Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:47,660 --> 00:01:51,027
That driven in fog!
It is not succeeded to see nothing.
2
00:02:02,643 --> 00:02:05,629
Hour we would have to begin to notice the bridge.
3
00:02:05,629 --> 00:02:08,971
Costeggiando the bridge we will arrive
to the Country of the Waves.
4
00:02:31,845 --> 00:02:33,522
Enormous E'!!!
5
00:02:33,522 --> 00:02:39,678
_ Ehi, not urlare!
We are hiding in means to the fog.
6
00:02:39,678 --> 00:02:42,446
We also proceed to extinguished motor.
7
00:02:42,446 --> 00:02:45,846
If they discover to us it will go to end badly.
8
00:02:50,919 --> 00:02:53,025
Tazuna-saint one�
9
00:02:55,380 --> 00:03:01,335
Before that the boat you berth, what is one
that I must ask them.
10
00:03:04,303 --> 00:03:09,330
Who is the persons who want died it
and qual' it is the reason?
11
00:03:09,330 --> 00:03:16,762
Otherwise we consider the finished mission,
Tazuna-saint.
12
00:03:20,053 --> 00:03:25,332
The Assassin of the Fog!
13
00:03:38,591 --> 00:03:41,488
E' hour that you storys all the truth.
14
00:03:41,488 --> 00:03:45,083
In practical, I would want that you listened to my history.
15
00:03:45,083 --> 00:03:50,873
As you have said, this job esula clearly
from us � that it has been demanded.
16
00:03:50,873 --> 00:03:56,679
The truth is that there is a terrifying man
that she wants to kill to me.
17
00:03:56,679 --> 00:03:59,410
A terrifying man?
18
00:04:01,219 --> 00:04:02,983
Of who draft?
19
00:04:04,393 --> 00:04:08,753
You must have felt its name.
20
00:04:08,753 --> 00:04:11,919
A millionaire who possesses
one society of marine transports.
21
00:04:11,919 --> 00:04:14,073
Its name is Gatoo.
22
00:04:14,073 --> 00:04:16,416
Eh! Gatoo would be�
23
00:04:16,416 --> 00:04:18,653
� that one of the Gatoo Company?
24
00:04:18,653 --> 00:04:21,838
One of the richer men to the world?
25
00:04:21,944 --> 00:04:22,820
Who would be?
26
00:04:22,820 --> 00:04:24,220
Who? Who?
27
00:04:24,656 --> 00:04:31,751
S �. Officially it manages marine transports�
28
00:04:31,751 --> 00:04:36,176
� but secretly it trades drug and others
illegal products using of ninja and announced publicly.
29
00:04:36,176 --> 00:04:44,094
With its traffics loschi it tries
to get hold of entire countries and enterprises.
30
00:04:48,221 --> 00:04:53,978
A year it makes put the eyes on the Country Of the Waves.
31
00:04:53,978 --> 00:04:57,780
It has invaded the country having used of the violence
and of its it revives financial institutions�
32
00:04:57,780 --> 00:05:05,540
� and in a moment it has taken the control of all
the transports and the marine traffics of the island.
33
00:05:05,540 --> 00:05:10,129
Gatoo has monopolized the transports�
34
00:05:10,129 --> 00:05:15,235
� that they are essential for one be to insulare,
and now of it the wealth controls all.
35
00:05:15,235 --> 00:05:19,809
The only thing that Gatoo fears is the bridge�
36
00:05:19,809 --> 00:05:24,383
..ancora in phase of construction.
37
00:05:24,383 --> 00:05:27,051
That we began much time ago.
38
00:05:29,825 --> 00:05:35,602
I understand! And inasmuch as you are constructing
the bridge considers you an obstacle.
39
00:05:35,602 --> 00:05:40,712
Then those ninja have been send to you from Gatoo.
40
00:05:43,036 --> 00:05:45,613
One what is not clear.
41
00:05:45,613 --> 00:05:48,783
If you have to that to make with one the most dangerous person
that it even assumes of the ninja�
42
00:05:48,783 --> 00:05:52,434
� because you have forwarded yours
demand hiding these facts?
43
00:05:52,434 --> 00:06:01,088
The Country Of the Waves is a poor country.
Neanche the Daimyo is rich� (king)
44
00:06:03,079 --> 00:06:06,328
� and obviously neanche we have the moneies�
45
00:06:06,328 --> 00:06:11,614
� in order to advance one demanded
of mission of B level.
46
00:06:11,614 --> 00:06:19,615
If you will abandon this mission
I verr � sure killed.
47
00:06:19,615 --> 00:06:22,906
But of this you do not have at all preoccuparvi!
