Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
http://naruteamplus.altervista.org/
2
00:00:05,200 --> 00:00:08,000
NaruTeaM introduces:
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
Like on!
4
00:00:10,429 --> 00:00:16,199
NARUTO
5
00:00:16,260 --> 00:00:23,920
owareru youni - isoi de iru
6
00:00:23,920 --> 00:00:30,382
kawai ta mune ga - kari tateru it does not know
7
00:00:31,980 --> 00:00:35,871
to give not tame de naku
8
00:00:35,871 --> 00:00:40,359
to give not mono de naku
9
00:00:40,359 --> 00:00:44,752
hours tachi not ima ga
10
00:00:47,276 --> 00:00:49,131
itami hodoki
11
00:00:49,132 --> 00:00:51,058
kokoro hodoki
12
00:00:51,058 --> 00:00:53,405
kage or hodoki
13
00:00:54,972 --> 00:01:01,170
iki or tsunete - hashiri nukero - yami or saite
14
00:01:02,975 --> 00:01:06,837
kana shimu koto mo
15
00:01:06,837 --> 00:01:10,647
yume or miru koto mo
16
00:01:10,647 --> 00:01:13,921
owari wa shinai
17
00:01:13,921 --> 00:01:17,197
On the way!!!
18
00:01:21,750 --> 00:01:28,085
Wanna ROCKS mune ni ROCKS
19
00:01:51,684 --> 00:01:54,043
It seems a lot bored.
20
00:01:55,857 --> 00:01:59,366
Where are ended the blond man and arrogating?
21
00:01:59,366 --> 00:02:01,450
The trees are training themselves in climbing.
22
00:02:01,450 --> 00:02:03,219
And you do not have to make it?
23
00:02:03,219 --> 00:02:05,036
Not, inasmuch as they are the best one�
24
00:02:05,036 --> 00:02:08,137
� master Kakashi has said to me of proteggervi.
25
00:02:09,835 --> 00:02:11,387
Indeed?
26
00:02:11,653 --> 00:02:13,409
Like�!
27
00:02:15,016 --> 00:02:16,880
Tazuna, you have a moment?
28
00:02:17,758 --> 00:02:20,030
What happens, Giichi?
29
00:02:20,030 --> 00:02:22,162
Beh�
30
00:02:22,162 --> 00:02:24,503
I have thought a lot to us and�
31
00:02:24,503 --> 00:02:28,601
� I would want to stop to work to the bridge.
32
00:02:28,601 --> 00:02:31,501
Cos � cos � to the unexpected one!
33
00:02:31,501 --> 00:02:33,426
Not also you�!
34
00:02:33,426 --> 00:02:37,032
Tazuna, we know ourselves from a lot.
35
00:02:37,032 --> 00:02:42,643
I would want to work, for � if we continue,
you know well of what is able Gatoo!
36
00:02:44,140 --> 00:02:49,033
Nothing will have sense if they kill to us.
37
00:02:50,488 --> 00:02:55,160
Why we do not interrupt the construction of the bridge?
38
00:02:59,021 --> 00:03:00,912
I cannot make it.
39
00:03:02,444 --> 00:03:05,156
This is our bridge.
40
00:03:05,156 --> 00:03:08,313
This is the bridge that we are constructing entirety�
41
00:03:08,313 --> 00:03:11,603
� confidando in the fact that would carry resources�
42
00:03:11,603 --> 00:03:14,424
� to our poor country.
43
00:03:14,424 --> 00:03:16,960
But that sense has if moriremo!
44
00:03:17,707 --> 00:03:19,408
And already noon.
45
00:03:19,408 --> 00:03:21,951
In order today we have worked enough.
46
00:03:23,117 --> 00:03:24,621
Tazuna!
47
00:03:25,820 --> 00:03:29,786
Giichi, from tomorrow not disturbing to you to come.
48
00:03:34,824 --> 00:03:39,530
The country where a hero existed.
49
00:03:41,964 --> 00:03:44,688
Maledizione!
50
00:03:46,501 --> 00:03:49,359
That it is happening!!!
51
00:04:05,407 --> 00:04:08,537
Not to make me � to exceed!
52
00:04:23,612 --> 00:04:25,652
Where we go?
53
00:04:25,652 --> 00:04:29,262
I must buy some ingredients for the supper.
