Original subtitles

November 1992

- Ham boy looks odd. - He is with every time.

- I thought you were some friends. - No problems.

Do you even have any friends?

- Do not buy something in? - No thanks. We are provided.

There was insanely many cops.

At the same time produced substances in vans and sold loose by them.

We were even to a wild party ...

Are you okay? We've been looking for you everywhere.

Are you coming?

- Hear. - What?

- silence. - I thought you meant the birds.

I must remember that draw it later.

Oh there you are. Where did you go?

I would go home, but I could not.

- I had too much nausea. - We thought you took with the English.

So.

Hello. You played some good earlier. Can you tell me what it was?

It was pretty happy music with a nice melody. Whistles.

- Small whistles. Small sounds. - Oh yes.

PART Paradise Garage

In September he made "Edition limité" -

- one of the best rave parties, in terms of light and dj.

Radio FG. Din techno hotline 24-7.

All information about techno 36 68 98 20th

Everything that happens at rave front.

Do you understand? Look at the drawings, and tell me what you see.

It's exaggerated.

- How? What are you about to do? - Poste a letter.

Your girlfriend Nadia is here.

Yeah, shit. But we are not lovers.

Now, that's why, you do not greet Serge?

- Dav. - Dav.

- Hi. - Hi.

Who are they?

Thomas and Guy-Man? They make music all night long on strange machines.

- They also have a rock band. Darlin '. - A techno version of Happy Days.

They are good and makes sound not heard before.

- Are you having a good time? - Yes. Grease with garage for a rave party.

Do you like garage? There is an interview with Frankie Knuckles magazine.

What do you like about music? You meet rarely garage fans in Paris.

The mixture of machine and voice. The electronic soulens supplied heat.

- contrast. - A few budding DJs what?

- We are considering a duo. - I napper three.

How many have you done?

We are engaged in the fifth, but it takes time.

I work at Radio FG. Drop by.

- Where's the girl? - What kind of girl?

- The one with his hat just before? - The one I can not remember.

Yes, mulatto.

Oh yeah. Now I remember her. Delicious. Did you get her number?

It was you who was with her.

Was I? No.

- I just stood and snavet. - It is a lie.

- No. - Pis. I must find her again.

- Do you help me? - Yes.

We must find a name for our duo. Something to remember.

THREE YEARS AFTER January 1995

What do you think?

Is not it a little retro?

No, that's absolutely true. And Cheers is fat.

Is it the new Kerri Chandler? Have you got a demo, your lucky rad?

We also need to go after our plates.

- Do not draw on my photos. - It is art.

- No. Move. - Where are you childish.

- Look. - It's a dick.

- Yeah, a dick. It does not fire. - It's marker.

- It's ugly. - It is very beautiful.

Are you aware of what polaroid pictures cost?

Cyril is like a little child. He draws on everything.

- Hi. - Hi.

Can I get you to find the notes on the piano for this piece?

- Have you read Le Monde? - No. Why?

- There is an article on ecstasy. - I'm dying of hunger.

I cut it out.

"Research has identified a possible degradation of nerveceller-

- that can lead to degenerative diseases and depression. "

"Some suffer from insomnia, others become seriously ill or die."

- Did you take much to rave festivals? - No.

You must have scorched a good part of your neurons of.

Now you must focus on your studies.

- Your teacher is crazy about you. - She's wrong on it.

- Are you improving your thesis? - I'm about to correct it.

- You continue well not as a DJ? - To pronounce it.

It is an English 'j'. This means disc jockey.

Is not that right matter?

More and more DJs can live on it.

- You're not gay? - Stop, Mom.

Just what was missing. That you are gay and have AIDS.

- Why do I not lovers? - I do not have them so long.

We come only because of the music,

- but you're sitting there with all your shit provincial prejudices.

I can not understand why Ilan bother to waste time on you.

Last night you said you hated that he touched you.

I'm talking in your sleep. If he can not handle it, he must go.

- Are masochists or what? - Psychopath. No one wants to sleep with you.

Find yourself a lady instead of bothering others.

- Where is your American? - Bound to the radiator.

I'm in love. I am afraid that someone took her.

David. It is Paul and Stan, the two DJs, I have talked about.

- David Serrano. - Where are your names Cheers?

Paul was in ecstasy when he found it.

- Can not you give them some advice? - Gladly.

Hi Julia. It is just me. Paul.

Godfather, mand.

- I did not frighten you. - You did.

- I thought you were my husband. - So you are not my bag?

No. I still have nightmares about that he shows up.

- It never do again. - So, so. It is just me.