48
00:06:23,405 --> 00:06:26,539
Even if you had to die�
49
00:06:26,539 --> 00:06:30,686
� there would be only a beloved nipotino of 10 years�
50
00:06:30,686 --> 00:06:34,497
� to cry all the day to me!
51
00:06:36,918 --> 00:06:39,959
And my daughter would continue
to living sadly serbando�
52
00:06:39,959 --> 00:06:45,375
� in order always rancor towards the ninja of the Leaf.
53
00:06:47,716 --> 00:06:51,778
For �, not� It would not be sure guilt yours!
54
00:06:56,977 --> 00:07:01,191
Not left us choice, eh?
The proteggeremo at least until the arrival to your country.
55
00:07:01,191 --> 00:07:04,216
This s � that beautiful news is one!
56
00:07:06,318 --> 00:07:08,134
(I have won!)
57
00:07:11,198 --> 00:07:13,708
There are nearly.
58
00:07:19,026 --> 00:07:23,734
Tazuna, seems that up to now not if of they are shrewed.
59
00:07:23,734 --> 00:07:25,681
Thanks.
60
00:08:05,294 --> 00:08:08,394
This is the maximum that can make. To the next one.
61
00:08:08,394 --> 00:08:11,858
Calm one. Thanks of new.
62
00:08:11,858 --> 00:08:14,271
Fairies attention.
63
00:08:25,251 --> 00:08:29,624
Well! Portatemi to house safe and sound!
64
00:08:29,624 --> 00:08:31,211
Sure.
65
00:08:31,660 --> 00:08:34,284
If we of new had to attack�
66
00:08:34,284 --> 00:08:37,889
� this time would come
of the Jonin, not of the Chunin.
67
00:08:37,889 --> 00:08:40,221
Badly badly!
68
00:08:51,239 --> 00:08:55,124
Not to allow � that this capellone
it is of new the protagonist�
69
00:09:00,381 --> 00:09:02,313
Laggi�!
70
00:09:14,673 --> 00:09:16,776
Macch�! It was only a rat.
71
00:09:16,776 --> 00:09:18,659
And because you it goes some to you?
72
00:09:18,659 --> 00:09:21,181
Not never it has been nothing laggi�!
73
00:09:21,181 --> 00:09:24,724
Wretch! You stop to use the Shuriken cos �!
74
00:09:24,724 --> 00:09:26,413
Truly dangerous E'!
75
00:09:26,837 --> 00:09:29,900
Tu! Marmocchio! Not to scare to us cos �!
76
00:09:29,900 --> 00:09:32,347
Ah? It has seemed to see a shadow to me!
77
00:09:32,347 --> 00:09:34,822
Not! Here!
78
00:09:37,190 --> 00:09:39,401
Laggi�!
79
00:09:40,018 --> 00:09:42,188
I have said to you to stop it, stupid!
80
00:09:44,303 --> 00:09:49,158
There was truly someone that it observed to us.
81
00:09:49,158 --> 00:09:50,461
Zitto!
82
00:09:50,461 --> 00:09:53,367
Not to say lies!
83
00:09:57,916 --> 00:10:00,174
Naruto! It watches what you have made!
84
00:10:00,454 --> 00:10:02,118
A rabbit!
85
00:10:03,977 --> 00:10:06,704
Pardon to me� I did not want�
86
00:10:06,704 --> 00:10:08,260
Poor rabbit.
87
00:10:08,260 --> 00:10:10,627
It was only a rabbit.
88
00:10:11,836 --> 00:10:14,000
That one is a rabbit of snows.
89
00:10:14,000 --> 00:10:17,601
We are in spring�
Because it has the hair of that color!
90
00:10:17,601 --> 00:10:22,766
The white man is the color that takes in winter when the sun tramonta soon.
91
00:10:32,494 --> 00:10:33,984
This rabbit�
92
00:10:33,984 --> 00:10:40,237
� it has been held to the closed one without sun for being
used in the technique of the substitution.
93
00:10:48,262 --> 00:10:50,375
Our enemy finally has arrived.
94
00:10:50,375 --> 00:10:52,586
Me dispiace�
95
00:10:54,722 --> 00:10:58,968
� he was an impossible adversary for of the ninja
of the level of the siblings devil.
96
00:10:58,968 --> 00:11:02,076
The ninja-copy of the Village of the Leaf�
97
00:11:02,076 --> 00:11:05,539
Kakashi of the Sharingan!
98
00:11:09,947 --> 00:11:12,135
All to earth!
99
00:11:30,706 --> 00:11:33,337
I know.
100
00:11:38,277 --> 00:11:39,567
Very well!