54
00:04:29,321 --> 00:04:31,382
- I accept whichever job -
55
00:04:32,015 --> 00:04:33,746
Ladro!
56
00:04:40,257 --> 00:04:42,659
Che cos' has this country?
57
00:04:43,340 --> 00:04:44,631
We are arrives to you.
58
00:04:45,561 --> 00:04:47,089
Welcomes.
59
00:04:57,280 --> 00:04:59,779
Not there is nearly null.
60
00:05:06,447 --> 00:05:08,060
Pervertito!!!
61
00:05:08,952 --> 00:05:11,486
� I was not�
62
00:05:15,030 --> 00:05:18,006
It has been strange to me what
it has happened to you little ago.
63
00:05:18,006 --> 00:05:20,373
Where it will go to end this city?
64
00:05:21,968 --> 00:05:23,166
(Still!)
65
00:05:23,799 --> 00:05:24,980
EHY�!
66
00:05:24,980 --> 00:05:26,913
� you�
67
00:05:28,409 --> 00:05:29,793
?
68
00:05:30,482 --> 00:05:32,375
They give the something to me?
69
00:05:44,523 --> 00:05:46,127
Prendi.
70
00:05:48,786 --> 00:05:50,893
Thanks!
71
00:05:55,499 --> 00:05:58,132
E' cos � from when Gatoo has arrived.
72
00:05:58,132 --> 00:06:02,441
All the adults have lost the hope.
73
00:06:07,586 --> 00:06:09,346
For this�
74
00:06:09,346 --> 00:06:12,147
� we have need of that bridge.
75
00:06:12,147 --> 00:06:14,381
It will be a hope symbol�
76
00:06:14,381 --> 00:06:17,873
� that it will serve to giving it it wants to fight�
77
00:06:17,873 --> 00:06:22,006
� to people of this country
that submitted hour alive.
78
00:06:23,917 --> 00:06:26,768
If only�
79
00:06:26,768 --> 00:06:30,224
If we only finished the bridge�!
80
00:06:31,043 --> 00:06:34,657
The city would return as it was a time�
81
00:06:34,657 --> 00:06:38,185
� and cos � its inhabitants.
82
00:06:45,866 --> 00:06:47,161
Sasuke-kun�
83
00:06:47,161 --> 00:06:48,805
Naruto�
84
00:07:05,566 --> 00:07:10,123
Cursed! Cursed!
Sasuke knows them more and more up!
85
00:07:14,419 --> 00:07:17,491
Maledizione, a po' to the time is resuming to me.
86
00:07:21,458 --> 00:07:23,418
Not, not!
87
00:07:23,418 --> 00:07:27,455
If task to Sasuke I lose only the concentration.
88
00:07:29,636 --> 00:07:31,506
Hey, hey�
89
00:07:31,506 --> 00:07:33,664
Qual' is your secret?
90
00:07:33,664 --> 00:07:34,897
Eh?
91
00:07:34,897 --> 00:07:37,838
But not to say it to Sasuke, we go!
92
00:07:38,844 --> 00:07:39,725
Ok?
93
00:07:39,725 --> 00:07:42,650
It listens, "chakra" uses the spiritual energy�
94
00:07:42,650 --> 00:07:45,422
� perci � you do not have to be
of nervous of impaziente.
95
00:07:45,422 --> 00:07:48,546
Rilassati, concentrates your energy�
96
00:07:48,546 --> 00:07:51,481
� and it focuses all the Chakra in your feet.
97
00:07:51,661 --> 00:07:53,902
To focus! To focus!
98
00:07:53,902 --> 00:07:56,867
Well, it is working!
99
00:07:56,867 --> 00:07:58,455
Ok! Hour I can make it us!
100
00:07:58,455 --> 00:08:00,243
Hey, Naruto!
101
00:08:01,878 --> 00:08:04,759
Which devil you want!?
102
00:08:04,759 --> 00:08:07,363
Not to break off when I concentrate myself!!!
103
00:08:07,363 --> 00:08:09,778
I wanted�
104
00:08:09,778 --> 00:08:11,234
I wanted to ask to you�
105
00:08:11,234 --> 00:08:13,385
Which thing?
106
00:08:14,387 --> 00:08:18,308
Strange that attacks button with me.
107
00:08:20,409 --> 00:08:24,929
Before� before you have asked council Sakura, not?
108
00:08:24,929 --> 00:08:27,049
What has said to you?
