Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,055 --> 00:00:06,066
You are the leader of my brother's guards,
2
00:00:06,066 --> 00:00:07,143
Don't you know where he is?
3
00:00:09,004 --> 00:00:10,007
Majesty doesn't allow me to follow.
4
00:00:12,032 --> 00:00:13,059
You are also very obedient
5
00:00:15,009 --> 00:00:16,086
Fine, you are not worth mentioning
6
00:00:17,005 --> 00:00:17,099
I also won't bother to ask
7
00:00:19,037 --> 00:00:21,074
Things go on without you
8
00:00:22,045 --> 00:00:24,046
This is where His Majesty handles his official matters
9
00:00:24,055 --> 00:00:25,129
Official seal and commander seal are all here
10
00:00:26,029 --> 00:00:27,117
No one is allowed to enter when His Majesty's away.
11
00:00:28,087 --> 00:00:29,114
Majesty's my Brother.
12
00:00:30,014 --> 00:00:31,022
I am of the royal blood
13
00:00:31,094 --> 00:00:32,185
Not only can I sit here,
14
00:00:33,085 --> 00:00:34,090
Even if I stay here , who dares to stop me
15
00:00:38,003 --> 00:00:39,005
Why are you just standing there?! Leave!
16
00:01:30,036 --> 00:01:31,043
I'm putting the food here.
17
00:02:25,023 --> 00:02:26,067
Saviour, let's chat.
18
00:02:28,034 --> 00:02:29,051
Would you tell me your name please?
19
00:02:31,032 --> 00:02:31,126
Don't be so petty.
20
00:02:32,026 --> 00:02:33,103
So what if you tell me your name?
21
00:02:37,041 --> 00:02:37,134
You don't like this question?
22
00:02:39,005 --> 00:02:39,060
Then I'll change one.
23
00:02:41,048 --> 00:02:42,076
Do you have a person you like?
24
00:02:45,096 --> 00:02:46,137
If you don't answer than I shall take it as you have.
25
00:02:49,048 --> 00:02:49,131
No
26
00:02:52,019 --> 00:02:54,046
Then do you have someone who like you?
27
00:02:56,057 --> 00:02:56,066
Everyone is afraid of me
28
00:02:58,003 --> 00:02:59,064
Can't be, I'm not afraid of you
29
00:03:00,094 --> 00:03:01,156
Oh ya, who injured you till this state?
30
00:03:04,069 --> 00:03:05,106
Aren't you asking too many questions?
31
00:03:07,013 --> 00:03:08,040
You don't like people to ask you questions?
32
00:03:08,004 --> 00:03:10,035
Then you ask me instead. It's chatting.
33
00:03:13,032 --> 00:03:14,066
Do you know how dangerous it is for you to be by my side?
34
00:03:16,046 --> 00:03:17,073
Wh...Why?
35
00:03:18,071 --> 00:03:18,078
Aren't you afraid of me?
36
00:03:19,041 --> 00:03:20,068
Why should I be afraid of you?
37
00:03:24,009 --> 00:03:25,042
You're the first person I didn't kill.
38
00:03:26,056 --> 00:03:28,123
Then, then those that you've killed, Must have all been the bad guys.
39
00:03:32,001 --> 00:03:32,088
Not all
40
00:04:45,021 --> 00:04:46,028
Help me!
41
00:04:50,036 --> 00:04:51,070
No no!
42
00:05:08,008 --> 00:05:09,009
After her
43
00:05:09,009 --> 00:05:10,106
Stop right there, stop right there!
44
00:05:13,002 --> 00:05:15,008
Don't run! Stop! Stop!
45
00:05:16,044 --> 00:05:17,061
Stop! Don't run!
46
00:05:18,028 --> 00:05:20,065
Stop Where are you running to
47
00:05:20,065 --> 00:05:21,111
Stop
48
00:05:22,046 --> 00:05:24,057
Stop! Don't run!
49
00:05:24,057 --> 00:05:25,061
Stop
50
00:05:37,074 --> 00:05:39,082
What do you want? Do you know who I am?
51
00:05:41,002 --> 00:05:43,066
Who are you?
52
00:05:45,001 --> 00:05:45,008
I... I am Shu Fu
53
00:06:18,087 --> 00:06:19,088
Counted you as being unlucky
54
00:07:07,012 --> 00:07:07,109
Go hurry up
55
00:08:01,063 --> 00:08:01,116
You're awake
56
00:08:04,087 --> 00:08:04,154
You saved me again
57
00:08:06,017 --> 00:08:07,024
Counted as I'm returning the favour.
58
00:08:09,011 --> 00:08:09,092
Thank you
59
00:08:11,099 --> 00:08:13,117
Where did you get this sachet?
60
00:08:25,002 --> 00:08:26,076
Why do you have a man's belonging with you?
61
00:08:28,028 --> 00:08:28,125
Where do I have a man's belonging?
62
00:08:31,056 --> 00:08:32,123
Who's is this?
63
00:08:36,044 --> 00:08:36,052
How come it's here
64
00:08:40,038 --> 00:08:41,085
Ohh This belongs to the person you like
65
00:08:42,035 --> 00:08:43,062
You are so boring
66
00:08:46,074 --> 00:08:48,118
You are the saviour sister Mu Lian mentioned?
67
00:08:49,091 --> 00:08:49,138
Mu Lian
68
00:08:55,009 --> 00:08:56,033
Is it the witch from Shen Mu village?
69
00:09:00,001 --> 00:09:01,048
Could the person who Sister Mu Lian likes be him?
70
00:09:03,049 --> 00:09:03,056
Do you like her?
71
00:09:06,073 --> 00:09:06,130
Who?
72
00:09:07,003 --> 00:09:07,100
Sister Mu Lian
73
00:09:08,009 --> 00:09:09,083
I the King of Dragon clan
74
00:09:10,064 --> 00:09:11,148
How could I like a mortal woman?
75
00:09:15,023 --> 00:09:16,040
You are the King of Dragon clan ?
76
00:09:16,004 --> 00:09:18,011
If you know then you better not follow me anymore.
77
00:09:18,009 --> 00:09:18,103
Go home early
78
00:09:39,057 --> 00:09:40,064
Why are you still following me?
79
00:09:42,071 --> 00:09:43,072
Uh! Don't misunderstand!
80
00:09:43,081 --> 00:09:45,123
I.. I'm not here to see you
81
00:09:46,023 --> 00:09:47,070
This isn't even your house?
82
00:09:47,007 --> 00:09:47,100
Can't I leave?
83
00:09:56,055 --> 00:09:57,116
What? Want to kill me?
84
00:09:59,056 --> 00:10:01,067
Sure go ahead, since my life was saved by you
85
00:10:04,001 --> 00:10:04,075
You really want to follow me?
86
00:10:05,078 --> 00:10:06,089
I do
87
00:10:08,023 --> 00:10:09,026
I am a demon aren't you scared
88
00:10:09,026 --> 00:10:10,090
Sometimes humans are scarier than demon.
89
00:10:43,000 --> 00:10:44,071
Father and ancestors in heaven,
90
00:10:47,001 --> 00:10:49,002
Wei Liao has decided to overthrow Rong Di.
91
00:10:51,003 --> 00:10:52,030
Not for myself,
92
00:10:54,001 --> 00:10:56,075
Brother Rong Di is not suited to become a leader
93
00:10:58,078 --> 00:11:01,169
Father, you should understand.
94
00:11:06,061 --> 00:11:09,142
The position of king of South Nan Yue actually
95
00:11:10,042 --> 00:11:12,083
Originally belonged to our family.
96
00:11:15,054 --> 00:11:19,069
Although you don't say much,
97
00:11:23,001 --> 00:11:24,008
But I believe
98
00:11:26,067 --> 00:11:27,104
Your heart is very sad.
99
00:11:29,045 --> 00:11:32,052
That's why you died of depression at age 40
100
00:11:36,081 --> 00:11:39,155
Although Rong Di always treated our family well
101
00:11:42,029 --> 00:11:43,053
But I knew in my heart
102
00:11:43,053 --> 00:11:45,080
He was only just feeling guilty towards us
103
00:11:47,087 --> 00:11:51,129
Your son now, is the General of Nanyue
104
00:11:54,008 --> 00:11:55,009
Originally, I thought that
105
00:11:57,037 --> 00:11:58,081
If he's a good Emperor,
106
00:12:01,038 --> 00:12:04,059
I will assist and take care of him fully.
107
00:12:07,003 --> 00:12:09,007
But he's not fit for this position at all.
108
00:12:12,048 --> 00:12:13,119
If the ancestors can hear what I am saying
109
00:12:15,096 --> 00:12:16,133
Please do bless Wei Liao.
110
00:12:19,034 --> 00:12:20,095
For the citizens of South Nan Yue,
111
00:12:20,095 --> 00:12:22,122
So that an unruling leader is overthrown.
112
00:13:12,001 --> 00:13:14,058
Don't tell me I really need her help
113
00:13:16,062 --> 00:13:18,133
No matter what,I am from the Nan Yue Royal family
114
00:13:19,033 --> 00:13:20,039
Therefore I can't collaborate with demons
115
00:13:22,023 --> 00:13:24,034
No don't do that
116
00:13:25,031 --> 00:13:26,048
Since I can still rely on my self
117
00:13:28,096 --> 00:13:29,105
Come men! Here
118
00:13:32,067 --> 00:13:33,073
We ask for General's order.
119
00:13:38,082 --> 00:13:38,136
You take my badge
120
00:13:39,036 --> 00:13:41,057
And bring the soldier into the city
121
00:13:41,057 --> 00:13:42,124
And then replace the other teams of soldier in protecting the city
122
00:13:47,001 --> 00:13:50,006
If anybody disobeys my command, kill them
123
00:13:50,006 --> 00:13:50,100
Yes
124
00:13:53,009 --> 00:13:54,063
Take this army embelm,
125
00:13:55,044 --> 00:13:58,059
Find the north, south, east, west's general Tell them they are summoned to the Palace.
126
00:13:58,059 --> 00:13:59,066
Yes
127
00:14:01,006 --> 00:14:04,040
You quickly go and inform the elders
128
00:14:05,054 --> 00:14:06,065
If they are willing To listen to my words,
129
00:14:06,065 --> 00:14:07,072
Then award them.
130
00:14:09,052 --> 00:14:09,139
If there is anyone Who does not listen
131
00:14:10,085 --> 00:14:11,088
Try to persuade them
132
00:14:12,085 --> 00:14:15,097
When they come here, I won't spare them.
133
00:14:15,097 --> 00:14:16,112
Yes
134
00:14:32,016 --> 00:14:33,105
I will definitely take down Nan Yue
135
00:14:35,004 --> 00:14:36,057
And get the throne.
136
00:14:39,048 --> 00:14:40,115
Wei Ling killed Hu Wang and
137
00:14:41,015 --> 00:14:42,029
Secretly kept the holy pearls without informing us
138
00:14:42,046 --> 00:14:45,140
I already killed him For the rest, I will investigate again
139
00:14:56,077 --> 00:14:56,161
Three
140
00:15:03,045 --> 00:15:04,047
Well done
141
00:15:06,073 --> 00:15:07,076
Thanks Demon Lord for the praise.
142
00:15:10,051 --> 00:15:12,127
Have you thought of taking the pearls ?
143
00:15:14,073 --> 00:15:18,077
I sincerely work day and night, I never thought of taking the pearl.
144
00:15:23,058 --> 00:15:24,135
I'm just cracking a joke with you.
145
00:15:32,075 --> 00:15:34,119
Did you get rid of the Shaman from Shen Mu VIllage?
146
00:15:37,036 --> 00:15:37,044
I met a little trouble.
147
00:15:38,016 --> 00:15:40,094
However your subject heard something.
148
00:15:42,044 --> 00:15:42,112
What?
149
00:15:43,085 --> 00:15:45,166
Gui Mu went into the grave of Xian Yue
150
00:15:47,008 --> 00:15:47,093
And stole her corpse
151
00:15:48,073 --> 00:15:49,137
And then outside the capital of South Nan Yue,
152
00:15:50,037 --> 00:15:52,074
Kidnapped Xian Yue's reincarnation Ding Yao.
153
00:15:52,074 --> 00:15:53,118
I do not know what the reason for that may be.
154
00:15:56,075 --> 00:15:57,102
The reappearance of the anti demon vase
155
00:15:58,002 --> 00:16:00,050
12 Holy pearls scattered around the world
156
00:16:00,005 --> 00:16:03,013
Tempted those who are powerless
157
00:16:04,088 --> 00:16:08,139
Looks like there are people Who wants to take over my position.
158
00:16:10,003 --> 00:16:12,020
Gui Di You mean
159
00:16:14,005 --> 00:16:15,032
Unfortunately Unfortunately
160
00:16:15,032 --> 00:16:19,060
This Gui Mu thought she is smart
161
00:16:20,023 --> 00:16:21,107
Gui Di You mean
162
00:16:23,084 --> 00:16:23,148
She wants to rebel
163
00:16:27,022 --> 00:16:29,036
Now I will go and get rid of Gui Mu
164
00:16:30,002 --> 00:16:35,067
No need. She will die soon
165
00:16:43,073 --> 00:16:43,150
Gui Di
166
00:17:04,004 --> 00:17:06,025
Mu Lian, when will we get there?
167
00:17:07,018 --> 00:17:08,031
When we get out of this forest.
168
00:17:10,042 --> 00:17:11,126
Why would Gui Mu wanted to catch Yao Yao
169
00:17:12,083 --> 00:17:13,096
Could she be after holy pearls?
170
00:17:15,027 --> 00:17:16,038
If she's also going for the Holy Pearls.
171
00:17:16,038 --> 00:17:17,110
Then Yao Yao won't be in danger
172
00:17:18,072 --> 00:17:19,135
If not, than that's bad
173
00:17:20,035 --> 00:17:21,049
Why is it bad?
174
00:17:21,089 --> 00:17:22,170
Gui Mu is specialized in sucking people souls
175
00:17:23,007 --> 00:17:25,014
To hone her skills , I am worried
176
00:17:26,044 --> 00:17:27,101
If she dares to touch Yao Yao , I will tear her into pieces
177
00:17:28,098 --> 00:17:28,171
We should go
178
00:17:29,071 --> 00:17:30,082
Okay
179
00:17:39,004 --> 00:17:41,027
Let me go, help!
180
00:17:43,008 --> 00:17:44,029
Help! Help!
181
00:17:46,074 --> 00:17:49,081
Hey, is there anyone?
182
00:17:57,001 --> 00:17:58,058
Who are you? Why did you capture me?
183
00:17:58,067 --> 00:17:59,084
Quickly let go of me!
184
00:18:02,042 --> 00:18:04,093
Are you the reincarnation of the priestess?
185
00:18:05,073 --> 00:18:07,077
Mistaken identity. Quickly let me go!
186
00:18:08,074 --> 00:18:09,111
Still denying it...
187
00:18:12,018 --> 00:18:13,112
Why is this flute with you?
188
00:18:14,086 --> 00:18:15,092
What do you want?
189
00:18:16,086 --> 00:18:19,141
I want you to die, her to live
190
00:18:30,077 --> 00:18:30,174
What do you want
191
00:18:36,073 --> 00:18:38,160
Well I'm clearly letting you die
192
00:18:42,074 --> 00:18:44,075
I want to force your soul out
193
00:18:45,062 --> 00:18:46,069
And put it into her body.
194
00:18:47,039 --> 00:18:49,077
This way, Nu Wa's descendant
195
00:18:49,077 --> 00:18:50,144
Xian Yue will then be able to revive.
196
00:18:52,031 --> 00:18:53,112
And obey all my commands.
