Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย darkjin เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

การเจอกับเธอคนนี้..จะเปลี่ยนผมไปตลอดกาล

"แฟนสาวของพ่อ"

โอ้... การ์ตูนนี้ตลกดี

พ่อของผม

เป็นผู้ช่วยกำกับภาพยนตร์เล็กๆ

ตอนนี้ว่างไม่มีงานเลย

แม่ของผมเสียชีวิตเมื่อผมยังเป็นเด็ก

ความสัมพันธ์ผมกับพ่อไม่ค่อยดี

รายได้จากการสร้างภาพยนตร์น้อยจนไม่พอใช้

เขาเคยรุ่งโรจน์ในอดีต เมื่อทำงานเบื้องหลัง

ผมล่ะไม่ชอบเลยจริงๆ

มิซากิ

ไม่เจอกันนานเลยนะ

เหมือนกันค่ะ

หือ? โชกุน ไม่เจอกันนานเลยนะ

เอ่อ... คุณเป็นใคร?

โอ้เธอจำฉันไม่ได้

ฉันเป็นแฟนพ่อเธอไง

ไม่เจอกันนานเลยนะ

เธอโตขึ้นมากเลยฉันเคยเจอเธอตอนเล็กๆ

แต่ตอนนั้น

เธอยังคงขี้อาย

ฉันที่...

เธอไม่เคยโดนผุ้หญิงสัมผัสเหรอ?

ไม่เคย...

ทำไม? เหรอ?

คนที่จู่ๆก็ปรากฏตัวต่อหน้าผมและสัมผัสผม

บอกว่าเป็นแฟนพ่อผม

พ่อดูแปลกไป แต่ใครทำให้เขาเปลี่ยนไป?

ไม่

เราไม่ได้มีอะไรกันนานแล้ว

อือนานมากจริงๆ

ไรวะ? นอนไม่หลับเลย!

สวยงาม

สวยงามจริงๆ

ร่างกายของคุณ...

มันเป็นศิลปะ

สวยงามจริงๆ...

เอามือเธอจับโต๊ะไว้

ดูที่นี่

มานี่

อ้าขาออก

อารู้สึกดีจริง...

อ้าออกนิด

ถ้า...

มาที่นี่

ดูดหัวนมผมหน่อย

รู้สึกดีจัง...

เธอต้องการมันมั๊ย

ให้ฉันใส่ไปข้างใน

ฉันจะใส่ล่ะน่ะ

ไม่ไหวแล้วๆ

อ่า... เยี่ยมจริงๆ...

ไม่ไหวแล้วๆ...

ไม่ไหวแล้วๆ...

เปลี่ยนท่าหน่อย

เอาเลย...

แรงขึ้น... แรงขึ้นอีก...

แบบนี้เหรอ? / อา... ใช่...

อารู้สึกดีจัง...

ไม่ไหวแล้วๆ...

โอ้เสียวอะไรแบบนี้...

โอ้ไม่ไหวแล้ว...

อ่า... จะแตกแล้ว...

เบา ๆ หน่อย... จะแตกแล้ว...

อาเสียวจัง...

นี่มันเรื่องจริงเหรอวะนี่? นอนดีกว่า!

ไม่

โชกุนจะได้ยินฉันมั๊ย

ไม่เป็นไรหรอก

อะไรครับ... มีอะไรครับ?

มีอะไรครับ? ฉันจะมาปลุกเธอ

มาปลุกผมเหรอ...

ในบ้านผมเนี่ยน่ะ กรุณาอย่ารบกวนผม

เธอควรจะตื่นได้แล้ว

ต่อไปนี้ฉันจะมาปลุกเธอทุกวัน

อะไรของผู้หญิงคนนั้น?

กลับมาแล้วครับ

อาหารเย็นพร้อมแล้วไปล้างมือแล้วมากินได้

กินด้วยกันเถอะครับ

ได้...

ทานเลยสิจ๊ะ

ครับ... จะทานล่ะน่ะครับ

อร่อย / จริงเหรอ?

แล้ว พ่อไปไหนครับ

เออ...

ไปถ่ายภาพยนตร์

อะไรนะ? ภาพยนตร์อะไร?

เสร็จซะที.. ใส่ยากเล่นเอาแทบตาย

เฮ้.. อยู่ในห้องทำอะไรอยู่ครับ

ฉันชอบหนังเรื่องนี้มากมาดูด้วยกันสิ

พ่อทำหนังเรื่องนี้ผมไม่อยากดูมัน

เอาล่ะเลิกไร้สาระซะที

ฉันชอบฉากนี้

ตอนนี้เธอโดนฉันคว้าคอไวแล้ว

จะเป็นยังไง / อะไรนะ

ตอนนี้เหมือนในหนัง

ตอนนี้ คุณจะทำอะไร

น่ารัก / อะไรน่ารัก?