101
00:11:39,567 --> 00:11:41,663
Arrived E' our adversary!
102
00:11:41,663 --> 00:11:44,138
This time touches me!
103
00:11:44,138 --> 00:11:46,469
Not to make me � to exceed from Sasuke!
104
00:11:47,017 --> 00:11:53,564
But who watches is, Zabuza Momochi,
the traitor of the Village of the Fog!
105
00:11:53,564 --> 00:11:55,119
Traitor!
106
00:11:55,119 --> 00:11:57,527
But what imports to me. Ready�
107
00:11:57,527 --> 00:11:59,038
Departure�
108
00:11:59,038 --> 00:12:00,492
Via!
109
00:12:02,407 --> 00:12:04,167
Been behind.
110
00:12:04,167 --> 00:12:05,511
Me you would be of impiccio.
111
00:12:05,511 --> 00:12:06,819
Why?
112
00:12:06,819 --> 00:12:10,916
This is completely various
regarding those before.
113
00:12:12,646 --> 00:12:15,990
Against a similar adversary�
114
00:12:19,048 --> 00:12:22,452
� it will be hard to continue cos �.
115
00:12:22,579 --> 00:12:26,096
Who would have never said it that I would be myself
imbattuto in Kakashi of the Sharingan.
116
00:12:30,849 --> 00:12:32,698
Dispiacerebbe to you�
117
00:12:32,698 --> 00:12:36,189
� to deliver the old one to me?
118
00:12:50,133 --> 00:12:53,584
What? Sharingan? What would be?
119
00:12:53,584 --> 00:12:56,487
About what it is speaking?
120
00:12:56,487 --> 00:12:58,192
It will be truly cos � strongly?
121
00:12:58,192 --> 00:12:59,798
Sharingan?
122
00:12:59,798 --> 00:13:02,899
You arrange yourselves to cross�
123
00:13:02,899 --> 00:13:05,575
� and proteggete Tazuna-saint.
124
00:13:05,575 --> 00:13:07,811
You do not have to participate to the battle.
125
00:13:07,811 --> 00:13:09,073
What?
126
00:13:09,073 --> 00:13:12,506
E' this the square job who this situation demands.
127
00:13:21,100 --> 00:13:23,840
You will fight with me.
128
00:13:24,513 --> 00:13:27,545
Cos' is that eye!
129
00:13:27,545 --> 00:13:32,626
Remarkable one. I can see the famous Sharingan.
130
00:13:32,626 --> 00:13:34,175
That honor.
131
00:13:34,175 --> 00:13:36,837
Continued to say "Sharingan"�
132
00:13:36,837 --> 00:13:38,792
� but that cos' it is?
133
00:13:38,792 --> 00:13:40,716
Who possesses the Sharingan�
134
00:13:40,716 --> 00:13:44,889
� he has the power to preview�
135
00:13:46,063 --> 00:13:48,310
� all the illusory, martial and magical limbs�
136
00:13:48,310 --> 00:13:56,152
� that the adversary means to use.
137
00:13:57,730 --> 00:14:04,492
E' a special eye of which only least they decide.
138
00:14:04,492 --> 00:14:09,817
For � this it is not the only ability of the Sharingan.
139
00:14:12,999 --> 00:14:17,070
Beautiful answer. Indeed�
140
00:14:17,070 --> 00:14:25,239
� us � that he is still more frightening, it is that with that eye it is gone
to know to bottom the technique of the adversary until copying it.
141
00:14:31,473 --> 00:14:34,975
When I was in the murderous square of the Fog�
142
00:14:34,975 --> 00:14:40,988
� there were information on you in the list
of it searches to you that I had to disposition.
143
00:14:40,988 --> 00:14:43,838
Quite it was marked you�
144
00:14:43,838 --> 00:14:50,535
� that the Kakashi ninja-copy had
reproduced more than thousand techniques.
145
00:14:54,658 --> 00:14:59,356
Possible E' that Kakashi is a ninja cos � strongly?
146
00:14:59,356 --> 00:15:01,864
Fantastic!
147
00:15:04,450 --> 00:15:06,220
But that it means?
148
00:15:06,220 --> 00:15:13,439
The Sharingan is a peculiarity that possesses
only a part of the Uchiha Clan.
149
00:15:13,439 --> 00:15:16,609
Perhaps it wants to say that he.?
150
00:15:18,599 --> 00:15:21,640
We give one moved.
151
00:15:21,640 --> 00:15:25,635
I must kill those
old the first possible one.
152
00:15:36,052 --> 00:15:42,086
But Kakashi, before seems that dovr � to strike to you.
