Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:02,500
http://naruteamplus.altervista.org
2
00:00:02,500 --> 00:00:05,600
NaruTeaM
IT INTRODUCES
3
00:00:05,600 --> 00:00:08,400
fumikomuze akuseru
4
00:00:08,400 --> 00:00:12,250
kake hiki wa naisa sou dayo
5
00:00:12,250 --> 00:00:16,590
youru wo nukeru
6
00:00:16,590 --> 00:00:19,350
nejikomu it knows saigo ni
7
00:00:19,350 --> 00:00:23,260
sashihiki zero know sou dayo
8
00:00:23,260 --> 00:00:28,760
hibi wo kezuru
9
00:00:28,760 --> 00:00:39,700
kokoro wo under
hiraite gyutto
hiki yosetara
10
00:00:39,700 --> 00:00:52,190
todokuyo kitto
tsutau yo maxim knows aa
11
00:00:54,720 --> 00:01:00,260
iki isoide shiboritotte
12
00:01:00,260 --> 00:01:05,720
motsureru ashi
dakedo mae yori
zutto sou tokue
13
00:01:05,720 --> 00:01:11,140
ubaitotte tsukandatte
14
00:01:11,140 --> 00:01:13,910
kimi ja nai nara imi was naniosa
15
00:01:13,910 --> 00:01:23,390
dakara haruka kanata
16
00:01:33,750 --> 00:01:39,620
In the world of the ninja for friendship one agrees�
17
00:01:39,709 --> 00:01:43,999
� to improve itself to vicissitude fighting
to risk of the own life.
18
00:01:43,999 --> 00:01:49,000
This will be a mortal crash them that you will face
in name of your dreams and the honor of the village.
19
00:01:49,000 --> 00:01:51,340
Beautiful speech.
20
00:01:51,340 --> 00:01:52,900
Not me of frega nothing.
21
00:01:52,900 --> 00:01:59,236
Sbrigati to speak us about the details of quest
Examination where we risk our life.
22
00:01:59,236 --> 00:02:06,147
It would appeal to to me to illustrate to you in the detail
the Third Test but is a task that�
23
00:02:07,947 --> 00:02:14,000
I Gekkou Hayate, in how much arbitrator
designated I will be to occupy some to me.
24
00:02:14,000 --> 00:02:16,149
You proceed.>.
25
00:02:16,149 --> 00:02:21,222
There is something that I will make to make you....
26
00:02:21,222 --> 00:02:26,779
� before beginning the Third Test.
27
00:02:30,000 --> 00:02:36,973
Draft of the preliminary crashs in order to approach itself
to the main part of the third test.
28
00:02:36,973 --> 00:02:38,300
The preliminary crashs?
29
00:02:38,300 --> 00:02:41,560
The preliminary crashs!
But that it means!
30
00:02:41,560 --> 00:02:46,490
Sensei, I do not understand the meant one
of these preliminary crashs.
31
00:02:46,490 --> 00:02:51,360
We cannot simply begin
the Third Test with all the genin remained?
32
00:02:51,360 --> 00:02:56,950
Perhaps the first and second test
they have been too much easy this time�
33
00:02:56,950 --> 00:03:00,991
� the fact is that they are remained too many candidates.
34
00:03:00,991 --> 00:03:08,560
It must sfoltire the number of the candidates following
the regulations of selection of the Chunin.
35
00:03:08,991 --> 00:03:11,500
But not�
36
00:03:11,500 --> 00:03:18,991
Like mentioned from Hokage-sama many hosts
they will be introduced from spectators.
37
00:03:18,991 --> 00:03:24,560
There will be a time limit and we cannot
to allow us to combats borings.
38
00:03:24,991 --> 00:03:27,991
We have time little, therefore�
39
00:03:27,991 --> 00:03:30,991
� who feels itself little well�
40
00:03:30,991 --> 00:03:33,991
And you you are well?
41
00:03:33,991 --> 00:03:37,810
Rather it is not well, sensei.
42
00:03:37,810 --> 00:03:39,260
You excuse to me.
