nij mnie ponownie!
61
00:42:10,040 --> 00:42:12,730
62
00:42:15,650 --> 00:42:18,040
KONIEC
63
00:42:18,040 --> 00:42:20,040
6815
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof