Original subtitles

Unidades aten��o, na �rea ao do norte.

Esteja atento para um ve�culo suspeito 7IN995,cor prata.

Este n�o � o carro que r�dio tava falando?

N�o pode ser? � coincid�ncia!

2 oficiais se aproximando.

Eles est�o se movendo!

Se surgir algo, vamos ajudar.

N�o. Estamos aqui apenas para recolher informa��o.

Temos uma nova situa��o vou olhar olhar mais de perto. D� cobertura.

Big Snake, saia.

Se eu pegar este, o pagamento ser� de milh�es.

Ei!

Pol�cia!

Parados!

Largue a faca... largue a faca!

Abaixe sua arma!

Irm�o Shan, eu vou avan�ar.

Abaixe a arma, se voc� n�o fizer, vou mat�-lo.

Acalme-se, eu vou cooperar.

Abaixe a sua arma agora mesmo! Ou ele sangrar� at� morrer.

Acalme-se! calado ou sua morte ser� r�pida.

Abaixe a sua arma.

Oficial.

Respire fundo.

Dispare no cora��o e ele ainda tem oito mil�simos de segundo para reagir.

Atire no olho, 2 polegadas atr�s do globo ocular, e voc� cortar� o reflexo dele.

Todo pol�cial carrega uma arma.

Mas nem todos tem coragem...

de atirar num criminoso.

O OJ pode fazer isto, porque ele tem os olhos de um franco atirador.

A arma de um franco atirador determina o sucesso da miss�o.

Se qualquer problema afetar sua precis�o...

a pontaria de um franco atirador � in�til.

Portanto, a coisa mais importante � proteger a sua arma.

O Irm�o Shan, o que voc� acha dele?

Este rapaz parece muito autoconfian�a.

Autoconfian�a � necess�ria nas For�as Especiais.

Concorda?

Meu medo � pelo fato de que ele seja muito autoconfiante.

Calcula a dist�ncia mas mantenha o seu corpo equilibrado.

Veja as 11 horas.

Qual dist�ncia est� o pr�dio vermelho daqui?

Do �nibus � aproximadamente uns 10 metros.

Desta vis�o, em linha reta ao edif�cio deve ser 400 metros.

Olhando nessa dire��o, 120 metros.

Senhor, a dist�ncia � de 410 metros.

A sensibilidade dos dedos � muito importante. Esfregue isto sempre que puder.

A respira��o e o gatilho puxam o ritmo...

elas devem est� sempre em sincronia...

segure e solte levemente. N�o muito forte...

Sabe o que as mulheres dizem sobre os homens?

Quanto mais voc� segura, mais ela sair� do seu alcance.

Em vez disso, quando voc� relaxa o aperto, ela volta para voc�.

Quanto voc� aperta a arma � a mesma sensa��o.

Se voc� n�o tiver instrumento para medir isso, use sua sensibilidade.

Dist�ncia, dire��o do vento, velocidade do vento, temperatura, grau de humidade...

'Todos na sua mente.'

400 metros,tr�s horas, vento em velocidade.

Aten��o pra minha respira��o.

Cada vez que o cora��o bate, o seu corpo � submetido ao mais leve dos movimentos.

Aprenda a controlar isso.

Respire fundo e inspite lentamente.

combine a respira��o com as batidas do cora��o.

E s� no momento mais est�vel do corpo, 'atire'.

SDU Lista dos Francos Atiradores Campe�es de Tiro. (1997 a 2010)

Fomos campe�o por 4 anos seguidos.

Irm�o Shan, voc� tamb�m ganhou alguns pr�mios.

Influ�ncia do frio, s� isso.

Ah Jing? Quem � ele?

Ele foi o �nico da equipe que podia abater a 500m com o vento em velocidade m�xima.

Onde ele est�?

Abandonou a equipe h� 4 anos.

De todos os atiradores, ele tinha o maior talento.

Mas ningu�m na equipe gostava dele.

Ele era carne de pesco�o.

Como se sente sobre aqueles 2?

Devemos promover aquele que � o mais capaz.

O Ah Jing � de longe considerado o melhor.

Mas vejo problemas com a sua personalidade. Ke Ming � mais adequado para o cargo.

Ah Jing, apartir de hoje voc� foi promovido a Inspetor Senior.

29609, hoje � a sua data de lan�amento.

Os jardins de inf�ncia de hoje est� um roubo,

pensei que estava livre quando as crian�as chegassem a escola prim�ria,

agora teremos outra crian�a!