197
00:18:55,005 --> 00:18:58,069
And at that time, I can ask Xian Yue to reforge the anti demon vase
198
00:18:58,069 --> 00:19:00,107
Defeat Shi You Ming and dominate the three realms.
199
00:19:01,007 --> 00:19:01,094
Forget it
200
00:19:02,057 --> 00:19:03,111
I won't give my soul to her.
201
00:19:07,006 --> 00:19:08,010
That is not up to you
202
00:20:18,034 --> 00:20:19,045
Your Majesty
203
00:20:19,078 --> 00:20:21,126
Priestess Xian Yue has return after chasing the half demon
204
00:20:22,066 --> 00:20:24,067
She is outside waiting for further instructions
205
00:20:26,064 --> 00:20:28,088
Really? Then I want to see her now
206
00:20:47,004 --> 00:20:47,061
Xian Yue
207
00:20:48,007 --> 00:20:48,075
Your Majesty
208
00:20:49,038 --> 00:20:49,044
Quickly stand up
209
00:20:51,069 --> 00:20:53,076
Xian Yue you have suffered during your journey
210
00:20:54,053 --> 00:20:56,053
I have not suffered. This is what I'm suppose to do
211
00:20:57,047 --> 00:20:57,144
Are you injuried?
212
00:20:59,021 --> 00:21:01,048
No ,due to Your Majesty Good fortune
213
00:21:02,012 --> 00:21:03,012
Xian Yue's fine.
214
00:21:03,092 --> 00:21:03,169
That's good
215
00:21:05,096 --> 00:21:06,097
You must be really tired.
216
00:21:08,000 --> 00:21:09,038
Quickly get inside and have a rest.
217
00:21:10,028 --> 00:21:12,075
I am just here to notify you
218
00:21:12,075 --> 00:21:13,132
I have successfully retrieved the anti demon vase
219
00:21:15,026 --> 00:21:15,123
After notifying you
220
00:21:16,023 --> 00:21:17,029
I will be going back to the tomb
221
00:21:18,057 --> 00:21:19,060
You still want to return to the tomb?
222
00:21:20,047 --> 00:21:21,068
Are you avoiding me?
223
00:21:25,012 --> 00:21:26,080
Majesty, forget Xian Yue
224
00:21:27,093 --> 00:21:28,160
You can have someone else more fit by your side.
225
00:21:30,041 --> 00:21:31,058
Not only me
226
00:21:33,041 --> 00:21:34,125
In this world , besides you
227
00:21:35,025 --> 00:21:36,122
I won't be able to Love another woman
228
00:21:38,019 --> 00:21:39,040
You are the only one I love
229
00:21:41,004 --> 00:21:44,075
Your Majesty, please don't let Xian Yue be the cause of you hurting someone close to you
230
00:21:45,075 --> 00:21:47,113
Xian Yue will never be yours for this lifetime.
231
00:21:49,046 --> 00:21:50,070
Xian Yue is leaving
232
00:22:03,004 --> 00:22:03,081
Wen Tian
233
00:22:04,044 --> 00:22:06,085
Xian Yue, what took you so long?
234
00:22:07,095 --> 00:22:08,106
Why? Are you tired of waiting?
235
00:22:09,076 --> 00:22:10,077
You haven't return in half a day
236
00:22:10,086 --> 00:22:12,091
I was bored so I made a flower crown
237
00:22:13,064 --> 00:22:14,075
Isn't it pretty?
238
00:22:17,015 --> 00:22:17,109
It will look beautiful on you.
239
00:22:23,004 --> 00:22:23,008
It really looks good
240
00:22:23,044 --> 00:22:25,048
Xian Yue
241
00:22:25,048 --> 00:22:26,122
Have you decided when will we live in the forest
242
00:22:27,065 --> 00:22:28,156
We must fast for 3 days to purify ourselves.
243
00:22:29,056 --> 00:22:29,140
3 days later, during the afternoon
244
00:22:30,004 --> 00:22:32,027
Let's meet at the lake, okay?