Do you have thrown all the clothes? How sweet.

- Do you think? It feels weird now. - It's no wonder.

I read one of your stories.

The one about the girl that packs everything in plastic. It's really good.

Thanks. It's been 13 version. I shortens all the time into it.

It was a novel, but is soon only the title back.

Listen to this. Stan and I'd love to do a song with her.

- Do you like it? - Yes. She has a beautiful voice.

Fed dance music, but I do not know if I would hear it at home.

It would. But anyway ...

If you prefer to hear Leonard Cohen again and again forever ...

Oh no ... my super trendy schoolboy.

Will you miss me?

- A lot. - Stay here.

I can not be a waitress forever. I have to find a real job.

Forget New York. No one lives there anymore. Paris is much more fun.

This is where you should be.

You as a writer and me as a DJ.

We are rich. Will not you stay here?

It must be the end at some point.

- The days of the good life. - Do not say that.

This is just the beginning. Take now and become. I love you.

- Pis. - Hi. Hello, Cheers.

- I'm coming with costumes. - Where is it tonight?

- At Thomas. - Ham from Daft Punk.

- Who? - Daft Punk. If you're not with?

- No talking about other things. - Darlin '.

The cool thing about Quentin is that he is never at a honk about anything.

- Let me hear your number. - I'm taking a break.

- Do you have coke with? - Yes.

- So let's get started in it. - I must also make sure everything.

- And then I said ... Bernardo - Bernardo? He never says anything.

"A good craftsman great tool."

You are good with powder.

- Good evening, gentlemen. - Frankly. Could not you wait?

So.

Now put Stéphane party started. It's awesome.

So he will perhaps finally a girlfriend. It will be a great evening, Thomas.

If he's lucky, he house on Ibiza in a few years.

Now those who stand behind Respect celebrations.

Do not make fun of him, so they hire him in defiance.

Respect!

- Are you dressed like yourselves? - I was hoping that I would be punks.

It was too easy.

- Arnaud, it's Cheers. - Hi.

Are garage duo, everyone is talking about? I am pleased to take you.

You too. Respect.

- Do I get a little champagne? - Of course.

So.

You play garage on Radio Nova, right?

Yes, the New York garage is not entirely new.

Cyril and I'm making a comic about electronic music.

- Will the radio next week? - With pleasure.

Cool. Then it becomes Manchester and New Order and house.

Sorry, but I have eye contact with a lady.

It is my mate lady, so I do not understand it really.

His.

I put it on.

Such. We drive, Guy-Man?

- Run it? - It works like.

It is well. But I liked better so, as there was more techno.

Fatter you nothing? It's brilliant. Modern discounted.

They have their number handy.

Shut up, there is going on.

Oh no. Damn.

Paul! Paul! My bag has been cut. Can I go with you?

- You're in good company. - Look there.

- Should not you wait for your guy? - We are not lovers anymore.

Well, then you must apologize.

I can not afford to live alone while I read.

- Do you have a cigarette? - No, I have no more.

- What are you reading? - Theology.

I thought only that there was a nun aspirants on theology.

- Who knows if I become a nun? - There's been a long road.

- I'm sorry, but do you have a cigarette? - Yes.

So.

You invite all yourself home to me?

- You leave me when not on the street? - Poor you.

No. The pigeons do not.

Stop. I will not.

Paul, I came by, but you were not there. I'd kiss you.

I'm flying tonight. I could not have said that I needed before leaving.

I am sorry that I am not in for your first Cheers party.

It scares me to have away from you.

I would not be too long. The last days have been tough.

Goodbye, my little Frenchman.

Thanks for a wonderful time. What else can I say?

I will never forget you. Remember me.

Love Julia.

I've checked the light and sound.

It is not the Sound Factory Bar, but nice enough.

Let me know if you look past or whether we meet at the printer. Hello.

Clear?

June 1997

Good evening. Thomas and Guy-Man. We are on the list.

What list are you talking about?

Pauls list.

No. Sorry. Good evening.

- Perhaps the Bangalter. - It is Daft Punk.

- Hi. - Hey, François.

- How many are you? - We are six.

- And then Daft Punk. - Here you go.

- It is Théodora. - Hi.

- Arnaud Lise. - Hi.

Hi.

How old is your lady? 12 years.

- She is 17 years old. Least. - She once you there.

She is dj and game good.

Hi there.

- Do not you hate these kinds of places? - I was curious.

I am glad to see that it runs for you.

I must go back.

Hello there. See ya.

- Do I get a ride? - You're not sorry.