Olha, ele tem 4 anos, � um g�nio.

Uma rea��o seria bom pra voc�?

Voc� gosta disto picante?

A comida na pris�o � muito ruim.

Aqui folhas de Pomelo, tome banho com um bocado antes de dormir.

Oh, pegue esses 20,000 d�lares para o seu uso.

Se acabar,me avise.

Obrigado!

Voc� se encontrou com Ah Jing?

Deixei-o perto de casa.

Como ele est�?

Melhor do que da �ltima visita.

Parecia recuperado.

Fique de olho.

Eu sei.

Ele s� pegou os 20,000 d�lares em dinheiro.

Vou devolver o restante amanh�.

Finalmente podemos ver as nossas fotos de casamento juntos.

Eu fui preso logo ap�s o casamento.

Eu me sinto culpado por fazer voc� esperar quatro anos por mim.

E ae, aquele sacana n�o pagou a d�vida, vou arranjar uns caras para cuidar dele.

arranjar caras para intimidar. Voc� � rico,neh?

Jogue gasolina e toque fogo nele,

aposto que ele paga.

Pfft...Est�pido!

Pen�o do m�s...

Qu�?

Pens�o?

� assim que cumprimenta seu pai?

� melhor n�o falarmos...

Como assim, melhor n�o falarmos?

Voc� acha que realmente, preciso do seu dinheiro?

Pode ficar com ele!

Melhor n�o falarmos....

S� discurtimos... J� prometi dar um pouco de dinheiro por m�s.

N�o gosto deste bairro?

O que? O que tem de errado com o bairro?

Sou jogador.

Era o meu jogo que te alimentava...

Agora, voc� cresceu e escolhe ser um policial...

tem vergonha e est� evitando seu pai?

Olhe pra voc�! Policial e fica na chuva pedindo ped�gios,certo?

se acha o tal, vamos ver quanto tempo voc� vai aguentar.

T� se achando!

Tio, tem refrigerante!

Continua dando id�ia pra estas patricinhas, n�?

Ah Hua, isso foi fant�stico!

Man�?

O seu pai � bruto! Ele � uma esp�cie de chef�o?

Que chef�o? H� dez anos, ele fez um investimento nesta sala de jogo "mahjong".

Ei chefe. Boa sorte na vit�ria, ok?

Boa sorte... boa sorte!

Era um grande neg�cio...

ele j� teve no auge... mas foi a muito tempo.

Ele acha que n�o posso fazer, vou mostrar pra ele que posso.

Pai, esta semana n�o quero ficar com a mam�e,por favor!

Porqu�? Voc� n�o gosta de ficar com a mam�e?

Ela fica no computador o dia todo.

Tudo que ela v� � o mercado de a��es. Ela me ignora.

A mam�e vive sozinha, porque voc� n�o faz companhia para ela?

Amanh� virei te buscar depois do almo�o.

Est� bem...

Al�!

O que �, Zi Ling?

Zi Ling!

Querida! Querida!

Sr. Ming, assine aqui por favor?

Obrigado.

Mr. Ming.

Um senhor pediu que lhe desse isto.

� importante que voc� use isso durante este ano.

Vou arrumar trabalho para voc�.

Eu me viro...

Guan Hua, trabalhar para os outros, n�o � o mesmo que trabalhar pra familia.

voc� acabou de cumprir 4 anos o pr�ximo pode ser de 8 anos.

Quantos anos espera viver?

Pare de se envolver nesses crimes menores. Vamos ajudar o seu segundo irm�o.

Se algo der errado, vamos pegar 30 anos.

pelo menos cumpriremos pena como fam�lia.

Tenho tudo planejado.

O irm�o mais velho ser� liberado para visitar o Doutor. Vamos nos encontrar com ele juntos.

10AM: Prepare grinaldas na avenida Tien Mei.

Carro 1, agora volte para Avenida Tien Mei.

Ah Hua, entre no carro!

Irm�o!

Irm�o?

Quero que Ah Hua nos ajude, tudo bem?

Eu n�o disse nada.

Voc� viu o que aconteceu hoje,

Quem atirou nos policiais?

Por que ele nos ajudaria?

Temo que confiar na nossa gente.

O irm�o mais velho � seu atirador, voc� o c�rebro dessa opera��o - isto � tudo...

O que vou fazer aqui? Algu�m vai me ver?

Ver o qu�? H� quanto tempo est� nisto?

