Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Penerjemah : Jessy Stamos aka OMY email : jessystamos76@yahoo.com

Siapa yang bisa mengatakan apa yang akan mereka menjadi ketika mereka tumbuh?

Kecuali takdir mereka

mengatakan bahwa banyak anak-aanak lahir dengan takdir mereka

Dan beberapa childrens membuat mereka nasib dengan kerja keras

Dan nasib banyak anak kau dari wajah mereka membuat

Apa anak manis. Ia akan menjadi pahlawan

Saya yakin ia akan menjadi pahlawan

Dia adalah nol dalam setiap topik. Dia ingin menjadi pahlawan

Kau benar-benar manis. Kau harus menjadi pahlawan

Saya telah memutuskan aku akan ke Mumbai menjadi Hero

Saya katakan banyak kali kau menang menjadi pahlawan

Tidak ada yang akan terjadi dengan kamu

Jika masih kamu ingin pergi kemudian pergi

Mobile siapa ini? Mematikan

Mundur

Saya telah mengatakan kepada kamu berkali-kali, mengapa jangan kamu mengerti?

Anak siapa ini? Usir dia

Apa yang saya lakukan?

Dia adalah anakku

Apa anak manis yang kau miliki. apa nama kamu?

Tapi saya rasa itu bisa lebih baik

Apakah yg saya lakukan

kau telah datang ke sini untuk ikut audisi?

Sedikit punggung lurus

Itu akan dilakukan

Waktu yang tepat dan bakat kau kananku. Kami akan menaruh api

Video anggaran kecil. Sila akan jangan mengatakan tidak

kamu sedikit menjengkelkan tetapi kamu menari dengan sangat baik

Maaf, maafkan saya untuk sebelum

Anda harus membawa pakaian Anda dan harus melakukan make up sendiri

Ya, saya akan melakukannya

Dari mana kau bbelajar tarian?

Sedikit di sana-sini. Hal ini dapat dilakukan

Waktu yang tepat dan bakat kau kananku. Kami akan menempatkan kebakaran

Dia Purub. Dia melakukan video kami. Katakan padanya segala sesuatu

Yang Sam?

Siapa audisi kami hanya melihat

Katakan padanya akan kita lakukan nanti

Aku 'mendapatkan m terlambat untuk audisi lain

Jika saya punya kesempatan waktu berikutnya, kemudian waktu yg tepat benar bakat

Video Itu hanya normal

Kita tidak harus melakukan video kecil

Itu terjadi

Itu akan datang

Anda menelepon saya paada waktu yang tepat

Kau kembali ke Delhi?

Saya baru saja diberikan audisi saya

Saya akan menjadi bintang

kau mengatakan kepada saya untuk satu tahun bahwa jika menang apa pun menjadi maka kamu akan kembali

Kau bilang ini atau tidak?

Telah 3 tahun sudah dan apa yang telah kau lakukan?

Kau telah menjadi Raja Selatan

Jika saya tidak bisa melakukannya iklan yg kemudian saya bisa tidak memiliki sepeda

Saya punya sepeda

Ibumu berharap begitu banyak dari impian kau

Dia mungkin kehilangan

Apa-apa yang akan terjadi dengan kau di dunia yang

Banyak anak laki-laki pergi ke sana dan mereka kalah

Saya telah memberikan keuntungan tiket, kau sekarang atau kau menjualnya?

Gunakan

Kembali

kamu menang setuju

kau butuh sesuatu? Uang?

Apakah saya meminta kau untuuk apa-apa sampai hari ini?

Jagalah dirimu

Ketika film kau akan datang, wont kita melihat film pun

Mereka mau menonton film apapun

Mereka tidak memiliki uang untuk menonton film. Mereka bukanlah target pasar saya

Mereka tidak emosi untuk profesi

Apa yang terjadi? Saya mengikutii pertemuan untuk memimpin utama

Mereka hanya memanggil saya yang telah dibatalkan

Kereta bergerak di kepalaku. Beri aku rumah kunci

Jika KFC melihat maka ia akan membunuh saya

Beri aku Rs 10000 atau 2000

Rs 1000 atau 2000?

kamu mengatakan tidak ke teman kau. saya temanmu

Saya tidak mengatakan tidak. Hanya mengingat kau

Bagaimana dia datang ke sini? kau masuk setelah 10 menit

Tidak dalam film ini. Kami akan berpikir tentang film berikutnya

Meninggalkannya

kamu makan itu semua. Hanya meninggalkan ini untukku

Apa kabar?

Beri aku sewa. Potong dari deposito

Saya ingin sewwa. Berapa?

Mari kita pergi ke klub zig zag

Direktur Sharma akan berada di sana dengan temannya

Setelah semua ini saya melakukan ini

Kita harus melakukan ssemua ini dalam hidup

saya tidak mengerti jika kita memiliki bakat lalu mengapa kita harus melakukan ini?

Tanya saya. Sejak terakhir 2 bulan saya mengirim sms ke semua direktur

Saya memberinya auudisi tanpa izin

Kita pernah bertemu sebelumnya?

Saya telah audisi 1311 saya kepada Anda

Kau bisa datang kee kantor saya di

Apakah kunci mobil yang dengan kamu?

Saya kira ada bensin rendah di dalam mobil kamu

Bisa saya turun kamu?

Saya akan pergi

Pindah ke sisi pahlawan hei

Mau pergi ke mana saja? Mari kita pergi bersama

adalah bensin kau kosong?

Tidak ada kami berdua berada di jalan

Keduanya? Aku dan scooty saya

Bensin tentu kosong

Pompa bensin hanya jauh

Kau akan pulang?

Tidak ada kami berdua berada di jalan

Keduanya? Aku dan kesendirianku

Dan jika kita menemukan scooty dalam masaalah kemudian kita akan membantu mereka

Bibi tidak naik lebiih dari 30 Km / jam

Hati-hati kita akan mengalami kecelakaan

Saya pikir kita bisa pergi

Cant Anda lihat? Sinyal merah

Maaf untuk audisi

Tebak siapa yang saya temukan di klub Zig Zag

Ketika pekerjaan saya akan selesai maka saya akan memberitahu Anda

Ada kabar baik bagi saya besok. Bagi saya terlalu

Ketika pekerjaan saya akan selesai maka saya akan memberitahu Anda

Ada sebuah tantangan bagi Anda

Beri saya nomor telepon Anda

Saya katakan bagaimana caranya memberi Anda berita bagus?

Saya juga dapat memberikan kabar baik

Memberikan nomoor kontak Anda

Ini adalah nomor saya. Simpan

Anda kirim

Anda kirim

Datang ke sini dari mana Anda telah datang

Kami telah mengambil oleh kesalahan dan sekarang kita yang ditinggalkan Anda

Apa yang saya lakukan?

Anda tidak pernah memberikan waktu dan pengiriman Anda tidak pernah mengambil gaji tepat waktu

Anda datang ke sini uuntuk menjadi aktor

Pergi dan duduk diluar studio apapun

Anda memiliki kualitas yang sangat baik

Anda memiliki kejujuuran di wajah Anda

Anda adalah pahlawan film berikutnya

Apakah Anda menandatangani kontrak dgn siapapun?

Jika Anda memiliki tanda lalu katakan sekarang

Dapat Anda naik sepeda?

saya tidak memiliki pengaruh, dan keluarga saya juga tidak tipis seperti sarang labah-labah

Anda harus membuat film ini?

Dia adalah pahlawan kami film berikutnya

Berjabat tangan dengan dia, kamu mau mendapatkan kesempatan di masa depan

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku yang cheorographer film ini

Dia adalah cheorographer film kita

Dan dia adalah pahlawan kami

Tari supaya semua orang akan melihat

Bisa saya membuat kontrak? Menjabat tanggan ini tidak kurang dari kontrak apapun

Setelah film ini Anda akan menjadi yangg terbaik cheorographer industri ini

Kau kencing di mobil?

Mengapa Anda melemparkan hal-hal di luar?

Aku tidak lari dengan uang Anda

Aku anak buungsu Gazdar

Hari ini dari pintu rumah kakakku dekat untuk Anda

Anda pergi dari sini

Dimana saya akan pergi?