กรุณาหยุด...

คุณเยี่ยมมาก

แต่ทำไมควยแข็งล่ะหมายความว่ายังไง?

อย่าทำอย่างนี้...

กรุณาหยุด...

เธอไม่ต้องอาย

น่ารัก

มันน่ารักน่ะ

ฉันไม่ได้ทำอะไร

โอ้... ไม่...

ก็ไม่ได้ทำอะไร

สุดยอด

หยุดเถอะ

มิซากิ...

ตรงนี้...

หยุดเถอะ...

อย่าทำอย่างนี้...

หยุดเถอะน่ะ...

กลิ่นควยเธอ / มันเป็นยังไงเหรอ...

กลิ่นที่มีความอยาก

หยุดเถอะ...

ทำแบบนี้ไม่ดีน่ะ...

ทำไมถึงทำแบบนี้... ?

สุดยอดเลยใช่มั๊ย / นั้นคือ...

โอ้ไม่...

อย่าทำแบบนี้เลย...

หยุดเถอะน่ะครับ...

น้ำยังไม่แตกเลย / เดี๋ยวจัดให้

อย่าทำอย่างนี้เลยครับ...

เดี๋ยวฉันใช้นมทำให้ /? อย่าเลยครับ...

หยุดเถอะ....

เป็นไง? / เสียวจัง...

มิซากิฉันทนไม่ไหวแล้ว

เป็นไงชอบมั๊ย? / อืม...

โอ้ไม่... .. ไม่ไหวแล้ว...

โอ้ไม่... ฉันเสียวมากเลย...

ทำไมทำอย่างนี้เพื่ออะไร... ?

โอ้หยุดเถอะ...

หยุดเหรอ? / ใช่...

ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว... หยุดเถอะ...

ผมทนไม่ไหวแล้ว...

คราวนี้ก้นมั่ง

หยุดเถอะครับ...

ทำไม? / สุดยอดจริงๆ...

เสียวสุดยอดเลย...

รู้สึกดีใช่มั๊ย? / ครับ...

ฉันโยกเป็นไง

อ่า... สุดยอด...

เสียวจริงๆ...

ใสเข้าไปในนี้ดูสิ / คุณกำลังทำอะไร... ?

... หยุดน่ะ...

อ่า... ที่... ที่จริง...

โอ้ไม่...

รู้สึกดีมั๊ย? / ไม่... แต่...

มิซากิ...

โอ้มิซากิ...

ไม่...

ฉันไม่ได้ทำอะไร? / หยุดเถอะ...

หยุดก็ได้

เดี๋ยว ๆ...

หยุดเถอะ...

หยุดเถอะครับ...

มิซากิ...

ทำไม? ดูสิ? / ได้... สุดยอด...

โอ้ไม่... ทำแบบนี้...

สุดยอดแข็งดีจัง / หยุดเหรอ...

เธอสับสนเหรอ? / ใช่... เสียวจัง...

ไม่ไม่ไหวแล้ว จะทนไม่ไหวแล้ว...

โอ้... หยุดเถอะ...

หยุดเถอะน่ะ

มิซากิ... ไม่น่ะ...

ผมทนไม่ไหวแล้ว

ฉันทำเป็นไงบ้าง? /.....

มันรู้สึกดีใช้มั๊ย? / ใช่...

มันทั้งใหญ่ทั้งแข็งดีจัง

มันช่าง...

โอ้...

โอ้... สุดจะทน

ฉันจะแตกแล้ว... / แตกได้เลย

แตกแล้ว... อ่า...

ไปนอนได้แล้น่ะ

เมื่อลองมาคิดๆดู

ณ จุดนี้ผมคิดว่าผมติดใจมิซากิเข้าแล้วสิ

ทำไมมองฉันอย่างนั้น ทานสิ

อือ... ครับ...

มิซากิ

ทำไมคุณถึงชอบพ่อผม

เพราะว่าเขาเป็นคนดี

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะแต่งงานกับพ่อเธอ

ถ้าฉันเจอคนที่ดีกว่า

แน่คิดอะไรอยู่เนีย?

นั้นแฟนพ่อฉันน่ะ

หือ? นั่นเสียงอะไร?

โอ้อยาก...

อยากจัง...

กลับมาเร็วๆ...

ไม่ไหว... ไม่ไหวแล้ว...

