Original subtitles

Negeri di awan antara surga dan dunia

Tempat singgah orang-orang yang

akan pergi ke surga untuk melihat keluarga mereka.

Ibu Penguin yang datang ke Yunguo belum lama ini

Setiap hari meneteskan air mata melihat dunia dari balik awan

Setelah satu tahun, saat musim hujan dimulai.

Ibu penguin diam-diam naik kereta di dalam hujan

Menuju ke sebuah stasiun kecil

Dari mana suara tangisan anak itu berasal?

cepatlah

Ada penguin kecil yang mengenakan jas hujan kuning menangis

Ibu Penguin memeluk pinguin kecil

Saat yang membahagiakan

Setiap hari sejak saat itu, Ibu penguin dan anak penguin tidak terpisahkan

Bermain bersama

Mengajarkan anak penguin memancing

Hidup dengan sangat bahagia

Tanpa disadari, musim hujan akan segera berakhir

Goblin datang untuk menemui ibu pinguin

Hujan akan berhenti

Kembalilah sebelum awan menghilang

Jika tidak bisa ikut di kereta terakhir, Kamu akan pergi ke surga.

Maka kamu tidak dapat lagi melihat penguin kecil dari atas

Meskipun ibu Penguin sangat sedih tetapi dia tidak menangis

Penguin kecil itu juga tersenyum pada ibu penguin

Ibu dan anak penguin itupun berpisah dan tersenyum setelah berpelukan.

Ibu Penguin kembali ke negeri di awan

Melihat penguin kecil dari atas setiap hari

Jangan pernah menangis lagi

Ibu Untuk Ji Ho

Untuk Ji ho

Ketika Ibu meninggal

Khawatir bagaimana mereka akan hidup di masa depan

Ketika ayah sedih

Tidak menangis sama sekali

harusnya menangis sekeras-kerasnya

Itu bagus saat kita kehilangan

Ya benar

Sampai jumpa lagi, ibu.

You

With

Be

1 Tahun Kemudian, Musim Panas 2006

So Ji Sub

Son Ye Jin

Jin Ji Hu Lao Kang Si

Lee Woo Jin Kim Hyunsu

Ji Ho, bangunlah.

Segera ke sekolah

Nak

Kamu tidur di lemari ibu lagi ya.

Sarapan sebelum ke sekolah

Bangunlah

Cuaca nasional hari ini cerah

Suhu di Seoul 29 derajat

Gingsu dan Gwangju 28 derajat

Daegu 30 derajat

cuaca akan menjadi panas

Turun hujan di akhir pekan ini

Mulai dari Jeju pada hari Sabtu

Kemudian hujan turun ke selatan di Kota-kota kecil pada hari Minggu

Akankah hujan turun setiap hari selama musim hujan?

Ayah, apakah hujan turun berarti sudah musim hujan?

seharusnya

Akankah hujan turun setiap hari selama musim hujan?

Biasanya ada berhenti

Tidakkah kalau hujan turun adalah musim hujan?

Ya

Ketika musim hujan dimulai, hujan akan turun dan akan berhenti

Tetapi hari ketika musim hujan dimulai pasti akan hujan

Saat hujan di Pulau Jeju

Ini adalah musim hujan

Pulau Jeju juga termasuk negara kita.

Benarkan?

Tentu saja jangan khawatir tentang itu

Musim hujan pasti akan datang

Duduk dan makanlah

Ayah juga senang

kenapa

Ketika musim hujan tiba, ibuku akan datang

- Ji Ho. - Iya .

kita lihat saja nanti

Ayo kita makan . Sudah terlambat ke sekolah.

Jangan khawatir, Ibu pasti akan menepati janji.

Buku itu juga mengatakannya

Ayah minum obatnya

Oh obat

Aku pergi

Tidakkah kamu merasa panas?

Tidak, nanti akan hujan

Aku pergi

Setelah selesai sekolah

Saya akan pergi ke Paman Hong Gu

Dengarkan guru baik-baik

Ya

Ayo, cepat..

Silahkan

Sudah lama ya

Selamat datang

Di mana ini, oh di sini

Terima kasih, saya akan meminumnya.

Maaf, itu

itu

apa

Kancingnya

oh..

Hyun Ji kopinya

aku sudah minum

Apakah sudah kamu bersihkan di pagi hari?

Semua sudah dibersihkan

Kerja yang bagus

1 2 3 4

Tampan sekali..

apa yang sedang kamu lakukan

Mengambil itu?

Orang besar sepertimu masih takut air

Jika kamu takut air di kolam renang

Pergilah ke sauna dan mati kepanasan

apa terjadi sesuatu lagi?

ekspresi apa itu..

Apakah ada sesuatu di sekolah

Tidak ada

Beritahu pamanmu apa yang terjadi

Tidak bisakah ayah berlari?

Tidak

Mengapa begitu banyak yang tidak bisa dilakukan ayah

Apakah kamu memikirkan Festival Musim Semi?

apa itu

Jika tidak

Bagaimana ya mengatakan tentang ayahmu

Pernahkah kamu melihat lampu yang secara otomatis akan menyala ketika seseorang lewat?

Um, ada di teras rumah saya

Bagaimana cara menyalakannya?

Akan hidup jika saya bergerak di bawahnya

Benar

Jadi tidak akan hidup ketika tidak di lewati.

Aku mengerti..

mengerti?

Ya

Mainan Lalat terbang

Jika angin bertiup, itu akan menyala

Bagaimana pikiranmu bisa sama dengan ku?

Bagaimanapun, jika terus menyala

Apa yang akan terjadi?

rusak

- Ah, rusak? - Uh

Artinya, bagaimana jika ayah selalu bekerja?

- Dia akan rusak. - Yah.

Jadi hanya melakukan hal-hal yang diperlukan

Jadi tidak bisakah Ayah ikut lomba lari?

capek

Bagaimana kalau bawa mobil?