Di mana?

Ada masalah di sini. KFC telah membuat saya keluar dari rumah

Mengapa Anda tidak memungut telepon saya?

Ketika Anda memanggil saya?

Aku merindukan

Aku butuh uang saya. Ohh bahwa uang

saya tidak memilikinya sekarang.. Kemudian ambil dari itu

Arti non stop. Berikan saya uang saya

Jika perusahaan tidak seperti ini dari kembali

Waktu yang baik Anda sedang terjadi.. Pergi dan menjual kemudian saree

Setiap kali Anda meminta uang, Saya memberi Anda

Ketika Anda tidak memiliki rumah tinggal, saya memberikan rumahku

Anda punya uang untuk minum kopi dengan gadis-gadis

Rs 800 berada di saku, dan aku nggak tahu kapan film saya akan mulai?

Orang-orang percaya tidak seperti Gaurav

Aku bisa bertemu ayah? Saya jjuga harus melakukan reharsal

Aku akan pergi ke Delhi dengan menjadi bintang

Saya harus memberikan keejutan kepada ayah saya

Apa yang bisa saya katakan kepada Sir Rajiv?

Pahlawan Anda punya apa-apa untuk dimakan

Tidak perlu tempat tinggal

Bagaimana bisa mengelola?

Di mana saya pergi? Tidak ada di sini

Beri aku satu tanda tangan. Mengambil foto dengan saya

Saya akan pigura

Kita akan rock

Waktu yang tepat dan bakat Anda kananku. Kami akan membuat sejarah

Dia seperti orang bodoh

Kita sebut orang-orang seperti dia

Apa pun yang terjadi, itu harus untuk kebaikan

Orang harus memiliki kesabaran

Kirim tolol

Beri saya satu Warra Pao dengan teh

Kita tidak punya apa-apa, datang kemudian

Infact saya tidak Anda percaya juga anak

Ada satu dunia yang lebih kecuali studi dan video games

Kita berpikir anak-anak dpt mengekspresikan dirinya dengan menari

Berapa banyak saya mendapatkan? Baggaimana siswa banyak saya dapatkan?

Sekitar 122 atau 15

Dan sebelum Anda bertanya berapa banyak gaji dapatkan?

Setelah sekolah ada kegiatan jam

Dia adalah pelatih sepakbola kita

Ia membawa cangkir emas di sekolah antar

Ia adalah guru tari baru kami

dengan cara kami tim Karate adalah pemenang sejak 3 tahun terakhir

Bagaimana mahasiswa tari?

Mereka berpartisipasi tahun lalu

saya harap tahun ini mereka akan memiliki hasil yang lebih baik

Mereka datang tahun lalu 2?

Siswa akan datang setelah setengah jam

Adalah dia guru tari kami?

Dia sedang tidur. penjaga gedunng kami juga tidur seperti ini

Nya sudah sore

Saya pergi ke rumah

Jika ia bertanya lalu? Bagaimana dia akan tahu?

Tidak ada yg datang

Bisa saya minta nomor Sir?? Yang tertulis di sana

Bisa saya memanggilnnya? Ya kapan saja

Kami berdua berasal dari dunia yang berbeda

Bagaimana kita bertemu disini?

Itu begitu aneh

Karena kami harus bertemu

Kapan? Dimana? Bagaimana? Semuanya diputuskan

Trisha adalah nama buruk

Kalau semua ini sudah ditetapkan?? Mari membuat kesempatan kami

Dimana hanya kami beerdua hidup bersama

Saat Anda mandi di malam hari dan datang dalam pelukanku

Kemudian seluruh alam semesta akan jatuh pemalu

Memberi saya tangan Anda. Beri aku dukungan Anda

Kalau saya tidak mewujudkannya

Maka nama sayaa tidak Rahul

Maka nama saya tidak Rahul

Apa aktor indah Anda

Anda dan pacar Anda

Anda juga datang deengan Anda pacar

saya tidak punya pacar

saya tidak punya pacar

Ok datang ke kantor saya hari Senin

pak mengapa Anda tidur kemarin?

Aku merasa mengantuk

Kenapa tidak Anda meletakkan obat?