10 Anos? O que voc� conseguiu?

S� fez merda!

O que fa�o � da minha conta!

Voc� � o meu irm�o mais novo, tudo que voc� faz � da minha conta!

Cuidado, est� quente, onde est� o Ah Hua?

Ele partiu.

Por favor coma.

Irm�o...

Voc� j� foi muito talentoso.

Acertou uma moeda, a 500 metros com brisa.

Voc� foi o primeiro...

e eu serei o segundo.

e serei o primeiro a fazer a 600 metros.

A maneira como respira, te far� reduzir a velocidade.

Como planeja bater meu record?

Uma respira��o por tiro � muito lento...

Pra ser o 'Melhor', tem que aprender a manter a respira��o.

Senhor.

Vamos ver quem pode acertar no alvo num suspiro.

J� ouviu falar de Cai Nah lavando carros na rua?

Cai Nah? Ele j� est� morto.

Eu acredito que todo homem precisa ter um obst�culo para superar..

Se voc� n�o tiver, n�o haver� raz�o pra seguir em frente.

Um atirador inimigo pode acertar a 350 metros.

S�o os melhores?

Sim, Senhor.

OJ.

Senhor.

Sabe do problema de atirar segurando a respira��o?

Nada!

Usando esse m�todo tornou-me mais r�pido e ainda estou firme.

Melhor assim.

Prendendo a respira��o os n�veis de oxig�nio no sangue cai,

Sua freq��ncia card�aca aumenta, e o sistema nervoso ficar� acima do normal,

suas m�os come�ar�o a tremer. Voc� sabia disso?

Um atirador com as m�os tr�mulas � in�til,

Isso � muito perigoso.

Falei com Ah Jing, e este � m�todo dele...

N�o tou nem ai,

Voc� est� sob meu comando, seguir� os meus m�todos.

Todos n�s aqui atiramos com esse m�todo.

A equipe n�o precisa de m�todo secund�rio.

Sim Senhor..

Comiss�rio, usaram um atirador pra libertar Yeh Tao... como a pol�cia planeja reagir?

O uso de um franco atirador n�o � preocupante.

Ao meu lado est� um grupo dos melhores atiradores de elite...

Tenho grande confian�a em todos eles.

Tenho mais certeza ainda, estando ao comando de Fang Ke Ming,

esta equipe resolver� rapidamente este caso e trar� Yeh Tao � justi�a.

Como atirador, qual sua opini�o?

Sr., prossiga, somente alguns coment�rios, por favor?

Voc� quer desafiar a Pol�cia de Hong Kong, vai em frente, estamos te esperando.

N�o leve para o lado pessoal.

a exatamente 4 anos atr�s,

aconteceu algo a nossa equipe.

esta foi � �ltima miss�o de Ah Jing,

3 suspeitos tinha 20 ref�ns como parte de um assalto � m�o armada.

O l�der dos assaltantes era Yeh Tao.

A nossa equipe mandou cercar o banco completamente.

Naquela noite, estava no grupo com Ah Jing na Equipe 1.

O Chefe e o homem de ferro estavam na Equipe 2.

Esperamos por v�rios minutos, mas n�o recebemos] ordem para avan�ar.

Porque n�o?

um dos ref�ns...

era filho do dono do banco.

Al�m do roubo, eles ainda querem um resgate de 100 Milh�es de d�lares.

Avan�ar!

Francos atiradores pronto! Avan�ar!

Detenham-os agora. O propriet�rio do banco quer pagar o resgate.

Muito bem, todos retrocedem � sua posi��o de origem.

Quem atirou? Quem atirou?

Como um franco atirador, Ah Jing foi realmente a nata.

S� as pessoas com aquela esp�cie de autoconfian�a pode fazer parte da equipe SDU.

Quando o chefe te recrutou,

foi porque viu esta qualidade em voc�.

Mas autoconfian�a excessiva transforma-se no desvanecimento. E isto arruinar� a tua vida.

Inspetor Senior Jing.

Voc� pode explicar pra n�s porque deu aquele tiro?

Naquela momento, Eu vi Yeh Tao fazer o gesto de puxar o pino da granada.

Senti que era o momento para disparar e resolver o caso.

Voc� reportou sua observa��o a seus superiores?

Se tivesse tempo pra reportar, n�o teria disparado.

Como parceiro de Ah Jing, voc� viu o gesto de Yeh Tao,

puxar o pino da granada?