43
00:03:39,260 --> 00:03:42,645
If someone wants to renounce
after these explanations�
44
00:03:42,645 --> 00:03:45,311
� it is prayed to declare it now�
45
00:03:45,311 --> 00:03:47,980
� why the preliminary matters will begin endured.
46
00:03:47,980 --> 00:03:49,893
Endured!
47
00:03:49,893 --> 00:03:54,788
But if we have ended only hour the second test.
48
00:03:54,788 --> 00:03:55,717
That banging�
49
00:03:55,717 --> 00:04:00,200
Eh? What? And my meal !
50
00:04:01,996 --> 00:04:07,661
- the CANDIDATES MUST HALVE THEMSELVES -
An unexpected battle !
51
00:04:09,000 --> 00:04:13,110
Ce I will put it all.
52
00:04:13,110 --> 00:04:17,780
Also I have promised Kabuto-saint.
53
00:04:17,780 --> 00:04:20,580
They are scordato to me of dirvi that�
54
00:04:20,580 --> 00:04:23,132
� of hour in then you will have
only duels one against one.
55
00:04:23,132 --> 00:04:28,530
You withdraw yourselves if you think it opportune.
56
00:04:28,530 --> 00:04:33,008
I will not withdraw myself.
57
00:04:33,008 --> 00:04:36,000
Sasuke-kun.
58
00:04:36,000 --> 00:04:41,117
The driven in ones more and more often come.
59
00:04:41,880 --> 00:04:44,011
Sasuke-kun, therefore six�
60
00:04:44,011 --> 00:04:48,999
Sasuke-kun, task that you would have to be withdrawn.
61
00:04:48,999 --> 00:04:50,690
Eh?
62
00:04:50,690 --> 00:04:57,106
From when six met to you
with strange Orochimaru six cos �.
63
00:04:57,111 --> 00:05:01,011
That sign makes you badly also now, true!
64
00:05:01,011 --> 00:05:02,700
Sign?
65
00:05:02,700 --> 00:05:05,755
In this state�
66
00:05:10,222 --> 00:05:13,112
I have donated a goodbye gift.
67
00:05:13,112 --> 00:05:19,866
Sasuke-kun will try to me made thirsty to be able.
68
00:05:34,191 --> 00:05:38,226
Six only remained you.
69
00:05:39,000 --> 00:05:42,641
I pray to you�
70
00:05:42,641 --> 00:05:45,900
I pray to you withdraws to you.
71
00:05:45,900 --> 00:05:50,368
I have fear.
72
00:05:51,086 --> 00:05:54,600
Sakura-chan.
73
00:05:56,430 --> 00:05:58,670
As I feared.
74
00:05:58,670 --> 00:06:00,430
What we must make?
75
00:06:00,430 --> 00:06:02,500
It must isolate it�
76
00:06:02,500 --> 00:06:05,150
� making to watch it from the Ambu.
77
00:06:05,150 --> 00:06:07,070
We must exhort it to withdraw itself and�
78
00:06:07,070 --> 00:06:12,968
Not task that it will accept easy cos �.
79
00:06:12,968 --> 00:06:16,500
Inasmuch as she is a descendant of the Uchiha clan.
80
00:06:16,500 --> 00:06:20,555
Not to joke!
We will make to withdraw also to cost to use the force!
81
00:06:20,555 --> 00:06:26,222
Enough to paste the chakra that the sign
it reacts making to fuoriuscire too much energy.
82
00:06:26,222 --> 00:06:31,666
E' one technical forbidden that it destroys the body!
83
00:06:31,666 --> 00:06:36,000
It is strange to me that one stands in feet.
84
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
A normal man would be died.
85
00:06:39,000 --> 00:06:42,777
Hokage-sama!
86
00:06:42,777 --> 00:06:46,555
Not six in condition for fighting.
87
00:06:46,555 --> 00:06:48,009
Hush!
88
00:06:48,009 --> 00:06:50,212
I know!
89
00:06:50,212 --> 00:06:52,005
You are calm.
90
00:06:52,005 --> 00:06:54,999
You are resisting to the pain.
91
00:06:54,999 --> 00:06:57,540
I pray to you, you are zitta!