109
00:08:27,049 --> 00:08:28,905
AH?
110
00:08:31,393 --> 00:08:33,733
You I do not say.
111
00:08:48,605 --> 00:08:49,611
AAAH, how nice!
112
00:08:49,611 --> 00:08:51,393
E' for a long time�
113
00:08:51,393 --> 00:08:54,823
� that we did not make one beautiful tavolata!
114
00:09:01,244 --> 00:09:02,756
- Still!
- Still!
115
00:09:08,116 --> 00:09:10,529
If you must vomitare, you stop to eat!
116
00:09:10,529 --> 00:09:13,105
Not! I must eat!
117
00:09:13,105 --> 00:09:15,450
To cost to strain to me I must eat.
118
00:09:15,450 --> 00:09:18,502
I must become stronger the first possible one.
119
00:09:20,375 --> 00:09:22,986
(Not there is of need to arrive a lot.)
120
00:09:29,281 --> 00:09:30,542
Uhm�
121
00:09:30,542 --> 00:09:34,102
Why you hold one photo torn to the wall?
122
00:09:34,102 --> 00:09:36,996
Inari-kun observed it continuously while we ate.
123
00:09:36,996 --> 00:09:42,803
It seems that the ace of one person
it has been removed intentionally.
124
00:09:47,622 --> 00:09:49,400
E' my husband.
125
00:09:50,845 --> 00:09:54,670
E' the man who once it came
considered the hero of this city.
126
00:09:57,554 --> 00:10:00,177
Inari, where you go?
127
00:10:06,516 --> 00:10:10,899
Pap�! I had said not to speak to you about he
to the presence of Inari!
128
00:10:21,811 --> 00:10:25,541
That it is taken to Inari-kun?
129
00:10:25,541 --> 00:10:29,004
Told to us cos' has not happened?
130
00:10:30,140 --> 00:10:34,256
That man was the adoptive father of Inari.
131
00:10:34,256 --> 00:10:39,115
But they were equally many joining,
just like father and son.
132
00:10:40,752 --> 00:10:45,745
In that Inari period he was much happy one and sorridente.
133
00:10:46,301 --> 00:10:48,425
For �
134
00:10:54,043 --> 00:10:56,499
For �
135
00:10:56,499 --> 00:10:59,849
Inari changes �
136
00:10:59,849 --> 00:11:03,370
� from the day of the incident of its father.
137
00:11:06,964 --> 00:11:10,500
From that day, because of that tragedy�
138
00:11:10,500 --> 00:11:14,393
� the word "courage" stopped to exist�
139
00:11:14,393 --> 00:11:18,339
� for people of this island and Inari.
140
00:11:18,339 --> 00:11:19,909
Which incident?
141
00:11:19,909 --> 00:11:22,359
What succeeded to Inari-kun?
142
00:11:22,601 --> 00:11:26,394
Before explaining that episode to you....
143
00:11:26,394 --> 00:11:28,394
� I must tell you of the man who was�
144
00:11:28,394 --> 00:11:31,261
� called Hero from the inhabitants of the country.
145
00:11:31,261 --> 00:11:32,940
A hero?
146
00:11:33,176 --> 00:11:35,808
He was to incirca the three years ago�
147
00:11:35,808 --> 00:11:38,742
� when Inari knew this man.
148
00:11:41,121 --> 00:11:42,076
Little!
149
00:11:42,076 --> 00:11:43,780
Little!
150
00:11:45,559 --> 00:11:46,824
Not!
151
00:11:46,824 --> 00:11:49,387
Its name is * Shooting Star.
* Falling star
152
00:11:49,387 --> 00:11:51,220
And from today the dog is mine!
153
00:11:51,220 --> 00:11:53,808
It is not Shooting Star!
154
00:11:53,808 --> 00:11:54,878
E' mine Little!
155
00:11:54,878 --> 00:11:56,758
Ridammelo!
156
00:11:56,758 --> 00:12:00,029
Little are my friend and not you giving � never!
157
00:12:00,949 --> 00:12:02,733
Taci!
158
00:12:08,736 --> 00:12:10,414
Little!!!
159
00:12:13,421 --> 00:12:16,151
This why me you do not have intentional to give.
160
00:12:16,151 --> 00:12:18,980
This stupid dog does not interest me more.