N�o, n�o vi. A minha posi��o como observador � tomar nota no ambiente.

um movimento sutil assim s� pode ser percebido pelo atirador n�o pelo observador.

Voc� era o atirador 2.

Sua vis�o foi interrompida?

N�o, Senhor.

Portanto, podia ver claramente todas as a��es de Yeh Tao?

Sim, via claramente.

Ent�o, viu Yeh Tao puxar o pino da granada?

N�o, n�o vi.

Inspetor Jing, est� suspenso a partir de hoje,

o caso ser� enviado a julgamento.

Ningu�m na equipe confirmou sua vers�o.

Como ningu�m?

Mesmo se ningu�m mais pudesse ver, o Ke Ming devia ter visto claramente.

Ele foi condenado a 4 anos de pris�o por homic�dio n�o premeditado

Irm�o se voc� quiser arrebentar essa caixa forte, precisar� de muitos explosivos.

Tenho um plano.

Esta caixa forte est� perto da pol�cia, ser� muito arriscado.

Posso te ajudar cuidar da pol�cia.

H� 4 anos atr�s, o seu tiro n�o me matou.

A alguns dias atr�s, quem teria pensado que voc� ia me salvar.

Deve ser destino.

5 ve�culos do esquadr�o entrar� em 2 minutos, cada um com cinco oficiais, um total de 25.

Cinco minutos depois, mais 4 ve�culos de apoio.

Em 10 minutos, os atiradores chegar�o para garantir que voc� n�o escapar�.

Como pode ver, os riscos s�o grandes.

Qual � o pre�o desta liberdade que voc� est� oferecendo?

Certamente um pre�o muito alto.

Irm�o, ele era um policial.

Se voc� n�o confia, eu tamb�m n�o confio nele.

Acho que veio nos espiar.

Eu estou preocupada com voc�.

Voc� est� trabalhando pra esses homens?

Tudo o que eu fa�o, Eu fa�o por n�s.

Tem certeza que n�o vai se arrepender?

Aqueles que devem lamentar, s�o aqueles quem me abandonaram.

Zhi Ling, v� l� embaixo e compre uma garrafa de �gua pro pai, t� bem?

Por que voc� fez isso?

N�o importa o que voc� perdeu

estamos do seu lado.

Porque tinha que ser salva por voc�?

Eu j� n�o te quero.

Eu n�o te quero, entende? Por que voc� me salva?

N�o quero que me vejam assim.

Vai, vai embora...

Vai embora!

Pai, aqui est� a sua �gua.

Obrigado.

Quem te deu isso?

Um cara que me deu.

Sua esposa est� bem?

Ela est� bem, mas suas emo��es s�o muito inst�veis

Quais s�o os seus planos?

Um passo de cada vez.

Independentemente disso, tenho de cuidar dela agora.

Tudo nesse mundo tem uma causa e efeito.

Eu conheci Ah Jing.

Irm�o Shan, tenho algo que preciso da sua ajuda.

O que �?

Voc� deveria pegar f�rias por 1 semana.

O que planeja fazer?

Depois de tantos anos, a servi�o da SDU, voc� � o meu �nico amigo.

Do que voc� t� falando?

O que voc� est� pretendendo fazer?

Voc� fez aquilo durante o transporte de prisioneiros?

Voc� era pol�cial!

Se voc� quiser saber, v� perguntar a Ke Ming.

Nos �ltimos 4 anos, nunca me questionei sobre isso.

nunca te perguntei,

Tamb�m ser� a �ltima vez que fa�o essa pergunta,

A respeito do testemunho que resultou na pris�o de Ah Jing o que disse era verdade?

Tudo o que eu disse, � exatamente como se passou.

Ele realmente n�o tinha que disparar a arma.

Ele fez um julgamento do seu pr�prio �ngulo.

Ele disse que viu Yeh puxar o pino da granada,

e pensou que eu tinha visto.

Ele pensa que eu estou mentindo.

O ref�m morreu porque ele foi arrogante.

Temos que ser respons�veis por nossas a��es.

Este celular tem mensagens relacionada ao sequestro do furg�o.

Sei que Ah Jing est� envolvido, mas n�o tenho nenhuma prova.

Ele matou muitos oficiais.

Ele n�o pode agir assim.

n�s temos que det�-lo.

Tio.

O que �?

Voc� viu essa pessoa?

Sim. Ele mora no 8� andar.

Obrigado!

Movam-se! Movam-se!

Porra!

Yeh Tou, vamos!