All roads lead to Au Pied de Cochon

Who should have pig's trotters?

It is a lie. Is there anyone who ordered pig's trotters?

Once at Pied de Cochon, shall we have the pig's trotters.

Should there be a deeper logic in that? Meditate a little over your pig's trotters.

- Is there anyone who should taste? - No thank you.

It is time to crown the evening's favorites.

- The top three numbers. - "To Be In Love" is no. 1st

- There is no doubt. - No. 2: "Solid Ground".

- And tonight's worst dancer? - What?

- That's my husband. - Frankly.

He has his own dance style.

He follows his own rhythm and is another place in space and time.

Have your shirt rhythm, Nicolas?

You are actually always offbeat. As if you hear any other music.

- And tonight's clammy most womanizer? - Clearly Nico.

Best, best, best.

- Quentin has gone down. - Poor thing.

Why did he? He's finished. They have inventory at Fnac.

Hey, hey, hey. Save some oysters for us.

Have you seen how small they are? The baby oysters from Somalia.

Do you know what? I go into the kitchen and complain.

- Cheers giver i aften. - In your dreams.

- Maximum coffee. - Every other coffee.

- Can I take a T-shirt? - Here you go.

How can you smoke joints in the morning?

The?

No, it's the only thing that looks good on me.

You can not afford hot water, but buy Paul Smith T-shirts.

It is a question of priorities.

Money is tight, so I buy only the most necessary.

- What about your specialty? - I have 20 pages and the conclusion.

- Can i see? - Here you go.

I mixer on Better Days tonight if you get past.

Maybe.

You still listen to Radio FG DJ Radio on 98.2.

In today's Happy Hour, we visit the garage duo Cheers-

- which makes a mix of garage and house at. 18-19.

Every Sunday from 18 to 20 have their own broadcast here on Radio FG.

Besides they look great, what can you say about them, Hervé?

They are almost 20 years, incredible gode-

- and delivers New Yorker garage with Parisian touch.

- Topmusikalske, then? - Yes.

If you believe that your garage is teselskabsmusik-

- disproved it with højenergimusik which gets you on the dance floor.

We let them tell you what they have in the bag for us.

- Paul and Stan. - My name is Paul.

We want to play something that is very Cheers, which we like very much.

It's a classic that led us to the house and garage.

At the same time quiet and uplifting, quite hypnotic.

Number lies somewhere between euphoria and melancholy.

MKappella. B-side of MK's "Burning".

You've heard MK and his remix of "Nightcrawlers" here.

You still belongs Radio FG and MKappella.

I draw actually very good.

I have maybe not you. I'm the one who writes the lyrics.

- You might not think I can write? - Hi. It is good for nothing.

Tell him it straight. He thinks he can draw.

- It's a cool skull. - Yes, beautiful.

- Does it cover? Beautifully. Larry Levan? - Yes.

- But the aspect ratio ... - It's not so bad.

- Can I borrow 2,000 francs? - 2,000 bucks?

- Provides festivals not good? - I do not approve accounts with.

- You should be enough. - Hand me the thermometer.

37.2. Before it was 39. It's not reliable.

- He thinks he has a brain tumor. - It is not fun.

- We are also fucked. - Respect celebrations are as successful.

Yes, but there is free entry, and the clientele is too young to drink.

- It is not easy. - No. His T-shirt is ten years old.

You can borrow in 1000, but I need them back.

- I lend you 1,000 to coke. - There saved in my life.

I get them for ten days, okay?

And I take all only test when I fester-

- and not fire all day long, as you overgrown teenagers.

- No, coke's much healthier. - Yes, actually.

Speak to the French in TV and rode them with cocaine.

Well, I have an appointment with a girl.

- Who? - I do not know her.

He is full of lies.

Came. There are now waves.

Good day. We need to rue Jacqueur first

TWO YEARS AFTER January 1999

- Dav. - Dav.

Cool. Yes.

- May I have a signature? - Yes.

Thanks. Goodbye.

- Tjekker you sound on the dance floor? - Yes.

Dial it up for the midrange.

- Missing no little red? - Red? It should get.

- But the bottle is empty. - You'd think you were 12 years old.

- So look, however, just what we have done. - Let me.

Stop. It is our balloons. You were here and not.

It is her balloons and my bottle. Look here...

- Arnold arrives. - I come.

Yes, take him.

Hello. Good to see you, Paul.

How have you been? It was a long time ago.

- How was the trip? - It was awful. Turbulence.

- Was there? But you're okay? - Terrific.

There will be many people.

Do you want to pay for it? Bold idea.