245
00:22:34,071 --> 00:22:34,154
Alright, I'll go according to you.
246
00:22:41,019 --> 00:22:41,110
Xian Yue
247
00:22:48,052 --> 00:22:49,079
Indeed it is within my expectation
248
00:22:49,079 --> 00:22:50,103
She isn't even mediatating in silence...
249
00:22:51,003 --> 00:22:52,026
Or alone.
250
00:22:52,009 --> 00:22:53,012
In truth she has another lover
251
00:22:54,002 --> 00:22:55,073
And still in front of King Rong Di
252
00:22:55,091 --> 00:22:56,094
Act as if she is loyal
253
00:22:58,015 --> 00:23:00,046
The more you do this, Rong Di will find it harder to forget you
254
00:23:01,036 --> 00:23:02,080
Xian Yue , you snatched my love
255
00:23:02,008 --> 00:23:03,065
I will not let you lead a peaceful life
256
00:23:04,097 --> 00:23:05,105
You want to stay in the forest with this half demon
257
00:23:06,077 --> 00:23:09,148
And live a god-like life . Dream on
258
00:23:12,092 --> 00:23:13,123
I don't want to kill you
259
00:23:14,023 --> 00:23:15,030
I seriously didn't want to kill you
260
00:23:15,091 --> 00:23:15,188
But if you didn't die
261
00:23:16,088 --> 00:23:18,091
I won't be able to have Rong Di
262
00:23:19,048 --> 00:23:21,079
When you died, He was still fatuated with you
263
00:23:22,039 --> 00:23:23,040
If you are revived
264
00:23:24,000 --> 00:23:25,087
Then his heart will never accept me.
265
00:23:26,067 --> 00:23:28,135
Therefore I won't let you live!
266
00:24:12,041 --> 00:24:12,128
Why did you come here?
267
00:24:14,035 --> 00:24:14,123
Came to see you
268
00:24:16,013 --> 00:24:17,030
Find me, why?
269
00:24:18,044 --> 00:24:21,098
I want to give you something
270
00:24:24,042 --> 00:24:25,042
What do you want?
271
00:24:57,009 --> 00:24:57,102
What does this mean?
272
00:24:59,039 --> 00:24:59,136
I have fallen in love with you
273
00:25:01,004 --> 00:25:02,018
If you agree
274
00:25:03,054 --> 00:25:04,132
I will immediately make you my queen
275
00:25:06,039 --> 00:25:07,040
Impossible
276
00:25:17,072 --> 00:25:17,143
Why?
277
00:25:19,009 --> 00:25:21,014
A deity should not be with a mortal, Furthermore you are a demon
278
00:25:24,001 --> 00:25:25,008
At least I'm the King of the demon world
279
00:25:25,071 --> 00:25:26,155
Am I not suitable for you ?
280
00:25:28,049 --> 00:25:29,053
So what if you are the King of the demon world
281
00:25:29,089 --> 00:25:30,150
You after all is a demon
282
00:25:33,044 --> 00:25:34,118
I was sincere with you
283
00:25:36,041 --> 00:25:37,092
But you are so cruel
284
00:25:38,055 --> 00:25:38,149
Return to your You Ming palace
285
00:25:41,096 --> 00:25:45,151
For rejecting the King, you will definitely regret this
286
00:26:25,001 --> 00:26:26,035
Demon Lord, you're looking for me?