โอ้? ทำอะไร?

ดูคนอื่นช่วยตัวเองมีความสุขเหรอ

โชกุนเธอกำลังทำอะไร?

สงสัยว่าคุณ... เพียงแค่...

พูดความจริงมา

ยืนแอบดูฉันอย่างนั้นเธอตื่นเต้นเหรอ?

ไม่...

เธอแอบดูอย่างนั้นเธอภูมิใจเหรอ

จริงๆถ้าเธอกล้าแอบดูแบบนี้ฉันจะให้เธอทำอะไรให้

มานี่

เดี๋ยวครับ

ผมผิดไปแล้วขอโทษ...

ถ้าเธอต้องการที่จะเห็นต้องการดูว่ามาจ๊ะ

ไม่ครับ...

หมายความว่า...

เธอต้องการอะไรแบบนี้ใช่มั๊ย

ไม่นิครับ... มันเสียวน่ะครับ

มันใหญ่ดีจัง

ผมขอโทษ... ผมรู้สึกตื่นเต้น

โอ้มัน

เสียว...

หยุดเถอะผมทนไม่ไหวแล้ว

หยุดเหรอลูกผู้ชายทนหน่อยสิ

ครับ...

โอ้ไม่... ฉัน ปล่อยฉันเถอะ...

ไม่ไหวจริงๆ...

มิซากิ...

ฉันทำ

ใช่...

อาตรงนั้น ..

ทำไมฉันรู้สึกแบบนี้...

รู้สึกดีมั๊ย? / รู้สึกดีจัง...

อ่า... หยุดเถอะ...

มี... ที่...

อ่า... หยุดเถอะ ๆ...

จริง... จริงไม่ไหวแล้ว ..

ไม่เหรอ อดทนหน่อย

ผมไม่ไหวแล้ว...

นั้นเธอจะทำอะไร

โอ้ .. สุดยอด... เดี๋ยว ๆ...

จริงเหรอ / ใช่...

หีฉัน เวลาเธอโยก

อาแบบนั้น

มิซากิ หยุดเถอะ... ไม่ไหวแล้ว...

ไม่ไหวแล้ว...

ผมบอกไม่ไหวแล้วไง

ไม่ไหวจริงๆ...

งั้นมานอนตรงนี้ดู

ตรงนี้เหรอ... ?

ตรงนั้น... หยุดเถอะ...

โอ้สุดยอด

รู้สึกเสียวไม? / ใช้... เสียวมาก...

อาสุดยอด...

มันเสียว... โอ้หยุดเถอะ...

เสียวดีจัง...

อาตรงนั้น...

โอ้เดี๋ยว ๆ....

โอ้ไม่... จะทำอะไรอีก...

ไม่อดทนเลย

โอ้สุดยอด... แบบนี้...

รู้สึกดีใช่มั๊ย? / ครับ ..

จะไม่ไหวอีกแล้ว...

ตอนนี้ต้อง... ?

ไม่

มากขึ้นอีกเหรอ... ?

มันเสียวจังครับ

ตรงนั้น... ร้อนจัง...

ทั้งร้อนทั้งเสียว...

อาเสียวจัง ตรงนั้น...

เสียวเหรอจ๊ะ? / ตรับ .. สุดยอดเลย...

ผมทนไม่ไหวแล้ว ..

โฮ .. .. อดทนอีกนิดสิจ๊ะ... / ครับ...

โฮ... ไม่ไหว...

ไม่ไหวจริงๆ...

หยุดเถอะ ๆ ๆ

โฮ้ .. ไม่ไหว, ไม่ไหวแล้ว ..

ผมขอโทษ... ที่ไม่มีความอดทน...

ไม่เป็นไรจ๊ะ

ผู้ชายต้องหมั่นฝึกฝน นั่นคือสิ่งสำคัญ

ในหัวผมมีแต่เรื่องมิซากิ

มี...

มิซากิ...

ว่า...

ฉันมีอะไรจะบอก

ฉันจะไปเล่นหนังของพ่อเธอ มีฉากที่ฉันชอบแสดง

ฉันจะได้เป็นตัวเอก เป็นสิ่งที่ฉันชอบ

ฉันปรารถนาที่จะเล่นมัน ถึงจะมีฉากที่ยาก

เพราะฉันเป็นตัวเอก

ฉันจะไม่ทิ้งโอกาสครั้งนี้

หมายความว่า

ถ้าเธอต้องการที่จะช่วยฉัน

ควยเธอจะช่วยฉันได้มากเลย

ถ้าเธอไม่ช่วยฉัน

แต่พ่อจะว่ายังไง...