- So what? - For wild.

Arnaud!

- Down there. - Hi.

Cyril has been fighting. There is a guy that bleed.

- Pis. Where is he? - Up there.

Good evening, everybody. Have it good?

Tonight we have a very special guest.

He comes from New York. Give Arnold Jarvis a giant hand.

Paris! House i Paris!

Look again. Oh boy.

What a sexy bunch. How are you?

- The ride should not sit and stare. - Control yourself.

- He's got got wood. Respect. - I snatches not the kind of idiots.

Where are you going?

Narrøv.

- I will kill you! - God damn!

- Idiot. - Funny.

- Christophe! We'll make it. - I do not see him here again.

You throw me out like a dog? Me?

You throw me out and let the asshole be in there.

- Do you think it's cool? - Get just grab a taxi.

Are you satisfied? And all the narrøve closes you in.

It is no problem.

Stop that! Keep your paws off.

Respect, man. You have no respect.

- You're drunk. Go home to bed. - Rue Auguste Barbier 7. Thank you.

I break on you. Also over you.

You make me wildly excited.

- How are you? - Nice enough.

I think, I keep a break with that party.

Night mess makes me depressed.

- Your style has changed. - Has it been more sloppy?

No. It's just freer.

Less realistic and more sensitive. It is well.

- I'm too impatient. - You're never satisfied.

How is Sonia?

It is over.

- What do you mean? - It just went not.

You are lucky that you have Louise.

"Dear Paul Vallée. Two years ago I told you that you wrote well."

"I agreed to be your thesis supervisor despite bustle."

"Their groping seemed legitim-

- but after unsuccessful attempts to get you to drop hæmningerne-

- and two months where I have not seen and heard-

- I realize that literature has slipped out of your life. "

"I will not hide the fact that I am disappointed."

Is it reasonable? It is the legacy of your father, right?

It is only for a time.

So perhaps you could let 100 francs stand on their savings.

I would like to close the account and open a new one when it looks a little better.

As you wish.

- How's the King? - Drøngodt.

- I would like to go there one evening. - I can then write them on the list.

- "Showgirls", a masterpiece. - A-D movies.

- But not "Texas Chainsaw Massacre". - The actress was lousy.

- She got a Razzie. - A negative Oscar.

- Do you think she overplayed? - Yes a little.

It is intentional. How emphasizes Verhoeven his points.

It must be grotesque. He lashes out at America's vulgarity.

It is the third time I see it, and I understand the ever not.

- Yes, let's see something else. - You use the fact that we are shattered.

- It's a masterpiece. - Arnaud.

No no no. It is one of the 90 masterpieces.

I feel a bit mixed. It is not one of Verhoeven's best.

It is damn crap.

- Your shit is a waste of time, Arnaud. - No one forced you, Cyril.

We must find a girlfriend for him.

All ladies are in love with him, but he hates women.

A tail, simple then.

It is here, monsieur.

So.

Hello. I have interviewed Nile Rodgers.

He said it was the best interview he had experienced.

Just imagine. Nile Rodgers is God.

- Did not Cyril with? - He does not phone.

Annoying. Everything is alright?

- Everything is alright? - Yes. What about you?

We are supposed to catch a plane.

- Just go. I do not feel like it. - Will you stop that nonsense.

I help you pack, okay.

- Where will I go? - He will not.

- Why? - Ancestors not. He is...

Pis.

- What are you doing? - Nothing.

I am behind in my comic.

The taxi holding down there. We're going to New York.

Go away. Do I need to bring?

- What are you doing? - I get no love.

Just a shoulder. I am not out to rape you.

Not bad.

There is room there. It is not much bigger than my apartment, but ...

The bathroom ... How fun. There are two toilets. Cool ...

It's my room.

Good day. My name is Paul. I have an agreement with Terry Hunter.

- I'm dj in Paris. - Just a moment.

- What about Paul? - Good to meet you. This is Louise.

- Dav. Did you have a good trip? - Fine enough.

It is Paul from Paris. Our largest customer.

- You look young. - I hear this often.

- I have cool things you need to hear. - The new "Masters at Work"?

Yes, it is bold, but not quite finished. Take a seat.

First, I hear a new song called "Your Love".

I think I like it. I've been working on it for a while.

I got it. Come and get it.

Hi.

- Too bad you missed Krivit. - Was it good?

He played mainly disco classics, but he was damn fine.

It's wild. People lyrics for all the songs.

- Who is it? - Your god.

- Humphries? - And.

- Cool. How long has he mix? - About ten minutes.