287
00:26:28,095 --> 00:26:28,188
Go and help me with something
288
00:26:30,072 --> 00:26:31,074
Please give your orders
289
00:26:33,032 --> 00:26:34,036
Nan Yue Guo General , Wei Liao
290
00:26:34,036 --> 00:26:36,054
Take this chance when Rong Di and Mo Yin is not in the city
291
00:26:36,054 --> 00:26:37,073
Prepare to create chaos
292
00:26:38,089 --> 00:26:40,121
You immediately go and help him conquer Nan Yue
293
00:26:42,000 --> 00:26:44,016
Then ask him to help you go against Wen Tian
294
00:26:44,086 --> 00:26:46,109
And steal the holy pearls from Ding Yao
295
00:26:47,009 --> 00:26:49,101
I understand I'll go
296
00:26:51,066 --> 00:26:52,132
I am afraid you are not Ding Yao's match
297
00:26:54,073 --> 00:26:55,076
I will give you a holy pearl
298
00:26:56,003 --> 00:26:59,028
And at an important time, It will help strengthen your powers
299
00:27:07,015 --> 00:27:08,034
Thanks a lot Gui Di
300
00:27:32,003 --> 00:27:35,046
You all have come from afar, Please accept this cup of wine from me
301
00:27:43,008 --> 00:27:45,076
You have hurriedly called For us to come back to the city
302
00:27:45,076 --> 00:27:46,092
Is there anything General wants to tell us?
303
00:27:47,063 --> 00:27:47,071
We can see that
304
00:27:48,043 --> 00:27:53,108
For Xian Yuan, the king has condem And killed lots of innocent people.
305
00:27:54,008 --> 00:27:56,070
And many citizen has suffered
306
00:27:58,006 --> 00:27:59,040
I have heard of that
307
00:28:01,087 --> 00:28:03,128
Rong Di does nothing And is only occupied by love.
308
00:28:05,081 --> 00:28:07,117
He ignores official matters and does things his own way
309
00:28:08,068 --> 00:28:09,117
Opposing the heaven's will
310
00:28:11,065 --> 00:28:12,151
He doesn't care about the civilians
311
00:28:23,012 --> 00:28:26,018
Even if I do not have talent, I am at least from Nanyue royal family
312
00:28:28,049 --> 00:28:31,113
And willing to save the civilians from troubles
313
00:28:34,007 --> 00:28:41,033
I am thinking of overthrowing Rong Di And take over his place
314
00:28:42,047 --> 00:28:46,086
I'm not sure if you all are willing to serve me?
315
00:28:52,066 --> 00:28:53,133
Why did you say this?
316
00:28:54,033 --> 00:28:57,108
Although His Majesty did a ridiculous thing
317
00:28:58,008 --> 00:29:00,042
But he is still the appointed Leader from the ancestors
318
00:29:00,042 --> 00:29:02,110
If it is not a serious offence, It can be remove easily
319
00:29:03,066 --> 00:29:04,090
General , please reconsider
320
00:29:05,097 --> 00:29:07,103
How dare you! As a Official serving his Majesty
321
00:29:08,003 --> 00:29:10,019
You dared to say such absurd thing
322
00:29:10,019 --> 00:29:12,043
And ask us to stand with you
323
00:29:12,043 --> 00:29:14,050
I was treated well by the King
324
00:29:14,005 --> 00:29:15,059
I will not betray His Majesty , Rong Di
325
00:29:16,004 --> 00:29:17,048
will not betray His Majesty
326
00:29:17,048 --> 00:29:18,048
Will not betray His Majesty
327
00:29:25,009 --> 00:29:28,047
It seems I've guessed corretly
328
00:29:30,085 --> 00:29:34,096
You all are not willing to follow me
329
00:29:34,096 --> 00:29:36,114
General , what do you want to do ?
330
00:29:41,045 --> 00:29:45,057
If we don't tread the same path That means we are enemies
331
00:29:45,057 --> 00:29:50,065
I have poisoned the wine you all drank
332
00:29:52,005 --> 00:29:52,092
This... You
333
00:29:52,092 --> 00:29:56,120
If anyone who changes their mind And is willing to serve me
334
00:30:01,048 --> 00:30:02,082
I will immediately give him the antidote
335
00:30:03,059 --> 00:30:05,064
Wei Liao , you despicable person
336
00:30:07,043 --> 00:30:09,117
So? Have you thought about it?
337
00:30:11,054 --> 00:30:12,122
I will never ever betray Rong Di, his Majesty
338
00:30:14,036 --> 00:30:15,063
I will fight with you
339
00:30:19,000 --> 00:30:22,071
You all should have died earlier
340
00:30:49,003 --> 00:30:49,076
Come men!