92
00:06:57,540 --> 00:07:00,400
M' it does not import those that tasks.
93
00:07:00,400 --> 00:07:04,044
I will say to the sensei of the sign, and they�
94
00:07:04,044 --> 00:07:07,305
Then�
95
00:07:08,555 --> 00:07:10,760
What is ?
96
00:07:11,444 --> 00:07:14,199
What?
97
00:07:16,333 --> 00:07:20,200
I withdraw to me.
98
00:07:22,999 --> 00:07:25,878
K-Kabuto-saint?
99
00:07:27,999 --> 00:07:31,675
Then� we see a po '�
100
00:07:31,888 --> 00:07:36,111
Six Yakushi Kabuto-kun di Konoha, just?
101
00:07:36,111 --> 00:07:38,111
Well.
You can go.
102
00:07:38,111 --> 00:07:40,999
It goes well
103
00:07:40,999 --> 00:07:44,289
Kabuto-saint, why rinunci!
104
00:07:44,289 --> 00:07:48,111
Why!
105
00:07:48,111 --> 00:07:50,555
He�
106
00:07:50,555 --> 00:07:58,199
Scusami, Naruto-kun, but mine
physicist is to the extreme.
107
00:07:59,180 --> 00:08:03,840
E' from when they are met to me
with the ninja of the Sound�
108
00:08:03,840 --> 00:08:07,320
� that I more do not succeed to feel
from the left ear.
109
00:08:07,880 --> 00:08:10,560
I cannot continue cos �
110
00:08:10,560 --> 00:08:15,930
� above all hour in crashs
where it is risked to die.
111
00:08:22,596 --> 00:08:25,666
Its face me is not new.
112
00:08:25,666 --> 00:08:31,000
If not erro, also the past time has been withdrawn
during the main competition.
113
00:08:31,000 --> 00:08:34,200
Goodness knows that it has in the zucca.
114
00:08:34,555 --> 00:08:36,100
Anko.
115
00:08:36,100 --> 00:08:38,977
Just�
116
00:08:39,320 --> 00:08:41,490
According to our data Yakushi Kabuto�
117
00:08:41,490 --> 00:08:46,300
� it is bocciato for six times of row.
118
00:08:46,555 --> 00:08:49,111
What we know of he?
119
00:08:49,111 --> 00:08:52,600
To the academy it has been one student not
particularly shining with ballots in the average.
120
00:08:52,600 --> 00:08:58,111
It has exceeded the diploma examination
to its third attempt.
121
00:08:58,111 --> 00:09:03,777
It has executed 2 missions
of class ' There and 14 of class ' D '.
122
00:09:03,777 --> 00:09:07,934
It has not never disputed
worthy combats of famous.
123
00:09:08,600 --> 00:09:10,444
But�
124
00:09:10,444 --> 00:09:12,000
But?
125
00:09:12,000 --> 00:09:14,600
Laughed them before that it entered in the academy.
126
00:09:14,600 --> 00:09:15,999
It continues.
127
00:09:15,999 --> 00:09:24,660
It is remembered of the child who was brought back
from the battle of the step of Kikyo?
128
00:09:24,660 --> 00:09:26,340
Memory.
129
00:09:26,340 --> 00:09:30,700
A Jonin of the medical square brought back
with himself from the battlefield�
130
00:09:30,700 --> 00:09:36,000
� the survival child of the enemy faction.
131
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
Cos � would be he that child.
132
00:09:39,000 --> 00:09:41,444
You cannot act as it seems to you.
133
00:09:41,444 --> 00:09:44,999
You have forgotten the orders about Orochimaru-sama?
134
00:09:44,999 --> 00:09:47,444
I leave all in your hands.
135
00:09:47,444 --> 00:09:49,630
Especially to you, Yoroi-saint.
136
00:09:49,630 --> 00:09:54,750
With your abilities not
they would have it are to us problems.
137
00:09:55,666 --> 00:09:58,999
E' the occasion in order to demonstrate your value.
138
00:09:58,999 --> 00:10:04,555
Inasmuch as six irritateed anchor
for the fact that I have surpassed to you.
