Original subtitles

Translate By Zambronk_lah

Sudah keluar. Banyak sekali.

Aku akan menariknya keluar.

Jangan bergerak!

Percuma jika pejuhnya keluar.

Kau harus membuatnya masuk ke dalam.

Apa maksudmu?

Turunlah pelan-pelan, lalu berdiri terbalik di sudut dinding.

Apa?!

Menurut Pak Menteri

Dengan begitu kau bisa hamil.

Benarkah?

Ayo, turun sekarang.

Bisa kau tahan kakiku?

Berapa lama aku harus seperti ini?

Aku lupa bertanya berapa lama.

Apa sekarang sudah cukup?/ Sebentar lagi.

Aku tak tahan lagi.

Sebentar lagi, ayolah!

Aku dan istriku

saling mengenal dari sebuah biro jodoh.

Sudah 3 tahun kami menikah dan belum punya anak.

Aku ingin punya anak.

Karena aku ingin membuat ikatan antara aku dan istriku.

Tolong kabulkanlah keinginanku.

Aku diberi kelebihan segala-galanya.

Tapi di samping itu, aku digambarkan sebagai pria yang membosankan.

Dan aku kurang percaya hubungan dengan istriku

bisa bertahan lama.

Tak ada kesempatan untuk bulan ini karena aku sedang menstruasi.

Halo./ Halo.

Menurut catatan ini

sulit baginya untuk hamil.

Apa alasannya?

Jika itu karena diriku, aku bisa menceraikanmu.

Tampaknya terlalu sedikit sperma yang subur.

Mustahil bagi kita untuk punya anak.

Tapi dokter mengatakan

selama kita minum obat sperma bisa meningkat dan lebih subur.

Selain itu kita masih bisa memiliki bayi tabung.

Jika itu masih tak berhasil?

Umurmu sudah 30 tahun.

Bagaimanapun juga kita harus berpisah.

Maafkan aku.

Aku memiliki perasaan yang sama.

Perasaan yang sama?

Jika itu karena diriku.

Aku akan mengatakan hal yang sama sepertimu.

Jika kau jadi aku

apa yang akan kau lakukan jika begini?

Apa kau menceraikanku, dan memiliki anak dengan wanita lain?

Jika demikian maka kau berpikir sama sepertiku.

Kita tak bisa bercerai.

Jika tahu hasilnya begini aku takkan mau pergi ke dokter.

Jika kita menganggap anak sebagai ikatan suami istri

Maka proses kelahirannya juga ada semacam ikatan.

Apa aku sudah berusaha keras sebelumnya?

Aku benar-benar tak tahu apa yang dipikirkan istriku.

Mengapa ia membeli borgol mainan?

Apa sebenarnya yang dia inginkan?

Aku tak paham sama sekali.

Kau sudah pulang?

Aku berencana untuk pulang cepat.

Tapi terjebak harus menemani Taka Hasi.

Orang itu pasti suami pemalas yang selalu enggan untuk pulang.

Kalian berdua pulang naik taksi?

Ya, sangat merepotkan.

Aku lelah.

Kau mau sarapan apa?

Tidak usah.

Aku membuatkan kopi untukmu.

Baiklah.

Pecah.

Ini hadiah dari Pak Menteri, kan? ketika kau mendapat promosi.

Ya, dari istri Pak Menteri.

Ini Shingyo china.

Kedengarannya seperti nama penulis.

Mungkin.

Hey...

Apa?

Jika Pak Menteri berkunjung

bagaimana kita menjelaskannya?

Kita tak punya pilihan kita katakan yang sebenarnya.

Bagaimana jika bilang tak senggaja terbuang?

Terbuang? Tidakkah itu berlebihan?

Tidak sama sekali.

Ibuku memang terlihat baik.

Tapi tegas pada anaknya dan menghukum kami jika kami bersalah.

Bagaimana dia menghukummu?

Dia biasanya akan memukulku.

Lalu?

Terkadang mengikat tangan dan kakiku dan mengurungku ke dalam lemari.

Mengikatmu?

Ayane.

Berikan tanganmu.

Untuk apa?

Sudah berikan saja.

Apa-apaan ini?

Itu tergantung di pintu kemarin, dapatkah kau melepaskannya?

Ini kuat sekali.