341
00:30:50,003 --> 00:30:51,007
Here
342
00:30:51,007 --> 00:30:52,034
Drag the corpse out !
343
00:30:52,034 --> 00:30:53,038
Yes
344
00:31:14,015 --> 00:31:15,062
Beneath you is pretty vicious
345
00:31:23,002 --> 00:31:25,056
Why are you here? I didn't call you.
346
00:31:27,068 --> 00:31:29,150
I miss you. Can't I come see you?
347
00:31:31,027 --> 00:31:31,110
Don't joke around.
348
00:31:33,007 --> 00:31:35,054
Today, you are no longer a tiger in the cage.
349
00:31:36,038 --> 00:31:39,062
If you don't work with us, Then it won't be good.
350
00:31:45,044 --> 00:31:46,068
There is an order from Shi You Ming
351
00:31:46,068 --> 00:31:48,122
If you are willing to cooperate with us
352
00:31:49,022 --> 00:31:51,023
He will help you be King of NanYue
353
00:31:52,007 --> 00:31:55,014
And you just have to Retrieve the 12 holy pearls
354
00:31:55,077 --> 00:31:57,078
Gui Di will than be able to rule the three realms
355
00:31:59,005 --> 00:32:01,100
By then, you will be the ruler of the humans
356
00:32:04,013 --> 00:32:06,047
Perhaps at that time
357
00:32:06,047 --> 00:32:08,068
I will also commit to you
358
00:32:11,019 --> 00:32:12,022
How's that? Great General
359
00:32:12,049 --> 00:32:13,116
Why are you still hesistating ?
360
00:32:16,034 --> 00:32:19,109
Shi You Ming will not break his promise?
361
00:32:22,086 --> 00:32:26,134
If you don't trust him?
362
00:32:27,034 --> 00:32:30,102
Then you don't trust me?
363
00:32:31,002 --> 00:32:33,066
Fine makes sense
364
00:32:35,000 --> 00:32:36,008
Great General really is smart.
365
00:32:48,054 --> 00:32:49,065
When i have become the King of NanYue
366
00:32:51,045 --> 00:32:52,049
Do you want to be my queen?
367
00:33:15,042 --> 00:33:17,043
Come out soul
368
00:33:19,071 --> 00:33:19,168
Noooooo!!!
369
00:33:42,004 --> 00:33:43,038
Wen Tian Wen Tian So I
370
00:33:45,028 --> 00:33:46,079
Mu Lian hurry up I'm really worried about Yao Yao
371
00:33:47,009 --> 00:33:48,012
I know. Ahead there is a shortcut
372
00:33:48,039 --> 00:33:48,137
Where?
373
00:33:49,037 --> 00:33:49,124
This way
374
00:33:50,024 --> 00:33:50,097
Ok
375
00:34:44,006 --> 00:34:46,034
Indeed you two have the same soul
376
00:34:49,065 --> 00:34:51,117
Old witch . Let Ding Yao go !
377
00:34:53,034 --> 00:34:55,041
Preposterous! How dare you ruin my plans!
378
00:35:03,002 --> 00:35:03,068
Hurry save Yao Yao
379
00:35:20,012 --> 00:35:22,021
Yao Yao. Yao Yao!
380
00:35:32,002 --> 00:35:34,081
Yao Yao, Yao Yao, Yao Yao
381
00:35:49,068 --> 00:35:50,160
Mu Lian, how is she?
382
00:35:51,092 --> 00:35:51,179
Her soul is gone
383
00:35:52,079 --> 00:35:55,163
What? Can you find it back?
384
00:35:56,063 --> 00:35:57,114
No! her soul is in somebody else
385
00:36:01,001 --> 00:36:02,005
I have suceeded
386
00:36:02,041 --> 00:36:05,052
In a moments time, High priestess will be revived You all have to do die !
387
00:36:26,016 --> 00:36:27,080
How is she?
388
00:36:27,008 --> 00:36:28,049
No soul
27336
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