Two numbers. He is deep for the time.

- Hi, Tony. My name is Paul. - Hello Paul.

Thanks for all the wonderful songs. In particular the last one.

- No reason. - It is one of the best I've heard.

I think I have my period.

Take a Tampax, so we do not stain the linen.

- Should not we love? - We have no other linens.

- Is it because I have my period? - It's just that with the blood.

Where are you going?

I sleep at Nico. But I'll take a Tampax on.

This morning I had wildly sore ear.

Really hurt. I was wondering if it was a form of cancer.

Is there not some strange noises at night?

- Quietly. I already do not sleep. - Rather that than Arnaud's disease.

- How? - As a topic of conversation.

- Have you seen Louise? - I think she's gone for a walk.

Julia? Is it you?

It's Paul.

Is there a small bell ringing? I am in New York.

Hello. You must be Paul. I'm Larry, Julia's boyfriend.

- Nice to meet you. - She'll be here shortly. Come on in.

Sorry, I'm totally sweaty. I have just come from work and be in the shower.

- I can come back later. - No, she's just in the laundry room.

She'll be right. Sit down. Do you want a cup of coffee?

- Have a glass of water? - You bet. It's fucking hot.

Julia says you're a DJ.

Yes, I got a job in New York. At PS1.

- I had to take to get. - Yes sure.

- Thanks. - It sounds funny.

- What are you doing? - Damn. Moment.

LOST SOULS by Julia Wise

I remember Julia was working on the novel.

Yes, they have finally released it.

- Appearing once more. - Fantastic.

Good morning, Paul. Hello, Larry.

My, it's been so long.

Ju, you should have let me do the laundry.

After she became pregnant, she can not sit still.

It actually went a little wrong with the sink. I am really sorry.

- There was something wrong with the machine. - Can i see?

It's just a Prada sweater. Never mind.

- The small may just get it. - See how patient he is with me.

- So cute. - I take a shower, then you can talk.

- Hello Paul. - Hi Julia.

You've got published a short story in the Atlantic Monthly. Fantastic.

I started on it in Paris. Incidentally, I have some letters to you.

I wrote them right after I left Paris.

I have not been able to give them to you before. I thought you hated me.

It's never too late.

Tell about your life. All.

I'm still DJ and travel a lot.

I have a girlfriend too.

- Coming in on PS1 tonight? - Clearly.

It's a cool place. We have heard about the celebrations, but have not been there.

We do not go out as much more.

It's so great to see you.

You have not changed you.

It brings all the memories back.

- I totally upset. - We should not talk about.

It is Julia and Larry.

Have you seen Louise?

- May I introduce you to Julia? - No, I do not want to.

- What is it, Louise? - Have you revisited your great love?

- It's you I love. - When I'm not there ...

- How can you still be jealous? - She was the woman in your life.

It's past. She is pregnant and getting married. I never see her again.

- I start to cry. - Now you're too stupid.

- Leave me alone. - What are you doing?

Yes, just go.

- Stop now. - Let go of me.

- What's wrong with you? - I would from the outset not to.

- I have nothing to do here. - Do not say that.

I need you. When you are not there, I'm sorry.

I have never loved anyone so much as I love you, Louise.

Why do you say it not to me?

It has never brought me luck.

Sorry, but I must get in and mix.

Hi.

- Everything is alright? - I have bad news. Came.

Cyril committed suicide last night. He threw himself in front of the subway.

What?

Arnaud could not reach you.

Hi every one. The time is 18:05 on Radio FG.

I hear "Cheers". Two hours with garage and classic disco.

We begin with Paul's new numbering

- with Catalan FC and singer Nicole Graham, "Private Number".

- What can I serve you? - A beer please.

One at a time, please. How many beers?

I also take a beer.

- Coffee for me. - Four.

- I would like to ask for an apple juice. - Look here.

It's Larry Levan.

Do I see?

"The edge of the machine".

Think to get this far and then just take his own life.

Maybe it was that caused him to persevere.

- Have you heard what's running on NRJ? - Daft Punk.

They are everywhere.

- Where were you? - Out of the car.

- Do not barkuponer? - I thought you were gone.

No, I will.

What's wrong?

I constantly think about Cyril.

- He did not think so much of you. - You do not say.

Do you say that? It was vicious.

I just think you should think a little about yourself and dropping elements.

How about yourself?

- Get yourself a job. - Fuck you! I am out of here. Leave you.

In the evening it becomes "Scarface" - Live.

Frankly. Not here.

- It is fine enough. - I keep watch.

Not the boss's office, Nico.