Aku merasa berarti mengantuk saya ingin tidur

Mengapa Anda merasa mengantuk?

Lalu kenapa kau tidur?

Beri aku waktu 2 hari, saya akan menceritakan semuanya

Ketika Anda sedang tidur hanya itu dia memasukkan nama Anda

Yang mengatakan ini?

Hei Anda menceritakan semuanya

Jika Anda jangan berperilaku maka kami mau memiliki praktek di sini

Anda tidak perlu melakukan praktik

Anda merasa diri Anda Prabhu Deva

Dia Shanaya

Dia berbicara harap

Anda datang ke sini. Saya akan menamparmu

dont melakukannya

Mayat apa yang aakan berpikir?

Aku cinta sepak bola

Saya harus datang ke sini dgn kekerasan

Berarti aku bodoh

Dan Anda adalah ayaah dari Ronaldinho

Mereka semua leegenda menari

Datang kke sini

Saya memberitahu Anda satu hal, orang ke orang

Anda akan ingat saya setelah 5 tahun

Apa yang terjadi di sini?

Dia melakukan semua ini

Di mana ia memukul Anda?

Pada titik utama?

Apa yang Anda lakukan?

Bagaimana ia akan memiliki anak-anak?

Aku bercerita tentang antarr sekolah kompetisi dansa

Tanggal yang telah diperbaiki

Memberitahu orang tua Anda untuk membayar biaya masuk Rs 600

Kita tidak ingin berpartisipasi

Semua orang mengejek kita

Tidak seperti yang itu. Anda hanya perlu niat

Intensions berarti Dalam Ketegangan

Silahkan memberikan ide utk menghindarinya

Dia mau datang

Patung gips

Kalau ada yang mengatakan apa-apa untuuk Shanaya lalu Aku akan membunuhnya

Apa kata pokok?

Saya katakan di sini atau di rumah? Saya pikir lebih baik rumah

Mari kita bertemu de1nngan guru tari saya

Adalah dia kakak Anda?

Apa yg bisa ssaya lakukan?

Bagaimana Anda?

Bagaimana Pak adalah Pak?

Its just waktu berlalu

Maka Anda harus dokter

Anda juga dapat menjadi aktor

Apa sampah?

Aku tahu Rajesh Sharma

Dia adalah seorang sutradara yg sangat besar

Datang ke kantor. Dia membutuhkan Anda

Jika Anda katakan dari Ok

Jika Anda melakukan ini kemudian semua orang akan keluar

Terima kasih banyak Pak

Yang cukup

Hari ini ia akan mengumumkan khusus sesuatu

Seperti yang Anda tahu aku akan memulai film baru

Saya ingin memperkenalkan wajah baru

Dapat Anda atau Anda.. Siapa saja dapat

saya memberitahu Anda

untuk pahlawan film ini peran kami akan melakukan perburuan bakat besar

Jutaan indians akan berpaartisipasi di dalamnya

Hanya satu aktor berbakat punya tempatnya

Anda mengatakan kepada saya bahwa

Menjabat tangan Anda tdk kurang dari kontrak apapun

Itu terjadi

Hari ini semuanya berubah

Mereka yang luar biasa

Sebelum pembuatan film, kami mendapat keuntungan

Mengapa tidak Anda berpartisipasi?

Beri dia form

Minggu berikutnya adalah audisi

Kami akan memberikan Anda membuat

saya tidak mengerti

Semuanya aneh

Kita semua menunggu kesempatan hanya satu saja

Dan kami punya kesempatan yang

Tapi aku nggak tahu mengapa kita beruntung memburuk

Setiap kali itu terjadi dengan saya

saya tidak tahu kenapa keberuntungan tolol tidak memahami

Bahwa seseorang dapat menghilang

saya tidak tahu sampai kapan hal itu akan pergi?

Aku belajaar bertindak

Ini adalah foto-foto saya

Memberi saya hanya satu kesempatan

Aku akan conveince Anda dalam audisi

Akan Anda mengingat nomor saya?

Saya harus menunggu

Apa lagi yang bisa kulakukan?

saya tidak punya pilihan

Aku akan pergi dan memberikan yang audisi lagi

saya bisa kembali ke ayah

Apa yang akan saya kirim ke dia?