Apa kau takut?

Apa?

Kau tak takut jika aku tak melepaskanmu?

Ini pertama kalinya aku melihat Lin seperti ini.

Dia terlihat sangat cantik.

Baiklah, bisa kau lepaskan sekarang?

Tunjukkan pose panjang umur.

Panjang umur?

Dengan mengangkat tanganmu.

Kenapa?

Setelah kau melakukannya, aku baru akan melepaskanmu.

Angkat tangan, lebih tinggi.

Apa-apaan ini?

Sekarang apa kau bisa bergerak?

Jangan.

Hentikan!

Kau sangat cantik, sungguh sangat cantik.

Berhenti menatapku.

Ada apa?

Jangan bergerak!

Translate By Zambronk_lah

Kau basah.

Lihat, kau basah sekali!

Taruh kakimu di sofa.

Memekmu cantik sekali.

Ini pertama kalinya istriku merasa senang saat dia bercinta denganku.

Dia goyangkan pinggul dan pantat, membuatku jadi bersemangat

untuk mengerahkan semua kemampuanku.

Suaranya terdengar begitu keras.

Nafasnya begitu menggairahkan.

Dan memeknya begitu basah.

Sejak istriku diikat dengan borgol

aku mulai bersemangat untuk berhubungan seks dengannya.

Dan itu juga membuatnya merasa senang.

Dan juga membuatnya diluar kendali.

Aku ingin ke toilet?

Kau mau kencing?

Kau ingin kencing sekarang?

Kau sudah tak tahan, kan?

Kumohon, jangan lakukan itu.

Apa akan keluar?

Kau ingin membasahi ruangan ini?

Kumohon, aku ingin ke toilet.

Biar kubantu.

Tidak, tolong lepas borgolku.

Kita ke toilet sama-sama. Nanti aku yang cebokin.

Tidak.. kumohon...

Apa kau masih bisa tahan?

Toilet, bawa aku ke toilet!

Aku sangat senang.

Dan aku merasa menjadi orang paling bahagia di dunia ini.

Dari memek istriku keluar cairan

cairan yang lebih kental daripada urine.

Aku dapat melihat bahwa dia masih menikmatinya.

Aku benar-benar orang jahat.

Setelah istriku keluar dari toilet.

Aku meminta maaf padanya lagi dan lagi.

Maaf, maaf, maaf.

Tapi yang paling mengejutkanku bukanlah aku menghina istriku

tapi aku tak pernah menghinanya sejak kita menikah.

Aku akan menghinanya

dan memperlakukannya sebrutal mungkin.

Istriku takkan memintaku untuk melepaskannya lagi.

Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Sebenarnya apa yang dibutuhkan istriku bukanlah makananan.

Tapi seks yang dibutuhkan istriku.

Memeknya sudah basah bagai orang lapar ketika melihat makanan lezat.

Sekarang aku masih suami yang tak berguna baginya.

Aku ejakulasi 2 kali pagi ini tapi kontolku masih tegang

tapi lembut seperti spons.

Aku sungguh tak percaya diri bisa membuat istriku puas.

Maaf, aku minta maaf.

Terus, terus.

Apa disini?

Katakan padaku, bagaimana cara membuatmu puas?

Cuma pakai jari saja? kau mau gimana?

Kau ingin aku bagaimana?

Katakan saja.

Ah?

Pakai gagang pel.

Gagang pel?

Cepat... cepatlah.

Siang hari ketika aku sedang bekerja

dia menggunakan gagang pel untuk memuaskan dirinya.

Dia melakukan ini karena dia merasa birahi.

Apa dia memilih gagang pel untuk menusuk memeknya?

Tidak, apa yang istriku ingin mungkin seorang pria.

Pria yang benar-benar tulen.

Yang datang ke sini sebulan sekali.

Mungkin pria itu petugas pembersih rumah kita.

Translate By Zambronk_lah

zbr182 IDFL™ Subs Crew

Apa yang terjadi?

Tanganku sakit, jadi aku mengobatinya.

Biarkan aku yang masak.

Sakitnya.

Kapan terakhir kali kau berak?

Apa kau tahu pentingnya berak?

Jangan, jangan.

Perutmu mulai berbunyi.

Kau tak perlu menahannya.

Tolong biarkan aku ke toilet.