- So you're not coming? - I have not said that.

Done is done. Came here with it.

I will replace you.

Now infecting me well with anything? Shall you have?

Away with it. Maxime come.

- Quiet. It's Paul. - Idiot. I have a bad heart.

You are not a damn thing funny.

I should finally not bother you.

- Is there a path? - Not one of your motorway lanes.

Control yourself, Paul. You're a clean vacuum cleaner.

Yes Yes. This is not me.

- What are you doing, Arnaud? - Cleans up.

He's a mess head. Have you seen all those Post-it?

Now I take a large Post-it, as I gather all the little Post-it on.

Stop now it there, Arnaud.

If you can not afford to take drugs, then do not.

- Stan have set our number. - Yes, you are in fact dj.

- Why did not you wait until I came? - I've been waiting for an hour, Paul.

- I need a break. - Fine. I'll be fine.

ANDEN DEL Lost in music

What a lot of people.

- So did you. - I am impressed.

- I hope that you will tonight. - Do you have any barkuponer?

I think I'm dreaming. Level me in the arm.

- Here. - Thanks.

You look like you've seen the devil himself.

Even worse. Margot.

- Hi. - Hi.

- Was it good? - Yes. Apart from messy at first.

Are there any numbers?

- About 350. - It's very good.

There were several last week for our 12-year anniversary.

- How many on the guest list? - 200th

- When not 200. - At least the 150th

- They have followed us from the start. - 50-60% on the guest list does not.

- There are also some dancers. - Speaking of ...

- They are just as important as the music. - Yes, but not all of Paris' dancers.

- They think they own it all. - They did not bother anyone.

They can be problematic in the long run.

And perhaps we should also take a look at the music.

- What do you mean? - It went fine tonight. There were people.

But when I come around, I can see that there are fewer places with entrance fee.

You have been faithful to the garage, and my hat off to it.

But perhaps something more modern to.

People change the taste.

Not exactly David Guetta. I'm on.

But now the lesbian nightclub, Le Pulp.

They play electro. Huge success. But maybe not you?

- I am going home. - Will you go all the way in the cold?

In that jacket? You must not be sick now.

- I have no cash. - I have. Came.

Then my account too drained.

I'm sorry, Mom.

When I can not help you more, you will be so homeless?

There are many expenses. Singers, equipment rental.

- The record company is an investment. - Is it now too?

I wish that you met a nice girl.

And it makes you not at a nightclub.

Géraldine be up in his thesis Thursday. Her friends come.

- It is something other than your duller. - Clear.

- I will not, Mom. - What have you got against intellectuals?

Fool. But you take at least not drugs.

- It sounds like the invasion of Poland. - Now you must soon decide you.

There are two of this decision. Let's hear them again. I have more.

23 and 62. No, it's too heavy.

62.

A rabbit ski.

Let me get 29 again.

- No, it is too feminine. - I think that is good.

No, I can see. Not enough gravity. It is superficial.

It is a little limited. Let's get 13 again. It was bold.

Hello, Paulous. Are you going out tonight? Sabine and I will be going on.

- Hi. - Hi.

I missed Adrien Brody and Kate Moss. They are just gone.

We slips.

- Margot. - I am joking.

- Where are you easy. Is it long ago? - I do not know.

I told about my evening with DiCaprio?

So we were not alone. There was a cocktail party.

- If you buy a drink, honey? - Yes. Champagne?

- Which champagne do you have? - Moet, Krug and Piper.

- A bottle of Piper, thank you. - I am totally smashed.

- Do you work at an exhibition? - Yes, it's the last days there.

- Is that why you did not call? - Have you called?

I have been funeral expert.

It is a funeral Mass. A Mecca for praying men.

Burials, cremation, grave, funeral services.

It is dødinteressant, but I got enough. I have not slept all week.

- Who's fault is it? - And that was filled with open chests.

Some of them are pure luxury. Covered with silk.

So I decided to take a nap. Why not?

- You are crazy. - That said, my colleague too.

- Should intellectuals not dance? - No thank you.

Where are boring. Sorry!

I am sorry about that. Hello.

Your upper class girl has it as fun. More fun than to Cheers.

She's also fun to Cheers. And she is no upper class girl.

Only action. She has a proletarian soul.

And I eat vegetables and go to gym.

- Please Please pay. - You are too much.

She bought extra. Two bottles were not enough.

Do I see?

- She thinks you're Puff Daddy. - How will you pay?

No. You promised not to.

- I cant help it. - Paul!

Okay.

I need one that makes me feel safe, and you do not.