Apa yang harus dilakukan jika terjadi kecelakaan

Apakah ke bioskop juga tidak?

Sekarang ini, Acara TV banyak yang bagus

Ada apa dengan lomba, kenapa tiba-tiba?

Saya mewakili tim kami untuk lomba lari

Wow itu menakjubkan

Untuk berlari bersama ayah

Apa yang kamu sangsikankan dari paman?

Kaki paman juga pendek

Hai..Ji Ho

Apakah kamu berbicara tentang kaki pamanmu?

Kamu berdirilah

Sentuh di sini

- Saya bisa menyentuh tulang - um

Kaki orang rata-rata hanya sampai sini

Coba sentuh paman

Tidak tersentuh

Mengapa saya tidak bisa menyentuh kaki paman ?

tidak tahu

Karena kaki paman tidak hanya di sini

Mungkin kakinya yang panjang

seperti apa

Seperti seekor penguin

Jadi, bisakah berlari dengan cepat dibalapan yang panjang?

Akan berlari cepat

Bisa berlari cepat.

ayah

Kenapa anakku sangat bahagia hari ini?

Janjian dengan Paman Hong Gu akan ikut lomba besok

- Lari marathon? - Hmm.

Itu seharusnya bersama Ayah

Paman Hong Ju akan ikut lomba

Kakinya juga sangat panjang

Benarkah?

Sampai jumpa Paman Hong Gu Penguin

Hwaiting

Terima kasih

Terima kasih

Hai, aku bertemu wanita mirip Shin Ren di tokoku.

Aku pergi

Dasar pemalu.

Tolong gantikan ya

Jangan khawatir, pergilah.

Terima kasih

Hai,Woo Jin

kemari

Banyak yang protes

sangat gelap saat berenang dan selalu berkedip

Aku ingin melakukannya sendiri

Tapi aku takut ketinggian

Aku bahkan tidak bisa mengganti bola lampu rumahku

Singkatnya, cepatlah

Apakah kamu mau pergi ke acara perlombaan?

Tapi bukankah itu diadakan setiap tahun?

Pergi tahun depan aja

Paman akan menjelaskannya lagi. Dengarkan dengan baik.

Paman menerima tongkat

Dibutuhkan 3 detik untuk mencapai kecepatan tertinggi

Apakah tepat?

Jadi paman

Hai, Song Ji Ho.

Wow, kakinya sangat panjang

Ku rasa benar.

Itu curang

kenapa ya ukurannya..

Paman berikan aku rompinya

Mengapa

Berikan padaku

Mengapa

Paman bukan keluargaku yang sebenarnya

Oh ayah

Nak

Ayah bisa berlari dengan lambat

Um, aku akan berlari sangat cepat

Pelari maraton terakhir bersiap

Ji Ho

Lari

Percepat

ayah

Ayah memalukan ya

Tidak

Tapi ayah

Ayah tidak akan meninggalkan ku kan?

Ayah tidak akan pernah meninggalkan Ji Ho sendiri

Pasti?

tentu saja

Bersumpahlah untuk negeri di awan

Janji

Naiklah

Nanti Ayah lelah

Ayah yang ingin menggendong putranya.

Ayo jalan

ayah

Ayo pulang dan cuci selimutnya

kenapa tiba-tiba?

Bibi dan Paman mengatakan akan turun hujan

- Wow benarkah? - Hmm.

kalau begitu segera pulang

Pegang erat-erat

Apa yang dicari

Bukankah ibu mengatakannya?

Jika memiliki 10 keinginan yang sama, bisa mewujudkan keinginan mu

Apa harapan Ji Ho kami?

Ibu tidak sakit

Terima kasih

Ibu pasti sehat

- Janji - Janji

ayah

Hujan, Ayah.

Ayo pergi menemui ibu

Ji Ho

Ji Ho

Tunggu, kita pergi bersama

Ji Ho

ibu

ibu

Dimana ibuku?

Dimana ibuku?

Apakah kamu belum sampai?

Ayo kembali

Tidak mau

Nanti masuk angin

Tidak mau kembali

Sepertinya ibu hari ini ada urusan

Datang lagi lain kali

Tidak , ibu yang mengatakan bahwa dia akan datang hari ini.

Kembali lagi lain kali

Tidak, ibuku katakan hari ini

Turunkan aku

Ayo, biarkan aku turun

Tidak

apa..

Oh, ibu.

Apa yang salah, aku akan menemui ibuku

Tunggu di sini

Ayah akan melihatnya. mengertikan?

Tidak

Song Ji Ho

Kenapa ikut..

Itu ibu, benar. Itu ibu.

Tunggu, tenang, tenang

Mungkinkah itu hantu

Apa hantu itu?

ah iya

ibu

Ji Ho

Ji Ho

ibu

Jangan sentuh Ji Ho.

ibu

ibu

Jangan biarkan pergi

Bangun, cepat.

Lihatlah, ibu, kan?

kamu siapa

Ibu, apa kau tidak kenal aku?

Ini aku. Ji Ho.

Ibu, apa aku ibumu?

Kenapa kamu berpura-pura tidak mengenalku?

Ibu mengatakan bahwa jika hujan, ia akan kembali dari Negeri di Awan.

Apa yang kamu bicarakan?

Ayah, cepat katakan, cepatlah.

Sakit

Ibu, cepat bangun.

Kita akan pulang dan menunjukkannya kepadamu.

Tunggu

Oh, kembali dulu

Ibu ini

Ibu, ini kita.

Benar

Ada banyak juga di sini

Ini harus diberikan ke ibu ketika ibu kembali.

Ji Ho

Semua punyamu belum disentuh ada di sana

Lihat pelan-pelan. Ganti pakaian jika tidak nyaman.