Aku telah menyia-nyiakan saya 6 tahun

saya menghancurkan dari dalam

Aku berharap siapa saja bisa datang dan teruus tanganku dan mengatakan ini adalah cara

Kami juga ingin menang

Seperti mereka

Ini adalah otak

Dan ini adalah hati. Menngapa kau begitu emosi?

Membuat Film juga bisnis

Ini masalahnya

Otak saya terhubung dengan hatiku

Dan satu hari otak Anda juga akann dihubungkan dengan hati Anda

Dan Anda akan berjallan setelah Sameer

Karena dia memiliki banyak bakat

Dan kau tahu ini. Dan dia akan menjadi bintang. Saya tahu ini

Bagaimana seseorang hidup didalam mobil?

Jika seseorang mengelola rumah kemudian ia dapat hidup di dalam mobil juga

Apa yang ia makan?

Bagaimana ini mungkin? Dia memakai pakaian keren

Semua ini adalah palsu. Mereka yg dijual dekat stasiun kereta

Itu berarti tidak pak punya uang

Kita semua telah memutuskan bahwa kami wont menggoda siapa pun

Saya janji saya akan melakukan pekerjaan rumah saya sehari-hari

Saya akan minum susu setiap hari

saya mau membuangnya

Dari besok saya akan melakukan jogging harian

Tidak ada dari sekarang

Kita tidak pernah datang pertama dalam segala hal

Apa yang menurut Anda ada ada kesempatan bagi kita?

Tentu ada kesempatan bagi Anda

Untuk Anda berarti tidak mungkin aku MUNGKIN

Semuanya mungkin

Hey saya juara Boogie woogie. Aku harus memberitahu Anda satu hal

Kau punya pacar baru?

Tentang Sameer pak

Pertama janji kau mau kirim ini kepada siapa saja

Pertama tuhan kau berjanji mau kirim ini kepada siapa saja

Aku di rumahku

Aku diluar rumah Anda

Ini adalah kamar tidur saya

Yang merupakan daerah makan saya

Apa yang akan Anda miliki? Teh atau kopi?

Di mana dapur?

Dari yang planet milik Anda?

Sangat bagus Itu

Anda dapat membuka semua 4 jendela, udara bisa datang

Anda dapat mengubah melihat terlalu

Tetapi Anda telah memilih tampilan yang benar

Berlawanan dengan Star Of India

Anda tidak perlu mengisi formulir tetapi Anda adalah seorang penari yang sangat bagus

Anda tahu bahwa Anda adalah aktor yang baik dengan beberapa yang baik terlihat

Anda berpartisipasi, masih hanya untuk bersenang-senang

Anda berada di ssana di kontes

Jika Anda melakukan film tersebut kemudian Saya juga bisa melakukannya

Di mana Anda makan makanan?

Mana saja. Dan bagaimana dengan toilet?

Kenapa Anda meninggalkan film?

saya tidak peduli

Yang baik untuk saya

Itu adalah mimpi Anda

Ini sangat penting bagi Anda

saya tidak suka hanya itu meninggalkannya

Apa ini?

Tidak ada. Kemarin saya bayangkan

Seseorang mengatakan kepada saya bahwa saya melakukan baik tari

Aku aktor yang baik dan juga tampan

Hanya sedikit tampan

Saya berpikir tentang hal ini banyak

kemudian gadis akan bahagia dan semua orang akan senang

Jadi saya telah memutuskaan tentang kontes bentuk

Untuk mengisinya

Maka saya telah mengisinya

Saya lupa memberitahu Anda yang paling hal penting

hidup adalah sebuah laagu, menyanyikannya

Hidup adalah suara, mengatakannya

Apakah hidup?

Baris kinda Mengapa ini?

Saya bisa merasakan apa-apa

Semuanya akan beres

Anda akan masuk final pasti

Apa hidup?