161
00:12:18,980 --> 00:12:21,198
It leaves you to go it!
162
00:12:22,359 --> 00:12:23,922
Cos' you have made!?
163
00:12:23,922 --> 00:12:25,988
You want to kill Little!?
164
00:12:26,725 --> 00:12:29,294
E' your precious dog, not?
165
00:12:29,294 --> 00:12:31,614
Sbrigati and goes it to save.
166
00:12:33,334 --> 00:12:35,270
What happens to you?
167
00:12:35,270 --> 00:12:38,020
T' it does not import if Little die?
168
00:12:44,041 --> 00:12:46,169
(Sure that m' it imports.)
169
00:12:46,169 --> 00:12:49,651
(E' my only friend.)
170
00:12:49,651 --> 00:12:50,424
(For �)
171
00:12:50,424 --> 00:12:52,516
It watches! A not s� dog that neanche to swim!
172
00:12:52,516 --> 00:12:54,192
(For �!)
173
00:12:54,192 --> 00:12:56,319
(Me dispiace Little.)
174
00:12:56,319 --> 00:12:58,622
(But so' not to swim.)
175
00:12:59,084 --> 00:13:03,703
Hey! If it is your dog you would have to be dived!
176
00:13:09,310 --> 00:13:11,546
You have exaggerated Akane-kun.
177
00:13:11,546 --> 00:13:14,190
If it did not know to swim?
178
00:13:15,550 --> 00:13:16,971
You help me!
179
00:13:16,971 --> 00:13:18,572
We go ourselves some!
180
00:13:18,572 --> 00:13:20,022
For �
181
00:13:20,917 --> 00:13:24,880
Then you want to save Inari?
182
00:13:25,728 --> 00:13:27,182
(I do not want to die.)
183
00:13:27,182 --> 00:13:29,875
(Someone me aids!)
184
00:13:32,264 --> 00:13:33,894
P� Little!
185
00:13:34,822 --> 00:13:36,374
Little!!!
186
00:13:36,374 --> 00:13:38,761
It is not a lot important, for �
187
00:13:38,761 --> 00:13:42,807
� in that moment Little impar � to swim.
188
00:13:44,966 --> 00:13:47,080
Pochiii!!!
189
00:13:52,656 --> 00:13:55,114
Hey! It is scappando!
190
00:13:55,114 --> 00:13:56,826
We take it!
191
00:14:06,959 --> 00:14:08,632
I do not succeed� in resp..irare�
192
00:14:08,632 --> 00:14:12,116
I feel that�
193
00:14:18,541 --> 00:14:20,839
Six waked up to you, boy?
194
00:14:25,604 --> 00:14:29,388
I have given to those children one beautiful lesson.
195
00:14:29,388 --> 00:14:31,313
You take! It eats!
196
00:14:32,147 --> 00:14:33,987
An angel?
197
00:14:34,847 --> 00:14:37,723
It has saved me, getlteman!
198
00:14:37,723 --> 00:14:39,492
Before we eat�
199
00:14:39,492 --> 00:14:41,401
� then of it we will speak.
200
00:14:42,944 --> 00:14:46,330
And cos � has betrayed you also your dog!?
201
00:14:46,330 --> 00:14:50,771
In my country, instead the dogs
many faithfuls are animals.
202
00:14:50,771 --> 00:14:55,967
For � you you had to wait for, seen
that you have betrayed its confidence for first!
203
00:14:57,206 --> 00:15:00,884
Cos � I was scared that
I did not succeed to move to me.
204
00:15:02,430 --> 00:15:04,546
I wanted to save it, for �
205
00:15:04,546 --> 00:15:07,582
� of it I did not have the courage.
206
00:15:07,582 --> 00:15:09,827
Obviously.
207
00:15:09,827 --> 00:15:13,625
Normal E' to your age to have fear.
208
00:15:14,732 --> 00:15:16,472
For � it remembers to you�
209
00:15:16,472 --> 00:15:18,661
� small�
210
00:15:18,661 --> 00:15:20,318
What?
211
00:15:20,318 --> 00:15:23,937
� that a man must living without regretted.
212
00:15:25,211 --> 00:15:28,081
You must protect us � that it considers important�
213
00:15:28,081 --> 00:15:31,577
� with both the arms.
214
00:15:31,577 --> 00:15:34,735
It does not import how much hard one or sad it is�
215
00:15:34,735 --> 00:15:38,341
� even if you had to die.