Ji Ho, mau pipis kan

Tidak

kemari dan pipislah

Aku tidak mau pipis

Ji Ho, mengapa ibu tidak ingat?

Sepertinya Ibu berasal dari negeri di awan

Tapi Ibu tidak tahu itu

apa

Bahwa Ibu pergi ke negeri di awan

Apakah itu

Ji Ho

Biarkan kita tetap merahasiakannya

Mengapa

Supaya ibu tidak ingat untuk pergi lagi

Jangan bilang ibu akan pergi lagi

kalau begitu

Katakanlah kita bertiga telah hidup bersama

Itu juga harus dirahasiakan kepada orang lain

mengertikan?

Jika kita membantunya, ibu akan segera menemukan ingatannya.

Ayo

Tapi Ibu terlihat sehat, benarkah?

Lebih cantik

Ibu sangat cantik

Ayo keluar

Permisi..

Apakah saya tinggal di sini sepanjang waktu?

Um, tentu saja, iyakan?

- Benar. - Benar.

Tapi apa yang kamu katakan tentang Negeri di Awan?

Sepertinya sangat senang bertemu denganku seolah belum pernah bertemu untuk waktu yang lama.

Ada ucapan selamat datang

Juga mengatakan barang-barang saya belum pernah diatur

Apakah saya mengacaukan semuanya?

Oh itu

kamu...

Ibu sakit

saya

Tidak nyaman bagimu terus berada di rumah sakit

Rumah Sakit Yunguo

Yunguo

Tapi bagaimana kita ada di sana?

Tidak di rumah sakit?

Sudah pulih kemarin

Ah iya

Sudah boleh keluar kemarin

- Jadi .. - Katakan petak umpet

petak umpet

Kamu suka main petak umpet

Ya, sangat hebat

ibu

Apa kau baik-baik saja

Ayah, ketika itu ibu jatuh.

Ya, sepertinya batu-batu itu jatuh dari langit

Ya, batu

Jadi kamu pingsan di sana

benar

Sepertinya kamu kehilangan ingatan sementara

- Sepertinya - Tampaknya

- Benar. - Benar.

Terima kasih

Terima kasih

Nak

kemari

Bagaimana bisa ayah dan putranya sama?

saya tidak kok..

Nasi goreng di kulkas. Bisa untuk makan siang.

Kemudian beristirahatlah di rumah

Jangan terlalu banyak bekerja ...

Saya akan mengurus diri sendiri

Melakukan apa saja dan beres-beres

saya pergi

Aku akan pergi

ibu

Saya kembali dari sekolah

Bagaimana bisa kembali secepat ini

Guru libur hari ini

Menang

Kali ini aku mengalah

Kemajuanmu sangat cepat

Aku tidak akan benar-benar mengalah sekarang

77 78 79

gandum

Meter

Mimi

Ayah, tidak ada apa-apa, hanya bermain.

Kenapa tidak mau makan

Mau makan goreng kue beras buatan ibu

Ibu tidak bisa memasak sekarang

Tidak apa ibu sudah sehat

Apa kau baik-baik saja

Baik

remote

di sana

Saya tidak bisa melarangnya,dia harus tidur dengan ibu katanya

Saya akan membawanya keluar.

Biarkan saja.Gak pa-pa

Tidak apa-apa?

Ya..

Oke, selamat malam.

Maaf..

Apakah kamu langsung tidur ?

Tidak,masih menunggu lagi..

Tolong buka bajumu

Ternyata ini artinya..

Ada Ji Ho di sini. Saya tunggu di luar.

Tidak boleh tergesa-gesa

Untungnya, Ji Ho sudah tertidur

Apa yang sedang kamu lakukan?

Apakah kakinya luka?

Ah, bukan itu.

Mau memberi Anda obat

tapi

Meskipun saya tidak ingat

Tapi sepertinya aku seorang ibu dan seorang istri

Jangan terlalu khawatir

Ingatanmu akan cepat kembali

bukan, itu artinya

Saya juga sudah menikah karena saya menyukaimu.

Apakah itu aneh?

sangat penasaran

Ceritakan padaku gimana terjadinya

Eh, kita bertemu untuk pertama kalinya di sekolah menengah.

Tiga tahun sekolah menengah di kelas yang sama

Kamu sangat pintar

Selalu ranking pertama

Selalukah..

Selalu yang pertama

Apakah aku penyendiri?

Tidak begitu

Seperti biasa kami merasa sangat sulit untuk mendekatimu

Lalu saya adalah atlet renang

Hanya masuk ke kelas di pagi hari

Tapi itupun selalu tidur, jadi kita hanya bertemu beberapa kali

Tetapi bagaimana kita berinteraksi?

Ayo kita harus terlihat bagus

Ini akan baik-baik saja

Saya pikir bisa berenang di sini

Jangan berenang di sana

Oh, disana

Bagaimana cara melakukannya?

Terima kasih

Aku jatuh cinta padamu

Halaman 52 pertanyaan nomor tiga

Sekarang giliran 23

bukan 23

13 ,giliran 13 untuk menjawab

Hutan Norwegia

Minum Obat Cina akan membuatmu cepat tua

Tidak apa-apa, aku masih anak kecil.

Apakah kamu menyukainya?

dia

dia

Lee Soo A

Kamu selau memandangnya.

Bilang saja

Apakah kau mau dibantu?

Bantuan apa

Cepat, apakah kamu ingin dibantu?

baik

Karena itu kamu, jadi aku bertanya lagi

Apakah kau ingin dibantu?

kau tahu apa yang kau pikirkan tentang itu.

Luar biasa

Menurut data yang saya analisisa

kamu lebih menyukai daripada Lee Soo A

Song Woo Jin - Lee Soo A 9%

Lee Soo A - Song Woo Jin

98%

Luar biasa

Jadi kamu tidak bisa begitu saja menembaknya

pura-puralah bertanya

ada pena tambahan?