139
00:10:04,555 --> 00:10:10,000
Even if the six coconut of Orochimaru-sama
not to mount the head to you� child
140
00:10:10,000 --> 00:10:13,200
He goes well, senpai.
141
00:10:21,400 --> 00:10:24,360
Naruto-kun, Sasuke-kun�
142
00:10:24,360 --> 00:10:28,110
� I would have intentional to play with you an other po '�
143
00:10:28,110 --> 00:10:30,090
� but if you continued�
144
00:10:30,090 --> 00:10:33,500
� my old blood would betray to me.
145
00:10:33,500 --> 00:10:37,000
They are also always a spy.
146
00:10:37,000 --> 00:10:41,510
I cannot allow me to discover to me.
147
00:10:41,510 --> 00:10:45,230
Inasmuch as you are here to observe�
148
00:10:45,230 --> 00:10:49,000
� not there is more need that
I collect information, just�
149
00:10:49,000 --> 00:10:52,111
� Orochimaru-sama ?
150
00:10:52,111 --> 00:10:56,700
We keep the divertimento to after.
151
00:10:56,999 --> 00:11:04,200
Sasuke-kun, Naruto-kun, also you two.
152
00:11:17,000 --> 00:11:22,941
Task that nobody wants more to be withdrawn.
153
00:11:22,941 --> 00:11:28,272
I must make to know to the Sensei
of the sign of Sasuke-kun�
154
00:11:33,666 --> 00:11:37,755
Not to say to nobody of the brand.
155
00:11:43,333 --> 00:11:45,999
Why six cos � stubborn?
156
00:11:45,999 --> 00:11:49,333
I do not want to see to you to still suffer.
157
00:11:49,333 --> 00:11:51,777
I�
158
00:11:51,777 --> 00:11:55,422
They are not made yours !
159
00:11:55,731 --> 00:12:00,520
I have not never asked you
of preoccuparti of me!
160
00:12:03,222 --> 00:12:08,190
You I have already said once.
161
00:12:09,400 --> 00:12:12,420
I am a vendicatore.
162
00:12:12,420 --> 00:12:16,050
For me this is not a examination whichever.
163
00:12:16,050 --> 00:12:21,170
For me it does not have not even
importance to become Chunin.
164
00:12:23,620 --> 00:12:25,730
They are truly strong?
165
00:12:25,730 --> 00:12:28,650
This is the only question to which I must answer.
166
00:12:28,650 --> 00:12:33,866
I want to fight against the best ones ninja�
167
00:12:34,000 --> 00:12:36,999
Gaara of the Desert.
168
00:12:36,999 --> 00:12:38,555
Ehi, you.
169
00:12:38,555 --> 00:12:40,500
It introduces to you.
170
00:12:40,500 --> 00:12:45,444
You announcement who you are not
to my height.
171
00:12:45,444 --> 00:12:49,999
If we had to fight an other
time in this examination�
172
00:12:49,999 --> 00:12:53,499
� we will not escape any we will hide.
173
00:12:53,499 --> 00:12:59,420
And the stronger adversaries are here !
174
00:13:02,403 --> 00:13:08,379
I will not allow you not even
of intrometterti in my way!
175
00:13:08,379 --> 00:13:10,450
Sasuke-kun�
176
00:13:10,450 --> 00:13:11,870
Ehi!
177
00:13:11,870 --> 00:13:14,360
You stop it to make the figo, stupid!
178
00:13:14,360 --> 00:13:16,333
Sakura-chan only is preoccupied for you.
179
00:13:16,333 --> 00:13:19,300
Naruto.
180
00:13:19,300 --> 00:13:27,128
I want to fight also against of you.
181
00:13:31,444 --> 00:13:34,928
That preoccupies me that has said Orochimaru.
182
00:13:34,928 --> 00:13:38,700
We will forward Sasuke
and we will observe the situation.
183
00:13:38,700 --> 00:13:40,970
But Hokage-sama!
184
00:13:40,970 --> 00:13:47,950
But if the brand had to be opened giving off
also the minimum to be able, fermatelo.