พ่อเธอที่ช่วยฉันได้

หรือผู้ชายอื่นก็ยังมี

พร้อมที่จะมาช่วยฉัน

โอ้, ได้ครับ ..

ผมจะไม่แพ้พ่อ...

พ่อเธอเอาเก่งน่ะ / ผมไม่แพ้พ่อแน่นอน...

เธอแน่ใจแล้วน่ะทำแบบนี้ / อืม .. ครับ...

ดังนั้น... ? / คี...

ดีมาก / ใช่...

มิซากิ... เป็นไงเสียวมั๊ย... ?

เสียว แต่ยังสู้พ่อเธอไม่ได้

ขอเปลี่ยนท่าหน่อย ..

เป็ไงมิซากิ

ทีนี่รู้สึกยังไง? / อือ...

รู้สึกดีมาก...

ผมสู้พ่อได้มั๊ย

สิ่งที่พ่อผมทำ เป็นยังไงบ้าง

ที่นี่...

ผมดูดเป็นยังไง ..

ตรงนี้ด้วย...

หือ? เป็นยังไง?

โอ้ หีฉัน...

อย่างงั้น?

จะแรงขึ้น? แรงขึ้นอีกได้น่ะ / ได้...

นี้? แบบนี้?

พ่อเธอทำได้แรงกว่านี้อีก...

อืมมม... เป็นไปไม่ได้...

'ลองเปลี่ยนท่ามั๊ง / อืม...

อย่างนั้น...

เขี่ยตรงนี้เป็นไงบ้าง?

นี่...

หือ? เขี่ยแบบนี้เป็นไง? / เสียวดีจริง...

ดูดหน่อย...

นี่? / ได้...

แบบนี้น่ะ? /โฮ้ สุดยอด

ผมดูดแรงขึ้นน่ะ?

พ่อเธอดูดได้หลายจุดมากเลย ...

จริงเหรอ?

นี้? / อ่า... ฉันรู้สึกเสียจัง...

ดูดแแบนี้ใช้มั๊ย / ใช่... ฉันรู้สึกเสียจัง...

ตรงนี้... ?

ทำไม? ที่นี่...

ฉันรู้สึกเสียว... เสียว / รู้สึกยังไง?

ใช่.. มันเปียกแล้ว

เสียวสุดๆเลย..

ต้องดูดที่อื่นบ้าง... ที่นี่?

ตรงนี้...

อา เสียวดีจัง...

อ่า... สุดยอด...

ผมทำได้ดีกว่าพ่อหรือยัง?

เริ่มจะดีกว่าแล้ว...

เสียวสุดๆ...

ทีนี้เอาขาคุณมาวางไว้ตรงนี้

ขา...

ใช่ วางที่นี่...

รู้สึกดีมาก...

ผมทำดีมั๊ย? / ใช่...

ตอนนี้...

เป็นไง? เสียวมั๊ย? / ใช่...

เสียวมากมั๊ย...

ยอมรับผมหรือยัง

ผมจะทำแรงขึ้น..

โอ้ ฉันเสียวจังเลย... / ที่นี่?

อย่างนั้น... ?

อ่า... สุดยอด...

ผมจะทำแรงขึ้น...

เอาเลย? / ได้...

ทำแบบนี้แรงขึ้น? / แรงขึ้นอีกสิจ๊ะ...

เสียวมั๊ย...

แรงขึ้นๆ... แรงขึ้น ๆ...

เฮ้ นี้เป็นยัง...

เหมือนของพ่อผมมั๊ย / อืม...

ใหญ่ดี... แข็งด้วย...

ควยผม

ที่นี่...

หนีบไว้

โอ้ เสียวดีจัง

โอ้ เสียวมาก...

โอ้ ฉันรู้สึกเสียวดีจังเลย..

แบบนี้ใชมั๊ย? / ใช่...

ตอนนี้ดูดควยผมมั๊ง

โปรด

เสียวดีจัง...

ตรงนั้น...

รู้สึกเสียวมั๊ยจ๊ะ?

เสียวมากครับ...

โอ้ เสียว...

ควยเธอเยี่ยมมาก...

จริงเหรอครับ?

ดีใจจัง...

เป็นไงเสียวมั๊ย? / ใช่... ตรงนั้น...

ตรงนั้น / ฮะ... ?

ดูดให้หน่อยสิครับ / ได้จ๊ะ... เอาล่ะน่ะ

อา เสียวดีจัง...

โอ้... เสียวดีจัง...

ฉันดูเป็นยังไงบ้างจ๊ะ

คุณทำผมเสียวมาก..