Oficial abatido!

Dois suspeitos no 3� andar.

Envie apoio!

Pra tr�s!

N�o se mexa!

Todo mundo para fora!

Todos em alerta! O suspeito encheu as salas com g�s.

762 e Zhu, Equipe 1

Homem de neve e Rei das Selvas, Equipe 2

OJ e Homem de Ferro, Equipe 3

Doen�a e R�ssia, Equipe 4

Everedy Bunny, d�ra apoio.

Espere! Coelho, Eveready e Homem de Ferro v� para a Equipe 3, e o OJ est� no apoio!

O que foi? V�o!

Apressem-se!

O carro e o dinheiro est�o preparados.

Alguns ref�ns est�o doentes,

Pode liberar eles primeiro?

N�o at� ver o dinheiro.

Equipe 1, pronto!

Equipe 2, pronto!

Equipe 3, pronto!

Equipe 4, pronto!

Senhor!

Cortamos a tubula��o de g�s.

Cancele a negocia��o, vamos entrar!

Esquadr�o 2, em posi��o!

Esquadr�o 3, em posi��o!

Ref�ns bloqueando a vis�o.

Impossivel disparar.

Equipe 2, e voc�s?

Equipe 2, negativo!

Ele est� sainda com um ref�m.

Conduza-o para a posi��o 3 e 4.

Esquadr�o 3, v�!

Esquadr�o 2, v�!

O g�s n�o evaporou.

N�o atirem. Fa�am-no voltar.

Pra tr�s, ou mato ela!

Saia!

Todo mundo para fora! pra fora!

Mexam-se! Saiam!

Equipes 3 e 4, atire pra matar. Um tiro, uma morte

Equipe 3, negativo.

Equipe 4, e voc�s?

Ele est� vindo.

Encostou-se contra a parede, perdemos vis�o.

Achem uma posi��o!

Equipe 4, negativo.

Equipe 5, positivo.

Liberado. Atire pra matar.

N�o se aproximem! Estou falando para n�o se aproximarem!

Oficial! Oficial!

Algum ref�m ou policial ferido?

Mesmo numa situa��o t�o dif�cil, voc� disparou. Com se sente?

Sem coment�rios!

Consiguimos deter o elemento, pergunte a ele como se sente.

Pode nos dar mais informa��es?

Sim...

Voc� ouviu a minha ordem? Eu disse, 1 tiro,1 morte!

S� temos um dos suspeitos. � importante peg�-lo vivo para resolver este caso!

N�o � da sua conta!

A nossa responsabilidade � assegurar o resgate de ref�ns, n�o resolver casos!

Senhor., cada oficial quer resolver este caso!

Tinha a confian�a no tiro que disparei e... N�o fiz nada de errado.

Isto n�o � sua decis�o!

Se tivesse errado, quantas vidas perderiamos?

Sou um franco atirador. S� disparo na plena convic��o de atingir o alvo.

Porque est� no meu p�?

Vejo falhas em voc�?

Sou o Chefe Oficial, voc� deve seguir as ordens que te dou!

N�o deve agir por conta!

Se n�o est� feliz? pode partir!

Irm�o, o que vamos fazer agora? Como salvaremos os outros dois irm�os?

Primeiro fa�a isto.

Fazendo isto tamb�m ajudar� a salvar os dois irm�os.

Eu conhe�o ele, cumprimos pena juntos.

Ele � maluco!

Voc� est� bem?

Estou.

Podemos seguir em frente?

� claro.

Esquadr�o de Assalto, em posi��o.

Atiradores, o alvo est� seguro.

Esquadr�o de Assalto, vai! Vai!

Amanh� � um dia muito importante.

Depois de amanh�, a vit�ria e honra do passado,

Vai voltar para voc�.

Dentro de dias, partiremos e n�o voltaremos novamente.

Durante muito tempo, senti a sua presen�a.

Agora, eu finalmente sinto.

Claro! De agora em diante, todos os dias ser�o felizes como hoje.

Ah Jing, Com quem voc� est� falando?

Jin Tong!

Jin Tong est� morta, ela n�o est� mais conosco.

O que voc� est� falando? A Jin Tong n�o morreu.

Ela est� aqui ao meu lado.

Ah Jing, vamos ser realista.

Realidade? Que realidade?

Voc� � um policial e eu tamb�m sou!

Porqu�? Porque ningu�m estava disposto a me ajudar?

Eu tamb�m estava exercendo meu dever de policial, n�o sou nenhum assassino!