Dia akan berkata Ya

Kemudian kamu berkata dengan dingin

Pinjamkan saya penghapus

Maka dia akan berpikir kamu konyol

Jadi kamu mengikuti alurnya

- Apakah tepat? - Iya nih

- Jangan percaya - percaya

Hai Lee Soo A

- ada pena cadangan? - Tak ada

Seperti yang diramalkan, itu bukan target yang mudah

Aku sedang berpikir gimana

Semakin sedikit yang bisa kau lakukan dalam situasi ini,

Pada akhirnya, siapa pun yang lebih suka akan melakukannya

Mulai

Song Woo jin

Hai, bisakah kamu menari?

aku minta maaf

Karena saya menggunakan kaki kiri

Artinya kamu kidal ya. Baiklah gunakan kaki kiri.

Kembali

Saya tidak salah

Soo A

Apakah kamu kidal juga ?

iya

Kalau begitu

Pasangan dengan yang kidal juga

Mulai

Tidak apa-apa

aku minta maaf

apa yang terjadi

Saya tidak berbicara lagi denganmu sampai tiga tahun kemudian.

Itu hari kelulusan.

Bukankah kamu sudah melupakannya?

Apa yang kamu katakan?

Apa itu sebenarnya?

- Kamu gila? - Jangan katakan itu.

- Bagaimana kabarmu?

- Jangan katakan itu. - Hei Hei. Hei.

Kamu belum menulisnya

saya

Woo Jin, pinjamkan aku pena

Jika kamu ingin menulis, tuliskan juga.

Apakah saya boleh juga menulis?

Baik

Soo A dia ...

Ah penaku

Saya masuk ke universitas lokal terdekat karena saya atlet

Kamu masuk ke Universitas Seoul

Jangan khawatir, Woo Jin

Saya lebih penting daripada persahabatan

Apa yang kamu katakan?

Apakah kamu tidak ingat?

Oke, pelan-pelan

Ibu

Kupikir ibu pergi ke negeri awan lagi.

Itu rumah sakit rumah sakit

Tidak peduli seberapa tinggi sekolah aku tetapi mencintaimu selama tiga tahun

benar

Karena itu, sekali lagi di liburan musim panas, aku membangkitkan keberanian.

Hei

Tidak bisakah kamu?

Kau belum berbicara.

Dasar sampah

Saat liburan musim panas berlalu

Saya benar-benar ingin berbicara pada liburan musim dingin

Hei

Hei

Buka

Hei

telepon...

Hei

Song Woo Jin

Sekolah Menengah Atas Seng Yin Kelas II Song Woo Jin

Namaku Song Woo Jin

Mungkin kamu tidak ingat

itu adalah

Mau nanya apakah kamu mengambil pena saya pada hari kelulusan SMA?

Pena itu mahal

Hai, Hong Hong.

Hong Hong ah

Hai,kamu ingin apa?

Apa yang ingin kamu lakukan?

Aku akan mentraktirmu

Traktir apa?

Bukannya aku terlambat. Kaulah yang datang lebih awal.

tahu

Panas, kenapa kau tidak masuk dan menunggu di dalam?

Bukankah kamu mau bertemu di gerbang sekolah?

Oh ya, maaf.

gak pa-pa

Terima kasih

gak pa-pa

Panas

Jalanlah duluan

Sampai jumpa

Hai Lee Soo A

Apakah kamu tidak haus?

haus sekali

Apakah kamu tinggal di Seoul

Ya di asrama

Bosan hidup sendiri.

Lebih baik daripada di rumah

Banyak orang lain

Benar

Padahal, dirumah lebih enak

Siapa yang paling membenciku karena membiarkan aku melakukan ini?

Tidak peduli apapun, aku akan mengurus diriku sendiri.

Tidak peduli apapun, aku akan mengurus diriku sendiri.

kenapa tertawa

Oh itu...

Norway

Apakah kamu suka Norwegia?

Um, suka sejak dulu

Hutan yang subur

Apakah kamu menyukainya

benci

Apakah kamu tidak membaca "Norwegian Forest" sebelumnya?

apa

Itu sebuah novel

Tidak berhubungan sama sekali dengan Norwegia

Oh

Tapi sebenarnya

Aku juga berpikir itu cerita tentang kucing hutan Norwegia.

Apakah ada Kucing Hutan Norwegia?

Um, sangat imut

Kucingnya. Terlihat seperti anak anjing.

Seperti anjing yang suka menempel orang

Bulunya juga sangat lembut dan imut

Oh benarkah?

Apakah kamu suka kucing juga?

sama anjing juga

saya juga

Busmu datang

Kamu duluan pergi,baru aku akan pergi

Terlalu banyak orang ,naik bus berikutnya aja

Baik

Ini bus terakhir. Tolong cepat sedikit.

aku harus pergi

Saya akan kembali besok ke Seoul

Wow, lihat di sana

apa

- Ya Tuhan. - Wow. Sangat cepat.

Ajussi

Ajussi, tunggu,

Tunggu

- Apa yang orang ini lakukan? - Tunggu

Lee Soo A

Bolehkah aku menyuratimu?

Bukankah itu pewarna pasta?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Aku akan menulis surat untukmu

Musim hujan tahun ini lebih panjang dari yang diperkirakan.

Sepertinya ada sesuatu yang bagus

apa

Tidak ada yang bagus

Apakah kamu sedang jatuh cinta

Apa cinta yang kita bicarakan?

Apakah ada yang bagus

Kancingnya

Kamu itu boneka?

Wow hujan lagi

Ini karena ayahku

Kenapa

Ayahku mencuci mobil dan akan turun hujan keesokan harinya.

Tapi mobilnya tetap dicuci setiap hari

Mobil kami adalah buatan Amerika

Wow hebat

Kamu seperti ayah saya

apa

Ayahku juga suka hujan.