216
00:15:41,983 --> 00:15:43,469
Its name was Kaiza�
217
00:15:43,469 --> 00:15:49,069
� a fisherman who arriv �
here chasing a dream.
218
00:15:49,069 --> 00:15:52,761
After this, Kaiza and Inari remained joined very.
219
00:15:52,761 --> 00:15:58,249
Perhaps because the true father of Inari
mor � before being able to know it�
220
00:15:58,249 --> 00:16:03,606
It and Kaiza were inseparable,
truly like father and son.
221
00:16:04,681 --> 00:16:10,847
To not he wanted a lot us because Kaiza became
a member of our family.
222
00:16:11,957 --> 00:16:16,280
Moreover this city had need of he.
223
00:16:16,590 --> 00:16:17,734
Kaiza-saint it is a disaster!
224
00:16:17,734 --> 00:16:21,189
This rain has made to yield the dam!
225
00:16:21,189 --> 00:16:23,807
The D Area st� for being overflowed!
226
00:16:23,807 --> 00:16:24,894
What!
227
00:16:24,894 --> 00:16:25,775
Pap�!
228
00:16:25,775 --> 00:16:27,704
Inari! You take to me one rope!
229
00:16:27,704 --> 00:16:28,832
!
230
00:16:29,225 --> 00:16:30,200
That disaster!
231
00:16:30,200 --> 00:16:32,401
We must tie one rope to the dam
and to pull in order to close it!
232
00:16:32,401 --> 00:16:35,250
Absurdity!
How we can tie one rope!?
233
00:16:35,250 --> 00:16:38,248
Anyone morirebbe with that one current!
234
00:16:38,248 --> 00:16:41,483
But at this rate the D Area will come destroyed!
235
00:16:41,483 --> 00:16:43,088
What we make!
236
00:16:43,088 --> 00:16:44,589
Making � I!
237
00:16:47,652 --> 00:16:49,179
Not to make it!
238
00:16:49,179 --> 00:16:51,520
This is too much, also for you!
239
00:16:51,520 --> 00:16:52,906
Pap�!
240
00:16:52,906 --> 00:16:54,935
Not to worry to you�
241
00:16:54,935 --> 00:16:56,858
Your pap� is invincible.
242
00:16:56,858 --> 00:17:01,438
Your pap� loves the city where six been born.
243
00:17:04,899 --> 00:17:16,311
You must protect us � that it considers important�
244
00:17:16,311 --> 00:17:21,617
� with both the arms�
245
00:17:21,617 --> 00:17:25,231
� also to cost of living!
246
00:17:26,588 --> 00:17:30,095
Pap� ce you can make it!!!
247
00:17:36,567 --> 00:17:38,029
There is successful!
248
00:17:38,029 --> 00:17:39,539
The rope has legacy!
249
00:17:39,539 --> 00:17:42,166
Courage, we pull strong!
250
00:17:43,510 --> 00:17:44,951
Force!
251
00:17:44,951 --> 00:17:47,955
From then Kaiza hero was called
from all people of the city�
252
00:17:47,955 --> 00:17:53,120
� and Inari was much proud one of its father.
253
00:17:53,761 --> 00:17:57,590
Little after Gatoo arriv � in city.
254
00:17:57,590 --> 00:18:01,257
And one night�
255
00:18:14,477 --> 00:18:20,054
� I have felt that you want protect the city
with your arms, not?
256
00:18:26,387 --> 00:18:29,185
It makes you to reflect it!
257
00:18:32,039 --> 00:18:34,272
Force!
258
00:18:59,194 --> 00:19:00,617
Listened!
259
00:19:00,617 --> 00:19:05,162
This man was directing terroristic activities
against the Gatoo corporation!
260
00:19:05,162 --> 00:19:08,324
Upsetting the order of this country!
261
00:19:08,324 --> 00:19:11,561
Like punishment, he will be executed!
262
00:19:17,099 --> 00:19:21,647
I hope that one what of the sort will not happen never more.
263
00:19:21,647 --> 00:19:23,182
Pap�!
264
00:19:23,182 --> 00:19:25,261
Not, Inari!
265
00:19:32,380 --> 00:19:34,227
Uccidetelo.
266
00:19:37,400 --> 00:19:39,718
Pap��
267
00:19:44,561 --> 00:19:48,063
PAPAAA'!!!