Hidup adalah suatu permainan

Bermain dengan itu

hidup adalah sebuah lagu, menyanyikannya

Ibuku suka performa

Ibuku pikir aku yang paling baik mencari anak dunia

Aku tdk melihat sesuatu seperti itu dalam diriku

Ketika ibu saya meninggal

Lalu aku mencoba melihat diriku dari matanya

Kemudian dia semua keinginan mmenjadi kepercayaan diri saya

Di bioskop Modal setelah setiap Jumat ketika Aku melihat semua bintang besar

Saya bertanya pada diri sendiri

Apa yang ada di dalamnya?? Yang tidak pada saya?

Lalu aku datang ke Mumbai

Bahwa layar besar aadalah menungguku

Aku datang untuk mengetahui kegelapan itu juga luar teater

Ada bertindak lebih di samping layar sebagai dibandingkan layar

Pergi ke mana pun saya, saya melihat 300 orang seperti saya

Siapa orang tua melihat mimpi yang sama

Tetapi saya harus berjuang ini

Saya harus dilakukan dengan cara saya

Saya harus menang dalam perjalanan ini

Saya telah melihat performa sebelum dan Aku datang untuk mengetahui bahwa dia memiliki keberanian

Untuk menjadi bintang. Anda seorang bintang

Bagaimana perasaan Anda?

Apakah ada yang datang dari keluarga Anda?

Tidak ayah saya adalah dari Delhi

Ayah Anda pasti merasa sangat bangga

Sehingga Anda dari Delhi?

Pemerintah telah dibongkar semua toko

Ada banyak masalah bagi masyarakat

Bagaimana bisa mereka melakukan itu? Mereka menghancurkan toko seseorang

Tinggal dengan ayahmu

Kontes ini sering mengatur

Anda akan mendapatkan begitu banyak kesempatan

Ketika kau kembali... tidak khawatir tentang mobil Anda

Apa kabar?

Dan ayahh Anda?

Dia sudah sehat

Papa Tina membutuhkan aku

Mungkin aku mau kembali

Anda benar

Ada apa-apa bagi saya di kota itu

Jadi saya telah memutuskan bahhwa aku akan tinggal di sini

Dengan ayah saya

Yang sangat mencintaiku

Aku tidak memiliki kekuasaan untuk memakainya

Sameer Behl adalah memenangkan hati banyak orang. Dan dia menjadi bintang

Dia sangat baik

Telah melihat bakat aktingnya

Pergi ke mana pun saya, saya melihat 300 orang seperti saya

Siapa orang tua melihat mimpi yang sama

Tetapi saya harus berjuang ini

Saya harus dilakukan dengan cara saya saya harus menang dalam perjalanan ini

Bukan utk yang lain. Hanya utk ibu saya

Saya telah melihat performa sebelum dan

Aku datang utk mengetahui bahwa dia memiliki keberanian

Untuk menjadi bintang. Anda seorang bintang

Dari mana Andda belajar?

saya tidak ada seperti ini... dari ibu Anda?

Anda tampak sepertti ibu Anda di TV

Dimana teleepon saya?

Saya tidak akaan kembali m

Hari ini adalah akkhir bukan besok

Mari kita perrgi di Taksi

Kami telah meencapai ada

Aku punya 100 tandda di matematika

Kau tahu ibuku memanggilku Basantti. Hei mengatakan ini kemudian

Ini adalah kompetisi. Anda pergi tiba-tiba

Atleast Anda harus memberitahu saaya. Pertunjukan telah selesai

Aturan bisa berubah untuk Anda

Saya mendapat kesempatan ini setelah begitu banyak hal

Aku tahu aku terlambat

Jika saya kehilangan setelah mencoba kemudian saya akan menerima

saya tdk ingin kehilangan tanpa berusaha

Bahwa bakat tidak berguna yg tidak mendapatkan kesempatan

Kau tahu bahwa masyarakat limbah hidup merekadi sini hanya satu kesempatan

Beri aku satu kesempatan

Film ini adalah hit

Kadang-kadang satu mimpi akan memenuhi

Untuk memenuhi impian Anda perlu kerja keras dan kepercayaan

Hidup memberikan kita kesempatan. Lalu TARI PADA KESEMPATAN

Penerjemah : Jessy Stamos aka OMY Email : jessystamos76@yahoo.com

Downloaded From www.AllSubs.org