Bagaimana denganmu

saya tidak suka

Mengapa

Rambutku jadi bergulung

Hai, Woo Jin, Woo Jin.

Apa ada denganmu?

Adakah sesuatu yang lebih penting daripada ini?

Aku pergi

Kau sudah melihat wanita itu juga

Karakternya benar-benar mirip Shenshi Rentang

Teman macam apa..

Kenapa mood mu?

Apakah kamu punya pacar?

Pacar apa .. sungguh

Siapa dia?

Sudahlah..

Terlihat jelas di wajahmu

Siapa yang mengenalkanmu

Ayo, katakan cepat

Lepaskan

Hei, wanita mana yang bisa meluluhkanmu?

Apakah kau tidak tahu bahwa aku lebih dari sahabat?

- Sebenarnya ... - Jika kau bilang Soo A kembali, aku akan membunuhmu

Apakah yang dipikirkan anak busuk ini?

Bagaimana bisa mengatakan Soo A kehilangan ingatan

Aku pergi

Apa yang terjadi pada anak itu

Maaf, teman saya sangat pemalu

Jorok sekali

Bagaimana saya bisa berkata begitu buruk

Tidak, maksudku orang itu.

Tidak ada wanita yang suka seperti itu

Ya, ini sangat jorok.

Tidak, maksud saya kamu

saya

Hanya ada satu wanita dalam hidupnya

Apakah terlihat di wajah saya?

Saya termasuk tipe sentimentil

Bukan Anda, maksud saya orang yang baru saja keluar

Wajah tampan itu sangat disayangkan

Ya, Woo Jin memang terlihat tampan

Tidak

Saya berbicara tentang kamu

apa

kamu

Ayah lihat ini

apa ini

Pendegaranku sangat jelas

Apakah ini dikorek dari telingamu?

Ayah, kamu juga

Cepatlah Berbaring

Ayah tidak terbiasa

Ayo, berbaring

ayah

Ayah juga banyak kotoran telinga

Ji Ho memiliki lubang telinga besar seperti ayahnya

Wow, sangat banyak

Woo Jin

Woo Jin

Song Woo Jin

Song Woo Jin, Song Woo Jin

apa

Cintaku Song Woo Jin

Apakah ini penguin?

Teman, jika kau mati, aku tidak bisa hidup.

Bagaimana saya bisa mati?

Ji Ho, ibu datang

Kau sedang mabuk

aku minta maaf

Tidak

apa

Tidak boleh keluar

apa yang terjadi

Paman Hong Gu sangat aneh

apa

Kepalanya besar

Dimana Kamu?

Hai, Hai.

Sejujurnya, tidak begitu luar biasa karena terlihat elegan.

Sosok itu tidak luar biasa ...

Anak nakal

Keluarlah dan katakan itu

ah

Aku sudah memberitahumu tentang Hong Gu.

Dia sedikit mabuk

Minumlah segelas air

Tapi kenapa kamu memakai kostum penguin?

Saya akan jelaskan nanti

Kembalilah nanti, maaf.

Soo a , Soo A

Ini airnya

Soo a , Soo a

Soo a

Hong , Hong

Bapa kami di surga

Dengan menyebut NamaMu

Semoga kerajaanMu datang

Semoga Engkau mau..

Patuhi aturanMu dan ikuti jalan ke surga

Aku salah

Aku salah

Tidak akan lagi

Tidak akan lagi

Mencomblangi

Tolong jangan marah

Hati-hati di jalan

Dia bukan orang jahat

Begitu

Bukankah pada saat itu kamu menulis surat untukku?

apa

Oh menulis surat

Dingin

apa

Tanganmu kedinginan?

Tidak

kenapa pake sarung tangan

Aku tidak memakainya

Apakah kamu berkelahi di luar?

Jatuh ketika bersepeda

Harus diobati

- Aku ambilkan obat. - Tidak apa-apa.

Disini saja sebentar

ibu

Jangan berbuat macam-macam

Apakah masih jauh?

Sudah dekat

Sudah hampir sampai

Tidak ada apa-apa disini

Di sinikah?

Wow

Besar

Mau lihat ?

keraskan dikit

Maaf

Matikan

Lihat bersama Tonton bersama

Tidak masalah. nonton sama-sama.

Oh, apa ini?

Ulang tahunku

Bohong

Aku tidak bohong

benar..?

Uh, jangan beritahu siapa pun

Sekarang kamu tau

Janji

Negeri di awan Ibu Penguin

apa ini

sangat lucu

Gandum gandum

Bagaimana ini bisa dimainkan?

Datanglah

Harus menangkapmu

Mulai

Ji Ho jangan pukul ibunya nanti sakit

Tidak

Ji Ho, tunggu.

Sakit

Bagaimana kalau aku melawan ayah ?

Menyerah, menyerah

Mengapa kamu menempelkan itu

Supaya terus hujan

Mengapa kamu ingin hujan terus

Saya sangat suka hujan

ayah

Ada apa?

Apa itu?

Song Woo Jin

Ji Ho berhasil

Lariii..

- Apakah itu menyenangkan?

Tapi ayah akan sangat lelah

Aku baik-baik saja

Ayah, lebih cepat sedikit

Apa yang ibu doakan tadi?

rahasia

Ji Ho mandi dulu

ayah

ayah

Kenapa tidak bilang

Dimana yang sakit

Kapan mulai sakit?

Setelah pertemuan ketiga kita

Masuklah, Aku segera pergii.

Tunggu

Ku doakan kamu mendapatkan hasil yang baik di seleksi nasional

jangan sampai sakit

Tidak...

Dokter berkata

Ada masalah dengan hormon di otak ku

Aku minum obat dan berusaha untuk sembuh.