Por que?

Porque, ningu�m me ajudou conseguir justi�a.

Porqu�? Porque ningu�m me ajudou? Porqu�?

Eu sei... eu sei!

Voc�s todos t�m medo de mim.

� porque ningu�m pode me vencer pois sou o melhor.

Enquanto estive l�, ningu�m mais podia ser o melhor atirador.

Ah Jing, n�o cometa os mesmos erros. Pare!

voc� n�o fez nada de errado. Eles fizeram!

Eu s� quero justi�a.

Justi�a? Voc� me matou com um tiro.

E a minha justi�a?

Porque voc� me persegue?

N�o te matei intencionalmente, voc� n�o pode me culpar.

Eu vou me vingar.

Voc� atirou porque � arrogante e n�o tem o que � preciso para ser o "melhor atirador".

Cale a boca! Voc� n�o tem o direito de dizer isso.

Voc� me inveja!

Voc� n�o pode me vencerr!

Por sua causa perdi tudo... perdi todos!.

Tudo sua culpa...

Tudo sua culpa...

Acalme-se!

Tudo sua culpa!

Me esque�a! Eu n�o quero te ver novamente! V�!

Equipe de "Franco Atirador", aten��o!

Sauda��o!

O carro bomba est� a caminho.

Sr., eu sou Ah Jing.

Tenho o seu agente como prisioneiro. Se voc� quiser salva-lo,

venha buscar o Ke Ming e outro membro da Equipe.

Ke Ming, voc� nunca foi capaz de me vencer.

Agora, vou lhe dar uma oportunidade para ver se voc� � 'o melhor atirador'.

Yeh Tao, coloque o Yeh Tao no telefone.

O que quer dizer?

Quatro anos atr�s, voc� teve sorte, algu�m tomou a bala por voc�.

Vamos ver, se ter� a mesma sorte hoje.

S� vai levar um tiro.

Se afaste se n�o ele morre. R�pido!

Ah Hua, este n�o � voc�.

Trabalhei com os seus dois irm�os mais velhos.

Saia!

Parado, coloque as m�os para cima!

Esquadr�o de ataque,avan�em!

Senhor!

Ah Jing atira em tudo que ver,

Muitos foram atingidos,

At� os param�dicos.

Ele afirmou que detonar� os explosivos em 30 minutos.

N�o quero saber de disputa pessoal,

N�o posso permitir que mais agentes morram por isso.

Acabe com ele!

Ah Jing est� disparando a 500 metros, numa posi��o de vantagem.

Tree King, Eveready Bunny, encontre o ninho do franco atirador Ah Jing.

Os outros venham comigo,

precisamos de linha de vis�o para um tiro certeiro.

Senhor.

O Sr. � o �nico que pode acertar um tiro na cabe�a a 400 metros.

O cobriremos o seu avan�o.

Logo que entrarmos temos que encontrar o ninho do Ah Jing.

Nesta situa��o a descoberta da posi��o do outro determina o resultado da miss�o.

Eveready Bunny, procure!

Tree King falando, 470 metros �s dez horas.

Uma van azul atr�s de um carro branco.

'Armadilha! R�pido, r�pido!"

Ke Ming, qual a situa��o?

Mais 10 minutos e ele vai detonar a bomba.

D� cobertura!

Eu acertei! Eu acertei!

Me deixe em paz.

Snow man, nesta variedade extrema, OJ tem a melhor chance de sucesso.

D�em cobertura � ele!

OJ

Lembra do que eu te disse?

Sobre prender a respira��o?

Ele est� disparando com uma .50 e esta arma � muito mais pesada,

os movimentos dele estar�o mais lento,

Prendendo a respira��o ele pode disparar 5 rajadas na melhor das hip�teses.

Serei a isca,

Aproveite a chance e acerte-o do jeito que voc� achar melhor.

Chefe, voc� est� ferido, voc� n�o pode fazer isso!

Quanto estava morrento,

Por que ele sorriu? N�o entendi !

Sempre acreditei que o desejo de destacar � algo que todos os homens devem ter.

� certo ou errado?

Os dois melhores atiradores se destruiram... por causa de suas obsce��es em vencer,

Isso n�o vale a pena

Hoje me tornei "o melhor atirador".

Se algu�m me desafiar, certamente aceitarei o desafio.

Mesmo o melhor, pode ser melhor ainda.

by Hayllander! porque s� pode haver um!!!!!!!!!!!!!!