Berak saja disini.

Aku akan membantumu cebok.

Kau tak perlu malu, ya?

Aku berak sekarang.

Sekarang kita akan melakukan apa?

Aku ingin melakukannya di luar.

Aku ingin kau membawaku ke luar.

Bagaimana kau ingin aku memperlakukanmu?

Kau ingin aku melakukan apa?

Obat pencahar itu.

Apa kau sengaja meletakkannya di sana agar aku melihatnya?

Kau ingin aku memaksamu meminum obat itu, kan?

Dan borgol.

Sebenarnya tak mungkin ada orang yang menggantungnya di pintu.

Semua itu telah kau rencanakan, kan?

Aku benar, kan?

Kau berhubungan seks dengan pria lain, kan?

Benar, petugas pembersih itu, kan?

Dimana?

Dimana dia bersembunyi?

Apa dia mengintip kita sekarang?

Dimana? dimana dia?

Mengapa kau membuatku melakukan hal-hal seperti itu?

Mengapa kau ingin aku menirunya?!

Kau punya kekasih lain, kan?

Tiap kali aku bekerja, kau bercinta dengan pria itu.

Benar, kan?

Tapi itu terjadi sebelum aku mengenalmu.

Ah?

Ketika aku lulus kuliah, dulu aku mengencani Bos-ku.

Dan kita dulu pacaran.

Apa kau masih menemuinya sekarang?

Sudah kukatakan

itu terjadi sebelum aku mengenalmu!

Orang itu mengajarkanku banyak hal tentang seks.

Dan juga cara memuaskan Pria

dan memuaskan wanita.

Bersama pria itu kami mencoba berbagai simulasi rangsangan seksual.

Suatu malam kita pergi ke sebuah taman.

Dia mengunciku di tiang listrik.

Bersembunyi di seberang jalan, dan menontonku.

Aku ditinggalkan sendirian.

Tubuhku terasa panas, dan pikiranku mulai bingung.

Dan ketika aku sadar.

Aku berhubungan dengan orang tak dikenal.

Tapi kemudian

ia tiba-tiba berlari dari seberang jalan

dan tertabrak mobil.

Aku tak bisa membantunya karena aku masih terkunci.

Polisi yang menangani kecelakaan itu memanggil tukang kunci untuk melepaskanku.

Lalu aku dibawa ke Kantor Polisi dan dimintai keterangan sebagai saksi.

Dia pria yang sudah menikah.

Jadi aku dihujat oleh masyarakat.

Tak tertahankan, Benar-benar tak tertahankan.

Aku tahu sulit bagi kita untuk punya anak.

Walau aku tahu itu

aku masih ingin bersama denganmu.

Selama aku menolak semuanya baik-baik saja, kan?

Baik, aku mengerti. Jangan bicara apa-apa lagi.

Aku akan penuhi keinginanmu.

Memperlakukanmu seperti yang dilakukan pria itu.

Maafkan aku. Sekarang aku akan bersiap-siap.

Apa ini tidak apa?

Aku seorang pengecut dan pria yang membosankan.

Dan aku tak punya kelebihan kecuali untuk hal-hal yang serius.

Aku tak tahu bagaimana cara mencintai istriku

atau cinta seperti apa yang ia inginkan.

Kenapa dia?

Kenapa ini?

Ini adalah permainan, permainan!

Ini permainan!

Apa liat-liat?

Dia adalah istriku.

Disini gelap aku tak melihat kalian semua.

Silakan, lanjutkan saja.

Semua silahkan bergiliran

untuk bercinta dengan istriku.

Apa? / Kau kenapa sih?

Kontolku sudah loyo lagi, bodoh!

Ayo pergi!

Tunggu!

Senang-senanglah sendiri dasar gila!

Apa kau takut sekarang?

Apa menyakitkan?

Apa kau menyesal?

Apa kau malu?

Lalu apa?

Apa kau merasa senang?

Kita akan selalu bersama.

Bersama selamanya.

Baru sekarang aku merasa bahwa aku sedang bercinta dengan istriku.

Sekarang aku akan berusaha keras, untuk lebih menghargai istriku.

Aku mencintai istriku.

Mencintai istriku lebih dari siapapun.

Translate By Zambronk_lah IDFL™ Subs Crew