Tetapi secara perlahan memburuk

Selama ada sedikit rasa tegang dan stress

Aku akan pingsan berkali-kali

Semua sudah berakhir.

Tidak hanya di dalam air

Bahkan kehidupan biasa ...

apakah semuanya berjalan baik?

Baik

Tidak ada masalah?

Tidak

Kudengar engkau tidak berenang lagi

Um, ada rencana lain

Ada apa

Tidak ada pa-pa

Kenapa seperti ini

tolonglah

- Jangan bersembunyi. - tidak ada yang disembunyikan

Aku hanya lelah denganmu

benar begitu

hanya karena aku melelahkanmu

Bukan karena hal lain ?

Tidak ada alasan lain

Baiklah,

Mulai saat ini

Sebaiknya kita tidak usah bertemu lagi

Hampir satu tahun aku mencoba melupakanmu

Tapi aku benar-benar tidak bisa melupakanmu

Sangat berbahaya bagiku untuk pergi ke Seoul sendirian

Tetapi jika aku dapat melihatmu lagi

Apapun yang terjadi aku tidak peduli

Sepertinya engkau kelihatan bahagia

Tetapi aku juga merasa beruntung

karena aku

Aku benar-benar merasa bahwa aku tidak pantas bersamamu

Sejak itu kita tidak berhubungan lagi

Kupikir semuanya sudah berakhir

tapi

Tiba-tiba

Hei

Aku bingung

Apakah aku harus menemuimu?

Pikiranku berteriak aku harus berbalik

Tetapi tubuhku tidak bisa bergerak

Soo A

- Aku ... - Jangan khawatir, kita akan baik-baik saja

Takdir kita telah ditetapkan

Segera setelah itu, aku melamarmu.

Kita merasa sedih karena takut berpisah.

Engkau memintaku untuk segera melamarmu

Pada akhirnya, aku yang mengambil inisiatif

Kalau kamu tidak seperti itu

Aku tidak akan pernah berpikir untuk menikah

Kamu mengabaikan larangan orang tuamu

Kuliah ditinggalkan

Datang kesini dan menikah denganku

Tak lama kemudian, Ji Ho lahir

kita

Bisakah kita selalu bahagia?

Tentu saja

- Apakah kamu tahu itu? - Iya .

Apakah kamu ikut juga?

Ya, teman-teman sekelasku akan bernyanyi bersama

Pasti sangat menarik

Ibu akan datang

Tentu saja, sang putra kan berpartisipasi

Kau juga akan datang

ya , aku datang.

Oh, ini ramalan cuaca

Musim hujan saat ini terasa sangat panjang

- Ji Ho cepat makan. - Musim hujan akan berakhir minggu depan

Kenapa dimatikan?

Berisik, lagi makan

Cepatlah pergi ke sekolah , segera makan .

Sepanjang hidupku . Harus tetap saling mencintai.

Lee Soo A

Ini aku

Ayah pulang

Sulit sekali

Karena terlalu keras memegangnya

Ya, lalu berlatih lagi

Pegang dengan lembut.

Wow, kamu bisa.. lihat

- Ji Ho sekarang bisa melakukannya sendiri. - Ya

Lakukan dengan baik

Ji Ho, Ayah pulang.

Ayah, aku membuat goreng telur

Wow benarkah?

Benar-benar hebat

Coba lagi

Tapi ayah

- Apakah ayah kerja lembur? - Tidak.

Biasanya pulang jam delapan

Sekarang jam sembilan

Apakah karena ibu?

"Hujan mulai berhenti! Kembalilah sebelum awan menghilang

Hari impian

Saya pandai berlari

Tercepat di kelas kami

Saya ingin berpartisipasi mendapatkan medali emas Olimpiade

Ji Ho

Jangan bercanda

Lagi

Lakukan yang benar, Nak.

Ayo kibas dua kali

Jika terlalu kecang, nanti susah..

Betul

Jangan gunakan kuku

- Seperti ini?

Melingkar

Ya, sangat bagus

Kalian berdua seperti penguin kaisar

Kenapa Penguin Kaisar ?

Ibu Penguin pergi mencari makan setelah bertelur di musim dingin

Ayah Penguin akan menghangatkannya di suhu limapuluh derajat

Untuk menetas, dengan meletakkan kakinya di atas telur

Wow luar biasa!

Kamu lagi ngapain?

Lihatlah Ji Ho

Ayo cepat.

Ada apa

SAku ingin pergi ke kamar mandi.

Tahanlah, penguin kaisar bisa bertahan selama berbulan-bulan

Ji Ho

Tertawa

Lihatlah ibu

Lihatlah ibu.

Ji Ho

Wow, kamu tidak tidur hari ini?

Bisa kubilang kau sudah gila

Tetapi jika kau lakukan ini, apakah dia tidak akan pergi?

Setelah musim hujan berakhir, apakah dia harus pergi?

Akan kucoba segalanya

Apapun yang bisa dilakukan?

Halo

Anda lihat sendiri

Saya tidak tahu siapa yang selalu menyiram busa di mobil kami.

Hari ini juga di lakukannya.

Ji Ho, apakah kamu benar-benar melakukannya?

Jawablah

Apakah kamu benar-benar melakukannya?

Shun Bin melihatnya

Kenapa kau melakukan itu?

Katakan padaku kenapa kau melakukannya

Tidakkah kau mau menjawabnya?

aku minta maaf

Saya akan menasehatinya ketika kembali ke rumah

Jika Anda butuh kompensasi, tolong beri tahu saya

Itu semua orangtua. Saya merasa tertekan untuk memberitahumu

Menurut pendapat saya, Ji Ho memiliki masalah emosional

Segeralah berkonsultasi tentang anak Anda

Tentu saja, Ayah Jiho melakukannya dengan sangat baik

Tapi anak tanpa ibu jelas...

aku minta maaf

Apa yang kamu lakukan dan menangis?