153
00:15:49,384 --> 00:15:50,262
E' l �!
154
00:15:50,262 --> 00:15:52,646
E' suspended on the water!
155
00:16:01,497 --> 00:16:04,447
It is taking advantage of a chakra considerable.
156
00:16:11,532 --> 00:16:15,672
Technique of the Fog Veil.
157
00:16:24,681 --> 00:16:26,548
Disappeared E'!
158
00:16:28,006 --> 00:16:29,234
Master!
159
00:16:29,234 --> 00:16:32,442
Before he will come to make me outside.
160
00:16:32,442 --> 00:16:34,573
What?
161
00:16:34,573 --> 00:16:36,430
Zabuza Momochi�
162
00:16:36,430 --> 00:16:41,567
� in the murderous square of the Fog it was
known like the expert of the silent homicide.
163
00:16:41,567 --> 00:16:43,171
S� silent?
164
00:16:43,171 --> 00:16:51,047
Like indicated from its name, this technique allows
to kill quickly and in the maximum Hush.
165
00:16:57,684 --> 00:17:01,668
One says that when you notice
of he already six to the other world.
166
00:17:01,668 --> 00:17:05,436
Neanch' I am in a position to using
to the perfection the Sharingan.
167
00:17:05,436 --> 00:17:08,120
Been well attention!
168
00:17:12,881 --> 00:17:15,893
If you fail morirete.
169
00:17:15,893 --> 00:17:18,118
Six much optimist!
170
00:17:23,589 --> 00:17:26,191
The continuous fog to become more driven in.
171
00:17:26,191 --> 00:17:31,908
The Country of the Waves is encircled from the sea and
cos � often understood that there is this fog.
172
00:17:34,576 --> 00:17:36,550
Sensei!
173
00:17:45,909 --> 00:17:47,321
Eight points.
174
00:17:47,321 --> 00:17:50,013
That it happens!
175
00:17:50,013 --> 00:17:56,555
Laringe, dorsal thorn, lung, liver�
176
00:17:56,555 --> 00:17:59,979
� vein to giugulare, kidney, skull and heart.
177
00:17:59,979 --> 00:18:04,151
You say to me, that it leave vital preferred?
178
00:18:30,766 --> 00:18:33,664
That terrifying tension omicida.
179
00:18:33,664 --> 00:18:39,315
It seems that it even picks up the movement of the eyes
and that it can kill to you�
180
00:18:39,315 --> 00:18:41,440
� from a moment to the other.
181
00:18:41,440 --> 00:18:46,947
To remain here also for short time door to the madness.
182
00:18:46,947 --> 00:18:54,388
Here what succeeds when a Jonin wants your dead women.
The feeling is had that the own life is in their hands.
183
00:18:55,580 --> 00:19:00,383
To this point it is worth dying endured
and to place aim to this I torment.
184
00:19:01,604 --> 00:19:03,247
Sasuke�
185
00:19:03,247 --> 00:19:08,098
� not to worry to you.
I you protegger � to cost of my life.
186
00:19:09,760 --> 00:19:14,590
Not lascer � never that mine
companions come killed!
187
00:19:18,892 --> 00:19:21,428
Of six sure one?
188
00:19:28,099 --> 00:19:30,114
You are all dead men.
189
00:20:00,089 --> 00:20:02,519
Master! Behind of you!
190
00:20:06,511 --> 00:20:09,021
You die!!!
191
00:20:19,447 --> 00:20:22,613
The Technique of the Aquatic Multiplication of the Body!
192
00:20:22,613 --> 00:20:24,986
Successful E'�
193
00:20:37,677 --> 00:20:45,215
� to copy it�
194
00:20:45,215 --> 00:20:48,334
� in means to this fog!
195
00:20:51,485 --> 00:20:53,908
Not to move to you!
196
00:21:07,370 --> 00:21:09,913
The combat is ended.
197
00:22:52,169 --> 00:22:53,641
Cos � does not go�
198
00:22:53,641 --> 00:22:56,607
Also Kakashi-sensei has fallen in the trap of Zabuza.
199
00:22:56,607 --> 00:22:58,355
We must escape� or we will be�
200
00:22:58,355 --> 00:23:00,420
We will be massacres to you!
201
00:23:01,003 --> 00:23:02,844
This pain�
202
00:23:02,844 --> 00:23:05,570
What I am making!!
203
00:23:05,570 --> 00:23:10,061
I have juror that more I would not be scappato!
204
00:23:10,552 --> 00:23:13,328
In the next episode: The Determination Due to the Pain.
205
00:23:13,328 --> 00:23:17,005
Avr � one great possibility this time!
16222
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