268
00:19:54,337 --> 00:19:57,542
You said that you would have protect to me�
269
00:19:59,923 --> 00:20:07,424
� and also people of this country.
270
00:20:07,424 --> 00:20:10,326
With yours�
271
00:20:10,326 --> 00:20:12,832
� arms!
272
00:20:12,832 --> 00:20:16,477
You have mentito to me, pap�!
273
00:20:19,226 --> 00:20:23,241
From that day, Inari changes �.
274
00:20:23,241 --> 00:20:26,784
Like he also Tsunami, and all the population.
275
00:20:30,137 --> 00:20:32,235
A hero!?
276
00:20:32,235 --> 00:20:35,325
Stupid. The heroes do not exist!
277
00:20:52,403 --> 00:20:54,629
What you make Naruto?
278
00:20:54,629 --> 00:20:56,736
Scordati to continue the training.
279
00:20:56,736 --> 00:20:58,610
In order today you have consumed too much Chakra.
280
00:20:58,610 --> 00:21:00,840
If it exaggerates, collasserai.
281
00:21:01,623 --> 00:21:03,116
Glielo dimostrer �.
282
00:21:03,116 --> 00:21:04,618
?
283
00:21:04,618 --> 00:21:06,249
Which thing?
284
00:21:08,217 --> 00:21:09,825
The dimostrer �
285
00:21:09,825 --> 00:21:15,941
� that in this world�
286
00:21:15,941 --> 00:21:18,397
� the heroes exist!
287
00:21:33,173 --> 00:21:36,478
Before Cultivate your hunger you idealize.
288
00:21:36,478 --> 00:21:39,889
Motivated your anger to make them all realize.
289
00:21:39,889 --> 00:21:42,009
Climbing the mountain
290
00:21:42,009 --> 00:21:43,343
never coming down.
291
00:21:43,343 --> 00:21:45,492
Break into the contents
292
00:21:45,492 --> 00:21:46,950
never falling down
293
00:21:50,062 --> 00:21:52,325
My knee is still shaking
294
00:21:52,325 --> 00:21:53,657
like the was twelve
295
00:21:53,657 --> 00:21:55,738
Sneaking out of the classroom
296
00:21:55,738 --> 00:21:56,934
by the back door
297
00:21:56,934 --> 00:21:59,223
To man railed at twice me though
298
00:21:59,223 --> 00:22:00,501
but didn' t the beloveds
299
00:22:00,501 --> 00:22:03,884
Waiting is wasting for people like me
300
00:22:03,982 --> 00:22:07,370
Don' t try to live I know wise
301
00:22:07,370 --> 00:22:10,751
Don' t cry ' causes you' king I know right.
302
00:22:10,751 --> 00:22:14,053
Don' t dry with fakes or fears
303
00:22:14,053 --> 00:22:17,583
' hate Causes you will yourself in the end
304
00:22:26,895 --> 00:22:30,349
Don' t try to live I know wise
305
00:22:30,349 --> 00:22:33,854
Don' t cry ' causes you' king I know right.
306
00:22:33,854 --> 00:22:37,135
Don' t dry with fakes or fear
307
00:22:37,135 --> 00:22:40,472
' hate Causes you will yourself in the end
308
00:22:40,649 --> 00:22:44,124
Don' t try to live I know wise
309
00:22:44,124 --> 00:22:47,627
Don' t cry ' causes you' king I know right.
310
00:22:47,627 --> 00:22:49,609
Don' t dry with fakes or fears
311
00:22:53,447 --> 00:22:54,956
Uh? Who is this girl?
312
00:22:54,956 --> 00:22:56,550
Me st � training in this moment!
313
00:22:56,550 --> 00:22:59,306
We do not know when Zabuza will attack to us.
314
00:22:59,306 --> 00:23:01,605
I understand that you interests
for that they seem stronger.
315
00:23:01,605 --> 00:23:02,828
For this I want to become�
316
00:23:02,828 --> 00:23:06,026
More and more strongly!
317
00:23:06,026 --> 00:23:09,511
Dimostrer � to Inari that exists the heroes in this world!
318
00:23:10,365 --> 00:23:13,831
In the next episode:
The decisive battle on the bridge!
The return of Zabuza.
319
00:23:13,831 --> 00:23:17,076
To make � great things this time!!
21990
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