185
00:13:47,950 --> 00:13:49,333
It will be made !
186
00:13:49,333 --> 00:13:52,199
But�
187
00:13:52,444 --> 00:13:55,644
I understand.
188
00:14:00,187 --> 00:14:05,444
Then, we begin with the preliminary encounter.
189
00:14:05,444 --> 00:14:08,917
They will be duels characterizes them�
190
00:14:08,917 --> 00:14:14,617
� similar to real combats.
191
00:14:14,777 --> 00:14:19,888
There are 20 candidates for
a total of 10 encounter.
192
00:14:19,888 --> 00:14:24,617
The vincitori of you respect combats to you
they will take part to the Third Test.
193
00:14:24,888 --> 00:14:26,800
Rules do not exist.
194
00:14:26,800 --> 00:14:29,800
To fight until when
the adversary dies, loses the senses�
195
00:14:29,800 --> 00:14:34,430
� or proclama defeated.
196
00:14:34,999 --> 00:14:39,377
If you do not want to die,
declared endured the defeat.
197
00:14:39,377 --> 00:14:44,834
If you had to decide that not more he has left�
198
00:14:46,999 --> 00:14:52,634
� me intrometter� and I will stop the combat
in order to avoid useless dead men.
199
00:14:52,634 --> 00:14:57,300
Finally, that that will decide your future�
200
00:14:59,100 --> 00:15:03,100
You open.
201
00:15:09,555 --> 00:15:11,900
� it is this.
202
00:15:11,900 --> 00:15:21,100
Tabellone the electrical worker will announce
of time in time the two challengers.
203
00:15:21,900 --> 00:15:29,100
We do not lose time and we reveal
the first two names.
204
00:15:38,333 --> 00:15:41,700
AKADOU YOROY
< VS >
UCHIHA SASUKE
205
00:15:42,798 --> 00:15:46,387
Just just for first!
206
00:15:48,187 --> 00:15:50,300
I did not ask better.
207
00:15:50,300 --> 00:15:54,199
Oh not!
Why Sasuke-kun?
208
00:16:00,666 --> 00:16:06,199
The two are made extracted ahead.
209
00:16:10,200 --> 00:16:16,999
The challengers of the first encounter are
Akadou Yoroy and Uchiha Sasuke.
210
00:16:16,999 --> 00:16:19,500
There are objections?
211
00:16:19,500 --> 00:16:22,200
Not! - Not !
212
00:16:32,000 --> 00:16:36,199
I can only remain to watch.
213
00:16:36,222 --> 00:16:38,000
Sasuke-kun�
214
00:16:38,000 --> 00:16:43,300
Sasuke, if you want to fight
against of me not losing.
215
00:16:43,300 --> 00:16:47,800
Sasuke-kun seems strange.
216
00:16:47,800 --> 00:16:50,600
It will be for via of the sign?
217
00:16:50,600 --> 00:16:53,999
Sasuke-kun, from the maximum!
218
00:16:53,999 --> 00:16:57,300
We see of cos' is able.
219
00:16:57,300 --> 00:16:59,500
. . .
220
00:17:00,000 --> 00:17:02,200
The pain does not diminish.
221
00:17:02,200 --> 00:17:06,300
It seems that the Juin Jutsu makes it badly.
222
00:17:06,900 --> 00:17:12,644
Now the first encounter begins.
223
00:17:13,100 --> 00:17:20,300
To part the two challengers, the others
they must be moved lass�.
224
00:17:20,623 --> 00:17:27,812
�
225
00:17:29,578 --> 00:17:33,237
Hey !
Kakashi-sensei !
226
00:17:33,888 --> 00:17:36,401
Sasuke.
227
00:17:37,450 --> 00:17:40,410
Not to use the Sharingan.
228
00:17:41,270 --> 00:17:43,630
Then you knew it.
229
00:17:43,630 --> 00:17:49,600
If that sign on the neck began
to expand itself you would find yourself in life danger.
230
00:17:50,567 --> 00:17:52,300
Probable.