Shu Bin berkata

Kalau Ayahnya mencuci mobilnya

Akan turun hujan

Ibu tidak akan pergi, kan?

Ayah dan aku akan menahannya kan?

Jangan biarkan Ibu pergi, kita harus menahannya.

SELAMAT DATANG

Apa yang kamu butuhkan?

Jangan takut

Aku tidak akan memakanmu

Saya ingin meminta sesuatu

Apa yang akan kamu minta ... tokoku?

Aku bisa katakan tidak begitu bagus ...

Karena anak-anak, jadi ...

apa ini

Toko ini tidak akan tutup

Maksudnya?

Karena permintaanku membutuhkan waktu yang lama

Ji Ho

ibu

ibu

Ji Ho

Sedang hujan. Ibu bawa apa?

Ibu dari mana?

Beli kue dari toko Paman Hong Gu

Mari bernyanyi

Mulai

- Selamat ulang tahun - Selamat ulang tahun

- Selamat ulang tahun - Selamat ulang tahun

- Sayang sayang...

Ji Ho kami

Selamat ulang tahun

Ji Ho tiup lilinnya

cepat

Bagaimana Ji Ho ketika dewasa?

Mungkin sepertinya mirip kamu, tampan.

setujukan?

Festival Seni Sekolah Dasar Yiwei

Halo semuanya. Kami dari kelas 6 Li Jun shu ...

Festival Seni Sekolah Dasar Yiwei dimulai sekarang

Pelan - pelan

Apa yang saya dapat ?

ada apa

Pertunjukan selanjutnya disiapkan oleh teman-teman kelas satu yang lucu.

Membuat ulang dream of the day menjadi sebuah drama

Benar-benar layak dinantikan

sambut dengan tepuk tangan

Saya percaya pada mimpi saya

Meski terlihat sulit

Tutup matamu

Hari impian

Kadang-kadang sulit

Saya ingin menangis

saya tidak akan menyerah

Saya percaya pada tekad saya

Selalu datang

Hari impian

Betapa indahnya itu

Saya ingin bermimpi

Saya pandai bermain sepak bola

Impian saya adalah menjadi pemain nasional

Pergi ke Eropa dan Amerika untuk menjadi pemain sepakbola profesional

Hwaiting

Saya pandai menyanyi dan menari

juga memiliki kepercayaan diri

Saya ingin menjadi penyanyi idola

Menjadi aktor film yang bagus

Saya ingin menjadi dokter Korea terbaik

Komik favorit anak-anak

Untuk menjadi model

Saya pandai bermain Karting Rainbow

Ketika saya dewasa dan menjadi dokter

Ketika aku berjanji pada ibu untuk menjadi baik, aku sering bermain game

Ji Ho

Ji Ho

Ibu akan datang

Saya pandai berlari

Saya pandai membersihkan rumah

Penyedot debu harus dipegang kuat

Tidak mudah menyedot debu

Saya juga pandai mencuci pakaian

Pakaian harus dijemur

Saya juga pandai keramas

Jangan pernah menggunakan kuku saat keramas

Saya juga pandai memasak

Telur harus digoreng dengan api kecil

Jika ditekan terlalu keras, itu akan pecah.

saya

Pasti akan menjaga ayah

Dan ibuku setuju

Sakit

matahari

ibu

ibu

penguin kecil dari atas... "

maka Engkau tidak bisa lagi melihat

Engkau akan pergi ke surga,

"Jika Engkau tidak bisa naik kereta terakhir

ibu

ibu

Ji Ho

ibu

Bagaimana kamu datang?

ji Ho tidak pernah mengecewakan Ibu , ya kan ?.

Ji Ho

Dengarkan ibumu

baik

Ibu sepertinya harus pergi

ibu

Maaf Ibu tidak mengenali Ji Ho lebih cepat.

Ibu, aku mohon maaf.

Kenapa Ji Ho?

Ibu, karena aku..

karena aku Ibu Meninggal

Apa yang kamu bicarakan?

Siapa yang bilang

Aku mendengar dari keluarga

Mengatakan Ibu sakit karena aku

Maafkan aku, jika Aku tahu lebih dahulu, aku akan lebih mendengarkan...

omong kosong

Karena dirimu ada Ibu sangat bahagia

Tetapi jika aku tidak dilahirkan, Ibu akan hidup lebih lama dengan ayah.

Ji ho

Jelas bukan itu masalahnya

ibu

Bahkan jika engkau tidak dilahirkan, keadaanya akan tetap sama.

Kemudian di dunia ini tanpa Ji Ho

Bahkan jika Ibu hidup selama 100 tahun, Ibu tidak akan bahagia

Benarkah?

tentu saja

Ibu dan ayah

untuk Ji Ho

Maka bisa bertemu

Jadi ibu sangat berterima kasih kepada Ji Ho

Apakah seperti itu?

tentu saja

Ji Ho

ibu

Akan pergi ke Negeri di Awan untuk melihat Ji Ho

menjadi dewasa dan tampan

menjadi ayah yang baik

Aku tidak akan pernah melupakan ibu

Baik

Terima kasih

Bagaimana Ji Ho ketika dewasa?

Mungkin kelihatannya mirip kamu, sangat tampan

benarkah?

Soo A

Ya

aku minta maaf

apa

Benar-benar

Aku berharap engkau bahagia

Tidak bisakah kau melihat bahwa aku bahagia?

Aku bisa bersamamu. Itu membuat aku sangat bahagia.

Jadi kamu jangan merasa menyesal lagi

Soo A

Tunggu

Tunggu

Ji Ho akan membahagiakanmu

Dia sangat mencintaimu

Tunggu

Tunggu

Tunggu

Tunggu

Soo A

Soo A

Tetaplah bersama selama mungkin

Kelak ketika kamu tidak ingin menjadi beban bagi Ji Ho

Ketika engkau datang ke negeri di awan untuk melihatku

Tempatmu pasti ada di sisiku

ayah

ayah

Wow, ini lebih baik daripada buatan ayah.