- I do not want more, Margot. - You have not fought much for it.

This has been going on for months and leads nowhere.

- What are you about to do? - I go for a walk.

- Kl. 5 in the morning? - Yes, I go for a run at. 5 in the morning.

September 2008

Do you miss not Paris?

I've never been a real Parisian.

You're lucky to have found yourself and put the past behind you.

This considering I also do.

Would not you be more dj?

- At least not for life. - What about her you loved?

Margot? I tried to get into bed with her for three years without success.

Now she sees David Le Castor, who is the DJ at the VIP Room in Saint-Tropez.

She kept me going, the bitch. I could have killed her.

- Could you also have killed me? - You deserved it.

But when I see your two girls, it would have been a sin.

About 15 years, Charlotte 19. I was not the mother, but can perhaps get her daughter.

I do not think she is interested in an old, outdated dj.

Outdated? It was not sweet said. But you may be right.

Is the sea still alive? Is it still alive?

When you are ready, we go to the lawyer and signing.

You put the 10% with the reservation that the loan is approved and the continuation

- as I have explained. Moment ... Hello.

See you tonight, darling. Goodbye, sweetheart. I love you.

Sheep! Goodbye, Dad.

- Hi. - Hello Paul. How are you?

- Good to see you. - You too.

- My niece Tiara. - How was the trip?

India took a sleeping pill. She had a panic attack when we were leaving.

And in three days we should fly again. Should we stay in Paris?

You know what she hears?

Beyonce. So what do you say?

So grab a stage. She can not fucking stand on vegetable boxes.

Add anything about. Some tablecloths from a restaurant or bed linens from the hotel.

Keep me informed. Hello.

Damn. We will be there. Drawing rooms.

She wants luxury junior suite for herself and junior suite for his niece.

- You said that money is tight? - So she will not sing, says the agent.

Sorry. She does not like to travel, so she must stay enjoyable.

So we are not Bill Gates.

She went down in price and gave up travel business class.

- Where are they? - There.

There is a luxury junior suite available, but not op ad a junior suite.

Junior Expressing beam on an ad and parisersuite.

- Is parisersuite expensive? - It is the size of.

Luxury Junior Suite costs 1500, and Ferris suite 3500.

- She can fly home to Chicago again. - You want to see it?

And.

- So she just sing well. - Yes, damn.

No, still not.

I do not know. Alright. Good evening.

- Good evening. - I can not let you in tonight.

Do I wrong?

- That I do not. - That's not fair.

- Mademoiselle? - Why can not she come in?

- Do you understand that? - Why, Stéphane?

- We have previously had problems with her. - He confused me with someone else.

- She's a dream. Jekyll and mr. Hyde. - Let the poor guy get into.

Thanks for the help.

- I did not know you were a DJ. - Dr. Jekyll and mr. Hyde.

- How is mr. Hyde? - You will see.

- From morning moment? - Yes, as you can see.

I found this T-shirt. Can I take it?

- Here you go. - My smells of cigarette smoke.

So.

- Thanks. - What about the employment service?

Soon. - Do you have any jobs?

- New Years eve. - When?

- New Year's Eve, Mom. - Well, New Year's Eve. There is no time.

- I strongly committed it. - Me too.

Happy New Year!

It is pivkoldt. That's probably why people stay at home.

Shit salsa.

We're going home. He can no more. Do I get the keys?

Here you go.

- Hi. We're going home. - Good night. Hi there.

So.

Quentin. Help me. Paul is quite far-fetched.

- Where is he? - I do not know.

Paul? Paul?

- He's not crazy. - Get down from there.

- Let go of me. It's my boat. - Come on down.

It's damn my boat. Let go of me. Idiots!

- Good evening. - Dav.

- Youngsters! - I am 34 years.

There...

Happy New Year. I moved home to mother with the girls. Shall we meet? Louise.

Hi.

- Should I wash her hair? - Yes.

"Giant of Zeralda". No?

"Where are my shoes?"

"Where are my shoes?" Should we take it?

They are sleeping. Almost, anyway.

- Take care, Mom does not see us. - Okay.

Good day, monsieur Vallée. Come on in.

I do not need to explain the situation.

- No, not you. - They are on the wrong track.

My predecessor, monsieur Lamberti, has been too lenient to you.

- I'm well aware. - And it goes no further.

We limit the damage by putting your loan conversion

- only pay for the most necessary and involve the credit card.

And when you then had come upstairs, we talk about recovery.

I would actually like to have two.

So.

Do you mind getting half the dirham?