เธออยากเย็ดฉันมั๊ย?

อยากสิครับ...

แต่ยังไม่ใช่ตอนนี้

โอ้ไม่... แบบนี้...

โอ้ ผมเสียวจัง... ไม่...

และ ตอนนี้...

หยุดก่อน ไม่ไหวแล้ว....

ผมทนไม่ไหวแล้ว...

ตอนนี้ รอสักครู่ ผมไม่ไหวจริงๆ

งั้นสิ่งที่คุณบอกล่ะ?

ไม่อยากเย็ดฉันแล้วเหรอ?

ไม่ใช่

อยากสิครับ...

ให้ผมพักแป๊บสิครับ... ?

โปรดอย่าหยุด

อย่างนั้น...

เอามือจับโต๊ะไว้...

แบบนี้... ?

เสียวดีจัง...

รู้ว่าเธอมีสิ่งที่ดี...

จริงเหรอครับ?

แบบนี้? / ใช่...

อามันเสียวดีจัง

อ่า... สุดยอด...

ผมสู้พ่อได้หรือยังครับ / สุดยอดเลยจ๊ะ...

ลองท่านี้ดู

รู้สึกเสียวมั๊ยครับ? / ใช่... ฉันเสียวมากเลยจ๊ะ...

แบบนี้?

อา เสียวอะไรแบบนี้...

โอ้ไม่... .. ไม่ไหวแล้ว

นอนลง

เสียวดีจัง...

เสียวดีจัง..

เป็นไง? ใส่เขาไปแบบนี้?

ใช่...เสียวดีจังเลยจ๊ะ...

โฮ้ใช่...แรงขึ้นอีกๆ...

แบบนี้ ใช่มั๊ย

โอ้ ไม่ไหวแล้วๆ

แบนี่? / อ่า... เสียวสุดๆเลย...

โอ้ ไม่ไหวแล้วๆ

เธอเย็ดเก่งสุดยอดเลย

จริงเหรอครับ? / ใช่...

เก่งกว่าพ่่ออีกเหรอครับ

มาท่านี้บ้าง

แบบนี้...

โฮ้... สุดยอดอะไรแบบนี้...

โอ้ ไม่ไหวแล้วๆ

รู้สึกเสียวมั๊ยครับ? / ใช่... ฉันเสียวสุดๆเลย...

อา ไม่ไหวแล้วๆ...

โอ้ ไม่ไหวแล้ว...

มา

มา

เสียวดีจัง...

อ่า... สุดยอด..

แบบนี้? / ใช่...

อา เสียวสุดไปแลย

โอ้ .. ไม่ไหวแล้วๆ...

ทีนี่เราไปตรงนั้นกัน

โอ้ ไม่ไหวแล้วๆ

เปลี่ยนบ้าง

ฉันรู้สึก.. เหนื่อย

ตอนนี้เธอโยกเองบ้าง

แบบนี้?

รู้สึกเสียวจัง? / ฉันรู้สึกเสียวจัง.. เสียวสุดๆ

อ่า... สุดยอดเลย...

มา

ฉันเย็ดเอง

รู้สึกดีมั๊ย? / อ่า... ฉันรู้สึกดีมากเลย...

จริงเหรอครับ? / ใช่...

เบาๆหน่อย... อา .. ไม่ไหวแล้วๆ...

อ่า... สุดยอดจริงๆ...

จริงเหรอครับ? / จ๊า...

งั้นผมขอเย็ดต่อน่ะครับ

จะเย็ดอีกเหรอ... / ใช่แบบนี้...

แบบนี้?

อย่างนั้น...

โอ้ .. ไม่ไหวแล้ว... ไม่ไหวแล้ว...

ผมชอบคุณจังเลย?

จ้า... ฉันก็เหมือนกัน...

แบบนี้?

โฮ้... ฉันเสียวจังเลย.. ฉันเสียวสุดยอดเลย...

ผมทนไม่ไหวแล้ว?

แตกใสหน้าฉันน่ะ... / ครับ

ผมจะแตกแล้ว...

แตกแล้ว...

มิซากิ...

ผมชนะพ่อได้หรือยัง?

จ้า...

จ้า...

ผมชอบและติดใจมิซากิมาก

และ...

หือ? มิซากิ?

ดูสิ

ดูสิ

มิซากิ

สักวันหนึ่ง.. สักวันหนึ่ง...

ผมจะเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่

อยู่ในหัวใจเธอ

และจะชนะหัวใจของมิซากิ!

ปัง!

นำแสดงโดย มิซากิ ฮอนดะ