Ayo kita makan

saus tomat

Letakkan

Baiklah baiklah.

Ji Ho, Ayo ke sekolah.

Pegang yang erat nak.

Wow, Ayah menang

Kekuatan perut

berikutnya

baik

2 Maret 1990

Hall yang mengagumkan terjadi

Dia yang aku sukai

Siapa yang datang?

mengesankan dari hari pertama.

kamu siapa

Namaku Song Woo Jin.

Oh, Woo Jin

Anda adalah Woo Jin, Atlet renang

Maka itupun terjadi

Anak laki-laki di kelas kami

Terlihat baik

Saya pikir saya bisa berenang di sini

Anda jangan berenang di sana

Mulai

berhenti

Terima kasih

Ah, memalukan

Lee Soo a

- Punya pena cadangan? - Tidak ada

Idiot

Memikirkan cara supaya berpasangan

Sengaja berbuat kesalahan

Soo A menari dengan kaki kirinya

Ah, tidak apa-apa.

Kenapa aku melakukan ini?

Jika kamu ingin menulis, tulislah

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Terima kasih sudah bersamaku Hatiku sangat bahagia Song Woo Jin

Song Woo Jin..

Hei

Hei

Hei

apa

Hei

Hei

Song Woo Jin

Sekolah Menengah Atas Cheng Yin Kelas II Song Woo Jin

Namaku Song Woo Jin.

Meskipun kamu tidak ingat

Song ...

Siapa

Hai Lee Soo A

Apakah kamu tidak haus?

haus sekali

Akhirnya kita berkencan

Dan berpegangan tangan

kemudian

Kita menjadi lebih dekat

tapi

Tak lama kemudian aku menerima suratmu

Soo A, Aku tidak bisa menghubungimu mulai saat ini. ,Aku minta maaf.

Hanya satu kalimat

Mulai saat ini, kita tidak usah bertemu lagi.

Jadi setelah tiga janji kita berakhir

kitapun putus

Aku sangat ingin bertemu denganmu

Soo A

Saya akan memeriksa pertanyaan ujian tahun lalu. Apakah kamu ingin pergi bersama?

Tiba-tiba hujan turun

Betul

Apakah kamu akan melakukan pemeriksaan untuk ujian?

Tidak begitu banyak

Akan ada lebih banyak lagi di kertas ulasan

Aku juga mengambil tes terakhir

Tunggu

Woo Jin

Song Woo Jin

Engkau kembali kepadaku lagi

Hari disaat kau datang ke Seoul untuk menemuiku

Aku mengalami kecelakaan

Lalu ketika membuka mataku

ibu

Ji Ho.. Jangan

- Ibu. - Jangan lakukan ini.

Aku pergi ke masa depan

25 tahun ingatan hilang semua setelah kecelakaan

Pergi ke masa depan

Dengan mu yang berusia 34 tahun

Ji Ho, 8 tahun, bertemu dengan putraku

Meskipun semuanya tidak dikenal

Semua sangat canggung

Aku jatuh cinta padamu lagi

Pertama kali aku menciummu

Bahagia bersamamu

Kemudian berpisah lagi

Lalu aku membuka mataku lagi

Aku terbaring di ruang ICU

Enam minggu koma setelah kecelakaan lalu lintas

Terbangun secara ajaib

Pada awalnya ku pikir aku telah bermimpi

Namun, seiring berjalannya waktu

Saat-saat kebahagiaan sangat nyata

Tidak bisa memberitahu siapa pun

Sejujurnya, bahkan aku tidak bisa mempercayainya.

tapi

Secara perlahan kupikir masa depan yang kulihat adalah nyata

Menikah denganmu

Hidup dengan seorang putra

Dengan masa depan yang sangat baik

meluapkan cinta yang dalam padamu dan Ji Ho

Tetapi

Ketika berumur 32 tahun

aku meninggal

Aku ketakutan

aku tidak ingin mati begitu cepat

Jika aku putus denganmu dan hidup sepanjang waktu

Aku akan menikahi orang lain dan menjalani kehidupan yang berbeda

Jadi akan ada masa depan yang berbeda,dimana umur 32 aku tidak akan mati?

Apakah aku akan lebih bahagia?

Tapi aku tahu

Kecelakaan itu tidak membuatku mati, aku bertahan hidup

Mungkin engkau dan masa depan, adalah harapan tulus Ji Ho.

Hei

Woo Jin?

Cintaku Song Woo Jin, Song Ji Ho

Tunggulah aku Sampai jumpa nanti

Soo A

Soo A...

Jangan khawatir, kita akan baik-baik saja

Yakinlah

Aku menyukai seluruh hidupku. Ini adalah kehidupan yang indah

Ji Ho selamat ulang tahun

Sudah datang

Hai Song Ji Ho

Paman tidak menyapa orangnya

Sibuk bersiap untuk kencan pertama

Wow!

Paman Hong Gu

Wow, kamu lebih tampan dari ayahmu

Terima kasih paman

Ji Ho, selamat ulang tahun ke 20. Ayo! Ibu selalu mendukungmu, cintaku yang indah.

Janjiku dengan ibumu telah selesai.

hingga Ji Ho berusia 20 tahun

Terima kasih

Tapi paman

Jika kamu pergi sekarang

Tolong bawa aku bersamamu

Putramu seperti kamu, memiliki kemampuan alami untuk menyusahkan orang lain

Ayo pergi

Ayah, ayah..

Aku akan mentraktirmu malam ini, jangan makan dulu, tunggu aku

Jangan khawatirkan ayah

hati - hati mengemudi

Baik