- It's totally fine. - 300 and 3,000 dirhams.

And that's the key to your room. You know how it is.

- We travel on Monday. - Why?

I got a job.

- In Hossegor? - Yes.

At a realtor. Part time. Owned by one of my friends.

- Would not you return to Paris? - Yes, but it is too expensive.

- And the idea of ​​living with Mom ... - Temporarily.

It is also better for the girls to grow up down there.

- What about us? - Emma.

Charlotte.

I was pregnant and had an abortion.

- With me? - Yes, who else?

- You might as well have spoken to me. - It had become a hell.

- Where's Paul? - He was supposed to go. I should say hello.

- So he we caught the rings? - Yes, it was great, he said.

Paul? What's wrong with you?

What's wrong with you?

What's wrong with you?

- Ask them to turn the music off. - What kind of music?

I'm not with.

What have you taken?

- Where are we? - At my house.

- Is Yasmin here? - No, she went back to clean.

You have broken you anywhere. She is a lovely girl.

I can not, Mom.

- I have a huge debt. - For how much?

I do it no more. I owe all the money.

My credit card is involved, so I have nothing to live for.

Do you have more to tell?

- I take drugs. - Drugs?

- What drugs? - Cocaine.

- How long have you done it? - For years.

- Why did not you say it? - I could not.

They thus has two vacuum cleaners? One with wheels and a hand vacuum cleaner?

What gave you the hand vacuum cleaner?

December 2013

What brand? Dyson? So it must have been expensive.

Just a moment.

Good day. Yes, it's going well? Did They Their deodorant brand again?

"Peace to all mankind, they say."

"With us, there was war. A terrible udveksling-

- of atrocities between our parents, who did not stop for Christmas. "

"That year my brother Médéric, who was three years, never mind in their bed."

"Quiet as always, so I silent and proud cheap end to."

Let's save the comments after all readings.

- Paul? - Sorry, but I can not.

- Next time. I promise. - So we say it.

- Hi. - Hi.

I was glad to hear you mention Bolaño.

I have read almost all his books.

- I have not read the latest. - Do it. They are excellent.

- What do you live by? - Different things.

- And that means? - Right now I have various odd jobs.

- I've been in the music business. - As a musician?

It, like dj.

- What you mixed? - Garage.

House with more discounted. Do you know the house?

Little. The only electronic music I hear is Daft Punk.

Otherwise, I hear only old rock.

I can not keep up with all the new music.

What's garage, exactly? I've never heard of it.

The name comes from a nightclub in the 80s, called Paradise Garage.

- Do you know Larry Levan? - No.

Have a good evening.

- Good evening. We are on the list. - What list?

- Romains. - Is the safe?

- What are your names? - Thomas and Guy-Mon

I stand here not. I can not let you in.

- Romain rang. - Sorry.

The attire that goes either. The girls are neatly dressed.

Doing a little out of it next time. Have a good evening.

Show the gentlemen and ladies in.

- Hello Thomas. - Hello.

- If you close them right into? - Show them in. It is Daft Punk.

- I'm really sorry. - Never mind.

Have a good evening, friends.

- Thomas. - So what?

Hello. It is the first time I'm here.

- Is everything well? - Yes, we have just come from LA

- Think, four stories underground. - I counted only three.

- Hello Paul. - Hi.

- Is everything well? - Yes. What about you?

Hello. See you.

- I do not know who she is. - Is not that one of your complexes?

I do not know if we have been in bed together.

After I stopped smoking the fat, I am constantly sick.

I have stopped coke.

And alcohol. The Danish water with lemon.

It was hell. Are they here yet?

No, they're gone.

Cédric.

David. Can I borrow your eraser? Thanks.

Paul.

I found it with my parents. You are talking often about American poetry.

Robert Creeley. Ham I really like. Thanks.

One of the poems reminds me of you. I have ticked off the title.

Well, I have an appointment. Hello.

"It is all a Rhythm

- from the door that closes the window that opens. "

"The seasons, the sun's light, the moon, the oceans, the Assembly growth."

"People with their own mind that pop up again and again-

- and they do not think it's over when it's over. "

"That time will return. That they even die, others will follow."

"If I'm dead in death, I am also in life dying. Dying."

"And women scream and die."

"And young children are just for old men."

"The grass dries out, the force svinder-

- but meets a second facing rewind

- but not mine, not min-

- and die in return. "

"The rhythm arising out of its own continuity, bowing to kraften-

- from window to door, from ceiling to floor. "

"Light, when opening, and dark when closed."

Texts: Lisbeth Accenture Danish Video Text