231
00:17:52,300 --> 00:17:56,020
If it had to happen,
the encounter would come suspended�
232
00:17:56,020 --> 00:17:59,890
� and I would take part in order to stop to you
233
00:17:59,900 --> 00:18:02,670
He would come Suspended!
234
00:18:04,160 --> 00:18:09,780
This sign seems that
it reacts to my Chakra.
235
00:18:15,577 --> 00:18:20,036
I am exausting my Chakra !
236
00:18:20,036 --> 00:18:22,697
Sharingan !
237
00:18:27,215 --> 00:18:30,680
Sasuke-kun, you do not have more to use the Sharingan!
238
00:18:30,680 --> 00:18:32,980
If you had to paste the Chakra incautious�
239
00:18:32,980 --> 00:18:38,900
� it would make me to lose the control and
the energy would give off all that I have in body
240
00:18:40,320 --> 00:18:42,450
Therefore in this encounter�
241
00:18:42,450 --> 00:18:48,700
� other that Sharingan, I will not be able
to use not even the normal techniques.
242
00:18:50,380 --> 00:18:53,170
Moreover the power of Yoroi�
243
00:18:53,170 --> 00:18:56,680
.. how much is worse could capitare to you�
244
00:18:56,680 --> 00:18:59,450
� Sasuke-kun
245
00:19:04,020 --> 00:19:05,590
To this point�
246
00:19:05,590 --> 00:19:08,470
� like the attack?
247
00:19:18,980 --> 00:19:21,010
Not to strafare�
248
00:19:21,010 --> 00:19:22,490
� Sasuke.
249
00:19:22,490 --> 00:19:25,420
Well, begun also.
250
00:19:25,420 --> 00:19:27,830
Six ready one?
251
00:19:27,830 --> 00:19:30,140
S �!
252
00:19:46,000 --> 00:19:48,200
Not�!
253
00:19:58,370 --> 00:20:00,840
Evvai !
254
00:20:09,106 --> 00:20:11,604
My forces�
255
00:20:21,120 --> 00:20:22,410
That it happens !
256
00:20:22,410 --> 00:20:26,580
The forces abandon to me�
257
00:20:27,880 --> 00:20:30,290
Sasuke-kun !
258
00:20:45,910 --> 00:20:47,780
Sasuke !
259
00:20:47,780 --> 00:20:52,010
Six you�
That it steals the Chakra to me�
260
00:20:52,700 --> 00:20:56,320
Of six shrewed you only hour ?
261
00:21:04,490 --> 00:21:09,270
nee kikoe masu ka ?
262
00:21:09,270 --> 00:21:18,440
sora wa hate shinaku aoku sunde ite
263
00:21:18,440 --> 00:21:27,580
umi wa kagiri naku koudai de ite
264
00:21:27,580 --> 00:21:36,690
kimi wa itsumade mo egao de ite
265
00:21:36,690 --> 00:21:42,160
janai to nai chau kara
266
00:21:42,160 --> 00:21:50,210
mawari or mimawasa naku I fear
mou iin from yo
267
00:21:50,210 --> 00:21:58,970
kono you not naka ni wa minna ga
iru kara
268
00:21:58,970 --> 00:22:04,160
naki taku natte
nige taku natte
269
00:22:04,160 --> 00:22:12,690
shiawase or wasure teu shimatta ra
mine utae
270
00:22:12,690 --> 00:22:20,090
hikari ga to umare
yami ga to umare ta
futatsu wa hitotsu
271
00:22:20,090 --> 00:22:27,711
HARUMONIA kanji you
TEREPASHII
272
00:22:27,711 --> 00:22:34,254
OF KIKOEMASUKAA
273
00:22:36,150 --> 00:22:38,128
Dannazione..questo sign�
274
00:22:38,128 --> 00:22:39,967
.. it reacts with all!
275
00:22:39,967 --> 00:22:42,380
Lascer� not to overwhelm to me !
276
00:22:42,380 --> 00:22:45,169
I will not make it to suspend the test !
277
00:22:45,169 --> 00:22:48,764
- NEXT EPISODE -
- CIGLIONE GELOSO! -
The birth of the concatenato attack of the lion !
20994
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.